*กด*
ใน Dictionary 5 ภาษาลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น กด, -กด-
*กด* ในภาษาอังกฤษ
| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| กด | (n.) catfish See also: Ketengus typus Syn. ปลากด |
| กด | (v.) press See also: push, push down, compress |
| กดกริ่ง | (v.) ring a bell See also: press the button Syn. กดออด |
| กดขี่ | (v.) oppress See also: tyrannize, depress Syn. ข่มขี่, ข่มเหง |
| กดขี่ข่มเหง | (v.) oppress See also: maltreat, abuse Syn. รังแก, ข่มเหงรังแก |
| กดคอ | (v.) compel See also: force, treat cruelly, impel, overpower Syn. บังคับ, ขืนใจ |
| กดดัน | (v.) force See also: press, compel, drive Syn. บีบคั้น, คาดคั้น |
| กดตรา | (v.) seal See also: affix a seal, stamp Syn. ประทับ, ตีตรา, ตอกตรา |
| กดน้ำ | (v.) duck See also: push down into the water, dive, dip, souse |
| กดปุ่ม | (v.) press |
| กดปูด | (n.) crow pheasant See also: Centropus sinensis Syn. กะปูด, นกปูด, นกกะปูด |
| กดราคา | (v.) lower the price See also: underprice, reduce price, force the price down, undersell |
| กดหัว | (v.) intimidate See also: suppress, frighten, overawe, cow Syn. ขู่, ข่ม |
| กดออด | (v.) ring the bell Syn. กดกริ่ง |
| กดแตร | (v.) honk See also: honk a horn, blow a horn, hoot |
| กระแทกแดกดัน | (adv.) sarcastically See also: ironically Syn. เสียดสี, กระทบกระเทียบ, กระแนะกระแหน, กระแทกกระทั้น, ประชดประชัน |
| กระแทกแดกดัน | (adj.) sarcastic See also: ironic Syn. เสียดสี, กระทบกระเทียบ, กระแนะกระแหน, กระแทกกระทั้น, ประชดประชัน |
| กักด่าน | (v.) be put under quarantine Syn. กัน, ห้าม |
| การกดขี่ | (n.) oppression See also: pulverization, act of grinding, destroying, crushing Syn. การย่ำยี, การบด, การทำลาย |
| การกดขี่ | (n.) oppression See also: pulverization, act of grinding, destroying, crushing Syn. การย่ำยี, การบด, การทำลาย |
| การกดดัน | (n.) pressure |
| การถือยศถือศักดิ์ | (n.) standing on one´s dignity See also: snobbery, arrogance, hauteur, presumption, pretension, pomposity, snootiness |
| การผลักดัน | (n.) push See also: encourage, support, promotion Syn. การหนุน, การสนับสนุน, การส่งเสริม |
| การสวามิภักดิ์ | (n.) submissiveness See also: surrender, yield Syn. การยอมแพ้ |
| การสะกดคำ | (n.) word spelling |
| การออกดอก | (n.) bloom See also: blossom, bud, sprout, germination Syn. การงอก |
| กิตติมศักดิ์ | (adj.) honorary See also: glorious, honorable |
| ครั้งดึกดำบรรพ์ | (n.) prehistory Syn. สมัยดึกดำบรรพ์ Ops. สมัยใหม่ |
| ความกดดัน | (n.) pressure See also: compression Syn. แรงดัน |
| ความกดดัน | (n.) pressure See also: oppression, affliction Syn. การบีบคั้น Ops. ความผ่อนคลาย |
| ความกดอากาศ | (n.) air pressure See also: atmospheric pressure |
| ความจงรักภักดี | (n.) loyalty See also: faithfulness, allegiance Syn. ความภักดี, ความซื่อสัตย์ |
| ความภักดี | (n.) loyalty See also: faithfulness, allegiance Syn. ความจงรัก, ความจงรักภักดี, ความซื่อสัตย์ Ops. การทรยศ |
| ความรู้สึกด้อย | (n.) inferiority feeling Syn. ปมด้อย Ops. ความรู้สึกเด่น, ปมเด่น |
| ความศักดิ์สิทธิ์ | (n.) magical power See also: alchemy, supernaturalism |
| คำดูถูกดูแคลน | (n.) contempt See also: disdain, scorn, derision Syn. คำดูแคลน, คำดูถูก Ops. คำยกย่องชมเชย |
| คำพูดที่ศักดิ์สิทธิ์ | (n.) command See also: order, commandment Syn. คำสั่งเด็ดขาด |
| จงรักภักดี | (v.) be loyal See also: be faithful Syn. ภักดี, จงรัก, สวามิภักดิ์ |
| จังหวัดมุกดาหาร | (n.) Mukdahan See also: name of a province in north-eastern Thailand |
| ชักดาบ | (v.) cheat See also: deny to pay Syn. เบี้ยว |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| aardvark | (อาร์ด' วาร์ค) n. สัตว์เลี้ยงลูกด้วยนมขนาดใหญ่ชนิดหนึ่งที่หากินมดและปลวกเป็นอาหาร มีลิ้นยาวมาก อุ้งเท้าที่แข็งแรง และหูที่ยาว (a mammal) |
| aardwolf | (อาร์ด' วูลฟ) n. สัตว์เลี้ยงลูกด้วยนมชนิดหนึ่งในอาฟริกาคล้ายหมา แต่กินแมลงเป็นอาหาร (hyenalike African mammal) |
| ab intra | (อาลอิน' ทรา) L. จากด้านข้าง, จากภายใน (from in side, from within) |
| acoustic coupler | ตัวคู่ต่อทางเสียงหมายถึง อุปกรณ์ชนิดหนี่งที่ใช้เป็นตัวเปลี่ยนสัญญาณจากดิจิตอลของคอมพิวเตอร์เป็นสัญญาณโทรศัพท์ หรือจากสัญญาณโทรศัพท์เป็นสัญญาณดิจิตอลของคอมพิวเตอร์ เพื่อให้มีการสื่อสารกันได้ ใช้วางอยู่กับเครื่องโทรศัพท์ มีลักษณะเป็นโมเด็มชนิดหนึ่ง ดู MODEM ประกอบ |
| acronical | (อะครอน' นิคัล) adj. ซึ่งเกิดหรือปรากฏหลังตะวันตกดิน (occurring at sunset) |
| adsorbate | (แอดซอร์' เบท) สารที่ถูกดูดเข้า |
| adytum | (แอด' ดิทัม) n., (pl. -ta) สถานศักดิ์สิทธิ์สำหรับพระบูชาเท่านั่น, ห้องลับ |
| aeroembolism | (แอโรเอม' โบลิสซึม) n. โรคฟองอากาศอุดตันในหลอดโลหิต, เนื่องจากความกดดันบรรยากาศลดลงอย่างรวดเร็วในขณะบินที่สูง |
| afghan | (แอฟ' เกิน, -แกน) n. ชาวอัฟกานิสถาน, ภาษาอัฟแกน, พรมที่ถักด้วยมือชนิดหนึ่ง. -adj. เกี่ยวกับอัฟกานิสถาน, ชาวอัฟกานิสถาน |
| agnomen | (แอกโน' เมน) n., (pl. -nomina) ฐานันดรศักดิ์ของชาวโรมัน, ชื่อเล่น -agnominal adj. (nickname) |
| air pressure | ความกดดันอากาศ., Syn. atmospheric pressure |
| albedo | (แอลบี' โด) n. สัดส่วนของแสงที่สะท้อนกลับจากดาวพรเคราะห์กับแสงที่ดาวนั้นได้รับ, อัตราสะท้อนกลับ |
| algometer | (แอลกอม' มิเทอะ) n. เครื่องมือวัดความรู้สึกต่อความเจ็บปวดที่เกิดจากการกดหรือแรงกด. -algometric (al) adj. -algometry n. |
| algonkian | (แอลกอง' คีอัน) n., adj. Proterozoic, Algonquin, Algonquian. ยุคดึกดำบรรพ์ |
| all-terrain vehicle | รถที่ใช้ได้กับทุกดินฟ้าอากาศ |
| allegiance | (อะลี' เจินซฺ) n. ความจงรักภักดี, ความสวามิภักดิ์, การอุทิศต่อ, Syn. submission, loyalty -A.disloyalty, treachery |
| also | (ออล' โซ) adv. ด้วย,อีกด้วย, เช่นเดียวกัน, เหมือนกัน, โดยเฉพาะ, Syn. and, besides |
| alt key | แป้นสลับเป็นแป้นหนึ่งบนแผงแป้นอักขระ มีคำ ALT (ย่อมาจาก alternate) อยู่บนแป้น แป้นนี้ต้องใช้พร้อมกับแป้นอื่น ๆ จึงจะเป็นคำสั่งให้เครื่องคอมพิวเตอร์ทำงานบางอย่าง เช่น เมื่อ กดแป้น ALT+P (กดแป้น ALT และแป้นตัวอักษร P พร้อมกัน) จะเท่ากับเป็นการสั่งให้คอมพิวเตอร์พิมพ์แฟ้มข้อมูล |
| alternate key | เป็นแป้นหนึ่งบนแผงแป้นอักขระ (มีคำ ALT อยู่บนแป้น) แป้นนี้ต้องใช้พร้อมกับแป้นอื่น ๆ จึงจะเป็นคำสั่งให้เครื่องคอมพิวเตอร์ทำงานบางอย่าง เช่น เมื่อ กดแป้น ALT+P (กดแป้น ALT และแป้นตัวอักษร P พร้อมกัน) จะเท่ากับเป็นการสั่งให้คอมพิวเตอร์พิมพ์แฟ้มข้อมูล |
| amiga | (อามิกา) เป็นชื่อของเครื่องคอมพิวเตอร์ส่วนบุคคลหรือพีซียี่ห้อหนึ่งที่ใช้เทคโนโลยีชั้นสูง ราคาไม่สู้จะแพงนัก นิยมใช้เฉพาะในหมู่นักวาดภาพและนักดนตรี |
| amour-propre | (อะมัวพรอ' พระ) n., fr. ความรักตัวเอง, ความหยิ่งในศักดิ์ศรี |
| amphistome | พยาธิใบไม้ชนิดหนึ่งที่พบในสัตว์ที่เลี้ยงลูกด้วยนมที่กินพืช |
| anaphase | (แอน' นะเฟส) n.เป็นระยะที่สี่ของการแบ่งตัวแบบ miptosis เป็นระยะที่ chromatid ถูกดึงแยกออกจากกันเป็นสองส่วนแล้วเคลื่อนที่ไปในทิศทางตรงข้ามและไปหยุดที่ขั้วทั้งสองของเซลล์ ทำให้ spindle fibre ที่อยู่ระหว่างโครมาติดยาวมากขึ้น chromatid ที่แยกออกจากกันนี้แล้ว จะเป็นโครโมโซมที่สมบูรณ์ |
| analog computer | (แอน' นะลอกคอมพิวเตอร์) n. เครื่องคอมพิวเตอร์ที่คำนวณด้วยสิ่งที่แทนตัวเลขได้ และมีการแสดงผลลัพธ์โดยทางภาพที่ปรากฏบนจอภาพ หน้าปัด หรืออ่านค่าได้จากเครื่องวัด ค่าต่าง ๆ ที่นำมาใช้กับการคำนวณด้วยเครื่องคอมพิวเตอร์ชนิดนี้ เป็นค่าที่ต่อเนื่อง เช่น อุณหภูมิ ความดัน อย่างไรก็ตาม การใช้คอมพิวเตอร์ชนิดนี้ จำเป็นต้องใช้สูตรทางคณิตศาสตร์ช่วย เพื่อจะนำมาเปรียบเทียบแทนค่าได้ ตัวอย่างที่เห็นง่าย ๆ ได้แก่ สไลด์รูล (slide rule) เทอร์โมแสตท (thermostat) เครื่องวัดความเร็วรถยนต์ เป็นต้น ความละเอียดถูกต้องในการคำนวณด้วยอะนาล็อกคอมพิวเตอร์มีน้อยกว่าดิจิตอลคอมพิวเตอร์มากดู digital computer เปรียบเทียบ |
| aneroid barometer | เครื่องวัดความกดดันของบรรยากาศที่ไม่ใช้ปรอท |
| animal | (แอน' นิเมิล) n. สัตว์, คนที่คล้ายสัตว์, สัตว์เลี้ยงลูกด้วยนม, คนที่โหดร้ายคล้ายสัตว์. -adj. เกี่ยวกับสัตว์. -animalic, animalian adj., Syn. creature, beast ###A. human) |
| animal magnetism | อำนาจที่ทำให้คนสะกดจิตได้ การดึงดูดทางกายต่อเพศตรงข้าม, ความดึงดูดทางเพศ., Syn. biomagnetism |
| anteater | (แอนทฺ' อีเทอะ) n. ตัวกินมดซึ่งเป็นสัตว์เลี้ยงลูกด้วยนม |
| anticyclone | (แอนทีไซ' โคลน) n. ลมบ้าหมูรอบบริเวณกลางที่มีความกดดันบรรยากาศสูง. |
| antipathetic | (al) (แอนทีพาเธท' ทิค, -เคิล) adj. เป็นปรปักษ์ต่อ, ไม่ชอบ, ไม่ลงรอยต่อ, เกลียด, ไม่พอใจกับ, ทำให้มีความรู้สึกดังกล่าว (averse) |
| any key | แป้นใด ๆ หมายถึงคำสั่งให้กดแป้นใด ๆ ก็ได้ ก็จะมีผลเป็นอย่าเดียวกันหมด |
| apis | (เอ'พิส) n. วัวศักดิ์สิทธิ์ของอียิปต์., Syn. Hapi, Hap |
| apolune | (แอพ'พะลูน) n. จุดวงจรรอบดวงจันทร์ที่อยู่ห่างจากดวงจันทร์มากที่สุด |
| appanage | (แอพ'พะเนจ) n. ที่ดินหรือรายได้รับตามระบบศักดินาแก่สมาชิกราชวงศ์กษัตริย์, ทรัพย์สินที่ครอบครองตามกฎหมาย |
| appellation | (แอพพะเล'เชิน) n. ชื่อ,ยศ,ศักดิ์,นาม,การตั้งชื่อ, Syn. title,name) |
| appellative | (อะเพล'ละทิฟว) n. สามานยนาม,นาม,ยศศักดิ์,ฉายา. -adj. เกี่ยวกับสามานยนาม, เกี่ยว กับนามหรือฉายา, Syn. designative) |
| appressed | (อะเพรสทฺ') adj. กดหรือดันติดกับ |
| archaeozoic | (อาร์คีโอโซ'อิค) adj. เกี่ยวกับสมัยดึกดำบรรพ์ยุค Precambrian (ประมาณ 1000-3000 ล้านปีมาแล้ว) |
| archeozoic | (อาร์คีโอโซ'อิค) adj. เกี่ยวกับสมัยดึกดำบรรพ์ยุค Precambrian (ประมาณ 1000-3000 ล้านปีมาแล้ว) |
| armageddon | (อาร์มะเกด'ดอน) n. สนามรบระหว่างธรรมกับอธรรม (ตามพระคัมภีร์ไบ เบิล) ,การสู้รบครั้งใหญ่และถึงที่สุด |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| abase | (vt) ลดต่ำ,ถ่อมตัว,น้อม,เสื่อมศักดิ์ |
| abound | (vi) มาก,อุดมสมบูรณ์,ดกดื่น,ดาษดื่น |
| abundance | (n) ความดกดื่น,ความอุดมสมบูรณ์,ความมากมาย |
| abundant | (adj) ดกดื่น,มากมาย,อุดมสมบูรณ์ |
| abusive | (adj) ที่ถูกปรามาส,ที่ถูกเหยียดหยาม,ที่ถูกด่าว่า |
| wagoner | (n) คนขับรถบรรทุก,คนขับรถโกดัง |
| allegiance | (n) ความจงรักภักดี,ความสวามิภักดิ์ |
| unhallowed | (adj) ชั่วช้า,ต่ำช้า,ไม่ศักดิ์สิทธิ์ |
| astronomer | (n) นักดาราศาสตร์ |
| bandsman | (n) นักดนตรี |
| barometer | (n) เครื่องวัดความกดอากาศ |
| besides | (con) นอกจากนั้น,นอกเหนือจากนั้น,อีกด้วย |
| blackamoor | (n) แขกดำ,นิโกร,คนผิวดำ |
| bob | (n) การผงกศีรษะ,ผมบ๊อบ,การตัดผมสั้น,ลูกตุ้ม,ลูกดิ่ง |
| brocade | (n) ผ้าปักดอก |
| COFFEE coffee break | (n) ช่วงพักดื่มกาแฟ |
| compel | (vt) บังคับ,ผลักดัน,ขู่เข็ญ,เคี่ยวเข็ญ,เกณฑ์ |
| compress | (n) ผ้าพันแผล,เครื่องกด,เครื่องอัด,เครื่องบีบ,ลูกประคบ |
| compression | (n) การบีบ,การอัดแน่น,การกด,ความกดดัน |
| compulsion | (n) แรงผลักดันทางใจ,การบีบบังคับ,แรงกดดัน |
| consecrate | (vt) ทำให้ศักดิ์สิทธิ์,ถวาย,อุทิศ,ฉลอง |
| consecration | (n) การทำให้ศักดิ์สิทธิ์,การถวาย,การอุทิศ |
| coronet | (n) มงกุฎเล็ก,ยศ,บรรดาศักดิ์,รัดเกล้า |
| currant | (n) ลูกเกด,องุ่นแห้ง |
| dame | (n) สตรีสูงศักดิ์,คุณผู้หญิง,คุณนาย,คุณท้าว,นาง,แม่บ้าน |
| dancer | (n) นักเต้นรำ,นักดิ้น |
| dart | (n) หอกซัด,ลูกดอก,หลาว,การถา,การโถม,การโผ |
| depository | (n) โกดัง,คลังเสบียง,ท้องพระคลัง,ที่รับฝากของ |
| depot | (n) คลังสรรพาวุธ,คลังพัสดุ,ที่เก็บของ,โกดัง,สถานีรถไฟ |
| depress | (vt) กดลง,ทำให้หดหู่,ลดลง,เหลือบตาลง,ยับยั้ง |
| depression | (n) ความเศร้าใจ,ภาวะเศรษฐกิจตกต่ำ,ความตกต่ำ,ความกดอากาศต่ำ |
| desecrate | (vt) ทำให้เสื่อมความศักดิ์สิทธิ์,ทำลายศาสนา,ดูหมิ่นศาสนา |
| desecration | (n) การทำให้เสื่อมความศักดิ์สิทธิ์,การทำลายศาสนา,การดูหมิ่นศาสนา |
| despot | (n) ผู้กดขี่,นักเผด็จการ,ทรราชย์ |
| despotic | (adj) ซึ่งใช้อำนาจเด็ดขาด,ซึ่งกดขี่,เผด็จการ,ตามอำเภอใจ |
| devoted | (adj) จงรักภักดี,ใส่ใจ,อุทิศ,เอาใจใส่ |
| devotee | (n) ผู้จงรักภักดี,ผู้อุทิศ,ผู้ศรัทธา |
| devotion | (n) การอุทิศ,ความจงรักภักดี,ความภักดี |
| dignitary | (n) ผู้ทรงเกียรติ,ผู้สูงศักดิ์,ผู้มีฐานันดรศักดิ์ |
| dignity | (n) ความสง่างาม,ความสูงศักดิ์,ฐานันดรศักดิ์,ความมีเกียรติ |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| adsorbate | สิ่งถูกดูดซับ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| allegiance | ความจงรักภักดี [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| annexation | การผนวกดินแดน [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| anthesis | ระยะออกดอก [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕] |
| armored mud ball | ลูกดินหุ้มเกราะ [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖] |
| atmospheric pressure | ความกดอากาศ, ความดันบรรยากาศ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| bedsore; sore, pressure; ulcer, decubital; ulcer, decubitus | แผลกดทับ [มีความหมายเหมือนกับ decubitus ๒] [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| bloom | ๑. ออกดอก [มีความหมายเหมือนกับ blossom ๑]๒. นวล๓. สะพรั่ง [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕] |
| blossom | ๑. ออกดอก [มีความหมายเหมือนกับ bloom ๑]๒. ดอก [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕] |
| breastfeeding | การเลี้ยงลูกด้วยนมแม่ [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕] |
| carrying charge | ค่าธรรมเนียมที่ต้องเสียเพิ่มต่างหากจากดอกเบี้ย [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| chilling a sale | การรวมหัวกันกดราคา [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| choana (เอก.); choanae (พหู.); naris, posterior | รูจมูกด้านหลัง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| click | (กด)คลิก [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
| compulsive behaviour | พฤติกรรมตามแรงกดดัน [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| couching; cataractopiesis | การกดต้อแก้วตา, การกดต้อกระจก [มีความหมายเหมือนกับ abaissement ๒] [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| decompression sickness; sickness, compressed-air | การเมาความกดอากาศ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| depressed | กดลง [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕] |
| direct to home (DTH) | รับตรงจากดาวเทียม (ดีทีเอช) [เทคโนโลยีสารสนเทศ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| double-click | (กด)คลิกคลิก [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
| dubiofossil | ซากดึกดำบรรพ์ปริศนา [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖] |
| earth | ๑. โลก๒. เปลือกดิน, หน้าดิน๓. แผ่นดิน [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖] |
| edaphic | เนื่องจากดิน [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕] |
| faunal break | การเปลี่ยนกลุ่มซากดึกดำบรรพ์ [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖] |
| ferrule | ปลอกดักเชื่อมสลัก [การเชื่อม ๒๐ ก.ย. ๒๕๔๔] |
| flattening test | การทดสอบกดแบน [ท่อ] [การเชื่อม ๒๐ ก.ย. ๒๕๔๔] |
| follow-up | การกดย้ำ [การเชื่อม ๒๐ ก.ย. ๒๕๔๔] |
| forge delay time | เวลาหน่วงกด [การเชื่อม ๒๐ ก.ย. ๒๕๔๔] |
| forging force; forge force | แรงกดยู่ [การเชื่อม ๒๐ ก.ย. ๒๕๔๔] |
| fossil | ซากดึกดำบรรพ์ [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕] |
| holy | ศักดิ์สิทธิ์ [ปรัชญา ๒ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| hypnosis; hypnotisation; hypnotization | การสะกดจิต [มีความหมายเหมือนกับ hypnotism ๑] [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| hypnotic | ๑. ยานอนหลับ [มีความหมายเหมือนกับ somnifacient ๒ และ soporific ๒]๒. -การสะกดจิต [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| hypnotise; hypnotize | สะกดจิต [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| hypnotist | นักสะกดจิต [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| hypnotize; hypnotise | สะกดจิต [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| irresistible impulse | แรงกดดันที่ไม่อาจขัดขืนได้ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| kick-down | คิกดาวน์ [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| loyalist | ผู้จงรักภักดี [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| makeready | การเพิ่มแรงกดพิมพ์ [ศิลปะ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Absorb | การดูดแสง, ดูดซึม, ดูด, การดูดซึม, ดูดกลืน, ดูดซับ, ถูกดูดซึมได้, การดูดซับ, การละลายตัวเอง [การแพทย์] |
| Absorbed | ดูดซึม, ถูกดูดซึมไป [การแพทย์] |
| Adsorbate | สารถูกดูดซับ สารถูกดูดแนบ ดู Adsorption (Adsorption หมายถึง กระบวนการที่ทำให้อะตอมหรือโมลกุลหรือไอออน ต่างๆ ถูกดูดยึดไว้ที่ผิวของวัสดุด้วยแรงทางเคมีหรือทางฟิสิกส์ เช่น การดูดแนบของไอออนบวกบนผิวอนุภาคดินเหนียวซึ่งมีประจุเป็นลบ ) [สิ่งแวดล้อม] |
| Alcoholics Anonymous | เครื่องดื่มที่มีแอลกอฮอล์, สมาคมผู้เลิกดื่ม, สมาคมอดเหล้า [การแพทย์] |
| Amygdala | อมิกดาลา [การแพทย์] |
| Amygdalin | อะมิกดาลิน [การแพทย์] |
| Amygdaloid Body | อะมิกดาลอยด์ บอดี, สมอง; อะมีย์กดาลอยด์ บอดีย์ [การแพทย์] |
| aneroid barometer | aneroid barometer, เครื่องวัดความกดอากาศแบบตลับ [เทคนิคด้านการชลประทานและการระบายน้ำ] |
| Aspiration | การสูดสำลัก, การสูดสำลักเข้าปอด, การเจาะดูด, การดูด, การเจาะ, วิธีเจาะแล้วดูดออกด้วยเข็ม [การแพทย์] |
| Astronomer | นักดาราศาสตร์ [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี] |
| Atmospheric pressure | ความกดอากาศ [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี] |
| Attached thermometer | เทอร์มอมิเตอร์ประจำ เครื่องวัดความกดอากาศ [อุตุนิยมวิทยา] |
| Augmentative and Alternative Communicate | อุปกรณ์ช่วยสื่อสารแบบพกพาสำหรับผู้ที่มีปัญหาในการพูด , อุปกรณ์ขนาดเล็ก มีปุ่มที่เก็บเสียงที่บันทึกล่วงหน้าได้ ในประเทศไทยมีผลงานวิจัยภายใต้โครงการเทคโนโลยีสารสนเทศตามพระราชดำริสมเด็จพระเทพรัตนราชสุดาฯ สยามบรมราชกุมารี ชื่อ โอภา สามารถบันทึกได้ ๖๐ ข้อความ และเรียกใช้โดยการกดปุ่ม อุปกรณ์มี ๑๕ ปุ่ม และมีปุ่มเลือกชุดข้อความได้ ๔ ชุด และมีโหมดสแกนข้อความที่ทำงานคู่กับสวิตช์เดี่ยวใช้กดเลือกข้อความ [Assistive Technology] |
| Autohypnosis | สะกดจิตตนเอง [การแพทย์] |
| Barogram | กราฟความกดอากาศ หรือบาโรแกรม [อุตุนิยมวิทยา] |
| Bedsores | แผลกดทับแผลนอนทับ [การแพทย์] |
| Book jacket | ใบหุ้มปกแผ่นหุ้มปกนอกของหนังสือ เป็นกระดาษมีสีสันสวยงาม มีรูปภาพประกอบหรือไม่มีก็ได้ ด้านหน้ามีชื่อหนังสือ ชื่อผู้แต่ง ส่วนที่พับเข้าข้างในและด้านหลัง อาจมีคำวิจารณ์ของนักวิจารณ์ หรือมีภาพ และประวัติโดยสังเขปของผู้แต่ง และรายชื่อเล่มอื่น ๆ ของผู้แต่งอีกด้วย ใบหุ้มปกเป็นเครื่องตกแต่งหนังสือให้สวยงาม ดึงดูดสายตาผู้อ่านให้เกิดความสนใจ อีกทั้งยังเป็นส่วนที่ช่วยรักษาปกนอกให้ใหม่อยู่เสมอ |
| Bracelet Test | การทดสอบในโรครูมาตอยด์โดยการกดปลายล่างกระดูกแขน [การแพทย์] |
| Carrousel Process | กระบวนการคาร์รูเซล ระบบบำบัดแบบคูวนเวียนที่ได้รับการดัดแปลงใช้ เครื่องเติมอากาศแบบแนวดิ่ง เพื่อเติมอากาศและผลักดันน้ำให้เคลื่อนที่ในแนวนอนได้เร็วพอ [สิ่งแวดล้อม] |
| Blood Pressure, Placental, Maternal | ความดันเลือดของรกด้านมารดา [การแพทย์] |
| Clone | โคลน , วิธีการหรือกระบวนการที่ใช้สร้างสิ่งที่เหมือนกันโดยสมบูรณ์ ซึ่งอาจจะเป็นดีเอ็นเอ ยีน เซลล์ หรือสิ่งมีชีวิตก็ได้ นอกจากนี้ยังอาจหมายถึง สิ่งที่สร้างขึ้นมาจากกระบวนการดังกล่าวได้อีกด้วย คำว่า โคลน มีที่มาจากคำในภาษากรีกที่แปลง่า กิ่งก้าน [เทคโนโลยีชีวภาพ] |
| Col - neutral point | บริเวณคอล หรือ จุดความกดเป็นกลาง [อุตุนิยมวิทยา] |
| Cold Turkey | การหักดิบ,หยุดยาเสพติดอยู่ทันทีโดยไม่มีการให้ยาช่วย [การแพทย์] |
| Crush Injuries | การบาดเจ็บจากการถูกกดหรือทับ,บาดเจ็บชนิดถูกบีบหรือบดทับ [การแพทย์] |
| Decommissioning | การเลิกดำเนินงาน, กระบวนการด้านบริหารจัดการและด้านเทคนิค เพื่อยกเลิกการควบคุมโรงงานนิวเคลียร์บางส่วนหรือทั้งหมด เนื่องจากไม่มีการใช้งานอีกต่อไป โดยต้องให้มีความปลอดภัยต่อสาธารณชนและสิ่งแวดล้อมในระยะยาว รวมถึงการลดปริมาณนิวไคลด์กัมมันตรังสีที่ตกค้างอยู่ตามวัสดุและสถานที่ต่างๆ |
| Decompression | ความดัน,การลด,การลดความกดดัน,ลดอาการลำไส้อืด,ลดอาการท้องอืด,ลดแรงอัดดัน,การลดการกดเบียด [การแพทย์] |
| Depress | ซิมเศร้า,อารมณ์ที่ซบเซาหงอยเหงา,กด,ความกด,การกด,ถูกกด,ความกดดัน [การแพทย์] |
| Depressors | ของที่กด,อาการกดลง [การแพทย์] |
| Derivative instrument | ตราสารอนุพันธ์ตราสารทางการเงินประเภทที่มูลค่าหรือราคาของตราสารนั้นเกี่ยวเนื่องอยู่กับมูลค่าของสินทรัพย์ที่ตราสารนั้นอิงอยู่ เช่น ตราสารสิทธิที่จะซื้อหรือขายหุ้น (Stock Options) เป็นตราสารอนุพันธ์ เพราะราคาของตราสาร ดังกล่าวจะเกี่ยวโยงกับราคา ของหุ้นที่จะใช้ตราสารสิทธินั้นไปซื้อหรือขายได้ สัญญาซื้อขายดัชนีราคาหุ้นล่วงหน้า (Stock Index Futures) เป็นตราสารอนุพันธ์ เพราะราคาของตราสารนี้สืบเนื่องมาจากดัชนีราคาหุ้นที่ตราสารอิงอยู่ การจัดให้มีการซื้อขายตราสารอนุพันธ์จะช่วยให้ผู้เกี่ยวข้อง กับ ตลาดการเงินมีเครื่องมือไว้ปกป้องและบริหารความเสี่ยงที่มีอยู่ และเป็นการเพิ่มช่องทางลงทุนซื้อขายที่หลากหลายยิ่งขึ้น [ตลาดทุน] |
| Digitalis | ดิจิตาลิส,ยา,ดิจิตาลิส,ยาดิจิตาลิส,ดิจิทาลิส,ยาหัวใจ,ยารักษาโรคหัวใจ,ดิจิตาลิส,ดิจิตัลลิส,ดิจิทาลิส,ยาจำพวกดิจิทลิส [การแพทย์] |
| Digitizer | เครื่องอ่านพิกัดหรือเครื่องแปลงพิกัดเป็นตัวเลขมีลักษณะเป็นแผ่นสี่เหลี่ยมใช้สำหรับวางภาพกราฟิก หรือแผนที่ แล้วใช้อุปกรณ์เหมือนแว่นขยายวางทาบตำแหน่งที่ต้องการ แล้วกดปุ่มบนแว่นให้อ่านค่าพิกัดของตำแหน่งนั้นเข้าเครื่องคอมพิวเตอร์ [สิ่งแวดล้อม] |
| Dignity | ศักดิ์ศรี [TU Subject Heading] |
| Dimple | รอยบุ๋ม,ผิวหนังถูกดึง [การแพทย์] |
| dozer | dozer, รถดันดิน, รถตักดิน [เทคนิคด้านการชลประทานและการระบายน้ำ] |
| Easterly trough | ร่องความกดอากาศต่ำ ในกระแสลมตะวันออก [อุตุนิยมวิทยา] |
| Electromotive Force | แรงผลักดัน,แรงเคลื่อนไฟฟ้า [การแพทย์] |
| Fallow | การพักดิน การปล่อยที่ดินปลูกพืชให้ว่างเปล่าไว้ เกือบหรือตลอดฤดูกาลเพาะปลูก โดยจะมีการไถพรวนหรือไม่ก็ได้ [สิ่งแวดล้อม] |
| Earthquake | แผ่นดินไหวแผ่นดินไหวเป็นปรากฏการณ์ทางธรรมชาติที่แผ่นดินเกิดการสั่นสะเทือน โดยเกิดขึ้นจากการเคลื่อนที่ของเปลือกโลกชั้นนอกซึ่งเคลื่อนที่ได้ตามกระแสความร้อนของหินละลายหลอมเหลวที่เป็นส่วนประกอบชั้นในของโลก เนื่องจากเปลือกโลกประกอบขึ้นด้วยแผ่นเปลือกโลกหลายแผ่น ดังนั้นเมื่อความร้อนจากภายในโลกดันตัวออกมาจะทำให้แผ่นเปลือกโลกบางแผ่นเกิดการเคลื่อนที่ จึงทำให้การเกิดแผ่นดินไหวบนพื้นผิวโลกเกิดเฉพาะบางแห่งไม่เกิดขึ้นโดยทั่วไป นอกจากแผ่นดินไหวจะเกิดขึ้นได้เองตามธรรมชาติดังที่ได้กล่าวมาแล้ว ยังสามารถเกิดขึ้นจากการกระทำของมนุษย์ เช่น การทดลองระเบิดนิวเคลียร์ การระเบิดเหมืองแร่ |
| Ethanol | แอลกอฮอล์ที่ได้จากกระบวนการหมัก, เอทานอล หรือ เอทิลแอลกอฮอล์ (ethy alcohol) คือ แอลกอฮอล์ที่ได้จากกระบวนการหมัก (fermentation) พืชทุกชนิดและผลิตภัณฑ์ของพืชบางชนิดคือ แอลกอฮอล์ที่ได้จากกระบวนการหมัก (fermentation) พืชทุกชนิดและผลิตภัณฑ์ของพืชบางชนิด ได้แก่ อ้อย น้ำตาล กากน้ำตาล กากอ้อย บีทรูท (หัวผักกาดหวาน) แป้ง มันสำปะหลัง มันเทศ ธัญพืชต่างๆ เช่น ข้าวโพด ข้าว ข้าวสาลี ข้าวฟ่าง ผลไม้ ต้นไม้ ขี้เลื่อย และทุกส่วนของพืชสามารถผลิตแอลกอฮอล์ได้ทั้งสิ้น รวมทั้งเซลลูโลส และเฮมิเซลลูโลส ของพืชทุกชนิด เป็นต้น เอทานอลที่นำมาใช้เป็นเชื้อเพลิงจะต้องมีความบริสุทธิ์ของแอลกอฮอล์ตั้งแต่ 95% โดยปริมาตร (denatured alcohol) ซึ่งจะเป็นเชื้อเพลิงที่มีค่าออกเทสูงเพราะมีออกซิเจนสูงถึง 35% โดยน้ำหนัก ดังนั้น หากผสมเอทานอลในน้ำมันเบนซินไร้สารตะกั่วด้วยอัตราที่เหมาะสมแล้ว จะทำให้ได้น้ำมันเชื้อเพลิงที่สะอาดและเผาไหม้ได้สมบูรณ์ยิ่งขึ้น อีกทั้งยังช่วยลดการเกิดมลพิษในอากาศ ซึ่งจะเป็นผลดีต่อสภาวะแวดล้อมอีกด้วย การใช้เอทามนอลเป็นเชื้อเพลิง นอกจากจะช่วยลดการนำเข้าน้ำมันเชื้อเพลิงและสารเติมแต่ง เช่น MTBE จากต่างประเทศแล้ว ยังเป็นการเปิดตลาดใหม่ให้กับพืชผลทางการเกษตร ซึ่งจะช่วยให้เกษตรกรมีทางเลือกและมีรายได้เพิ่มมากขึ้นด้วย [ปิโตรเลี่ยม] |
| Federation of Thai Capital Market Organizations | สภาธุรกิจตลาดทุนไทย จัดตั้งขึ้นโดยความร่วมมือระหว่างองค์กรที่เกี่ยวข้องกับธุรกิจหลักทรัพย์ในปี 2547 โดยความร่วมมือของ 6 องค์กร ประกอบด้วย สมาคมบริษัทหลักทรัพย์ สมาคมบริษัทจดทะเบียน สมาคมนักวิเคราะห์หลักทรัพย์ สมาคมบริษัทจัดการลงทุน สมาคมส่งเสริมผู้ลงทุนไทย และตลาดหลักทรัพย์แห่งประเทศไทย โดยมีวัตถุประสงค์เพื่อส่งเสริมและพัฒนาตลาดทุนไทยภายใต้เป้าหมายหลัก 3 ประการคือ เสริมสร้าง พัฒนาตลาดทุนให้มีเสถียรภาพ มั่นคง ผลักดันบรรษัทภิบาล [ตลาดทุน] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| electrolysis | (n.) การกำจัดขน ผม ไฝ หูดหรือเนื้องอกด้วยกระแสไฟฟ้า (ทางการแพทย์) |
| go through | (phrv.) เตรียมทำ (บางสิ่ง) เพื่อแสดงว่าจงรักภักดีหรือมีความรักต่อ (บางคน) |
| Jurassic | (adj.) เกี่ยวกับยุคเมโสโซอิคที่มีไดโนเสาร์ นก และสัตว์เลี้ยงลูกด้วยนมเมื่อ 190-140 ล้านปีก่อน See also: จูราสสิก |
| sciatica | (n.) อาการปวดตามส่วนหลัง สะโพกและขาเพราะกดทับ sciatic nerve |
| consecrate | (vt.) ทำให้ศักดิ์สิทธิ์ Syn. sanctify Ops. desecrate, profane |
| poison hemlock | (n.) พืชจำพวก Conium maculatum เป็นพืชมีพิษชนิดหนึ่งใช้เป็นยากดประสาท |
| sacred | (adj.) ศักดิ์สิทธิ์ See also: เป็นที่เคารพนับถือ, เป็นที่สักการบูชา Syn. sacrosanct |
| aardvark | (n.) สัตว์เลี้ยงลูกด้วยนมขนาดใหญ่ชนิดหนึ่งที่หากินเวลากลางคืน กินมดและปลวกเป็นอาหาร มีลิ้นยาวมาก อุ้งเท้าแข็งแรงและหูยาว |
| aardwolf | (n.) สัตว์เลี้ยงลูกด้วยนมในแอฟริกาคล้ายหมาป่า กินแมลงเป็นอาหาร |
| able to take a joke | (idm.) เล่นตลกด้วยได้ (ใช้ can แทน able to ได้) See also: สนุกไปด้วย |
| abusively | (adv.) อย่างดูถูกดูแคลน See also: อย่างสบประมาท, อย่างเย้ยหยัน Syn. insolently Ops. complimentarily, resectfully |
| adsorbate | (n.) สารที่ถูกดูดซับ |
| again | (adv.) ในอีกด้านหนึ่ง Syn. on the other hand |
| air brake | (n.) ระบบเบรกด้วยการอัดอากาศ |
| air pressure | (n.) ความกดอากาศ |
| allegiance | (n.) ความจงรักภักดี See also: ความสามิภักดิ์ Syn. loyalty, fidelity |
| anticyclone | (n.) บริเวณที่ความกดอากาศสูงและมีลมแรงพัดออกมา |
| ape | (n.) สัตว์เลี้ยงลูกด้วยนมตระกูลมนุษย์และลิง (คำไม่เป็นทางการ) |
| appressed | (adj.) ที่ถูกกดติดกับพื้นผิว |
| astrochemist | (n.) นักดาราศาสตร์ Syn. stargazer |
| ตัวอย่างประโยค จาก Meemodel ตัวอย่างประโยคภาษาอังกฤษ | |
|---|---|
| Not at all, we are delighted to have you | ไม่เลย พวกเราต่างหากดีใจที่คุณมา |
| Here, eat this | เอ้านี่ ทานนี่ คุณจะรู้สึกดีขึ้น |
| I may not be able to help but I'm sure you would feel better by saying it | ฉันอาจจะไม่สามารถช่วยเหลือได้ แต่ฉันก็แน่ใจว่าเธอจะรู้สึกดีขึ้นถ้าได้พูดมันออกมา |
| Would you like something to drink? | คุณอยากดื่มอะไรสักหน่อยไหม |
| I'm sure we'll have a good time | ฉันแน่ใจว่าพวกเราจะสนุกด้วยกันแน่ |
| That sounds like more pressure | ฟังดูเหมือนกดดันมากนะ |
| I just feel really good about rainy days | ฉันก็แค่รู้สึกดีจริงๆเกี่ยวกันวันที่ฝนตก |
| What would you like to see? | คุณอยากดูอะไรล่ะ? |
| Would you like to watch TV? | คุณอยากดูโทรทัศน์ไหม? |
| Nothing anyone said or did could make me feel better | ไม่มีคำพูดหรือการกระทำของใครสามารถทำให้ฉันรู้สึกดีขึ้นได้ |
| Would you like a cup of tea before you go? | คุณอยากดื่มชาสักถ้วยก่อนไปไหม? |
| I'm feeling a bit better today | วันนี้ฉันรู้สึกดีขึ้นนิดหน่อย |
| Take this medicine and you will feel better in due course | ทานยานี่แล้วคุณจะรู้สึกดีขึ้นทันกาล |
| How do you spell your name? | ชื่อของคุณสะกดอย่างไรหรือ? |
| The examination put a lot of stress on him | การสอบทำให้เขากดดันมาก |
| We would love you to come and stay | พวกเราอยากให้คุณมาพักด้วย |
| You put too much pressure on him! | คุณกดดันให้เขามากเกินไป |
| Are you sure you're okay now? | แน่ใจนะว่าตอนนี้รู้สึกดีขึ้น? |
| You put too much pressure on him | คุณกดดันเขามากจนเกินไป |
| Please take off your shoes | โปรดถอดรองเท้าออกด้วย |
| I gave up drinking | ฉันเลิกดื่มแล้ว |
| You cannot handle the pressure | แกไม่สามารถรับมือกับความกดดันได้หรอก |
| You look just like your mother when you get upset | ลูกดูเหมือนแม่มากทีเดียวเวลาหงุดหงิดขึ้นมา |
| Let's raise the child together! | มาเลี้ยงลูกด้วยกันเถอะ |
| That makes me feel better | นั่นทำให้ฉันรู้สึกดีขึ้น |
| It's fun to hang out with you | สนุกดีที่ได้มาเที่ยวกับเธอ |
| He always looks down on me | เขามักดูถูกฉันเสมอ |
| I'm going to get scolded again | ฉันกำลังจะถูกด่าอีกแล้ว |
| I'll sort things out myself! | ฉันจะหาทางออกด้วยตนเอง |
| But it might make you feel better to talk about it | แต่มันอาจทำให้เธอรู้สึกดีขึ้นที่ได้พูดออกมา |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| You have the power to create machines, the power to create happiness. | คุณมีอำนาจ ที่จะสร้างแรงผลักดัน อำนาจที่จะสร้างความสุข |
| I will push you in the public's eye. | แน่ใจ ฉันจะผลักดันให้คุณอยู่ใน สายตาของประชาชน ของคุณ |
| Oh, you too! | โอ้คุณ มากด้วย! มาสิ, ด่วน! |
| Higher up yet: The SS, the untouchables, to be addressed from ten feet away. | สูงไปกว่านั้น ก็พวกผู้คุม SS ผู้สูงศักดิ์ ที่อยู่ห่างไปเพียง 10 ฟุต |
| You vote guilty like the rest of us, then some golden-voiced preacher tears your heart out - some underprivileged kid couldn't help becoming a murderer - and you change your vote. | แล้วบางพระสีทองเปล่งเสียงน้ำตาหัวใจของคุณออก - บางเด็กด้อยโอกาสไม่สามารถช่วยกลายเป็นฆาตกร - และคุณเปลี่ยนการโหวตของคุณ หากที่ไม่เกลียดมากที่สุด ... |
| On the brown walls, there was a picture in color of the Sacred Heart of Jesus... ... and another of the Virgin of Cobre. | บนผนังสีน้ำตาลมีภาพ สีของศักดิ์สิทธิ์ของพระเยซู และอีกอย่างหนึ่งของพระแม่ แห่งโคนรื |
| Now he should run with the line or jump or sound to the depths below... ... but nothing happened. | ตอนนี้เขาควรใช้เส้น หรือกระโดดหรือเสียงเพื่อ ความลึกดังต่อไปนี้ แต่ไม่มีอะไรเกิดขึ้น |
| "I had better keep the fish quiet now and not disturb him too much at sunset. | ฉันได้ดีกว่าเก็บเงียบปลาใน ขณะนี้ และไม่รบกวนเขามากเกินไปที่ พระอาทิตย์ตกดิน การตั้งค่าของดวงอาทิตย์ |
| It was darker now, as it becomes dark quickly after the sun sets in September. | มันเป็นสีเข้มตอนนี้มันจะ กลายเป็นความมืดอย่างรวดเร็ว หลังจากพระอาทิตย์ตกดินใน เดือนกันยายน |
| The fish was circling slowly, and the old man was wet with sweat... ... and tired deep into his bones. | ปลาที่ได้รับการโคจรรอบช้า และชายชราก็เปียกด้วยเหงื่อ และเหนื่อยลึกเข้าไปในกระดูก ของเขา |
| Very nice he was, too. | ใช่ ดีมากเขาคือมากด้วย ฉันคิดว่าเขายังคงลงที่นั่น |
| He who wins is privileged to wear the sacred ring from sun to moon, from moon to sun. | ที่จะสวมใส่แหวนศักดิ์สิทธิ์ จากดวงอาทิตย์ไปยังดวงจันทร์จาก ดวงจันทร์กับดวงอาทิตย์ และในตอนท้ายของวันที่มีความสุข |
| Good British plugs. | ปลั๊ก, ปลั๊กดี อังกฤษ |
| Lifeline of the service. | เส้นชีวิตของบริการ กด 999 |
| There must be somewhere in England where one can find sanctuary to think. | จะต้องมีที่ไหนสักแห่งใน ประเทศ อังกฤษ ที่หนึ่งสามารถหาสถานที่ศักดิ์สิทธิ์ นานพอที่จะหลบหนี |
| India is a hot, strange country, full of wily Pathans up to wily things. | มันเต็มไปด้วยเขี้ยวลากดิน ปาทาน และพวกเขากำลังทำสิ่งที่เขี้ยว ลากดิน ซึ่งเป็นเหตุผลที่ฉันมักจะสวม ใส่สเปอร์ส |
| Of course, the British army has always fought the wily Pathan. | แน่นอนว่าเราจะเด็กอังกฤษของ กองทัพบก มักจะต่อสู้เขี้ยวลากดินปาทาน เปลือยเปล่าภายใต้เต็นท์ |
| He's just like you, a damn troublemaker. | เขาเป็นเพียงเหมือนคุณอยู่ที่ เขี้ยวลากดินที่ถูกสาป ผู้ก่อเหตุ ชื่ออะไรและรูปแบบ ของคุณหรือไม่ |
| He thrust his great American hand into my dress and I felt the utility material of which it was made, parachute silk, tear asunder under the thrust of his passion. | การแต่งกายของฉันและฉัน รู้สึกว่าวัสดุยูทิลิตี้ ซึ่งมันถูกสร้างขึ้น, ผ้าไหมร่มชู ชีพฉีกขาด แยกออกภายใต้แรงผลักดันของ ความรักของเขา |
| Sergeant Transom, tank and infantry coming from the right. | จ่าท้ายรถถังและทหารราบ มาจากด้านขวา ฝั่งนี้. |
| Did we finally really do it? | ในที่สุดพวกเเก... ก็กดปุ่มจริง ๆ |
| Glory be to the Bomb and to the Holy Fallout, as it was in the beginning, is now, and ever shall be, world without end, amen. | สาธุการต่อหัวรบ เเละวาระสุดท้ายอันศักดิ์สิทธิ์ เพี่อการเริ่มต้นใหม |
| May the blessing of the Bomb Almighty and the fellowship of the Holy Fallout descend on us all this day, and forevermore. | ขอหัวรบศักดิ์สิทธิ์ให้พรเรา เเละวาระสุดท้ายอันศักดิ์สิทธิ์ ปกป้องเรา |
| And now, folks, the gal you've all been waiting for the Bavarian Bombshell herself! | เอาละ ทุกท่าน สาวน้อยที่ทุกท่านรอ สาวอกดินระเบิด ปรบมือให้ลิลลี่ วอน ชตุป หน่อย |
| It was a picture of a boa constrictor swallowing an animal. | ในหนังสือธรรมชาติ เกี่ยวกับป่ายุคดึกดำบรรพ์ มันเป็นรูปงูเหลือมที่กำลังกลืนสัตว์ |
| The smallest, Asteroid B-61 2, was discovered by a Turkish astronomer in 1 909. | ดวงเล็กที่สุด แอสเทอรอยด์ บี-612 นักดาราศาสตร์ชาวตุรกี เป็นผู้ค้นพบในปี 1909 |
| In fact, all flowers and all sheep, that's... | ที่จริง ดอกไม้ทุกดอก และก็แกะทุกตัว |
| You don't have to draw that either. | - อีกด้านหนึ่ง ไม่ต้องวาดมัน |
| Scissoring the earth Carving up the land Is the business of kings and stuff | แบ่งแยกพื้นที่ แบ่งแยกดินแดน เป็นเรื่องของกษัตริย์ |
| Yes. He also told me, he's very disappointed in avocados. | ใช่ เขาบอกด้วยว่า เขาผิดหวังกับอาโวคาโดมาก |
| And the absolute being, the all-powerful, all-knowing, all-merciful infinite spirit, the supreme soul the King of Kings, and Lord of Lords the infinite, everlasting eternal being last came to you how? | และแน่นอนที่สุดครับ ทุกคนนั้นมีอำนาจ เก่งกาจ ทุกคนศักดิ์สิทธิ์กันทั้งนั้น ดวงวิญญาณผู้ยิ่งใหญ่ |
| Now, if, as you also claim it is God's opinion that we should all make our own decisions and abide by them accordingly then I must also rule that on the basis of the evidence... | และถ้า... ถ้าคุณบอกด้วยว่า เป็นความเห็นของพระเจ้า ว่าเราควรจะตัดสินใจกันเอง |
| Those lost, anguished souls roaming unseen over the earth... seeking a divine light... they'll not find because it's too late! | วิญญาณฉิบหายกลัดกลุ้มโคจรเหนือโลกที่ไม่มีใครเห็น มองหาดวงไฟอันศักดิ์สิทธิ์ พวกเขาจะไม่พบเพราะว่ามันสายเกินไปแล้ว |
| Who here at this table can honestly say... that they played any finer or felt any better than they did... when they were with the Blues Brothers? | ใครที่อยู่ที่โต๊ะนี้สามารถพูดความจริงได้ พวกเขาเหล่านั้นเล่นเก่งกว่าหรือรู้สึกดีกว่าเปรียบเทียบกับ เมื่อพวกเขาอยู่กับ เตอะบลุสบรัเดอส |
| I'm Jacob Stein, American Federation of Musicians Union, Local 200. | ผม แจยโคบไซทน สหภาพนักดนตรีสหพันธรัฐคนอเมริกา ที่200. |
| Let's get back to Turkdean barrow near Hazelton. | ได้แล้ว, กลับมาตรงด้านนี้: ที่ เตอร์กดีน แบร์โร, ใกล้ฮาเฮลตัน. |
| Perhaps the Ark is waiting in some antechamber for us to discover. | บางที หีบศักดิ์สิทธิ์iกำลังรอเราอยู่ใน ห้องเล็กๆ เพื่อให้เราค้นพบ |
| Would you be more comfortable opening the Ark in Berlin for your führer, and finding out only then if the sacred Covenant is inside, and whether you've accomplished your mission, and obtained the one true Ark? | คุณจะสบายใจ ขึ้นหรือไม่ ถ้าเราไปเปิดที่เบอร์ลิน เปิดหีบศักดิ์สิทธิ์ที่เบอร์ลิน เพื่อฟิเรลของคุณ, และค้นพบตอนนั้นว่าสิ่งศักดิ์สิทธิ์ตาม พันธสัญญา อยู่ข้างใน, |
| All right, hurry it up, it's time for my coffee break. Alright, sit down! | โอเค รีบขึ้น ก็ถึงเวลาสำหรับช่วงพักดื่มกาแฟ ของผม โอเคนั่งลง |
| Well, you did some pushing' on your own, John! | ก็ คุณทำกดบางด้วยตัวคุณเอง จอห์น |
*กด* ในภาษาญี่ปุ่น
| Japanese-Thai: Saikam Dictionary | |
|---|---|
| 押さえる | [おさえる, osaeru] Thai: กดทับไว้ English: to press down |
| 推進 | [すいしん, suishin] Thai: การผลักดันให้คืบหน้า English: propulsion |
| 高僧 | [こうそう, kousou] Thai: พระที่มีสมณศักดิ์สูง English: virtuous priest |
| 追い込む | [おいこむ, oikomu] Thai: ผลักดัน |
สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า *กด*