English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
---|---|
aid | (n.) ความช่วยเหลือ Syn. help, assistance, support |
aid | (vt.) ช่วยเหลือ See also: สงเคราะห์, อนุเคราะห์ Syn. assist, help, assist |
aid | (vi.) ช่วยเหลือ See also: เกื้อหนุน, สงเคราะห์ Syn. assist, help, assist |
aid | (n.) ผู้ช่วย |
aid | (n.) ผู้ที่ช่วยเหลือ See also: สิ่งที่ช่วยเหลือ |
aid and abet someone | (idm.) ช่วยเหลือ (คนทำผิด) |
aid-de-camp | (n.) นายทหารติดตาม (มาจากภาษาฝรั่งเศส) See also: นายทหารผู้ช่วย Syn. aide, aide-de-camp |
aide | (n.) นายทหารผู้ช่วย Syn. aid-de-camp, aide-de-camp |
aide | (n.) ผู้ช่วย Syn. assistant |
aide-de-camp | (n.) นายทหารติดตาม (มาจากภาษาฝรั่งเศส) See also: นายทหารผู้ช่วย Syn. aide |
aide-de-camp | (n.) นายทหารผู้ช่วย Syn. aid-de-camp |
aide-memoire | (n.) บันทึกช่วยจำ Syn. position paper |
aiding | (n.) การดูแล See also: การช่วยเหลือ Syn. assisting |
aiding | (adj.) (นักแสดง) ซึ่งเป็นตัวประกอบ See also: ซึ่งไม่ได้เป็นตัวแสดงนำ Syn. upholding |
aiding | (adj.) สนับสนุน See also: เป็นกำลังใจ Syn. comforting, encouraging |
AIDS | (n.) เอดส์ (คำย่อของ Acquired Immune Deficiency Syndrome) See also: โรคเอดส์, โรคภูมิคุ้มกันบกพร่อง |
English-Thai: HOPE Dictionary | |
---|---|
aid | (เอด) vt.,n. ช่วยเหลือ, สงเคราะห์, อนุเคราะห์, ช่วยฉุกเฉิน, ผู้ช่วย, ผู้อุปถัมภ์, การอาศัย, แรงช่วย, สิ่งช่วย. -aider n. -aidful adj. |
aide | (เอด) n. นายทหารผู้ช่วย, องครักษ์, ราชองครักษ์, นายทหารคนสนิท, Syn. assistant) |
aide-de-camp | (เอด' ดะคอง) n., (pl. aides-de-camp) นายทหารผู้ช่วย,องครักษ์, ราชองครักษ์, นายทหารคนสนิท, Syn. aid-de-camp |
aids | abbr. (เอดสฺ) Acquired Immune Deficiency Syndrome โรคเอดส์ (โรคภูมิคุ้มกันบกพร่อง, โรคภูมิคุ้มกันเสื่อม) |
English-Thai: Nontri Dictionary | |
---|---|
aid | (n) ความช่วยเหลือ,การสงเคราะห์,การอุปถัมภ์ |
AIDE-DE-aide-de-camp | (n) ทหารคนสนิท,นายทหารผู้ช่วย,องครักษ์ |
อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
---|---|
aid and comfort to the enemy | การช่วยเหลือและอุปการะข้าศึก [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
aide-mémoire (Fr.) | บันทึกช่วยจำ [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
AIDS; syndrome, acquired immune deficiency; syndrome, acquired immunodeficiency | กลุ่มอาการภูมิคุ้มกันเสื่อม [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
---|---|
Aid | การช่วยเหลือ [การแพทย์] |
aide-mémoire | บันทึกช่วยจำ |
AIDS | โรคเอดส์ [การแพทย์] |
Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
---|---|
สกย. | (n.) Office of the Rubber Replanting Aid fund |
สำนักงานกองทุนสงเคราะห์การทำสวนยาง | (n.) Office of the Rubber Replanting Aid fund Syn. สกย. |
สงเคราะห์ | (v.) aid See also: help, give a helping hand, assist, support, subsidize Syn. อุดหนุน, ช่วยเหลือ |
เกื้อหนุน | (v.) aid See also: lend a hand, assist, help, support Syn. อุดหนุน, สนับสนุน, เกื้อ, เกื้อหนุนจุนเจือ |
เกื้อหนุนจุนเจือ | (v.) aid See also: lend a hand, assist, help, support Syn. อุดหนุน, สนับสนุน, เกื้อ |
เงินช่วยเหลือ | (n.) aid See also: grant-in-aid, subsidy, subvention Syn. เงินสนับสนุน, เงินบริจาค |
อุดหนุน | (v.) aid (with money) See also: help Syn. ช่วยเหลือ, เกื้อกูล, สนับสนุน |
นายธง | (n.) aide de camp See also: aid-de-camp |
ท.ส. | (n.) aide-de-camp See also: aid-de-camp Syn. นายทหารติดตาม |
ท.ส. | (n.) aide-de-camp See also: aid-de-camp Syn. นายทหารคนสนิท |
ทส. | (n.) aide-de-camp Syn. นายทหารคนสนิท |
นายทหารคนสนิท | (n.) aide-de-camp See also: aid-de-camp Syn. ท.ส., นายทหารติดตาม |
นายทหารติดตาม | (n.) aide-de-camp See also: aid-de-camp Syn. นายทหารคนสนิท, ท.ส. |
องครักษ์ | (n.) aide-de-camp See also: protector, adjutant Syn. ราชองครักษ์ |
เสนาธิการ | (n.) aide-de-camp See also: aide Syn. เสธ. |
เอดส์ | (n.) AIDS See also: acquired immune deficiency syndrome Syn. โรคเอดส์, โรคภูมิคุ้มกันบกพร่อง |
โรคภูมิคุ้มกันบกพร่อง | (n.) AIDS See also: acquired immune deficiency syndrome Syn. โรคเอดส์ |
โรคเอดส์ | (n.) AIDS See also: acquired immune deficiency syndrome Syn. โรคภูมิคุ้มกันบกพร่อง |
CAD | (abbr.) การใช้คอมพิวเตอร์เพื่อออกแบบสิ่งต่างๆ เช่น สิ่งก่อสร้าง (คำย่อของ computer-aided design) |
กรมราชองครักษ์ | (n.) Royal Aide de Camp Department See also: Office of A.D.C |
ตัวอย่างประโยค จาก Meemodel ตัวอย่างประโยคภาษาอังกฤษ | |
---|---|
Don't be afraid of anything | อย่ากลัวสิ่งใด |
That's actually what he said | นั่นแหล่ะคือสิ่งที่เขาพูดจริงๆ |
I'm glad to, but I'm afraid I don't have the time | ฉันอยากช่วยอยู่ แต่ฉันเกรงว่าจะไม่มีเวลา |
I'm not afraid to try new things | ฉันไม่กลัวที่จะลองสิ่งใหม่ๆ |
They get paid so much money | พวกเขามีเงินรายได้มากเหลือเกิน |
I'm afraid not | ฉันเกรงว่าไม่ได้ |
You heard what I said | เธอได้ยินที่ฉันพูดแล้ว |
Nothing anyone said or did could make me feel better | ไม่มีคำพูดหรือการกระทำของใครสามารถทำให้ฉันรู้สึกดีขึ้นได้ |
I'm afraid we have some more bad news | ฉันเกรงว่าพวกเราได้ข่าวร้ายบางอย่างมากกว่า |
I'm afraid they are on their way to Bangkok | ฉันเกรงว่าพวกเขาอยู่ระหว่างทางไปกรุงเทพฯ |
I've been thinking about what you said | ฉันคิดถึงสิ่งที่คุณพูดอยู่ |
I'm afraid you're very late | ฉันเกรงว่าคุณสายมากแล้ว |
I am afraid he would jump bail | ฉันเกรงว่าเขาอาจหนีประกัน |
He paid no attention to my advice | เขาไม่สนใจคำแนะนำของฉัน |
None of us is afraid of difficulties | พวกเราไม่มีใครกลัวความยากลำบาก |
I'm afraid that I cannot help you | ฉันเกรงว่าฉันไม่สามารถช่วยคุณได้ |
Are you afraid of the dark? | คุณกลัวความมืดไหม? |
But she didn't fancy him so she said 'no' | แต่เธอไม่ได้ชอบเขาดังนั้นเธอจึงบอกปฏิเสธ |
I paid no attention to her at all | ฉันไม่ได้ให้ความสนใจกับเธอเลยแม้แต่น้อย |
I’ve been afraid of your reaction | ฉันกลัวปฏิกิริยาของคุณ |
Well, I'm afraid it isn't up to me | เอ่อ ฉันเกรงว่ามันไม่ได้ขึ้นอยู่ที่ฉันนะ |
I am not afraid of your opinion | ฉันไม่กลัวความเห็นของคุณ |
You're the only one I'm not afraid of | คุณเป็นเพียงคนเดียวที่ฉันไม่กลัว |
I'm afraid I don't know exactly what this book is about | เกรงว่าฉันไม่ทราบจริงๆว่าหนังสือเล่มนี้เกี่ยวกับเรื่องอะไร |
You think I'm afraid of you? | คุณคิดว่าฉันกลัวคุณหรือ? |
I ain't afraid of him | ฉันไม่กลัวเขา |
I've been so afraid of losing him | ฉันกลัวเหลือเกินที่จะเสียเขาไป |
I'm afraid I don't know exactly what your book is about | เกรงว่าฉันไม่ทราบจริงๆ ว่าหนังสือของคุณเกี่ยวกับเรื่องอะไร |
I'm afraid that will be impossible | ฉันเกรงว่านั่นคงจะเป็นไปไม่ได้ |
She said he told her straight out that he already had a girlfriend | เธอกล่าวว่าเขาบอกกับเธอตรงๆ ว่าเขามีแฟนแล้ว |
I've repaid, so I owe you nothing now | ฉันใช้คืนให้แล้ว ตอนนี้ไม่ได้เป็นหนี้เธอแล้วนะ |
He said he's going to take over his family business | เขาบอกว่าเขาจะเข้ารับช่วงกิจการของครอบครัว |
I want you to take back everything you said | ฉันอยากให้นายถอนคำพูดทุกอย่างที่พูดมา |
Please forget what I said | ได้โปรดลืมสิ่งที่ฉันพูดเถอะ |
If you can do it, come and be a maid at my house | ถ้าเธอทำได้ ก็มาเป็นคนรับใช้ที่บ้านของฉันสิ |
ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
---|---|
April 18, 1955, which was three months after Deong had led his people to independence... and after the United States had postponed recognition of that independence... and after you, sir, on the senate floor... spoke out clearly against any foreign aid to | {\cHFFFFFF}18 เมษายน 1955 ซึ่งเป็นสามเดือนหลังจาก Deong ได้นำคนของเขาไปสู่อิสรภาพ ... {\cHFFFFFF}และหลังจากที่สหรัฐอเมริกาได้เลื่อนออกไป การรับรู้ของความเป็นอิสระที่ ... {\cHFFFFFF}และหลังจากที่คุณครับ บนชั้นวุฒิสภา ... |
Your head's bleeding. First aid there. | หัวคุณมีเลือดออก เครื่องมือปฐมพยาบาลอยู่นั่น |
So you wouldn't aid the humble, the unhappy | ดังนั้นคุณไม่มีผู้ช่วย Nthe ถ่อมตัว,\เศร้า |
And he's managed to string allow all aid from the outside. | พวกมันจัดการสกัดกั้นความช่วยเหลือจากภายนอก |
To aid his system with the hormonal rebalancing. | เพื่อช่วยให้ระดับฮอร์โมนกลับสู่สภาพเดิม |
Under my personal guidance and supervision... and with the aid of a new wonder drug, Expectane... | ภายใต้การแนะแนวและวิสัยทัศน์ ในการช่วยเหลือการสร้างยาที่วิเศษ เอ็กซ์เพกเทน |
Well, the regime that took over Gavel after the revolution demands financial aid supposedly for redevelopment. | , ได้สิ, เรื่องระบอบการปกครอง ของแกเวลภายหลังการปฏิวัติด้านเศรษฐกิจ.. , ...คิดว่าคงจะเพื่อการกลับมาพัฒนากันอีกครั้ง |
The Council is calling for two volunteers to aid the Nebuchadnezzar. | สภาขออาสาสมัครสองหน่วยเพื่อช่วยเหลือยานเนบูแคดเนซซาร์ |
Your aid is here | ผู้ช่วยคุณอยู่ที่นี่ |
His Majesty requires that every witch and wizard aid our homeland. | พระราชาต้องการให้เหล่าพ่อมดแม่มด ช่วยดินแดนแห่งนี้ |
One aid worker described it as the largest refugee exodus in modern history. | เจ้าหน้าที่รายงานว่า.. มีผู้อพยพมากที่สุดในประวัติศาสตร์ |
The wife of our representative for aid effectiveness? | ภริยาของตัวแทนมูลนิธิช่วยเหลือ |
Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
---|---|
阿里 | [Ā lǐ, ㄚ ㄌㄧˇ, 阿里] Ali (proper name); Imam Ali ibn Abu Talib (c. 600-661), cousin, aid and son-in-law of the Prophet Mohammed 穆罕默德, the fourth caliph 哈里發|哈里发 of Islam, reigned 656-661, and the first Imam 伊瑪目|伊玛目 of Shia Islam |
救灾救济司 | [jiù zāi jiù jì sī, ㄐㄧㄡˋ ㄗㄞ ㄐㄧㄡˋ ㄐㄧˋ ㄙ, 救灾救济司 / 救災救濟司] emergency aid committee (of PRC Ministry of Civil Affairs 民政部) |
急救站 | [jí jiù zhàn, ㄐㄧˊ ㄐㄧㄡˋ ㄓㄢˋ, 急救站] emergency desk; first aid office |
司马光 | [Sī mǎ Guāng, ㄙ ㄇㄚˇ ㄍㄨㄤ, 司马光 / 司馬光] Sima Guang (1019-1086), politician and historian of Northern Song, author of Comprehensive Mirror for aid in Government 資治通鑒|资治通鉴 |
援救 | [yuán jiù, ㄩㄢˊ ㄐㄧㄡˋ, 援救] to come to the aid of; to save; to rescue from danger; to relieve |
阿德雷德 | [À dé léi dé, ㄚˋ ㄉㄜˊ ㄌㄟˊ ㄉㄜˊ, 阿德雷德] Adelaide, capital of South Australia; also written 阿德萊德|阿德莱德 |
阿不来提.阿不都热西提 | [Ā bù lái tí Ā bù dū rè xī tí, ㄚ ㄅㄨˋ ㄌㄞˊ ㄊㄧˊ ㄚ ㄅㄨˋ ㄉㄨ ㄖㄜˋ ㄒㄧ ㄊㄧˊ, 阿不来提.阿不都热西提 / 阿不來提.阿不都熱西提] Abdulaidi Amudurexiti (chairman of Xinjiang autonomous region) |
危惧 | [wēi jù, ㄨㄟ ㄐㄩˋ, 危惧 / 危懼] afraid; apprehensive |
怯 | [qiè, ㄑㄧㄝˋ, 怯] afraid; rustic |
恐 | [kǒng, ㄎㄨㄥˇ, 恐] afraid; frightened; to fear |
悸 | [jì, ㄐㄧˋ, 悸] afraid |
栗 | [lì, ㄌㄧˋ, 栗 / 慄] afraid; trembling |
慑 | [shè, ㄕㄜˋ, 慑 / 懾] afraid; be feared; to fear; to frighten; to intimidate |
毕竟 | [bì jìng, ㄅㄧˋ ㄐㄧㄥˋ, 毕竟 / 畢竟] after all; all in all; when all is said and done; in the final analysis; after all |
究竟 | [jiū jìng, ㄐㄧㄡ ㄐㄧㄥˋ, 究竟] after all (when all is said and done); actually; outcome; result |
幕僚 | [mù liáo, ㄇㄨˋ ㄌㄧㄠˊ, 幕僚] aids and advisors of top official |
救助 | [jiù zhù, ㄐㄧㄡˋ ㄓㄨˋ, 救助] aid; to help sb in trouble |
济 | [jì, ㄐㄧˋ, 济 / 濟] aid; ferry; frugal |
艾滋病 | [ài zī bìng, ㄞˋ ㄗ ㄅㄧㄥˋ, 艾滋病] AIDS |
艾滋病患者 | [ài zī bìng huàn zhě, ㄞˋ ㄗ ㄅㄧㄥˋ ㄏㄨㄢˋ ㄓㄜˇ, 艾滋病患者] AIDS patient |
艾滋病抗体 | [ài zī bìng kàng tǐ, ㄞˋ ㄗ ㄅㄧㄥˋ ㄎㄤˋ ㄊㄧˇ, 艾滋病抗体 / 艾滋病抗體] AIDS antibody |
艾滋病病毒 | [ài zī bìng bìng dú, ㄞˋ ㄗ ㄅㄧㄥˋ ㄅㄧㄥˋ ㄉㄨˊ, 艾滋病病毒] AIDS virus |
艾兹病 | [ài zī bìng, ㄞˋ ㄗ ㄅㄧㄥˋ, 艾兹病 / 艾茲病] AIDS (loan word, acquired immune deficiency syndrome); also written 愛滋病|爱滋病 |
空袭 | [kōng xí, ㄎㄨㄥ ㄒㄧˊ, 空袭 / 空襲] air raid; attack from the air |
壕 | [háo, ㄏㄠˊ, 壕] air-raid shelter; trench |
防空洞 | [fáng kōng dòng, ㄈㄤˊ ㄎㄨㄥ ㄉㄨㄥˋ, 防空洞] air-raid shelter |
七夕 | [qī xī, ㄑㄧ ㄒㄧ, 七夕] double seven festival, evening of seventh of lunar seventh month; girls' festival; Chinese Valentine's day, when Cowherd and Weaving maid 牛郎織女|牛郎织女 are allowed their annual meeting |
七夕节 | [qī xī jié, ㄑㄧ ㄒㄧ ㄐㄧㄝˊ, 七夕节 / 七夕節] double seven festival, evening of seventh of lunar seventh month; girls' festival; Chinese Valentine's day, when Cowherd and Weaving maid 牛郎織女|牛郎织女 are allowed their annual meeting |
鹊桥 | [què qiáo, ㄑㄩㄝˋ ㄑㄧㄠˊ, 鹊桥 / 鵲橋] magpie bridge across the Milky Way between Altair and Vega where Cowherd and Weaving maid 牛郎織女|牛郎织女 are allowed an annual meeting |
牵牛 | [Qiān niú, ㄑㄧㄢ ㄋㄧㄡˊ, 牵牛 / 牽牛] Altair (star); Cowherd of the folk tale Cowherd and Weaving maid 牛郎織女|牛郎织女 |
牵牛星 | [Qiān niú xīng, ㄑㄧㄢ ㄋㄧㄡˊ ㄒㄧㄥ, 牵牛星 / 牽牛星] Altair (star); Cowherd of the folk tale Cowherd and Weaving maid 牛郎織女|牛郎织女 |
帮助 | [bāng zhù, ㄅㄤ ㄓㄨˋ, 帮助 / 幫助] assistance; aid; to help; to assist |
创可贴 | [chuāng kě tiē, ㄔㄨㄤ ㄎㄜˇ ㄊㄧㄝ, 创可贴 / 創可貼] band-aid; sticking plaster |
病倒 | [bìng dǎo, ㄅㄧㄥˋ ㄉㄠˇ, 病倒] be down with an illness; be laid up |
伯赛大 | [Bó sài dà, ㄅㄛˊ ㄙㄞˋ ㄉㄚˋ, 伯赛大 / 伯賽大] Bethsaida (city) |
邦迪 | [bāng dí, ㄅㄤ ㄉㄧˊ, 邦迪] Bondi (name); band-aid (loan) |
紽 | [tuó, ㄊㄨㄛˊ, 紽] braid on a robe |
绦 | [tāo, ㄊㄠ, 绦 / 絛] braid; cord; sash |
缏 | [biàn, ㄅㄧㄢˋ, 缏 / 緶] braid |
縚 | [tāo, ㄊㄠ, 縚] braid; cord; sash |
Japanese-English: EDICT Dictionary | |
---|---|
AIDS | [エイズ, eizu] (n) (uk) acquired immune deficiency syndrome; AIDS; (P) |
アセンブラマクロ変換支援プログラム | [アセンブラマクロへんかんしえんプログラム, asenburamakuro henkanshien puroguramu] (n) {comp} assembler macro conversion aid |
ショーラン | [, sho-ran] (n) shoran; short-range navigation aid |
プリペイド | [, puripeido] (adj-f) (1) prepaid (phone, card, etc.); (2) prep. aid |
南無八幡大菩薩 | [なむはちまんだいぼさつ, namuhachimandaibosatsu] (exp,int) O Great God of Arms, I beseech your aid against my enemy! |
国際緊急援助隊 | [こくさいきんきゅうえんじょたい, kokusaikinkyuuenjotai] (n) international disaster relief team; international emergency aid unit |
応急手当を施す;応急手当てを施す | [おうきゅうてあてをほどこす, oukyuuteatewohodokosu] (exp,v5s) to give (a person) first-aid; to administer first aid |
援助凍結 | [えんじょとうけつ, enjotouketsu] (n) suspension of aid |
自動資料作成支援システム | [じどうしりょうさくせいしえんシステム, jidoushiryousakuseishien shisutemu] (n) {comp} ADCAS; Auto Documentation Aid System |
CAD | [キャド, kyado] (n) {comp} computer-aided design; CAD |
CAI | [シーエーアイ, shi-e-ai] (n) {comp} computer-assisted instruction; CAI; computer-aided instruction |
CAM | [キャム, kyamu] (n) {comp} computer-aided manufacturing; CAM |
ID | [アイディー, aidei-] (n) identification; ID; identity |
IDカード | [アイディーカード, aidei-ka-do] (n) ID card; identification card |
ID番号 | [アイディーばんごう, aidei-bangou] (n) ID number |
RFID;RF−ID | [アールエフアイディー, a-ruefuaidei-] (n) (See ICタグ) RFID (radio frequency identification) |
アークガイド | [, a-kugaido] (n) arc guide |
アーセニッククロライド | [, a-senikkukuroraido] (n) arsenic chloride |
アイアンメイデン | [, aianmeiden] (n) iron maiden |
アイダイアグラム | [, aidaiaguramu] (n) {comp} eye diagram |
アイデア(P);アイディア(P);アィディア | [, aidea (P); aideia (P); aideia] (n) idea; (P) |
アイデアプロセッサ | [, aideapurosessa] (n) {comp} idea processor |
アイデアラッシュ | [, aidearasshu] (n,vs) brainstorming (wasei |
アイディーシー | [, aidei-shi-] (n) {comp} IDC |
アイディアマン;アイデアマン | [, aideiaman ; aideaman] (n) idea man; ideas man; person of ideas |
アイディアリスト;アイディリスト(ik) | [, aideiarisuto ; aideirisuto (ik)] (n) idealist |
アイディアリズム | [, aideiarizumu] (n) idealism |
アイディアル;アイデアル | [, aideiaru ; aidearu] (adj-na) ideal |
アイディア商品 | [アイディアしょうひん, aideia shouhin] (n) novelty (wasei |
アイデンティティ(P);アイデンティティー(P);アイデンテティ | [, aidenteitei (P); aidenteitei-(P); aidentetei] (n) identity; (P) |
アイデンティティーカード | [, aidenteitei-ka-do] (n) identity card |
アイデンティティークライシス | [, aidenteitei-kuraishisu] (n) identity crisis |
アイデンティティクライシス | [, aidenteiteikuraishisu] (n) identity crisis |
アイデンティファイ;アイデンテファイ | [, aidenteifai ; aidentefai] (n,vs) identify |
アイドゥリ;アイドリ | [, aidouri ; aidori] (adv) idly |
アイドゥルネス;アイドルネス | [, aidourunesu ; aidorunesu] (n) idleness |
アイドリングストップ | [, aidoringusutoppu] (n) turning off a vehicle engine when stopped (wasei |
アイドル(P);アイドゥル | [, aidoru (P); aidouru] (n) (1) idol; (2) (See アイドル状態) idle; (P) |
アイドルインタラプト | [, aidoruintaraputo] (n) {comp} idle interrupt |
アイドルギヤ;アイドルギア | [, aidorugiya ; aidorugia] (n) idle gear; intermediate gear |
Japanese-English: COMDICT Dictionary | |
---|---|
プリペイド | [ぷりぺいど, puripeido] prep aid |
自動資料作成支援システム | [じどうしりょうさくせいしえんシステム, jidoushiryousakuseishien shisutemu] ADCAS, Auto Documentation Aid System |
アイダイアグラム | [あいだいあぐらむ, aidaiaguramu] eye diagram |
アイデアプロセッサ | [あいであぷろせっさ, aideapurosessa] idea processor |
アイディーイーエー | [あいでいーいーえー, aidei-i-e-] IDEA |
アイドル | [あいどる, aidoru] idle |
アイドルフラグ | [あいどるふらぐ, aidorufuragu] idle flag |
アイドル時間 | [アイドルじかん, aidoru jikan] idle time |
アイドル状態 | [アイドルじょうたい, aidoru joutai] idle state, idle conditions |
あいまい度 | [あいまいど, aimaido] equivocation |
アンスペシファイドビットレイト | [あんすぺしふぁいどびっとれいと, ansupeshifaidobittoreito] unspecified bit rate |
インターネットプロバイダー | [いんたーねっとぷろばいだー, inta-nettopurobaida-] Internet provider |
エンハンストアイディーイー | [えんはんすとあいでいーいー, enhansutoaidei-i-] Enhanced IDE |
キャド | [きゃど, kyado] computer-aided design (CAD) |
キャム | [きゃむ, kyamu] Computer-Aided Manufacturing, CAM |
キャリアサイド | [きゃりあさいど, kyariasaido] carrier-side |
ケース | [けーす, ke-su] Computer-Aided Software Engineering, CASE |
ケーブルサービスプロバイダ | [けーぶるさーびすぷろばいだ, ke-burusa-bisupurobaida] global service provider |
けた移動 | [けたいどう, ketaidou] shift |
コンテンツプロバイダ | [こんてんつぷろばいだ, kontentsupurobaida] content provider |
コンテンツプロバイダー | [こんてんつぷろばいだー, kontentsupurobaida-] content provider |
コンピューター援用生産 | [コンピューターえんようせいさん, konpyu-ta-enyouseisan] computer-aided manufacture, CAM |
コンピューター援用設計 | [コンピューターえんようせっけい, konpyu-ta-enyousekkei] computer-aided design, CAD |
サービスプロバイダ | [さーびすぷろばいだ, sa-bisupurobaida] service provider |
シーエーアイ | [しーえーあい, shi-e-ai] Computer-Aided Instruction, CAI |
システム支援 | [システムしえん, shisutemu shien] system support, system aids |
スイッチ間通信 | [スイッチあいだつうし, suicchi aidatsuushi] interswitch signalling |
スタティサイダ | [すたていさいだ, sutateisaida] staticizer, serial-parallel converter |
セル間の到着時間 | [セルあいだのとうちゃくじかん, seru aidanotouchakujikan] cell inter-arrival time |
ソフトウェアガイド | [そふとうえあがいど, sofutoueagaido] software guide |
ハイドラ | [はいどら, haidora] hydra |
ビーアイダブリュー | [びーあいだぶりゅー, bi-aidaburyu-] BIW |
プリペイドカード | [ぷりぺいどかーど, puripeidoka-do] pre-paid card |
プリペイドテレフォンカード | [ぷりぺいどてれふぉんかーど, puripeidoterefonka-do] prepaid telephone card |
プロバイダ | [ぷろばいだ, purobaida] provider |
レイド | [れいど, reido] RAID |
ワールドワイド | [わーるどわいど, wa-rudowaido] worldwide |
ワイドインターネット | [わいどいんたーねっと, waidointa-netto] WIDE Internet |
ワイドスカジー | [わいどすかじー, waidosukaji-] WideSCSI |
世界電気通信会議 | [せかいでんきつうしんかいぎ, sekaidenkitsuushinkaigi] International Telecommunications Union (ITU) |
Japanese-Thai: Saikam Dictionary | |
---|---|
世話 | [せわ, sewa] Thai: ช่วยเหลือ English: aid |
Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
---|---|
อนุเคราะห์ | [v.] (anukhrǿ) EN: help ; aid ; favour ; favor (Am.) ; do a good turn ; support ; back ; stand by ; subsidize FR: favoriser ; aider |
อนุกูล | [v.] (anukūn) EN: help ; support ; aid ; back up ; assist ; succor ; relieve ; befriend FR: aider ; supporter ; soutenir ; assister ; favoriser |
ช่วย | [v.] (chūay) EN: help ; assist ; aid ; co-operate = cooperate ; facilitate ; lend a hand FR: aider ; assister ; faciliter ; contribuer |
ช่วยเหลือ | [v.] (chūayleūa) EN: aid ; abet ; support ; assist ; give assistance ; give a hand FR: aider ; encourager ; soutenir ; supporter ; rendre service ; secourir ; venir en aide (à) ; donner un coup d'épaule (à qqn) |
โดยอาศัย | [X] (dōi āsai) EN: by means of ; relying on ; with the aid of ; using ; through ; by virtue of ; by resorting to FR: à l'aide de ; à force de |
เอื้อ | [v.] (eūa) EN: aid ; be charitable to ; be kind to ; help ; support (with kindness) ; do a favour ; take an interest (in) ; care (about) FR: offrir ; proposer ; favoriser |
หูเทียม | [n. exp.] (hū thīem) EN: hearing aid FR: |
จุน | [v.] (jun) EN: shore up ; support ; prop up ; back ; aid ; help FR: soutenir ; supporter |
การดูแลเบื้องต้น | [n. exp.] (kān dūlaē b) EN: first aid FR: |
การรักษาเบื้องต้น | [n. exp.] (kān raksā b) EN: first aid FR: premiers soins [mpl] |
การอุปถัมภ์ | [n.] (kān uppatha) EN: patronage ; help ; support ; aid ; assistance ; sustentation FR: patronage [m] ; parrainage [m] |
เกื้อกูล | [v.] (keūakūn) EN: help ; assist ; lend a hand ; support ; patronize ; aid ; lend a hand FR: aider ; soutenir ; assister |
เกื้อหนุน | [v. exp.] (keūa nun) EN: aid FR: |
ขอความช่วยเหลือ | [v. exp.] (khø khwām c) EN: ask for help ; ask for assistance ; appeal for aid ; request assistance FR: demander de l'aide ; solliciter de l'aide ; réclamer de l'assistance |
ข่มท้อง | [v. exp.] (khom thøng) EN: press the abdomen to facilitate delivery of an infant ; bear down on the abdomen to aid the giving of birth FR: |
เครื่องช่วย | [n. exp.] (khreūang ch) EN: aid ; help FR: |
โครงการอนุเคราะห์ | [n. exp.] (khrōngkān a) EN: aid programme FR: |
โครงการช่วยเหลือ | [n. exp.] (khrōngkān c) EN: aid programme FR: programme d'aide [m] |
คู่มือการใช้ | [n. exp.] (khūmeū kānc) EN: manual ; guide ; handbook ; aid FR: guide pratique [m] ; manuel de l'utilisateur [m] |
ความช่วยเหลือ | [n.] (khwām chūay) EN: assistance ; aid ; help FR: aide [f] ; assistance [f] |
ความช่วยเหลือทางด้านเศรษฐกิจ | [n. exp.] (khwām chūay) EN: economic aid FR: |
ความช่วยเหลือทางกฎหมาย | [n. exp.] (khwām chūay) EN: legal aid FR: assistance légale [f] |
ความช่วยเหลือทางมนุษยธรรม | [n. exp.] (khwām chūay) EN: humanitarian aid FR: aide humanitaire [f] |
ลดความช่วยเหลือ | [v. exp.] (lot khwām c) EN: cut aid FR: |
เงินช่วยเหลือ | [n. exp.] (ngoen chūay) EN: aid ; grant-in-aid ; subsidy ; subvention ; grant FR: aide [f] ; subside [m] ; subvention [f] |
ปฐมพยาบาล | [n.] (pathomphayā) EN: first aid FR: premiers secours [mpl] ; premiers soins [mpl] |
ผู้ช่วย | [n. exp.] (phū chūay) EN: assistant ; aid ; helper FR: assistant [m] ; assistante [f] ; adjoint [m] ; adjointe [f] ; aide [m] ; adjuteur [m] (vx) |
สำนักงานกองทุนสงเคราะห์การทำสวนยาง (สกย.) | [org.] (Samnakngān ) EN: Office of the Rubber Replanting Aid Fund FR: |
สนับสนุน | [v. exp.] (sanapsanun) EN: support ; sponsor ; back ; be in favour of ; be pro ; give support ; patronize ; encourage ; help ; aid ; further ; stick by ; stand up for ; corroborate ; foster ; side with FR: supporter ; soutenir ; encourager ; aider ; parrainer ; sponsoriser ; être en faveur de ; apporter son soutien ; défendre la cause de ; patronner ; porter |
สารช่วยกรอง | [n. exp.] (sān chūay k) EN: filter aid FR: |
สงเคราะห์ | [v.] (songkhrǿ) EN: aid ; help ; give a helping hand ; assist ; support ; ; back up ; subsidize FR: assister ; aider |
อุปการะ | [v.] (uppakāra = ) EN: subsidize ; aid financially ; patronize ; support ; help ; assist FR: parrainer ; patronner ; supporter |
อุปกรณ์การเรียนการสอน | [n. exp.] (uppakøn kān) EN: teaching aid ; educational aid FR: |
อุดหนุน | [v.] (utnun) EN: support ; help ; boost ; subsidize ; aid ; assist (financially) FR: aider financièrement ; subventionner ; subsidier (Belg.) ; soutenir ; supporter ; apporter une aide financière ; aider |
เยียวยา | [v.] (yīoyā) EN: cure ; treat ; aid ; heal ; remedy ; attend to ; care for ; nurse ; mend FR: remédier ; traiter |
แอดิเลด | [n. prop.] (Aēdilēt) EN: Adelaide FR: |
ไอแดด | [n.] (aidaēt) EN: reflected heat of the sun ; warmth of the sun FR: chaleur réfléchie du soleil [f] |
ไอดาโฮ | [n. prop.] (Aidāhō) EN: Idaho FR: |
ไอเดีย | [n.] (aidīa) EN: ideal FR: idée [f] |
ไอเดียเจ๋ง ; ไอเดียเจ๋ง ๆ | [n. exp.] (aidīa jeng ) EN: FR: idée fantastique [f] |
German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
---|---|
Hilfsmittel | {n} | sexuelles Hilfsmittelaid | sex aid |
Argumentationshilfe | {f}argumentation aid |
Entwicklungshelfer | {m}development aid volunteer |
Entwicklungshilfe | {f}development aid |
Wirtschaftshilfe | {f}economic aid |
Lebensmittelhilfe | {f}food aid |
Soforthilfe | {f}immediate aid |
Lernhilfe | {f}learning aid |
Prozesskostenhilfe | {f}legal aid |
Gedächtnishilfe | {f}memory aid |
Rechtschreibhilfe | {f}spell aid |
Eigenkapitalzuwachs | {m} aus sonstigen Quellen [econ.]additional paid in capital |
Adjutant | {m} [mil.]adjutant; aide-de-camp |
Aids | {n} [med.]AIDS; Aids (acquired immune deficiency syndrome) |
Aids-Infizierte | {m,f}; Aids-Infizierter [med.]person with AIDS (PWA) |
Abstiegshilfe | {f}aid in descending |
Entscheidungshilfe | {f}aid to decision-making; decision support |
Entwicklungshilfekredit | {m}aid loan |
Lieferbindung | {f}aid tying |
Transferleistung | {f}aid money |
Unterstützungsroutine | {f}aid routine |
Fliegeralarm | {m}air raid warning |
Angst | {f} | aus Angst vor | Angst haben vorfear; angst | for fear of | to be afraid of; to be scared of |
Überfall | {m} (auf)attack (on); raid (on) |
Barmädchen | {n}bar maid |
Kabelschirmanschluss | {m}braid termination |
Litze | {f}braid (wire); lace; cord; flex |
Zopf | {m}braid [Am.]; plait |
Abschirmung | {f}shield; screen; shield braid |
Luftschutz | {m} | ziviler Luftschutzair-raid protection | civil air defence; civil air defense [Am.] |
frankieren; freimachen (Brief)to prepay | {prepaid; prepaid} |
hochbezahlt | {adj}highly paid |
Hausmädchen | {n}house maid |
Unterweisung | {f} | computerunterstützte Unterweisunginstruction | computer-aided instruction (CAI) |
Jungfernfahrt | {f}maiden voyage |
Jungfernrede | {f}maiden speech |
Jungfernreise | {f}maiden voyage |
Jungfernschaft | {f}maidenhood |
Jungfräulichkeit | {f}maidenliness |
Brautjungfer | {f}bridesmaid; maid of honor |