ผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร ของ

sprout

ใน Dictionary 5 ภาษา
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น *sprout*, -sprout-

sprout ในภาษาไทย

English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary
sprout	(vi.) แตกหน่อ *See also:* งอก, ออกหน่อ *Syn.* bud, grow, shoot
sprout	(vt.) ทำให้แตกหน่อ *See also:* ทำให้ออกหน่อ *Syn.* bud, grow, shoot
sprout	(n.) หน่อที่งอกใหม่ *See also:* ต้นอ่อน *Syn.* bud, shoot
sprout up	(phrv.) งอกงาม *See also:* งอก, โผล่ *Syn.* shoot up
sprout up	(phrv.) ผุด *See also:* โผล่ *Syn.* spring up, start up

English-Thai: HOPE Dictionary
sprout	(สเพราทฺ) vi.,vt. (ทำให้) แตกหน่อ,ออกหน่อ,ออกตุ่ม,งอก,โผล่,เอาหน่อออก,เอาตุ่มออก. n. หน่อ,ตุ่ม, sprouts พืชจำพวก Brassica คล้ายกะหล่ำปลี, Syn. shoot forth

English-Thai: Nontri Dictionary
sprout	(n) ตุ่ม,หน่อ,ต้นอ่อน

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Sprouts	เมล็ดงอก [TU Subject Heading]

Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary
ต้นอ่อน	(n.) sprout *See also:* seedling, sapling
ทอดยอด	(v.) sprout *See also:* climb on the earth *Syn.* เลื้อย
แตก	(v.) sprout *See also:* bud, be in bud *Syn.* ผลิ
ต้นกล้า	(n.) rice sprouts *See also:* rice seedlings
ถั่วงอก	(n.) bean sprouts *Syn.* ถั่วเพาะ
ถั่วเพาะ	(n.) bean sprouts

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles
As I understand it, Madam Sprout has a very healthy growth of Mandrake.	เท่าที่ฉันรู้ มาดามสเปราต์ เพิ่งจะปลูกต้นแมนเดรก
You think you're gonna sprout wings, and start flying around with the other angels?	คุณคิดว่าปีกคุณกำลังงอกออกมารึไง? แล้วก็บินไปพร้อมกับนางฟ้าคนอื่นๆ
Yes, and perhaps I should sprout wings	ใช่ , และบางทีข้าก็ควรจะแตกหน่อปีกออก
I'll make you bean sprout soup, so eat it and go to sleep.	ฉันจะทำซุปถั่วงอกให้กิน ก่อนที่เธอจะหลับ
I made bean sprout soup. I'll add the rice.	ฉันทำซุปถั่วมาให้ ฉันจะป้อนนายเอง ตกลงมั๊ย?
Look human... till they sprout out claws and stab you behind your ear to get to your brain.	ดูเหมือนมนุษย์... จนกระทั่งมันกางกรงเล็บออกมา และแทงนายจาก กกหู เจาะเข้าสมองนาย
Why do men sprout so much rubbish ...	ทำไมแกถึงเป็นคนที่แย่ขนาดนี้นะ...
There's nothing in here but old tofu boxes and sprout containers.	ไม่มีอะไรเลยในนี้ แต่มีกล่องเต้าหู้และกล่องใส่ถั่วงอก
This ain't a dance for flowers to sprout on the wall.	นี่ไม่ใช่งานเต้นรำ ที่ดอกไม้อย่างเรา จะงอกอยู่บนกำแพงซะหน่อย
Someone tells their secret and they sprout wings?	คนนึงบอกความลับ แล้วจะมีปีกหรอ?
Your belly will grow soft and your back will ache in the night and gray hairs will sprout from your ears.	ท้องจะนุ่มหยุ่นและปวดหลังเวลากลางคืน มีขนสีเทางอกจากรูหู
They got the Sprout on Sansheng as well.	Sansheng เองก็โดนขังใน Sprout ด้วยเช่นกัน

sprout ในภาษาจีน

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
豆芽	[dòu yá, ㄉㄡˋ ㄧㄚˊ, 豆芽] bean sprout
豆芽菜	[dòu yá cài, ㄉㄡˋ ㄧㄚˊ ㄘㄞˋ, 豆芽菜] bean sprouts
蒜苗	[suàn miáo, ㄙㄨㄢˋ ㄇㄧㄠˊ, 蒜苗] garlic shoot; garlic sprouts
茁	[zhuó, ㄓㄨㄛˊ, 茁] increase; sprout
屮	[chè, ㄔㄜˋ, 屮] plants sprouting
穈	[mén, ㄇㄣˊ, 穈] porridge; rice sprouts
秧	[yāng, ㄧㄤ, 秧] shoots; sprouts
苗	[miáo, ㄇㄧㄠˊ, 苗] sprout
萌芽	[méng yá, ㄇㄥˊ ㄧㄚˊ, 萌芽] sprout; germ of a plant

sprout ในภาษาญี่ปุ่น

Japanese-English: EDICT Dictionary
にょきりにょきり	[, nyokirinyokiri] (adv-to) (on-mim) (See にょきにょき) feelings; memories; imagined items or dreams that sprout up one after the other
下萌え	[したもえ, shitamoe] (n) sprout of a plant shooting from under the soil
栴檀は双葉より芳しい	[せんだんはふたばよりかんばしい, sendanhafutabayorikanbashii] (exp) genius shows from childhood; the Japanese bead tree is fragrant from when a sprout
芽ぐむ;萌む	[めぐむ, megumu] (v5m,vi) to bud; to sprout
芽生える	[めばえる, mebaeru] (v1,vi) to bud; to sprout
萌え立つ	[もえたつ, moetatsu] (v5t) to burst into leaf; to sprout
つる返し;蔓返し	[つるがえし, tsurugaeshi] (n) (uk) digging up, removing sprouts from, and replanting tubers (esp. of the sweet potato) to make for a bigger end product
下萠(oK)	[したもえ, shitamoe] (n) sprouts; shoots
吹き出す(P);噴き出す(P);吹出す;噴出す	[ふきだす, fukidasu] (v5s,vi) (1) to spout out; to spurt out; to gush out; to jet out; (2) to sprout; to bud; (3) to burst into laughter; (4) (esp. 吹き出す) to blow (smoke, etc.); (5) to send out shoots (of a tree); (P)
子持ち甘藍	[こもちかんらん, komochikanran] (n) (See 芽キャベツ) Brussels sprouts
子葉	[しよう, shiyou] (n) cotyledon; seed leaf (i.e. the first leaves to emerge when a seed sprouts)
巻繊;巻煎	[けんちん;けんちゃん;けんちぇん, kenchin ; kenchan ; kenchien] (n) (1) fried finely minced daikon, great burdock, carrot and shiitake mushrooms wrapped with crumbled tofu in dried beancurd and deep-fried; (2) (abbr) (See 巻繊汁) Japanese tofu and vegetable chowder; (3) (arch) (orig. meaning) black soybean sprouts fried in sesame seed oil wrapped in dried beancurd and stewed
穎割れ大根;貝割れ大根	[かいわれだいこん, kaiwaredaikon] (n) (white) radish sprouts
芽	[め, me] (n) sprout; (P)
芽が出る	[めがでる, megaderu] (exp,v1) (1) to bud; to sprout; to germinate; (2) (See 目が出る・1) to have luck on one's side; to get lucky
芽キャベツ	[めキャベツ, me kyabetsu] (n) Brussels sprouts
芽を出す	[めをだす, mewodasu] (exp,v5s) to sprout; to put forth buds
萌え	[もえ, moe] (n) (1) sprouting; budding; (2) (m-sl) (also written 萌ゑ) crush (anime, manga term); fascination; infatuation
萌える	[もえる, moeru] (v1,vi) (1) to burst into bud; to sprout; (2) (m-sl) to have a crush; to be infatuated
萌やし;萌し(io);糵;蘖(iK)	[もやし, moyashi] (n) bean sprouts
萌葱;萌黄;萠黄	[もえぎ;もよぎ(ok), moegi ; moyogi (ok)] (n) (See 萌黄色) light yellowish green; color of a freshly sprouted onion
貝割り菜	[かいわりな, kaiwarina] (n) (1) (See 摘み菜) rape seedlings; (2) (See 貝割れ大根) (white) radish sprouts
貝割れ菜	[かいわれな, kaiwarena] (n) (See 穎割れ大根・かいわれだいこん) white radish sprouts; daikon sprouts
黄韮	[きにら, kinira] (n) Chinese yellow chives (Allium tuberosum); Chinese leek sprouts; yellow garlic chives; gau wong

sprout ในภาษาฝรั่งเศส

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1
ข้าวกล้า	[n.] (khāoklā) EN: rice seedlings ; germinating seed ; paddy sprout ; rice shoots FR:
กล้า	[n.] (klā) EN: rice sprout ; paddy sprout ; seedling ; young plant FR: plant de riz [m]
ลัด	[v.] (lat) EN: sprout FR:
งอก	[n.] (ngøk) EN: sprout ; outgrowth FR: pousse [f] ; rejet [m] ; surgeon [m] ; drageon [m] ; cépée [f]
งอก	[v.] (ngøk) EN: grow ; sprout ; germinate ; shoot ; bud ; develop FR: croître ; pousser ; germer ; bourgeonner ; se développer
หน่อ	[n.] (nø) EN: shoot ; sprout ; bulb FR: pousse [f] ; bourgeon [m] ; jet [m] ; rejeton [m]
เผล็ด	[v.] (phlet) EN: sprout FR: croître ; grandir ; pousser
เพล็ด	[v.] (phlet) EN: sprout FR: croître ; grandir ; pousser
แตกกิ่ง	[v. exp.] (taēk king) EN: sprout ; put out twig FR: se ramifier
ทอดยอด	[v.] (thøtyøt) EN: sprout ; put forth shoots FR:
ถั่วงอก	[n.] (thūa-ngøk) EN: bean sprout ; sprout of mung bean FR: soja [m] ; pousses de soja [fpl] ; germe de soja [m]
ถั่วเพาะ	[n.] (thūaphǿ) EN: bean sprout ; sprout of mung bean FR: soja [m] ; pousses de soja [fpl] ; germe de soja [m]
กะหล่ำดาว	[n. exp.] (kalam dāo) EN: Brussels sprouts FR: chou de Bruxelles [m]
กะหล่ำหัวลำต้น	[n. exp.] (kalam hūa l) EN: Brussels sprouts FR: chou de Bruxelles [m]
ขนอ่อน	[n. exp.] (khon øn) EN: down ; new hair ; soft hair ; sprouting hair FR: duvet [m]
ผัดถั่วงอก	[n. exp.] (phat thūa-n) EN: stir-fried bean sprouts FR:
ผัดถั่วงอกหมูสับ	[X] (phat thūa-n) EN: stir-fried bean sprouts and pork FR:
ระบัด	[adj.] (rabat) EN: newly sprouting ; just budding ; young FR:

สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า sprout