impudence
ใน Dictionary 5 ภาษาลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น *impudence*, -impudence-
impudence ในภาษาไทย
| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| impudence | (n.) คำพูดหยาบคาย Syn. backchat, insolence |
| impudence | (n.) พฤติกรรมที่ไม่เคารพ (คำไม่เป็นทางการ) See also: ความทะลึ่ง, พฤติกรรมที่ทะลึ่ง Syn. disrespect |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| impudence | (อิม' พิวเดินซฺ) n. ความทะลึ่ง, ความยโส, ความโอหัง, ความอวดดี, ภาษาหรือคำพูดที่ทะลึ่งหรือยโส., Syn. impudency |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| impudence | (n) ความอวดดี,ความยโสโอหัง,ความทะลึ่ง |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| The impudence of the man. I wonder he dare show his face. | ความอวดดีของเขา ฉันสงสัยว่าเขาจะกล้ามาให้เห็นหน้ามั้ย |
| The woman has a death wish, and I would let her die of her impudence if I didn't find her presence in my bedchamber such a necessity. | ผู้หญิงคนนี้ปราณาที่จะตาย และฉันน่าจะปล่อยให้เธอตาย ไปกับความอวดดีของเธอ ถ้าผมไม่ค้นพบความสามาถรถของเธอในห้องนอนของผมเสียก่อน |
| Impudence is rewarded with death. That's the law to protect the castle. | ความโอหังต้องถูก จัดการด้วยความตาย นี่คือกฏของปราสาท |
| You will become my wife soon... so I will forgive your impudence, for now. | ดังนั้นข้าจะให้อภัย ความอวดดีของเจ้า สำหรับตอนนี้ |
| There's a special punishment reserved for such impudence. | มันก็มีการลงโทษพิเศพสำหรับคนอวดดีอยู่ |
impudence ในภาษาญี่ปุ่น
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| 口幅ったい | [くちはばったい, kuchihabattai] (adj-i) bragging; impudence |
| 鉄面皮 | [てつめんぴ, tetsumenpi] (adj-na,n) arrogance; audacity; nerve; effrontery; brazenness; shamelessness; impudence |
| お生;御生 | [おなま, onama] (n,adj-na) (fem) (See 生・なま) impudence; sauciness |
| 厚顔 | [こうがん, kougan] (adj-na,n) impudence; audacity |
| 小生意気 | [こなまいき, konamaiki] (adj-na,n) impudence; cheekiness |
| 生 | [ふ, fu] (adj-no,adj-na,n,n-pref) (1) raw; uncooked; fresh; (2) natural; unedited; unprocessed; crude; (3) (col) unprotected (i.e. not wearing a condom); (4) live (i.e. not recorded); (5) inexperienced; unpolished; green; (6) (abbr) (See 御生,生意気) impudence; sauciness; (7) (abbr) (See 生ビール) unpasteurized beer; draft beer; draught beer; (pref) (8) partially; somewhat; half-; semi-; (P) |
สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า impudence