affliction
ใน Dictionary 5 ภาษาลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น *affliction*, -affliction-
affliction ในภาษาไทย
| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| affliction | (n.) ความเจ็บปวดรวดร้าว See also: ความทุกข์ Syn. suffering, pain |
| affliction | (n.) โรคภัยไข้เจ็บ |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| affliction | (n) ความเดือดร้อน,ความลำบาก,ความเสียใจ,ความทุกข์,โรคภัย |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| ความเจ็บช้ำน้ำใจ | (n.) affliction See also: agony, anxiety, distress, suffering Syn. ความปวดร้าวใจ Ops. ความสุข, ความยินดี, ความปลื้มปิติ |
| ความเจ็บปวดรวดร้าว | (n.) affliction See also: agony, anxiety, distress, suffering Syn. ความเจ็บช้ำน้ำใจ, ความปวดร้าวใจ Ops. ความสุข, ความยินดี, ความปลื้มปิติ |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| I feel myself called on, not only by our relationship, but by my situation as a clergyman, to condole with you all on the grievous affliction you are now suffering under. | ผมรู้สึกด้วยตนเองว่าควรจะมา ไม่ใช่เพียงเพราะ พวกเรามีความสัมพันธ์กันแต่เพราะสถานะความเป็นพระของผม ที่จะต้องแสดงความเสียใจต่อพวกคุณทุกคนในเรื่อง ผลกระทบที่น่าสลดใจที่พวกคุณกำลังทุกข์โศกกันอยู่ |
| Their affliction is nothing more than a disease, a corruption of healthy cellular activity. | ความผิดปกติทางร่างกายเป็นเพียงโรคชนิดหนึ่ง ความด่างพร้อยของเซลล์ที่ทำงานโดยสมบูรณ์ |
| It's an affliction that prevents people from seeing what is right in front of them. | ความทรมาณที่กันไม่ให้คนเรา มองเห็นถึงสิ่งที่อยู่ตรงหน้าตัวเอง |
| I hope one day my affliction will be gone. | ฉันหวังว่าวันหนึ่งความทุกข์ทรมานนี้จะหายไป |
| It's simply been my own affliction that I accept as part of who I am. | ถึงแม้ว่ามันจะเป็นความทุกข์ยาก แต่ผมก็รับมันเป็นส่วนนึงของผมไปแล้ว |
| So whose affliction is spreading this disease? | ฝืมือของใครกันที่แพร่โรคร้ายนี่ |
| Man, I wish my affliction worked on you. | ผมอยากให้คุณมาลองเป็นบ้างจัง |
| You told Mary about the Glendowers' affliction and what would happen to Daniel and the other children. | คุณบอกแม่รี่เรื่องของพวกเกลนโดเวอร์ และจะเกิดอะไรขึ้นกับเดเนียลและเด็กอื่นๆ |
| If they hadn't spooked him, he was going to parade my affliction around for the whole world to see. | ถ้าพวกเขาไม่ได้มาช่วยผม แพททริคจะเอาผมไปประจาน ให้คนรู้กันทั้งเมือง |
| The Maester said he'd heard tell of this affliction and that we simply must accept it. | เมยสเตอร์บอกว่าเขาเคย ได้ยินเรื่องเล่าเกี่ยวกับโรคนี้มาก่อน และไม่มีทางใด นอกจากยอมรับมัน |
| He reminds him that trouble and affliction are what we have all reason to expect in this world. | พระองค์ย้ำเตือนเขาว่า ความทุกข์ยากลำบาก เป็นเรื่องที่ไม่อาจหลีกเลี่ยง |
| And a boy with his affliction should be grateful for the opportunity to marry the most beautiful woman in the kingdoms and remove the stain from his name. | เด็กป่วยทางจิตอย่างเขา น่าจะดีใจด้วยซ้ำ ที่จะได้แต่งกับสาวงามอันดับ 1 ในอาณาจักร |
affliction ในภาษาญี่ปุ่น
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| 出血症 | [しゅっけつしょう, shukketsushou] (n) bleeder's affliction |
| 患難 | [かんなん, kannan] (n) affliction |
| 罹災 | [りさい, risai] (n,vs) suffering (from a calamity); affliction |
| 塵 | [ちり, chiri] (n) (1) {Buddh} defilement; impurity; affliction; (2) object (perceived with the mind or the senses); (3) one billionth |
| 疾苦 | [しっく, shikku] (n,vs) affliction; suffering |
| 苦悩 | [くのう, kunou] (n,vs) suffering; distress; affliction; anguish; agony; trouble; (P) |
| 苦渋 | [くじゅう, kujuu] (n,vs,adj-no) bitterness; mortification; difficulty in understanding; distress; affliction; (P) |
| 難儀 | [なんぎ, nangi] (adj-na,n,vs) affliction; hardship; difficulty; suffering |
affliction ในภาษาฝรั่งเศส
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| บานทะโรค | [n.] (bāntharōk) EN: acute hemorrhoids ; hemorrhoid affliction FR: hémorroïdes [fpl] |
| ความเจ็บปวดรวดร้าว | [n. exp.] (khwām jeppū) EN: affliction ; agony ; anxiety ; distress ; suffering FR: souffrance [f] |
| ความท้อแท้ | [n.] (khwām thøth) EN: disheartenment FR: abattement [m] ; accablement [m] ; découragement [m] ; affliction [f] (litt.) ; consternation [f] ; torpeur [f] ; dépression [f] ; déserspoir [m] ; écoeurement [m] ; effondrement [m] ; démoralisation [f] (vx) |
| ประดง | [n.] (pradong) EN: eczema ; allergic rash ; skin affliction FR: |
| โรค | [n.] (rōk) EN: disease ; sickness ; illness ; disorder ; ailment ; malady ; affliction ; disorder ; infirmity FR: maladie [f] ; mal [m] ; affection [f] ; syndrome [m] ; infirmité [f] |
| โรคหิด | [n. exp.] (rōk hit) EN: scabies ; dermatological itch-mite affliction FR: gale [f] |
| ทรกรรม | [v.] (thørakam) EN: hardship ; torture ; torment ; suffering ; trouble ; affliction FR: |
สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า affliction