ริเริ่ม
ใน Dictionary 5 ภาษาลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น *ริเริ่ม*, -ริเริ่ม-
ริเริ่ม ในภาษาอังกฤษ
| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| ริเริ่ม | (v.) start See also: launch, initiate, begin, originate Syn. เริ่ม |
| ริเริ่มตั้งขึ้น | (v.) set up See also: found, establish Syn. ตั้ง, จัดตั้งขึ้น |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| apple computer inc. | บริษัทแอปเปิลคอมพิวเตอร์ เป็นชื่อบริษัทที่ผลิตไมโครคอมพิวเตอร์ยี่ห้อแอปเปิล ชุดที่โด่งดังมาก ได้แก่ แอปเปิลทู (Apple II) และ แมคอินทอช (Macintosh) ฯ คอมพิวเตอร์แอปเปิลที่วางขาย ในตลาดรุ่นแรก ๆ นั้นเป็นผลิตภัณฑ์ที่สร้างความฮือฮาอย่างมากในวงการคอมพิวเตอร์ เพราะเป็นครั้งแรก (ราว ค.ศ.1977) ที่มีการผลิตคอมพิวเตอร์ที่มีขนาดเล็กในราคาที่คนทั่วไปจะหาไว้ใช้เป็นสมบัติส่วนตัวได้ ผู้ที่ช่วยกันริเริ่มคิดประดิษฐ์ได้แก่ Steve Jobs กับ Steve Wozniak สองสหายวัยรุ่นที่สร้างเครื่องต้นแบบเครื่องแรกในโรงรถ ส่วนเครื่องรุ่นแมคอินทอชนั้นเป็นคอมพิวเตอร์ยี่ห้อแรกที่เริ่มนำสัญรูป (icon) รายการคำสั่ง แบบดึงลง (pull down menu) กรอบสนทนา (dialog box) เมาส์ (mouse) ฯลฯ มาใช้ ทำให้คนทั่วไปเริ่มรู้สึกว่า การใช้คอมพิวเตอร์ไม่ใช่ของยากอะไรเลย ปัจจุบันได้มีการพัฒนาให้หนักไปในด้านการผลิตสิ่งพิมพ์ (desktop publishing) อย่างไรก็ตาม หาใช่มีแต่เครื่องแอปเปิลแมคอินทอชเท่านั้นไม่ที่ใช้ระบบการทำงานดังที่กล่าวแล้ว เครื่องคอมพิวเตอร์พีซีก็เลียนแบบ โดยการนำเอาระบบวินโดว์มาใช้ |
| boomerang | (บูม'มะแรง) {boomeranged,boomeranging,boomerangs} n. ไม้รูปโค้งซึ่งเมื่อเหวี่ยงออกไปแล้วกลับมาหาผู้เหวี่ยง,อาวุธลับที่กลับไปทำลายผู้ใช้,ดาบที่คืนสนอง vt. ทำอันตรายอย่างไม่คาดคิดกับผู้ริเริ่ม |
| christian science | n. ศาสนา (ตามพระคัมภีร์ไบเบิล) ที่สอนเกี่ยวกับการรักษาโรคโดยวิธีทางจิตริเริ่มโดยMary Baker Eddy |
| clever | (คลี'เวอะ) adj. เฉลียวฉลาด,ว่องไว,ชำนาญ,สร้างสรรค์,ริเริ่มเก่ง,ประณีต,เหมาะ,น่าพอใจ |
| commence | (คะเมนซฺ') ฐcommenced,commencing,commences} vi.,vt. เริ่ม,ริเริ่ม,เริ่มต้น,ได้รับปริญญา, See also: commenceable adj. ดูcommence commencer n. ดูcommence, Syn. begin -Conf. start,begin |
| conception | (คันเซพ'เชิน) n. การคิด,สร้างมโนคติ,ภาวะตั้งครรภ์,การริเริ่ม,การตั้งต้น,อำนาจความคิด,แบบแผน,โครงการ., See also: conceptive adj. ดูconception, Syn. ideation,idea,view |
| enterprising | (เอนเทอไพร'ซิง) adj. ซึ่งเต็มไปด้วยความริเริ่ม ,กล้าได้กล้าเสีย ,แคล่วคล่อง, See also: enterpriser n. ดูenterprising, Syn. bold,daring |
| father | (ฟา'เธอะ) {fathered,fathering,fathers} n. บิดา,พ่อ,ผู้ปกครอง,พระ,พ่อบุญธรรม,คำเรียกชื่อผู้อาวุโสเพื่อแสดงความเคารพ,ผู้อาวุโสที่สุดของกลุ่ม,ผู้นำของเมือง,ผู้ก่อตั้ง,ผู้มาก่อน,แบบเริ่มแรก -Phr. (the Father พระผู้เป็นเจ้า) . vt. ให้กำเนิด,ริเริ่ม,เป็นพ่อ,ยอมร |
| gallup poll | n. การทดสอบมติมหาชนในสหรัฐอเมริกาที่ริเริ่มโดยGeorge Gallup |
| gumption | (กัมพ'เชิน) n. การริเริ่ม,ความกล้าหาญ,การรุก |
| inaugural | (อินออ' กิวเริล) adj. เกี่ยวกับการเข้ารับตำแหน่งเป็นทางการ, เกี่ยวกับการริเริ่ม, เกี่ยวกับการเปิดฉาก, เกี่ยวกับการสถาปนา, เกี่ยวกับการเปิดทำการ. -n. คำปราศรัยในการเข้ารับตำแหน่ง, พิธีเข้ารับตำแหน่ง |
| initiate | (อินิช'ชีเอท) vt. ริเริ่ม,เริ่มนำ,นำเข้า,นำไปให้รู้จัก. adj. เริ่มแรก n. ผู้ถูกพาไปให้รู้จัก., See also: initiator n. initiatress n., Syn. start, |
| initiation | (อนิชชิเอ'เชิน) n. การนำเข้าครั้งแรก,การนำเข้าเป็นสมาชิก,พิธีนำเข้า,การริเริ่ม |
| initiative | (อินิช'ชิเอทิฟว) n.,adj. (เกี่ยวกับ) การริเริ่ม,การนำเข้า,การตัดสินใจของตนเอง. |
| initiatory | (อินิช'ชิเอทอรี) adj. ริเริ่ม,เริ่มต้น,ขั้นแรก,ก้าวแรก,เข้าเป็นสมาชิก., See also: initiatorily adv., Syn. introductory |
| institute | (อิน'สทิทิวทฺ) n. สถาบัน,องค์การ,วิทยาลัย,สถาบันหนึ่งของมหาวิทยาลัย vt. จัดตั้ง,จัดให้มี,ริเริ่ม,สร้าง,ก่อตั้ง., See also: institutor,instituter n., Syn. establish |
| mastermind | (มาส'เทอะไมดฺ) vt. วางแผนอย่างชำนาญ,ควบคุมอย่างชำนาญ. n. ผู้ริเริ่มโครงการ,ผู้ริเริ่มคำคิด,ผู้ชำนาญ, Syn. genius,wonder |
| originality | (ออริจ'จะแนล'ลิที) n. ความคิดริเริ่ม,ลักษณะที่ริเริ่ม,ความใหม่เอี่ยม,ความไม่ซ้ำแบบใคร, Syn. creativity |
| originate | (อะริจ'จะเนท) vi. บังเกิดจาก,เริ่มจาก. vt. ริเริ่ม,ก่อให้เกิด., See also: originable adj. origination n. originator n., Syn. initiate,create |
| pioneer | (ไพ'อะเนียร์) n. ผู้บุกเบิก,ผู้นำทาง,ผู้ริเริ่ม,กองหน้า,ผู้หักร้างถางพง,ทหารช่างหรือทหารโยธาที่นำหน้า -v. บุกเบิก,หักร้างถางพง,ริเริ่ม,นำทาง adj. ริเริ่ม,ดั้งเดิม, Syn. innovator,inventor |
| up | (อัพ) adj. ขึ้น,ขึ้นไป,อยู่ชั้นบน,ตั้งตรง,อยู่เหนือ,อยู่สูงกว่า,ลุกขึ้น,ตื่นขึ้น,ขึ้นหน้า,เกิดขึ้น,มากขึ้น,ขึ้นเหนือ,เกลี้ยง,แน่นหนา,เร่าร้อน,ไปตามลม,ให้หมด,ให้เสร็จ,ถึงที่สุด,โดยสิ้นเชิง. vt. ทำให้ใหญ่ขึ้น,ยกเว้น,ทำให้ดีขึ้น. vi. เริ่ม,ริเริ่ม |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| beginner | (n) ผู้ริเริ่ม,ผู้เริ่มต้น,ผู้ตั้งต้น |
| commence | (vi,vt) เริ่มต้น,ริเริ่ม |
| commencement | (n) การเริ่มต้น,การริเริ่ม,พิธีรับปริญญา,วันรับปริญญา |
| initiate | (vt) เริ่มต้น,ทำพิธีรับเข้า,นำมาให้รู้จัก,ริเริ่ม |
| initiative | (adj) ริเริ่ม,รุก,เริ่มต้น |
| originality | (n) ความคิดริเริ่ม,ความแหวกแนว |
| originate | (vi,vt) ริเริ่ม,เริ่ม,ประดิษฐ์ขึ้น,ทำให้เกิดขึ้น |
| origination | (n) การคิดขึ้น,การริเริ่ม,การประดิษฐ์,ที่มา,บ่อเกิด |
| originator | (n) ผู้ประดิษฐ์,ผู้ริเริ่ม,ผู้คัดค้าน |
| pioneer | (n) นักสำรวจ,ผู้บุกเบิก,ผู้ริเริ่ม |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| initiative | ๑. การริเริ่ม๒. การริเริ่มออกกฎหมาย [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| mere motion; ex mero motu (L.) | การกระทำตามที่ศาลเห็นสมควร, การกระทำที่ตนเองริเริ่ม [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Initiate | ริเริ่ม [การแพทย์] |
| CSI | เป็นโครงการที่ริเริ่มขึ้นเมื่อ พ.ศ. 2545 โดยสำนักศุลกากรและป้องกันชายแดนสหรัฐอเมริกา ( US Bureau of Customs and Border Protection )ภายใต้กระทรวง Department of Homeland Security มีวัตถุประสงค์เพื่อเพิ่มความปลอดภัยให้แก่สินค้าที่ขนส่งเข้าไปยังสหรัฐ อเมริกา ด้วยการติดตั้งระบบติดตามตู้บรรทุกสินค้าที่มีความเสี่ยงต่อการก่อการร้าย และมีระบบตรวจสอบตู้บรรทุกสินค้าก่อนออกจากประเทศต้นทางไปสู่สหรัฐอเมริกา [การทูต] |
| Initiative | ความคิดริเริ่ม ริเริ่ม [การแพทย์] |
| originality | ความคิดริเริ่ม, ความคิดที่แปลกใหม่ แตกต่างจากความคิดเดิม นำความรู้มาประยุกต์ให้เกิดสิ่งใหม่ขึ้น ไม่ซ้ำกับของเดิม [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
| Play Intelligence/Quotient | ความฉลาดทางการละเล่นผลการพัฒนาตนเองจากการเล่น และความสามารถการริเริ่มสร้างสรรค์สิ่งต่าง ๆ ระหว่างที่เล่นด้วยตนเอง ทั้งที่อาศัยอุปกรณ์การเล่นและไม่ใช้ ซึ่งการเล่นนี้ช่วยพัฒนาความสามารถของผู้เล่นได้หลายด้าน ทั้งสติปัญญา (การคิด) ภาษา ร่างกาย จิตใจ อารมณ์และสังคม โดยเฉพาะเด็ก ๆ [สุขภาพจิต] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| call someone into being | (idm.) ริเริ่ม See also: ทำให้เกิดขึ้น, มีขึ้น |
| initiate | (vt.) ริเริ่ม See also: เริ่ม, นำ, เสนอ, ชักนำ Syn. commence, begin, introduce Ops. end, terminate, finish |
| initiatory | (adj.) ริเริ่ม See also: เริ่มต้น, ซึ่งเป็นขั้นแรก Syn. introductory, fundamental, primary Ops. secondary |
| lead off | (phrv.) ริเริ่ม Syn. kick off |
| creative | (adj.) ซึ่งมีความคิดริเริ่ม See also: ซึ่งมีความคิดสร้างสรรค์ Syn. imaginative, productive |
| creative | (n.) บุคคลซึ่งเต็มไปด้วยความคิดริเริ่ม |
| gumption | (n.) การริเริ่ม (คำไม่เป็นทางการ) See also: การรุก Syn. enterprise, initiation |
| initiation | (n.) การริเริ่ม See also: การเริ่มต้น Syn. introduction, entrance, installation |
| initiative | (n.) ความริเริ่ม See also: การสร้างสรรค์, ความมุ่งมั่น Syn. resourcefulness, dynamic, inventive |
| initiator | (n.) ผู้ริเริ่ม Syn. originator, beginner, starter |
| introduction | (n.) การริเริ่ม See also: การเริ่มต้น Syn. inauguration, launch, establishment |
| inventive | (n.) ความริเริ่ม See also: การสร้างสรรค์, ความมุ่งมั่น Syn. resourcefulness, dynamic |
| inventive | (adj.) เต็มไปด้วยความคิดริเริ่มและสามารถแก้ปัญหาได้ดี See also: อุดมสมบูรณ์, มีหัวดี Syn. ingenious, capable, creative Ops. uncreative, unimaginative |
| mastermind | (n.) ผู้ริเริ่มโครงการ See also: ผู้ริเริ่มความคิด, ผู้บงการ, คนวางแผน Syn. expert, leader, organizer |
| resourceful | (adj.) เต็มไปด้วยความคิดริเริ่มและสามารถแก้ปัญหาได้ดี See also: อุดมสมบูรณ์, มีหัวดี Syn. ingenious, inventive, capable, creative Ops. uncreative, unimaginative |
| resourcefully | (adv.) อย่างมีความคิดริเริ่มและสามารถแก้ปัญหาได้ดี |
| self-startering | (adj.) ซึ่งมีความคิดริเริ่มได้เอง |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| If the crew was killed, he was capable of carrying out the mission on his own initiative. | เขามีความสามารถในการ ดำเนินการ ภารกิจในความคิดริเริ่มของเขา เอง เขาจะ |
| A pioneer of expressionism, whose paintings were of angst and grief. | มีผู้ ริเริ่มนำความคิดมาแสดงเป็น รูปธรรม การสร้างงานโดยใช้สีฉูดฉาด |
| Fresh oracles shall be delivered to you daily from every corner of the empire. | โอษฐ์ท่านจะยุติ สิ่งที่ปลายนิ้วท่านริเริ่ม ความปรารถนาท่านถูก ยั่วเย้าโดยเทพีพยากรณ์หรือ? |
| I hear you've taken up martial arts. | ชั้นได้ยินว่านายเป็นริเริ่มศิลปะแห่งสงคราม |
| California has taken an initiative to have higher-miIeage cars sold in california. | แคลิฟอร์เนียได้ลงมือริเริ่ม กำหนดให้รถที่ขายในแคลิฟอร์เนียประหยัดน้ำมันมากขึ้น |
| Luckily, several states are taking the initiative. | โชคยังดีที่หลายๆรัฐกำลังลงมือริเริ่ม |
| Suddenly I'd be less depressed than if I just sat around being a little bit self-indulgent, letting my misery eat away at me until I'd become an emotional wreck and creatively completely moribund. | ทันใดนั้นฉันก็ไม่ต้องสิ้นหวัง มีหวังมากว่านั่งอยู่เฉยๆ แล้วฉันก็ทำตามที่ฉันตั้งความหวัง แล้วปล่อยให้ความทุกข์มันจางหายไป ฉันกลายเป็นคนอารมณ์บูด \b ความคิดริเริ่มไม่มี |
| And I will note down the things which make Jazz laugh and Jazz will note what makes me laugh... and based on that analysis with a float chart... | แล้วผมจะจดมุขต่างๆที่ทำให้แจ๊สหัวเราะ และแจ๊สก็จะจดมุขที่ทำให้ผมหัวเราะได้... ซี่งเป็นรากฐานการวิเคราะห์กับการริเริ่มแผนงาน... |
| Ηis brain was crammed, his starter jammed with ABC disco! | สมองเขาไม่แล่น การริเริ่มหยุดชะงักเพราะ ABC ดิสโก้ |
| I want to thank you for taking the initiative. | ผมต้องขอบคุณสำหรับการริเริ่ม |
| One point for initiative, and two to tell me what's on your mind. | ให้หนึ่งคะแนนสำหรับความริเริ่ม อีกสองถ้าบอกว่าต้องการอะไร |
| You heard the originator of this plan. | คุณก็ได้ฟังจากคนที่ริเริ่มแผนนี้แล้วนี่นา |
| I am...the originator of this plan. | ตัวฉันนี้ละ ที่เป็นคนริเริ่มแผนการนี้ด้วยซ้ำ |
| The scots invented the game of golf,you know. | คุณรู้มั๊ย คนสก๊อตเป็นคนริเริ่มเล่นกีฬากอล์ฟ |
| Exponential growth, that's the key here. | - เพราะว่าเราขาดความคิดริเริ่มนะสิ |
| It's not our territory, man. | - ความคิดริเริ่มงั้นเหรอ - นายต้องจ้างเด็กเดินยาเพิ่มขึ้น |
| Deconstruction of the second act--genius. | ความคิดริเริ่มแบบใหม่ในองก์ที่สอง อัจฉริยะมาก |
| The most creative time for man is ...? | ช่วงเวลาที่สุภาพบุรุษมี.. ความคิดริเริ่มมากที่สุดคือ.. ? |
| You want to be creative. You want to be in the spotlight. | นายอยากริเริ่มสร้างสรรค์ นายอยากอยู่กลางแสงไฟ |
| Protesting the decision to grant visas the the visitors. | เพื่อประท้วงถึงการตัดสินใจ ริเริ่มทำวีซ่าให้กับผู้มาเยือน |
| I used some initiatives. I thought you'd be pleased | ข้าเป็นคนริเริ่มเอง ข้าคิดว่าท่านจะเมตตา |
| As a principal player in this unprecedented and historic peace initiative, | ในฐานะผู้ดำเนินการหลักในเรื่องนี้ และด้วยเหตุที่ไม่คาดฝันมาก่อน และการริเริ่มสันติภาพ ครั้งประวัติศาสตร์นี้ |
| If you wanna get a breath of fresh air, you need a bold initiative. | ถ้าคุณต้องการที่จะได้รับลมหายใจของอากาศบริสุทธิ์, คุณต้องการความคิดริเริ่มตัวหนา |
| We moved the telescope off the star we were pointing on, the signal went away. | ทาเทอ ริเริ่มชุดของการทดสอบ เพื่อตรวจสอบสัญญาณ และพบว่ามันเป็นธรรมชาติที่ มนุษย์สร้างขึ้นหรือคนต่างด้าวทำ |
| This gentleman who started blow-jobbing to get crack. | สุภาพบุรุษคนนี้ ผู้ซึ่งริเริ่มการเจาะข้อมูลตลาดหุ้น เค้าชื่อ มาร์วิน จอห์นสัน |
| It's a good thing showing initiative, Stand. | หัดใช้ความคิดริเริ่ม ดีนี่สแตน |
| I brought you this deal. | ฉันเป็นคนริเริ่มข้อตกลงนะ |
| It certainly is the case here. | เพราะความคิดริเริ่มของผู้หญิงคนหนึ่ง |
| Open Arms has decided to honor them for their pioneering efforts. | การยกย่องในความ พยายามที่เป็นผู้ริเริ่มค่ะ |
| Well, from what I gathered, Emily thought it would be a good character-building initiative. | อืมจากที่ผมดู น่าจะเป็นความคิดของเอมิลี่ มันน่าจะดีสำหรับการสร้างการริเริ่มใหม่ๆ |
| I recall other Annie mentioned the concept, but she didn't take the initiative to find a faculty advisor. | หนูจำได้ว่าแอนนี่อีกคนเอ่ยถึงคอนเซ็ปต์ แต่หล่อนไม่ได้ริเริ่มดำเนินการ แล้วหาอาจารย์ที่ปรึกษา |
| He's like Marco Polo, Darwin and Shackleton all rolled in one. | เปรียบได้กับ มาโคโปโล หรือ ดาวิ้น (ผู้ริเริ่มทฤษฎีทางด้านนั้นๆ) แล้วก็แช็คเคิลตัน รวมอยู่ในตัวคนเดียว |
| I know you didn't start this to acquire one bank. | ผมเข้าใจว่าคุณไม่ได้ เป็นผู้ริเริ่มเรื่องการครอบงำกิจการ |
| Defrost sequence initiated. | ลำดับละลายน้ำแข็งริเริ่ม |
| And I'm told the bakery was your idea. | ดิฉันทราบมาอีกค่ะว่าซิสเตอร์เป็นคนริเริ่มเรื่องทำเบเกอรี่ |
| Washington was quite an innovator. | และวอชิงตันก็ค่อนข้างเป็นผู้ริเริ่ม |
| No, no. No, all it really took was the initiative. | ไม่ๆๆๆๆ ทั้งหมดนี้เหมือนกลับไปสู่ความคิดริเริ่ม |
| The investors' lunch at Grayson Manor's still a go, which leads me to believe the Initiative is sending an envoy. | การรับประทานอาหารกลางวัน ของเหล่านักลงทุนที่คฤหาสน์เกรย์สันยังคงดำเนินไป ซึ่งทำให้ฉันเชื่อว่า กำลังมีความคิดริเริ่มที่จะส่งท่านฑูตไป |
| The Initiative. You'd think they would've simply let her kill us. | ความคิดริเริ่ม คุณคิดว่าเขาจะให้เธอฆ่าเราง่ายๆหรอ |
| The boy will soon run the company toward the ground, proving little use to the Initiative. | ไอ้ลูกเราจะบริหารบริษัทร่วงลงไปยังพื้นเร็วๆนี้แหละ พิสูจน์ ว่าใช้ความคิดริเริ่มได้น้อยมาก |
สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า ริเริ่ม