ผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร ของ

ความจงรัก

ใน Dictionary 5 ภาษา
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น *ความจงรัก*, -ความจงรัก-

ความจงรัก ในภาษาอังกฤษ

English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary
ความจงรัก (n.) loyalty See also: faithfulness, allegiance Syn. ความจงรักภักดี, ความซื่อสัตย์ Ops. การทรยศ
ความจงรักภักดี (n.) loyalty See also: faithfulness, allegiance Syn. ความภักดี, ความซื่อสัตย์
English-Thai: HOPE Dictionary
allegiance(อะลี' เจินซฺ) n. ความจงรักภักดี, ความสวามิภักดิ์, การอุทิศต่อ, Syn. submission, loyalty -A.disloyalty, treachery
fealty(ฟี' อัลที) n. ความจงรักภักดี,ความซื่อสัตย์
fidelity(ฟิแดล'ลิที) n. ความซื่อสัตย์,ความจงรักภักดี,ความแม่นยำ,ความถูกต้อง,ความเที่ยงตรง, Syn. faithfulness
homage(ฮอม'มิจฺ) n. ความเคารพ,ความจงรักภักดี, Syn. obeisance,
loyalty(ลอย'เอิลที) n. ความจงรักภักดี,ความซื่อสัตย์, Syn. allegiance
English-Thai: Nontri Dictionary
allegiance(n) ความจงรักภักดี,ความสวามิภักดิ์
devotion(n) การอุทิศ,ความจงรักภักดี,ความภักดี
fealty(n) ความจงรักภักดี,ความซื่อสัตย์,ความภักดี
fidelity(n) ความซื่อสัตย์,ความซื่อตรง,ความเที่ยงตรง,ความจงรักภักดี
homage(n) ความสักการะ,ความเคารพ,ความจงรักภักดี
loyalty(n) ความซื่อสัตย์,ความภักดี,ความจงรักภักดี
อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
allegianceความจงรักภักดี [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary
allegiance (n.) ความจงรักภักดี See also: ความสามิภักดิ์ Syn. loyalty, fidelity
constancy (n.) ความจงรักภักดี See also: ความซื่อสัตย์, ความไม่เปลี่ยนใจ Syn. faithfulness, loyalty, fidelity
fealty (n.) ความจงรักภักดี See also: ความซื่อสัตย์ Syn. fidelity, loyalty
fidelity (n.) ความจงรักภักดี See also: ความซื่อสัตย์ Syn. allegiance, fealty, honesty
ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles
Allegiances, loyalties...ความจงรักภักดี , ความซื่อสัตย์
Loyalty, Jack.ความจงรักภักดี เเจ็ค
Loyalty. And maybe you got it for the wrong guy.ความจงรักภักดี และนายอาจจะเข้าใจผิดคนแล้วมั้ง
Loyalty, trust, and honor...ความจงรักภักดี และเกียรติยศ
Does loyalty mean nothing to you?ความจงรักภักดี ไม่มีความหมายต่อเจ้าเลยหรือไง
That loyalty?ความจงรักภักดี? นั่น
Loyalties have been tested.ความจงรักภักดีกำลังถูกทดสอบ
My allegiance is to you and you alone.ความจงรักภักดีของข้าคือท่านและท่านคนเดียว
My allegiance has never been with the witch.ความจงรักภักดีของข้าไม่เคยมีกับแม่มด
Blind loyalty is not loyalty.ความจงรักภักดีของคนตาบอด ไม่จงรักภักดี.
Your devotion to the code is absolute, is it not?ความจงรักภักดีของคุณรหัส เป็นที่แน่นอนคือมันไม่ได้?
Why would you do this ?ความจงรักภักดีของคุณไม่ได้อยู่กับเรา ฉันทำไม่ได้นี้สำหรับชิ้น
My loyalty to Travis is second only to you and our cause.ความจงรักภักดีของฉันกับ ทราวิส ยังเป็นรองคุณและ เป้าหมายของเรา
Where's your loyalty to him?ความจงรักภักดีของนายอยู่ที่ไหนกัน
Your loyalty came free of charge.ความจงรักภักดีของเจ้า มาโดยไม่ต้องจ่ายอันใด
Allegiances will be made.ความจงรักภักดีจะถูกสร้างขึ้น
My loyalty is not to Bill.ความจงรักภักดีฉัน ไม่ใช่เพื่อบิล
My loyalty to Camelot and your father comes first.ความจงรักภักดีต่อคาร์แมล็อตและ พระบิดาของพระองค์ย่อมมาก่อนเสมอ
Well, it's not difficult to be loyal when you're on the winning team.ความจงรักภักดีทำได้ไม่ยากหรอก ถ้านายอยู่ในทัพที่เหนือกว่า
Faithfulness he talked of, madam.ความจงรักภักดีที่เขาพูดถึง คุณผู้หญิง...
The qualification of loyalty, Grand Maester.ความจงรักภักดีอย่างไรเล่า แกรนด์เมยสเตอร์
Loyalty is what made my father and grandfather so successful.ความจงรักภักดีเกิดขึ้น เพราะพ่อของฉัน และปู่ของฉัน จนประสบความสำเร็จ
Loyalty is but a flower in the winds of fear and temptation.ความจงรักภักดีเป็น แต่ดอกไม้ในลม ของความกลัวและสิ่งล่อใจ
I pledge my ever-ending loyalty.ฉันสัญญาความจงรักภักดีที่เคยสิ้นสุดของฉัน
Only effort, discipline, loyalty earn the right to wear the dragon dogi.ความพยายามเท่านั้นวินัยความจงรักภักดี ... ... ได้รับสิทธิ์ที่จะสวมใส่ Dogi มังกร
We have a loyalty to The Shredder.เรามีความจงรักภักดีต่อ Shredder
Let's go before he starts The Pledge of Allegiance.รีบไปก่อนที่เขาจะพูดเรื่อง คำปฏิญาณในความจงรักภักดี.
Whether or not you can maintain loyalty.หรือไม่ว่าคุณสามารถรักษาความจงรักภักดี
You have proven your loyalty, Takmet.เจ้าพิสูจน์ความจงรักภักดี ของเจ้าเเล้ว ทัคเม็ท
You must have shown me real loyalty down in the Chamber.เธอต้องแสดงความจงรักภักดีต่อฉัน ในห้องนั้น
It should not surprise us that corporate allegiance to profits will trump their allegiance to any flag.ไม่น่าประหลาดใจเลย ความจงรักภักดีที่บรรษัทมีต่อกำไร ย่อมเหนือกว่าความภักดีต่อธงชาติผืนไหน
It is overdue, isn't it... that we acknowledge your many accomplishments... your steady faith... and above all... your unflinching loyalty?ที่จะเป็นขุนพลเอก คงไม่สายเกินไปนะ ที่เราจะเห็น ความดีความชอบของเจ้า ศรัทธาที่แกร่ง ความจงรักภักดีอันมั่นคง
That,is my true mask I return out of fear not loyaltyนั้นคือความจริงที่ฉันปิดบัง ฉันกลับมาจากความกลัว ไม่มีความจงรักภักดี
The contents of this document are a matter of national security constituting an assault on the character of several important party members as well as a blatant violation of the Articles of Allegiance.เนื้อหาในเอกสารเหล่านี้ เป็นเรื่องความมั่นคงของชาติ... ...ซึ่งมีผลกระทบร้ายแรง ต่อสมาชิกของพรรคเราหลายท่าน... ...มันจะทำลาย ความจงรักภักดีต่อชาติอย่างยิ่ง.
It's OK. I started and I want to finish it. I want to show you my loyalty.ข้าไม่เป็นไร ข้าเป็นผู้เริ่มและข้าต้องการทำให้สำเร็จ ข้าต้องการแสดงให้ท่านเห็นถึงความจงรักภักดีของข้า
Where is your loyalty?ไหนล่ะความจงรักภักดี?
Their eyes were filled with loyalty for Ju-Mong.สายตาของพวกเขาเต็มเปี่ยม ไปด้วยความจงรักภักดีต่อจูมง
We can't expect absolute loyalty from them.เราคาดหวังความจงรักภักดีกับพวกเขาไม่ได้
They're loyal and loving.มันกำลังมีความจงรักภักดี และความรัก
Loyalty issues going on, and I do not want to end up rn between my fidelity to you and the reality of having to keep my nose clean.เรื่องเกี่ยวกับความซื่อสัตย์เกิดขึ้น และผมไม่อยากจะทำลายความจงรักภักดีที่มีต่อคุณ และความเป็นจริงคืออยากปรับตัวใหม่

สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า ความจงรัก
Back to top