*อห*
ใน Dictionary 5 ภาษาลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น อห, -อห-
*อห* ในภาษาอังกฤษ
| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| กล้ามเนื้อหัวใจ | (n.) cardiac muscle |
| กอหญ้า | (n.) clump of grass |
| ก่อหวอด | (v.) originate See also: brew, ferment Syn. ริเริ่ม, ก่อการ Ops. จบสิ้น, ยุติ |
| การซื้อหา | (n.) buying See also: purchasing Syn. การซื้อ Ops. การขาย |
| การย่อหน้า | (n.) indentation See also: new paragraph |
| การล่อหลอก | (n.) temptation See also: inducement, lure, enticement, allurement, seduction Syn. การลวง, การหลอก, การหลอกลวง, การล่อลวง |
| การวิเคราะห์เนื้อหา | (n.) content analysis |
| การหมดเนื้อหมดตัว | (n.) bankruptcy See also: insolvency, destitution Syn. ความสิ้นเนื้อประดาตัว, การหมดตัว |
| การเกื้อหนุน | (n.) support See also: maintenance, backing, help, assistance, standing for Syn. การประดุง, การค้ำจุน, การหนุน |
| ข้อหา | (n.) allegation See also: accusation, charge Syn. ข้อกล่าวหา, คำกล่าวโทษ |
| ข้อห้าม | (n.) prohibition See also: ban, taboo, forbiddance Syn. ข้อจำกัด, ข้อละเว้น, ข้อกำหนด, ข้อบังคับ |
| คติอหังการ | (n.) egoism See also: self-importance |
| ความเกื้อหนุน | (v.) assistance See also: help, aid, favour, benevolence Syn. ความช่วยเหลือ, ความเอื้อเฟื้อ, ความเจือจุน |
| ความเบื่อหน่าย | (n.) boredom See also: ennui, tiresomeness Syn. ความเบื่อ, ความแหนงหน่าย, ความเหนื่อยหน่าย |
| ความเย่อหยิ่ง | (n.) pride See also: self-respect, dignity, self-righteous Syn. การถือตัว, ความทะนงตัว |
| ความเย่อหยิ่ง | (n.) conviction See also: pride, stubbornness, obstinacy Syn. ความถือดี, ความทระนง, ความอวดดื้อถือดี |
| ความเย่อหยิ่ง | (n.) arrogance See also: daring, boldness, assertiveness, impudence, impertinence, audacity Syn. การถือตัว, ความทะนงตัว |
| คอหนัง | (n.) movie fan |
| คอหนัง | (n.) leatherneck Syn. ทหารนาวิกโยธิน |
| คอหอย | (n.) pharynx See also: throat, glottis |
| คอหอยพอก | (n.) goiter See also: goitre Syn. คอพอก |
| คอห่าน | (n.) cesspool See also: sewer, sump, gooseneck |
| งอหงิก | (v.) contort See also: crook, twist, distort, warp Syn. งอ Ops. ตรง |
| งอหาย | (adv.) uncontrollably See also: excessively, extremely |
| จ่อคอหอย | (v.) point at someone´s throat See also: almost touch the throat |
| จ่อคอหอย | (v.) force something down somebody´s throat |
| ซื้อหา | (v.) buy See also: purchase Syn. ซื้อ Ops. ขาย |
| ต่อนิดต่อหน่อย | (v.) haggle See also: bargain Syn. ต่อราคา, ต่อรอง |
| ต่อหน้า | (adv.) before See also: in front of, to somebody´s face, in the presence of Syn. ซึ่งๆ หน้า, เฉพาะหน้า, ต่อหน้าต่อตา Ops. ลับหลัง |
| ต่อหน้าต่อตา | (adv.) before See also: in front of, in the presence of, before one´s very eyes, in public eye, under the watchful eyes of the people Syn. ต่อหน้า, ซึ่งๆ หน้า, เฉพาะหน้า Ops. ลับหลัง |
| ต่อหน้าธารกำนัล | (adv.) in public See also: before a big crowd, in front of other people Syn. ต่อหน้าสาธารณะชน Ops. ลับหลัง |
| ต่อหน้าสาธารณะชน | (adv.) in public See also: before a big crowd, in front of other people Ops. ลับหลัง |
| ตอหม้อ | (n.) prop See also: foundation post, foundation pillar, a post which supports a beam-pile, footing Syn. ตะม่อ, เสา, เสาเข็ม, เสาหลัก |
| ตอหลดตอแหล | (v.) lie See also: fib Syn. โกหก, พูดปด, พูดเท็จ Ops. พูดจริง |
| ต่อหัว | (adv.) per capita |
| ต้อหิน | (n.) glaucoma |
| ตั้งข้อหา | (v.) allege See also: accuse, charge Syn. ตั้งข้อกล่าวหา |
| ถือหาง | (v.) back See also: be partial towards Syn. ให้ท้าย |
| ถือหุ้น | (v.) hold shares See also: own shares Syn. มีหุ้น, มีหุ้นส่วน |
| ถือหู | (v.) hold on Ops. วางหูโทรศัพท์ |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| above-ground | เหนือหรือบนพื้นดิน |
| acampsia | การแข็งทื่อหรือไม่เคลื่อนตัวของข้อต่อ |
| acanthus | (อะแคน' ธัส) n. (pl. -thuses, -thi) พืชชนิดหนึ่งที่มีใบเป็นหยักหรือหนาม -acanthine adj. |
| acaridan | (อะแคร' ริแดน) adj. เกี่ยวกับแมลงจำพวกเห็บหรือหมัด (family Acarina) |
| acarine | (แอค' คาริน) n. แมลงจำพวกเห็บหรือหมัด (mites, ticks) |
| acaroid | (แอค' รอยด) adj. ซึ่งคล้ายตัวเห็บหรือหมัด (resembling a mite or tick) |
| acarology | (แอคคาร็อล' โลจี) n. ชีววิทยาที่เกี่ยวกับตัวเห็บหรือหมัด -acarologist n. |
| acarus | (แอค' คะริส) เห็บหรือหมัด (mite) |
| acetate | (แอส' ซิเทท) n. เกลือหรือ ester ของ acetic acid, เส้นใยสังเคราะห์ที่ทำจากสารประกอบ acetic ester ของเซลลูโลส |
| act | (แอคทฺ) n.,vt.,vi. การกระทำ, พฤติการณ์, ฉาก, องก์ (ละคร) , การเล่นละคร, ฤทธิ์, อำนาจ, การดำเนินคดี, การปฏิบัติหน้าที่, การบังเกิดผล, การแกล้งทำ, เหตุการณ์ในละครหรือหนังสือ, เครื่องจักร, การเคลื่อนไหว, การรบ, Syn. perform, do, pl abbr. activated clotting enzyme |
| acts of the apostles | หนังสือหรือบทหนึ่งของพระคัมภีร์ New Testament ของคริสเตียน |
| adactylous | (อะแดค' ทิลัส) adj. ไร้นิ้วมือหรือนิ้วเท้า |
| adapter | (อะแดพ' เทอะ) n. บุคคลหรือสิ่งที่ปรับตัว,เครื่องมือหรืออุปกรณ์ที่เชื่อมส่วนที่มีขนาด่หรือแบบแตกต่างกันให้เข้ากันได้, อุปกรณ์. ตัวปรับต่อตัวปรับแผงวงจร (card) ที่มีสายไฟเชื่อมระหว่างเครื่องคอมพิวเตอร์กับอุปกรณ์อื่น ๆ เพื่อให้ใช้ด้วยกันได้ เช่น เครื่องพิมพ์ ถ้าผิดขนาด ผิดรุ่นกัน จะต้องมี "ตัวปรับต่อ" เพื่อให้ใช้ด้วยกันได้ บางทีอาจเสียบไว้ในช่องเสียบ (expansion slot) เลยก็ได้ |
| advisory | (แอดไว' ซะรี) adj.,n. ซึ่งแนะนำ, มีอำนาจหรือหน้าที่แนะนำ, รายงาน, Syn. giving) |
| afterbirth | (อาฟ' เทอะเบิร์ธ) n. รกและเยื่อหุ้มที่ออกมากับทารกแรกเกิด |
| ahimsa | (อะฮิม' ซา, อะฮีง' ซา) อหึงสา, หลักปฏิบัติของฮินดูที่ไม่ยึดถือความรุนแรง |
| alchemy | (แอล' คะมี) n. การเล่นแปรธาตุใสยุคสมัยกลางเพื่อหากรรมวิธีเปลี่ยนโลหะให้เป็นทองและการหาน้ำอมฤต. -alchemic, alchemical, alchemistic, alchemistical adj. -alchemist n. |
| alembic | (อะเลม' บิคป n. อุปกรณ์การต้มกลั่นที่มีปากหรือหัวเป็นจะงอย, สิ่งที่ทำให้บริสุทธิ์, สิ่งที่กลั่น |
| alla breve | (อา' ลิเบร' เว) Music ใช้เครื่องเสียงต่อหน่วยเวลา 2/2 หรือ 4/2 time, Syn. cut time |
| alliaceous | (แอลลิเอ'เชียส) adj. เกี่ยวกับพืชจำพวก ต้นหมอหรือกระเทียม ซึ่งมีกลิ่นหรือรสของต้นหอมหรือกระเทียม (garlic, onion, leek) |
| allopath | (แอล' โลพาธ) n. ผู้ที่เชื่อหรือปฏิบัติ allopathy, Syn. allopathist |
| alpenglow | (แอล' เพนโกล) n. แสงเรืองสีแสดที่มักเห็นบนยอดเขาในเวลาก่อนพระอาทิตย์ หรือหลังพระอาทิตย์ตกเล็กน้อย (a reddish glow) |
| alphabetic character | ตัวอักษรหมายถึงตัวอักขระที่เป็นตัวอักษร เช่น A-Z หรือ ก-ฮ (ไม่รวมตัวเลข หรือหรือสัญลักษณ์หรือเครื่องหมายพิเศษต่าง ๆ) มีความหมายเหมือน alphabet |
| altair | (แอล' แทร) 1. ชื่อดาวขนาดใหญ่ในกลุ่มดาว Aquilla (a fires-magnitude star) 2. เป็นยี่ห้อของเครื่องไมโครคอมพิวเตอร์ หรือพีซี (personal computer) รุ่นแรก ๆ ยี่ห้อหนึ่ง โด่งดังมาก่อนเครื่องยี่ห้อแอปเปิล (Apple) หรือ ไอบีเอ็ม (IBM) |
| alula | (แอล' ลูละ) n., (pl. -lae) กลุ่มขนนกค่อนข้างแข็งบนนิว้แรกหรือหัวแม่มือ เป็นส่วนหนึ่งของปีกนก., Syn. bastard wing |
| alveolate | (แอลวี' เลท -เลท') adj. ซึ่งเป็นแอ่งหรือหลุม., Syn. alveolated, -alveolation n. |
| ambulance | (แอม' บิวเลิน') n. รถพยาบาล, เรือหรือเครื่องบิน, โรงพยาบาลเคลื่อนที่ |
| americana | (อะเมริแคน' นะ) n. หนังสือหรือแผนที่ที่เกี่ยวกับอเมริกา, สิ่งสะสมดังกล่าว |
| amiga | (อามิกา) เป็นชื่อของเครื่องคอมพิวเตอร์ส่วนบุคคลหรือพีซียี่ห้อหนึ่งที่ใช้เทคโนโลยีชั้นสูง ราคาไม่สู้จะแพงนัก นิยมใช้เฉพาะในหมู่นักวาดภาพและนักดนตรี |
| ampere | (แอม' แพร์, แอมแพร์') n. หน่วยของกำลังไฟฟ้าที่เท่ากับกระแสไฟฟ้าที่ไหลผ่านความต้านทานหนึ่งโอห์ม เมื่อมีศักยไฟฟ้าหนึ่งโวลต์ หรือมีค่าเท่ากับหนึ่งคูลอมบ์ต่อวินาที. |
| ancestress | (แอน' เซสเทรส) n. บรรพบุรุษหญิงเทือกเถาเหล่ากอหญิง |
| ancylo- | (คำเสริมหน้า) หมายถึงข้อต่อหรือขอเกี่ยว ("joint") |
| anga | (อัง' กะ) n. วิธีการปฏิบัติข้อหนึ่งข้ใดของโยคะ |
| angioma | (แอนจิโอ' มะ) n., (pl. -mas, -mata) n. เนื้องอกที่ส่วนใหญ่ประกอบด้วยหลอดโลหิต หรือหลอดน้ำเหลือง. -angiospermous adj. (a flowering plant) |
| annual | (แอน' นวล) adj. ประจำปี, ทุกปี, เกี่ยวกับปี, เกิดขึ้นระหว่างปี, มีชีวิตอยู่เพียงฤดูเดียวหรือปีเดียว. -n. พืชที่มีชีวิตอยู่เพียงฤดูเดียวหรือปีเดียว, หนังสือหรือรายได้ประจำปี. -annually adv., Syn. yearlong, yearly |
| ansate | (แอน' เซท) adj. มีที่ถือหรือส่วนที่คล้ายที่ถือ (having a handle) |
| anticlimax | (แอนทีไคล' แมคซฺ) n. เหตุการณ ์ (ข้อสรุป, บทความ, การพูด, เนื้อหา) ที่สำคัญน้อยกว่าที่คาดหมายอย่างกระทันหัน, การเปลี่ยนความเข้มข้นหรือความสำคัญของเรื่องราวดังกล่าวอย่างทันที. -anticlimac- |
| antinomy | ((แอนทิน' โนมี) n. ความขัดแย้งกันระหว่างกฎหรือหลักการ, คำพูดหรือข้อความที่ขัดกันเอง. -antinoic (al) adj., (contradiction) |
| antisocial | (แอนทีโซ' เชียล) adj. ต่อต้านสังคม,เบื่อหน่ายสังคม,เป็นปฏิปักษ์ หรือไม่เป็นมิตรกับผู้อื่น. -antisocialistic adj. |
| apparatus | (แอพพะแรท'เทิส) n., (pl. -us,-uses) เครื่องมือ,เครื่องไม้,อุปกรณ์,สิ่งช่วย,เครื่องจักร,เครื่องยนต์กลไก,กลไกของรัฐหรือหน่วยงาน, องค์การ,หมายเหตุ,เครื่องสำเร็จ |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| bacon | (n) เนื้อหมูอบ,เนื้อหมูเค็ม,หมูเบคอน |
| beguile | (vt) หลอก,ล่อลวง,หลอกลวง,ล่อหลอก |
| berth | (n) ที่นอนบนเรือหรือรถไฟ,ห้องกัปตันเรือ |
| bighead | (n) ความยโส,ความอวดดี,ความถือดี,ความโอหัง |
| blase | (adj) หมดอาลัยตายอยาก,เบื่อหน่ายชีวิต |
| bodily | (adj) เกี่ยวกับร่างกาย,เกี่ยวกับเนื้อหนังมังสา |
| boredom | (n) ความน่าเบื่อ,ภาวะน่าเบื่อหน่าย |
| brisket | (n) เนื้อหน้าอกสัตว์ |
| buskin | (n) รองเท้าบูทยาวถึงน่องหรือหัวเข่า |
| carnal | (adj) เกี่ยวกับเนื้อหนังมังสา,เต็มไปด้วยตัณหา,ในทางกามารมณ์ |
| cholera | (n) อหิวาตกโรค |
| coating | (n) สิ่งปกคลุม,เครื่องห่อหุ้ม |
| confutation | (n) การหักล้าง,การพิสูจน์ว่าผิด,การทำให้จำนนต่อหลักฐาน |
| confute | (vt) ทำให้จำนนต่อหลักฐาน,พิสูจน์ว่าผิด |
| content | (n) ความจุ,ความพึงพอใจ,เนื้อเรื่อง,เนื้อหา,สาระ |
| corporal | (adj) เกี่ยวกับร่างกาย,เกี่ยวกับเนื้อหนังมังสา |
| cortex | (n) เยื่อหุ้มสมอง,เปลือกนอก |
| cortical | (adj) เกี่ยวกับเยื่อหุ้มสมอง,เกี่ยวกับเปลือกนอก |
| course | (n) เส้นทางเดินเรือ,ทางเดิน,หลักสูตร,กระบวนวิชา,อาหารมื้อหนึ่ง |
| damnable | (adj) น่าขยะแขยง,น่าเกลียดน่ากลัว,น่าเบื่อหน่าย,อัปรีย์,น่าสาปแช่ง |
| dislike | (n) ความไม่ชอบ,ความเกลียด,ความเบื่อหน่าย |
| disrelish | (n) ความรังเกียจ,ความไม่ชอบ,ความเบื่อหน่าย |
| dogmatism | (n) ลัทธิถือหลักตนเอง,ความหยิ่งยโส,ความดื้อรั้น |
| dose | (n) ยามื้อหนึ่ง |
| dutiful | (adj) ซื่อสัตย์,ซึ่งรับผิดชอบต่อหน้าที่,ทำตามหน้าที่,เชื่อฟัง |
| helm | (n) พวงมาลัย,ที่ถือหางเสือเรือ,หมวกเหล็ก,หมวกกันภัย |
| enshroud | (vt) ซ่อน,ห่อหุ้ม,ปกคลุม,ปิดบัง,คลุมไว้ |
| envelop | (vt) ห่อหุ้ม,ล้อมรอบ,แวดล้อม,ปิดผนึก |
| ferment | (n) เชื้อหมัก,ผงฟู,ความสับสนอลหม่าน,เอ็นไซม์ |
| film | (n) เยื่อหุ้ม,เยื่อบาง,ฟิล์ม,ภาพยนตร์,ฝ้า |
| firsthand | (adj) ได้มาโดยตรง,มือแรก,มือหนึ่ง |
| flesh | (n) ร่างกาย,เนื้อหนัง,เลือดเนื้อ,เนื้อสัตว์,เนื้อผลไม้ |
| folio | (n) หนังสือหน้ายกใหญ่,เลขหน้าหนังสือ |
| fulsome | (adj) มากมาย,เหลือหลาย |
| gist | (n) ใจความ,หัวใจ,หัวข้อ,เนื้อหาสำคัญ,แก่นสาร,ประเด็น |
| gizzard | (n) กระเพาะอาหารของนก,คอหอย,เครื่องใน |
| goitre | (n) โรคคอหอยพอก |
| gullet | (n) คอหอย,หลอดอาหาร |
| guttural | (n) เกี่ยวกับคอหอย,มาจากคอหอย,เกี่ยวกับลำคอ |
| haughtiness | (n) ความหยิ่งยโส,ความหยิ่ง,ความจองหอง,ความถือตัว,ความโอหัง |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| adenoids | ๑. ทอนซิลคอหอย๒. ทอนซิลคอหอยโต [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| afterbirth | สิ่งคลอดตาม (รกและเยื่อหุ้มเด็ก) [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕] |
| airway | ๑. ทางเดินอากาศหายใจ [มีความหมายเหมือนกับ passage, air; tract, respiratory]๒. ท่อหายใจทางปาก [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| arachnoid | ๑. คล้ายใยแมงมุม๒. เยื่ออะแร็กนอยด์, เยื่อหุ้มสมองชั้นกลาง [มีความหมายเหมือนกับ arachnoidea; arachnoidea mater; [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| aril | เยื่อหุ้มเมล็ด, ปุยหุ้มเมล็ด [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕] |
| arillate | มีเยื่อหุ้มเมล็ด, มีปุยหุ้มเมล็ด [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕] |
| as expiry | เมื่อหมดอายุ [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| at bar | ต่อหน้าศาล [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| berry | ผลมีเนื้อหลายเมล็ด [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕] |
| call option | สิทธิที่จะซื้อหุ้นในภายหน้าตามราคาที่กำหนด [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| capita, per | ต่อหัว, รายหัว [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| pleura, cervical; cupula pleurae | เยื่อหุ้มปอดส่วนยอด [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| cholera | อหิวาตกโรค [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| claw hand; clawhand | มือหงิก [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| clear up the charge | แก้ข้อหา [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| coarse-grained | -เนื้อหยาบ [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖] |
| constrictive pericarditis | เยื่อหุ้มหัวใจอักเสบรัดตีบ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| content | เนื้อหา [ศิลปะ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| cupola | ๑. หอหลังคาโดม๒. หลังคาโดม [ศิลปะ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| dovetail joint | รอยต่อหางนก [การเชื่อม ๒๐ ก.ย. ๒๕๔๔] |
| eustachian tube; tube, auditory; tube, pharyngotympanic | ท่อหู [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| front -end geometry | เรขาคณิตล้อหน้า [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| glaucoma | ต้อหิน [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| glossopharyngeal nerve | ประสาทลิ้นคอหอย, ประสาทสมองเส้นที่ ๙ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| holding company | บริษัทที่ถือหุ้นใหญ่ (ในบริษัทอื่น) [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| hypermedia | สื่อหลายมิติ [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
| infestation | การติดเชื้อปรสิต, การติดเชื้อหนอนพยาธิ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| infraction | การฝ่าฝืนกฎหมาย, การละเมิด (กฎหมาย สัญญาหรือหน้าที่) [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| integument | ๑. ส่วนห่อหุ้ม (ร่างกาย)๒. หนัง, ผิวหนัง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| mater, arachnoid; arachnoidea; mater, arachnoidea | เยื่ออะแร็กนอยด์, เยื่อหุ้มสมองชั้นกลาง [มีความหมายเหมือนกับ arachnoid ๒] [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| meninges (พหู.); meninx (เอก.) | เยื่อหุ้มสมอง(และไขสันหลัง) [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| meningitis | เยื่อหุ้มสมอง(และไขสันหลัง)อักเสบ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| multimedia | ๑. สื่อประสม๒. สื่อหลายแบบ [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
| nasopharynx | คอหอยส่วนจมูก [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| one-to-one | หนึ่งต่อหนึ่ง [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗] |
| orphan | บรรทัดค้างต้นย่อหน้า [เทคโนโลยีสารสนเทศ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| paragraph | อนุเฉท, ย่อหน้า [วรรณกรรม ๖ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| per capita (L.) | รายหัว, ต่อหัว [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| per se (L.) | โดยตัวเอง, โดยเนื้อหานั้นเอง [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| pericardium | ๑. ถุงหุ้มหัวใจ [มีความหมายเหมือนกับ sac, heart; sac, pericardial; sinus, pericardial]๒. เยื่อหุ้มหัวใจ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Acquisition | การจัดหา การจัดหา (Acquisition) ในที่นี้หมายถึงการจัดหาทรัพยากรสารสนเทศภายในห้องสมุด ศูนย์บริการสารสนเทศ ศูนย์บริการความรู้ ซึ่งหมายถึง กิจกรรมที่ให้ได้มาซึ่งทรัพยากรสารสนเทศ เป็นทรัพยากรที่มีคุณค่า สอดคล้องกับความต้องการของผู้ใช้ โดยวิธีการต่าง ๆ ได้แก่ การจัดซื้อ การบอกรับเป็นสมาชิก การขอหรือได้รับบริจาค การแลกเปลี่ยน และการจัดทำขึ้นเอง |
| Activity | กัมมันตภาพ, การสลายของนิวไคลด์กัมมันตรังสีต่อหน่วยเวลา ปัจจุบันหน่วยที่ใช้ คือ เบ็กเคอเรล คำนี้ตามรายงานฉบับที่ 33 ของคณะกรรมาธิการระหว่างประเทศด้านหน่วยและการวัดรังสี (International Commission on Radiation Units and Measurement: ICRU No. 33) ให้ความหมายว่า เป็นจำนวนของนิวไคลด์กัมมันตรังสีในขณะใดขณะหนึ่งที่สลายเปลี่ยนแปลงไปต่อวินาที (ดู Becquerel, Bq และ Curie, Ci ประกอบ) [นิวเคลียร์] |
| Advancement | ความก้าวหน้า, การย้ายที่เกาะของกล้ามเนื้อหรือเอ็นให้ไกลออกไป [การแพทย์] |
| After Action Review | การทบทวนหลังทำงาน หรือหลังปฏิบัติ [การจัดการความรู้] |
| Agglomerate | 1.วัสดุคอมพาวด์: กลุ่มอนุภาคของวัสดุหนึ่งหรือหลายกลุ่มที่อยู่ด้วยกันอย่างหลวมๆ 2.น้ำยาง: กลุ่มของอนุภาคยางในสารละลายแขวนลอยน้ำยาง 3.เขม่าดำ: การรวมตัวเป็นกลุ่มก้อนของเขม่าดำที่ยึดกันด้วยแรงแวนเดอวาล์ว (van der waal) เนื่องจากปกติอนุภาคของเขม่าดำจะไม่อยู่แยกกันเป็นอนุภาคเดี่ยวๆ แต่จะรวมตัวกันเป็นกลุ่มของอนุภาคและกลุ่มของอนุภาคจะรวมตัวกันเป็นกลุ่ม ก้อนอย่างถาวร [เทคโนโลยียาง] |
| Ahchor pile | เสาเข็ม เสาที่ตอกหรือหล่ออยู่ในดินเพื่อรับน้ำหนัก บรรทุกของอาคาร [สิ่งแวดล้อม] |
| Ahimsa | อหิงสา [TU Subject Heading] |
| Akinesia | หยุดเดินทันทีตามคำสั่งไม่ได้, ลดหรือหยุดการเคลื่อนไหว [การแพทย์] |
| Anal Sphincter | กล้ามเนื้อหูรูดทวาร, หูรูดของทวารหนัก, กล้ามเนื้อหูรูดรอบทวารหนัก, หูรูดทวารหนัก [การแพทย์] |
| angiosperm | พืชดอก, พืชจำพวกหนึ่งที่มีระบบท่อลำเลียง มีดอกเป็นอวัยวะสืบพันธุ์ เมล็ดมีรังไข่ห่อหุ้ม เป็นพืชที่มีมากที่สุด [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
| Annotation | บรรณนิทัศน์บรรณนิทัศน์ เป็นการย่อเนื้อหาของทรัพยากรสารสนเทศของเอกสาร ผู้จัดทำบรรณนิทัศน์ อาจได้แก่ ผู้ผลิตหนังสือ เพื่อการเป็นการประชาสัมพันธ์หรือโฆษณาหนังสือ ส่วนห้องสมุดจัดทำบรรณนิทัศน์ เพื่อแจ้งแก่ผู้ใช้ห้องสมุดเป็นการเรียกความสนใจ และเพื่อแจ้งแก่บุคลากรห้องสมุด เพื่อเป็นการช่วยตัดสินใจในการพิจารณาเลือกซื้อหรือจัดหา ตัวอย่าง เช่น บรรณนิทัศน์งานเขียนของ ม.ร.ว.คึกฤทธิ์ ปราโมช หรือมีการจัดทำบรรณนิทัศน์เฉพาะเรื่องเผยแพร่บนเว็บไซต์ เช่้น บรรณนิทัศน์หนังสือเกี่ยวกับพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัว รัชกาลที่ 9 |
| Anticoagulant | สารเคมีที่เติมลงในน้ำยางเพื่อหน่วงปฏิกิริยาจากแบคทีเรียที่ทำให้ อนุภาคยางที่แขวนลอยอยู่ในตัวกลางมารวมตัวกันเป็นก้อนที่มีขนาดใหญ่ขึ้น ซึ่งจะทำให้น้ำยางเสียสภาพ ตัวอย่างสารต้านการจับตัว เช่น แอมโมเนีย [เทคโนโลยียาง] |
| Arachnoid | อะแรกนอยด์, เยื่อหุ้มสมองและไขสันหลัง; อะแรคนอยด์; เยื่อหุ้มสมองชั้นกลาง [การแพทย์] |
| Wollastonite | โวลลาสโทไนต์ แหล่ง - พบที่แถบเขาพระพุทธบาท สระบุรี ลพบุรี บริเวณสัมผัสของหินปูนกับหินแกรนิตหรือหินอัคนีชนิดอื่นตามภาคต่าง ๆ ของประเทศพบหลายแห่ง แถบแหล่งแร่แบบสัมผัสแถบถ้ำทะลุ จังหวัดยะลา ประโยชน์ - ใช้ในอุตสาหกรรมกระเบื้อง [สิ่งแวดล้อม] |
| Anthology | หนังสือรวมเรื่องAnthology หมายถึง หนังสือรวมเรื่องหรือส่วนที่ตัดตอนออกมาจากงานเขียนของผู้แต่งคนเดียวหรือ ผู้แต่งหลาย ๆ คนที่คัดเลือกมาสำหรับการจัดพิมพ์ในฉบับเดียวหรือในชุดเดียว ดังนั้น จึงมีเนื้อหาหลาย ๆ เรื่องรวมอยู่ในเล่มเดียวกัน โดยไม่ได้มีเนื้อหาต่อเนื่องกันเลย เช่น หนังสือรวมบทความ หนังสือรวมงานวิจัย หนังสือรวมเรื่องสั้น เป็นต้น หนังสือรวมเรื่องมักถูกจำกัดที่รูปแบบของวรรณกรรมหรือประเภทของหนังสือ (เช่น เรื่องสั้น บทละคร ร้อยกรอง) หรือประเภทของผู้แต่ง ในบัตรรายการ อาจลงรายการจำแนก (Analytical entry) ให้กับงานเขียนที่จัดพิมพ์ในแบบหนังสือรวมเรื่อง เพื่อให้ผู้ใช้สามารถทราบ หรือค้นหาเนื้อหาของสิ่งพิมพ์แบบรวมเรื่องได้ ส่วนรายการออนไลน์ งานเขียนของผู้แต่งแต่ละบุคคลจะจัดทำรายการอยู่ในรายการบรรณานุกรม (Bibliographic record) ในเนื้อหาที่สามารถค้นหาเนื้อหาของสิ่งพิมพ์ได้โดยใช้คำสำคัญในการสืบค้น [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์] |
| Audiobook | หนังสือเสียง หนังสือเสียง คือ สื่อที่บันทึกจากหนังสือแบบเรียนหรือสื่อสิ่งพิมพ์ต่างๆที่นำมาอ่านและบันทึกเสียงในรูปแบบต่างๆ เพื่อให้ผู้พิการทางสายตาหรือผู้ที่บกพร่องด้านการอ่านและผู้ต้องการรับรู้เนื้อหาของหนังสือผ่านทางการฟัง ได้มีโอกาสรับรู้ข่าวสารข้อมูลจากสื่อสิ่งพิมพ์เพิ่มขึ้น หนังสือเสียงที่คนทั่วไปรู้จัก มักผลิตออกมาในรูปแบบเทปคาสเซ็ทหรือแผ่นซีดี หรือในรูปแบบ MP3 แต่ในปัจจุบัน ได้มีการทดลองผลิตหนังสือเสียงรูปแบบใหม่สำหรับคนตาบอด เรียกว่า หนังสือเสียงระบบเดซี (DAISY-Digital Accessible Information System) ซึ่งมีคุณลักษณะเหมือนหนังสือ แต่อยู่ในรูปแบบของแผ่นซีดี ผู้ฟังสามารถเปิดฟังหน้าใดส่วนใดก็ได้ตามที่ต้องการเหมือนอ่านหนังสือ หรือสิ่งพิมพ์ปกติ หนังสือเสียงในระบบนี้จะสามารถใส่ดรรชนีไว้ในเนื้อหาส่วนต่างๆ ได้ตามความเหมาะสมและความจำเป็นในการใช้งาน ซึ่งจะทำให้ผู้ฟังสามารถใช้โปรแกรมคอมพิวเตอร์หรือเครื่องเล่นชนิดพิเศษค้นหาเนื้อหาส่วนต่างๆ ได้อย่างรวดเร็ว และแม่นยำ ไม่ว่าจะเป็นเนื้อหาในแต่ละบท หัวข้อใหญ่ หัวข้อย่อย ย่อหน้า บรรทัด หรือแม้แต่ถ้อยคำ |
| Biceps | กล้ามเนื้อหน้าแขนท่อนบน [การแพทย์] |
| Brisket | ส่วนเนื้อต่อใต้คอหว่างขาหน้า [การแพทย์] |
| Bronchospasm | หลอดลมบีบเกร็ง,หลอดลมเกร็งตัว,หลอดลมหดตัว,การรัดตัวของกล้ามเนื้อหลอดลม,การหดตัวของหลอดลม,หลอดลมตีบ,หลอดลมหดเกร็ง,หลอดลมหดเกร็งการเกร็งของกล้ามเนื้อหลอดลม [การแพทย์] |
| Bruit | เสียงฟู่,เสียงดัง,เสียงผิดปกติที่ฟังได้ที่หลอดเลือดหรือหัวใจ [การแพทย์] |
| Cafeteria Service | ผู้ซื้อหยิบอาหารเอาเอง [การแพทย์] |
| Caption | คำบรรยายแทนเสียง ภาพและทางเลือกอื่นที่เป็นข้อความที่ประสานเวลากับข้อมูลเสียงซึ่งเป็นเสียงบทสนทนาและเสียงอื่น เพื่อให้เข้าใจถึงเนื้อหาสื่อนั้น |
| Cardiovascular agents | ยาออกฤทธิ์ต่อหัวใจและหลอดเลือ, ยาออกฤทธิ์ต่อหัวใจและหลอดเลือด [TU Subject Heading] |
| Cholera | อหิวาตกโรค [TU Subject Heading] |
| Chorion | เยื่อหุ้มเด็กชั้นนอก,คอเรียน,เยื่อหุ้ม [การแพทย์] |
| cone | โคน, อวัยวะห่อหุ้มเมล็ดของพืชจำพวกจิมโนสเปิร์มที่มีลักษณะคล้ายใบ แต่เป็นแผ่นแข็งซ้อนกัน มีสีน้ำตาล [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
| Book jacket | ใบหุ้มปกแผ่นหุ้มปกนอกของหนังสือ เป็นกระดาษมีสีสันสวยงาม มีรูปภาพประกอบหรือไม่มีก็ได้ ด้านหน้ามีชื่อหนังสือ ชื่อผู้แต่ง ส่วนที่พับเข้าข้างในและด้านหลัง อาจมีคำวิจารณ์ของนักวิจารณ์ หรือมีภาพ และประวัติโดยสังเขปของผู้แต่ง และรายชื่อเล่มอื่น ๆ ของผู้แต่งอีกด้วย ใบหุ้มปกเป็นเครื่องตกแต่งหนังสือให้สวยงาม ดึงดูดสายตาผู้อ่านให้เกิดความสนใจ อีกทั้งยังเป็นส่วนที่ช่วยรักษาปกนอกให้ใหม่อยู่เสมอ |
| Boycott | การคว่ำบาตร การกระทำร่วมกันเพื่อปฏิเสธการให้ความร่วมมือ กับองค์กรหนึ่ง ๆหรือประเทศหนึ่ง ๆ เพื่อแสดงความไม่เห็นด้วย หรือเป็นการขู่ให้องค์การหรือประเทศนั้น ๆ ปฏิบัติตามที่ตนต้องการ การคว่ำบาตรนี้ส่วนใหญ่จะใช้เป็นเครื่องมือทางเศรษฐกิจที่ประเทศหนึ่ง ใช้ต่อต้านอีกประเทศหนึ่งด้วยการปฏิเสธการขนส่งสินค้าที่นำผ่านแดนของตน การไม่ซื้อหรือขายสินค้าบางอย่าง รวมทั้งการชักชวนให้ประเทศอื่นๆ เข้าร่วมการต่อต้านด้วย [สิ่งแวดล้อม] |
| Broad classification | การจัดหมู่หนังสืออย่างกว้าง ๆการจัดหมู่หนังสืออย่างกว้าง ๆ (Broad classification) หมายถึง การจัดหมู่หนังสือโดยเลือกหมวดหมู่ใหญ่อย่างกว้าง ๆ มากกว่าเลือกหมวดหมู่ย่อย และพยายามใช้หมวดหมู่ย่อยให้น้อยที่ที่สุดเท่าที่จะทำได้ โดยมีวัตถุประสงค์เพื่อ ก) จัดหมวดหมู่เบื้องต้นสำหรับหนังสือที่ห้องสมุดพึ่งได้รับ เพื่อเตรียมไว้สำหรับจัดหมวดหมู่ละเอียดต่อไป ข) เพื่อใช้ในห้องสมุดขนาดเล็กที่มีหนังสือหมวดหมู่ต่าง ๆ เป็นจำนวนไม่มากนัก จึงไม่จำเป็นต้องจำแนกทรัพยากรสารสนเทศอย่างละเอียด เช่น การจัดหมู่หนังสือระบบทศนิยมของดิวอี้ อาจใช้เลขหมู่ 641.5 แทนการใช้เลขหมู่ 641.5945 สำหรับตำราอาหารอิตาเลียน เป็นต้น [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์] |
| Catch letters | อักษรนำทางอักษรนำทาง (Catch letters) คือ ตัวอักษรซึ่งปรากฏอยู่ส่วนบนสุดของหน้ากระดาษในหนังสือพจนานุกรม อักขรานุกรมภูมิศาสตร์ เพื่อแจ้งให้ทราบว่าหนังสือหน้านั้นมีใจความเริ่มต้นด้วยคำที่ขึ้นต้นด้วยอักษรใดและสิ้นสุดด้วยคำที่ขึ้นต้นด้วยอักษรใด อักษรนำทางนี้นิยมพิมพ์เป็นกลุ่มละ 3 ตัวอักษร ในหนังสือบางเล่ม จัดทำอักษรนำทางเป็น 2 กลุ่ม คั่นด้วยเครื่องหมายยัติภังค์ หรือ hyphen ( - ) ซึ่งจะแสดงคำแรกและคำสุดท้ายในหน้านั้น การใช้อักษรนำทางเป็นการช่วยอำนวยความสะดวกในการใช้หนังสือเล่มนั้น เพราะผู้ใช้สามารถทราบได้ทันทีว่าคำที่ต้องการค้น อยู่ที่หน้าใดของหนังสือ [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์] |
| Conjunctivitis | เยื่อบุตาอักเสบ,เยื่อตาขาวอักเสบ,เยื่อตาขาวอักเสบ,เยื่อตาอักเสบ,เยื่อตาขาวอักเสบ,เยื่อตาขาวอักเสบ,ตาแดง,โรคตาอักเสบ,เยื่อหุ้มตาอักเสบ,ตาแดงเกิดอาการอักเสบ [การแพทย์] |
| Content | เนื้อหา [เทคโนโลยีการศึกษา] |
| Contracture | การหดค้าง,การหดรั้ง,ข้อยึด,กล้ามเนื้อหดถาวร,การดึงรั้ง,การยึด,การยึดติดกันของข้อต่อ,การหดรั้งข้อต่อยึดติดแข็ง,หดสั้นผิดปกติ,การหดสั้น [การแพทย์] |
| Controlled area | พื้นที่ควบคุม, พื้นที่ที่ต้องมีมาตรการป้องกันและข้อกำหนดด้านความปลอดภัยโดยเฉพาะในการควบคุมการรับรังสีจากการทำงาน หรือจำกัดการเปื้อนของสารกัมมันตรังสีไม่ให้แพร่กระจายออกไปในระหว่างการทำงานเพื่อหลีกเลี่ยง หรือจำกัดโอกาสการได้รับรังสี |
| Catchword | คำนำทางคำนำทาง (Catchword) คือ คำหรือบางส่วนของคำที่พิมพ์เป็นตัวหนาหรือตัวพิมพ์ใหญ่ไว้ที่ด้านบนของคอลัมน์หรือของหน้าในพจนานุกรมหรือสารานุกรม โดยเป็นคำซ้ำกับคำที่ปรากฎเป็นคำแรกและ/หรือเป็นคำสุดท้ายในคอลัมน์หรือบนหน้ากระดาษ ซึ่งจะมีลักษณะคล้ายคลึงกับอักษรนำทาง (Catch letters) แต่แทนที่จะเป็นตัวอักษร ก็ระบุคำนั้นทั้งคำในต้นฉบับตัวเขียนในยุคกลางและในยุคต้น ๆ ของการพิมพ์หนังสือ จะระบุคำหรือบางส่วนของคำที่ปรากฎที่ส่วนล่างของหน้าสุดท้ายของกระดาษที่พับเรียงกัน 1 ยก (ประกอบด้วยกระดาษ 24 แผ่น) และพิมพ์คำแรกที่ปรากฎในหน้าแรกของกระดาษในยกต่อไป ช่วยให้ผู้เย็บเล่มจัดเรียงลำดับหน้าหนังสือได้ถูกต้อง และเพื่อให้ทราบว่าหนังสือหน้านั้นเริ่มต้นด้วยคำใดสิ้นสุดด้วยคำใด บางทีในหนังสือสารานุกรมจะระบุคำนำทางไว้ในหน้าหนึ่ง เพื่อให้ทราบว่าหน้านั้นเป็นเรื่องใด [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์] |
| Centralized cataloging | การวิเคราะห์ทรัพยากรสารสนเทศแบบรวมศูนย์กลางการวิเคราะห์ทรัพยากรสารสนเทศแบบรวมศูนย์กลาง เป็นการนำงานวิเคราะห์ทรัพยากรสารสนเทศไว้ที่ส่วนกลาง เพื่อทำหน้าที่วิเคราะห์ทรัพยากรสารสนเทศให้กับส่วนกลางหรือหอสมุดกลาง และหน่วยงานอื่นๆ หรือห้องสมุดคณะ หรือห้องสมุดสถาบัน ภายใต้หน่วยงานใหญ่เดียวกัน โดยห้องสมุดคณะ ห้องสมุดสถาบัน จะทำหน้าที่บริการทรัพยากรสารสนเทศที่ผ่านการวิเคราะห์แล้วจากส่วนกลางแต่เพียงอย่างเดียว |
| Cephalopods | ปลาหมึก เป็นสัตว์น้ำไม่มีกระดูกสันหลัง อยู่ในจำพวกหอยที่มีวิวัฒนาการสูง มีตาสามารถมองเห็นภาพได้และมีระบบขับเคลื่อนตัวได้อย่างรวดเร็ว เหมือนปลา สามารถไล่ล่าเหยื่อได้ จึงจัดเป็นเนคตอนชนิดหนึ่ง ลำตัว มีลักษณะคล้ายถุง ห่อหุ้มอวัยวะภายในและเหงือกไว้ มีระยางค์รอบปาก 8-10 อัน ประกอบด้วยปุ่มดูด (sucker) ซึ่งช่วยในการจับและเกาะยึด ปลาหมึกมี 4 พวก คือ พวกรูปร่างยาว (squid), พวกรูปร่างแบนกว้าง (cuttlefish), พวกลำตัวกลม (octopus) และพวกที่มีเปลือกอยู่ด้านนอกตัว (nautilus) [สิ่งแวดล้อม] |
| Cladding | เปลือกหุ้มเชื้อเพลิง, โลหะที่ใช้ห่อหุ้มแท่งเชื้อเพลิงนิวเคลียร์ เพื่อป้องกันการกัดกร่อนเนื้อเชื้อเพลิงจากตัวทำให้เย็น และป้องกันผลผลิตการแบ่งแยกนิวเคลียสไม่ให้ออกมาปนในตัวทำให้เย็น วัสดุที่ใช้ เช่น อะลูมิเนียม โลหะผสมของอะลูมิเนียม เหล็กกล้าไร้สนิม และโลหะผสมของเซอร์โคเนียม |
| Cover | ปกหนังสือเป็นส่วนที่ช่วยยึดตัวเล่มหนังสือให้หยิบจับได้โดยสะดวก อาจมีลวดลายหรือไม่ก็ได้ รวมทั้งอาจมีชื่อหนังสือและชื่อผู้แต่ง อาจเป็นได้ทั้งปกแข็งและปกอ่อน |
| Covered warrant | ใบสำคัญแสดงสิทธิในการซื้อหลักทรัพย์ที่สำรองไว้ใบสำคัญแสดงสิทธิในการซื้อหลักทรัพย์ที่ออกโดยผู้หนึ่งผู้ใดที่มิใช่บริษัทผู้ออกหลักทรัพย์ ซึ่งผู้ออกตราสารได้มีการกันสำรองหลักทรัพย์ไว้หรือวางหลักประกันไว้ เพื่อรองรับการใช้สิทธิตามใบสำคัญแสดงสิทธิที่ออกนั้น หากผู้ถือ covered warrant เรียกใช้สิทธิซื้อหลักทรัพย์ผู้ออก covered warrant [ตลาดทุน] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| be hell-bent on | (phrv.) พยายามให้ได้ (บางสิ่ง) มาอย่างไม่ย่อท้อหรือไม่หยุดหย่อน (คำไม่เป็นทางการ) |
| canape | (n.) ขนมปังเล็กๆ หรือขนมปังกรอบที่มีชีส เนื้อหรือเนื้อปลาอยู่ข้างบน (ใช้เสิร์ฟในงานเลี้ยง) |
| dig out | (phrv.) ขุดสิ่งที่ถูกฝังอยู่ใน (ดินหรือหิมะ) ออกมา |
| excerpt | (vt.) ตัดตอนมา (ข้อความ, ย่อหน้า เป็นต้น) Syn. extract, select |
| forward to | (phrv.) ส่ง (จดหมายหรือห่อของ) ไปยัง |
| heigh-ho | (int.) คำอุทานแสดงความเหนื่อยล้า เบื่อหน่าย ผิดหวัง ฯลฯ |
| impedance | (n.) การวัดความต้านทานต่อไฟฟ้ากระแสสลับ มีหน่วยคือโอห์ม (z) |
| mail from | (phrv.) ส่ง (จดหมายหรือห่อของ) จาก Syn. post from |
| romp | (n.) ภาพยนตร์ หนังสือหรือการละเล่นที่สนุกสนาน (คำไม่เป็นทางการ) |
| shower | (n.) ช่วงเวลาที่มีฝน ลูกเห็บ หรือหิมะตก (ทางอุตุนิยมวิทยา) |
| aerosphere | (n.) ชั้นบรรยากาศที่ห่อหุ้มเปลือกโลก |
| afterbirth | (n.) รกและเยื่อหุ้มที่ออกมากับทารกแรกเกิด |
| alchemy | (n.) การแปรธาตุในยุคสมัยกลางเพื่อหากรรมวิธีเปลี่ยนโลหะให้เป็นทองและการหาน้ำอมฤต |
| allegation | (n.) ข้อหา See also: ข้อกล่าวหา |
| allopath | (n.) ผู้ที่เชื่อหรือปฏิบัติตามหลัก |
| Alsatian | (n.) ชื่ออีกชื่อหนึ่งของสุนัขพันธุ์เยอรมันเชพเพิร์ด |
| American history | (n.) หนังสือหรืองานเขียนที่เกี่ยวกับชนชาติอเมริกัน Syn. American materials |
| American materials | (n.) หนังสือหรืองานเขียนที่เกี่ยวกับชนชาติอเมริกัน Syn. American history |
| Americana | (n.) หนังสือหรืองานเขียนที่เกี่ยวกับชนชาติอเมริกัน Syn. American history, American materials |
| anchorage | (n.) ท่าเรือหรือท่าอากาศยาน (ระหว่างประเทศ) See also: ท่าเรือ, ท่าด่าน, ท่าอากาศยาน Syn. haven, harbor |
| ตัวอย่างประโยค จาก Meemodel ตัวอย่างประโยคภาษาอังกฤษ | |
|---|---|
| Just a moment | รอสักครู คุณถือหูไว้ได้ไหม? |
| Recently, I realized one philosophy of life | เมื่อเร็วๆ นี้ฉันได้ตระหนักถึงปรัชญาข้อหนึ่งของชีวิต |
| Who are you more like, your mother or your father? | คุณเหมือนใครมากกว่ากัน พ่อหรือแม่? |
| I'd never marry an awful girl like you | ฉันจะไม่มีวันแต่งงานกับผู้หญิงแย่ๆ อย่างเธอหรอก |
| Even though it's nothing to be proud of, I've never cried in front of anyone before | ถึงแม้ฉันจะไม่มีอะไรให้ภาคภูมิใจ ฉันก็ไม่เคยร้องไห้ต่อหน้าคนอื่นมาก่อน |
| I was too arrogant in front of a person I don't even know | ฉันวางท่ามากเกินไป ต่อหน้าคนที่ฉันไม่แม้กระทั่งรู้จักเลย |
| Could you introduce me to her? | คุณช่วยแนะนำฉันกับเธอหน่อยได้ไหม |
| I am always tired after work | ฉันเหน็ดเหนื่อยเสมอหลังเลิกงาน |
| She's engaged to John | เธอหมั้นกับจอห์น |
| She's married to John | เธอแต่งงานกับจอห์น |
| John, do me a favor? | จอห์นทำอะไรให้หน่อยได้ไหม |
| Did you and John have a good time? | คุณและจอห์นสนุกสนานดีไหม |
| Were you at school together with her? | คุณเคยอยู่โรงเรียนเดียวกับเธอหรือ |
| That's always one of the most controversial topics | นั่นเป็นหัวข้อหนึ่งที่ถกเถียงกันมากที่สุดเสมอ |
| I'm tired of your lecturing | ฉันเบื่อหน่ายกับคำสั่งสอนของคุณ |
| I'm tired of waiting for you to tell me I am ready | ฉันเบื่อหน่ายกับการที่ต้องรอคอยให้คุณบอกกับฉันว่าฉันพร้อมแล้ว |
| I know how to cook it well, but I'm so lazy | ฉันรู้วิธีทำอาหารที่ดีแต่ฉันขี้เกียจเหลือหลาย |
| John needs to hand in his work today | จอห์นต้องส่งงานเขาวันนี้ |
| John has influenza | จอห์นเป็นไข้หวัดใหญ่ |
| She burst into tears and hugged him | เธอหลั่งน้ำตาออกมาและสวมกอดเขา |
| It took me so long to find this book | ฉันใช้เวลาตั้งนานเพื่อหาหนังสือเล่มนี้ |
| Could you buy me some books? | คุณช่วยซื้อหนังสือให้ฉันหน่อยได้ไหม? |
| A Mr John has called to see you | คนที่ชื่อนายจอห์นคนหนึ่งโทรมาขอพบคุณ |
| There is nothing more going on between John and me | ระหว่างจอห์นและฉันไม่มีอะไรก้าวหน้ามากไปกว่านี้ |
| The rice cooker is under the sink | หม้อหุงข้าวอยู่ใต้อ่าง |
| Believe it or not,… | เชื่อหรือไม่ |
| A Mr John has called to see you | ผู้ชายคนหนึ่งที่ชื่อจอห์นโทรมาขอพบคุณ |
| She was absolutely terrified when she heard the noise | เธอหวาดกลัวอย่างที่สุดเมื่อได้ยินเสียงนั่น |
| He is studying hard as ever | เขากำลังอ่านหนังสือหนักตามเคย |
| I couldn't believe my ears | ฉันไม่อยากจะเชื่อหูตัวเอง |
| Because of boring of their work | เพราะความเบื่อหน่ายการงาน |
| We worked hard to create a solution | พวกเราทำงานหนักเพื่อหาทางแก้ปัญหา |
| I've written several books on the topic | ฉันเขียนหนังสือหลายเล่มเกี่ยวกับเรื่องนั้น |
| So you expect me to believe that you're gonna study | ดังนั้นเธอคาดว่าฉันจะเชื่อว่าเธอกำลังจะไปอ่านหนังสือหรือ |
| They can't find a way to get through it | พวกเขาไม่เจอหนทางที่จะผ่านพ้นมัน |
| He dumped me before all my friends | เขาบอกเลิกกับฉันต่อหน้าเพื่อนๆ ของฉัน |
| I never had any help or advice from him | ฉันไม่เคยได้รับความช่วยเหลือหรือคำแนะนำใดๆจากเขาเลย |
| Don't stand here and lie to my face | อย่ามายืนตรงนี้และโกหกต่อหน้าฉัน |
| If my letters bore you, you can always toss them into the wastebasket | ถ้าจดหมายของฉันทำให้คุณเบื่อหน่าย คุณสามารถโยนมันทิ้งลงตระกร้าผงได้เสมอ |
| Do you think that you know me well enough? | คุณคิดว่าคุณรู้จักฉันดีพอหรือยัง? |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Schultz is accused of treason, and you know why. | ชูลท์ซ โดนข้อหา กฏบ และรู้ไหมว่าทำไม |
| That shows you how low Honest John will stoop, eh, Giddy? | ที่แสดงให้เห็นวิธีการที่ต่ำ จริงใจจอห์น จะก้มใช่มั้ย, หวิว? |
| By the way, my dear, don't think that I mean to be unkind, but you were just a teeny-weeny bit forward with Mr. De Winter. | อ้อ อย่าหาว่าฉันไม่มีเมตตา เเต่ที่เธอเสนอหน้าไปนิดกับคุณเดอ วินเทอร์ |
| They wait for the mud or snow to take their life. | พวกเค้าต่างรอให้โคลน หรือหิมะ มาพรากเอาชีวิตไป |
| The building gave the illusion of a real hospital and hope of finding a real bed, but delivered the real risk of death by syringe. | ไปยังตึกที่ดูเหมือนจะเป็นโรงพยาบาล เพื่อหวังจะได้นอนเตียงจริง แต่ต้องเสี่ยงกับความตาย ด้วยการถูกฉีดยา |
| OK, look. Let's stop the arguing. We're only wasting time. | ตกลงดู ขอหยุดการโต้เถียง เรากำลังเสียเวลาเพียง |
| The next time there are 6,000 people that begin a riot, or six people, without this embassy being aware of it, those responsible will be on the first plane out of here... with my personal recommendation they be dropped from the Foreign Service. | {\cHFFFFFF}ครั้งต่อไปที่มี 6,000 คนที่เริ่มต้นจลาจล {\cHFFFFFF}หรือหกคน {\cHFFFFFF}โดยไม่ต้องสถานทูตนี้ การตระหนักถึงมัน |
| Tell him we think that the accident that killed Johnny Sumpat... was caused by people who do not want Freedom Road. | {\cHFFFFFF}บอกเขาว่าเราคิดว่าการเกิดอุบัติเหตุ ที่ฆ่าจอห์นนี่ Sumpat ... {\cHFFFFFF}มีสาเหตุมาจากคนที่ ไม่ต้องการถนนอิสรภาพ |
| But I'm afraid we're gonna get slowed down now with this Johnny Sumpat trouble. | {\cHFFFFFF}แต่ผมเกรงว่าเราจะได้รับการชะลอตัว ลงตอนนี้มีปัญหานี้จอห์นนี่ Sumpat |
| We're not gonna get slowed down, Homer, by Johnny Sumpat... or anybody else. | {\cHFFFFFF}เราไม่ได้จะได้รับการชะลอตัวลง โฮเมอร์โดยจอห์นนี่ Sumpat ... {\cHFFFFFF}หรือใครอื่น |
| Get up, Johnny! - Stop! - Johnny! | หยุด จอห์นนี่ เดินสำหรับฉันที่รัก |
| Therefore according to the powers vested in us we sentence the accused here before us Tuco Benedicto Pacifico Juan Maria Ramirez known as the 'Rat' and any other aliases he might have to hang by the neck until dead. | ดังนั้น ด้วยอำนาจที่ได้รับมอบหมาย... ...เราจึงขอตัดสินให้ผู้ถูกกล่าวหา ซึ่งอยู่ต่อหน้าเรานี่ ...ทูโค เบเนดิคโต แปซิฟิโก้ ฮวน มาเรีย รามิเรซ... |
| The best time is after the attack when there's a truce to get the wounded. | จังหวะเหมาะที่สุดก็คือหลังการโจมตี... ...พอหยุดยิง เพื่อลำเลียงคนเจ็บ |
| It's a great gamble for a great stake and I pray to God that it comes off. | มันเป็นที่ดีสำหรับการเล่นการ พนันสัดส่วนการถือหุ้นที่ดี และฉันอธิษฐานต่อพระเจ้าว่า มันออกมา ฉันชอบเกมคริกเก็ตตัวเอง |
| What's happening, John? | สิ่งที่เกิดขึ้น จอห์น? ก็ ในความต่ำต้อยของฉัน |
| Can't we do something to the clock? | ก็เราไม่สามารถทำอะไรต่อนาฬิกา? คุณหมายถึงอะไร จอห์น ? |
| Look at John, will you? | เฮ้ ดูที่ จอห์น คุณจะ? |
| What's the matter, John? | สิ่งที่คือเรื่องความรักของ จอห์น ? |
| He offered him $ 10,000 to let Johnny go, but the bandleader said no. | เขาเสนอให้เขา 10,000 $ ที่จะปล่อยให้จอห์นนี่ไป แต่หัวหน้าวงกล่าวว่าไม่มี |
| My mind is aglow with whirling, transient nodes of thought careening through a cosmic vapor of invention. | สมองฉันมีลำแสงความคิดเจิดจริส... ...พุ่งผ่านไอหมอก ของความสร้างสรรค์ |
| "Behind the bar stood Anal Johnson. | ♪ หลังบาร์ยืนเด่น เอเนิล จอห์นสัน ♪ |
| I think we're all indebted to Gabby Johnson for clearly stating what needed to be said. | เราต่างเป็นหนี้แก็บบี้ จอห์นสัน... ...ที่ออกมาพูดแทนพวกเรา |
| Dr. Samuel Johnson is right about Olson Johnson's being right. | ดร.แซมมวล จอห์นสันพูดถูก เรื่องโอลสัน จอห์นสันพูดถูก |
| Howard Johnson is right! | - โฮเวิร์ด จอห์นสันพูดถูก - ขอบใจ เพื่อน |
| Howard Johnson is right. We'll wire the governor. | โฮเวิร์ด จอห์นสันพูดถูก เราจะส่งโทรเลขถึงผู้ว่าฯ |
| Why don't you give these out to some of the boys in lieu of pay? | เอาไอ้นี่ไปให้ลูกที่บ้านเล่นไป๊ เอาไปเลย จอห์นนี่ แพ็ตซี่ เยลลี่ |
| Now everyone be quiet whilst we listen to Harriet van Johnson, our esteemed schoolmarm as she reads a telegram that she herself has composed to the governor expressing our feelings about the new sheriff. | ทุกคนเงียบ ...แล้วฟังแฮเรียต แวน จอห์นสัน คุณครูของเรา... ...เธอจะอ่านโทรเลขที่เธอแต่งถึงผู้ว่าฯ... |
| "... sick and tired of love... | ♪ เบื่อหน่ายในความรัก ♪ |
| "Sick and tired of love. Give her a break. | ♪ เบื่อหน่ายในความรัก ♪ ♪ ให้เธอได้พักบ้าง ♪ |
| "Don't you know she's pooped? | ♪ ไม่เห็นรึไง เธอหมดแรง ♪ |
| It's a hat, it's a hat It's a sort of a kind of hat | ใครก็ตามที่พูดว่า "มันคือหมวก เป็นหมวกอะไรสักอย่าง" |
| It's a hat, it's a hat, it's a hat | "มันคือหมวก มันคือหมวก มันคือหมวก" |
| It's a hat, it's a hat, it's a hat | มันคือหมวก มันคือหมวก มันคือหมวก |
| Where did you go? Little man, don't you know That I'm on your side? | ไปไหน โธ่ เธอหายไปไหน เด็กน้อย เธอไม่รู้หรือไรว่าฉันนั้นอยู่ข้างเธอ |
| I want you to meet Matt. This is Larry Vaughn, our mayor. | ผมอยากให้คุณรู้จักเเม็ท นี่เเลร์รี่ วอห์น นายกเทศมนตรีของเรา |
| Without ado, he put ten lire in my apron pocket and pushed me out | โดยปราศจากความวุ่นวาย, เขาใส่สิบ lire ในกระเป๋าเสื้อหรือกางเกง my apron และผลักฉันออก |
| A rationalperson is not content to kill the same person | rationalperson ... ...อย่าเนื้อหาสาระถึง kill the บุคคลเดียวกัน |
| Landers, the founder and principal stockholder of Food World is a man devoted to prayer. | แลนเดอร์ส ผู้ก่อตั้งและผู้ถือหุ้นรายใหญ่ ของฟู้ดเวิลด์เป็นคนที่อุทิศตนให้กับศาสนา |
| Oh, I know you're upset by Daniel's death, as we all have been. | ฉันรู้ ว่าเธอหงุดหงิดเรื่องที่แดเนียลตาย เหมือนกับทุกๆคน. |
| Well, she disappeared from school this morning. | เอ้อ, เธอหายไปจาก ร.ร. เมื่อเช้านี้เอง. |
*อห* ในภาษาญี่ปุ่น
| Japanese-Thai: Saikam Dictionary | |
|---|---|
| 一人当たり | [ひとりあたり, hitoriatari] Thai: (ราคา)ต่อหัว English: per person |
| 人前では | [ひとまえでは, hitomaedeha] Thai: ต่อหน้าสาธารณะ English: in front of people |
| 内容 | [ないよう, naiyou] Thai: เนื้อหา English: subject |
| 接頭 | [せっとう, settou] Thai: หน่วยคำที่เป็นอุปสรรคต่อหน้าคำ English: prefix |
| 謀る | [はかる, hakaru] Thai: ใช้เล่ห์เพทุบายเพื่อหวังผลบางอย่าง English: to deceive |
| （株） | [かぶしきがいしゃ, kabushikigaisha] Thai: บริษัทที่มีการถือหุ้นส่วนร่วมกัน |
| 上がる | [あがる, agaru] Thai: เข้าบ้านหรือห้อง |
สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า *อห*