ก่อการ
ใน Dictionary 5 ภาษาลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น *ก่อการ*, -ก่อการ-
ก่อการ ในภาษาอังกฤษ
| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| ก่อการ | (v.) start See also: launch, initiate Syn. ริเริ่ม |
| ก่อการร้าย | (v.) terrorize See also: cause terrorism, cause violence |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| founder | (เฟา'เดอะ) n. ผู้ก่อตั้ง,ผู้ก่อการ,ผู้สร้าง,ช่างหล่อ v. ล้มลง,อับปาง,ล้มเหลว,ทำให้ล้มลง,, Syn. collapse,-A. endure |
| insurgent | (อินเซอ'เจินทฺ) n. ผู้ก่อการจลาจล,ผู้ก่อการกบฏ,adj. จลาจล,กบฏ,ลุกลาม,เป็นระลอก, Syn. rebellious |
| mob | (มอบ) n. ฝูงชนอลหม่านหรือก่อการจลาจล,สัตว์,ฝูงชน,มวลชน,แก๊งอาชญากร. adj. เกี่ยวกับฝูงชนที่กำลังอลหม่าน vt. ชุลมุนวุ่นวาย,โจมตีอย่างรุนแรง,ก่อการจลาจล, Syn. gathering,crowd |
| mutineer | (มิว'ทะเนียร์) n. ผู้ก่อการกบฏ,ผู้ขัดขืน |
| mutiny | (มิว'ทะนี) n. การกบฏ,การขัดขืน vi. ก่อการกบฏ,ขัดขืน, Syn. rebellion |
| nihilism | (ไน'อะลิสซึม) n. ลัทธิยกเลิกกฎหมายและองค์กรบริหารทั้งหลาย,คนสงสัยอย่างยิ่งยวด,ลัทธิทำลาย,สภาวะที่ไร้กฎหมาย มีการก่อการร้ายและการปฏิวัติอื่น ๆ ,การทำลายสิ้นเชิง., See also: nihilist n.,adj. nihilistic adj. |
| promote | (พระโมท') vt. สนับสนุน,ส่งเสริม,เลื่อน,กระตุ้น,ก่อการ,ก่อตั้ง., See also: promotable adj., Syn. further,upgrade |
| promoter | (พระโม'เทอะ) n. ผู้สนับสนุน,ผู้ส่ง-เสริม,ผู้ก่อการ,ผู้กระตุ้น,สารกระตุ้นฤทธิ์ทางเคมี |
| promotion | (พระโม'เชิน) n. การสนับสนุน,การส่งเสริม,การเลื่อน (ตำแหน่ง ฐานะหรือระดับ) ,การให้กำลังใจ,การก่อการ,การก่อตั้ง., See also: promotional adj. promotive adj. |
| rebel | (เรบ'เบิล) n. กบฏ adj. กบฏ,ขัดขืน,หัวรั้น,จลาจล,หัวดื้อ. vi. ก่อการกบฏ,ขัดขืน,ต่อต้าน, Syn. insurrectionist,resist |
| rebellion | (ริเบล'เยิน) n. การกบฏ,การจลาจล,การก่อการจลาจล |
| rebellious | (รีเบล'เยิส) adj. เป็นกบฏ,ซึ่งก่อการกบฏ,ซึ่งก่อการจลาจล,ขัดขืน,ทรยศ,พยศ,ไม่เชื่อฟัง, See also: rebelliousness n., Syn. defiant,mutinous |
| revolting | (รีโวล'ทิง) adj. น่ารังเกียจ,น่าขยะแขยง,เป็นกบฏ,เอาใจออกห่าง,ซึ่งก่อการกำเริบ, Syn. disgusting |
| rioter | (ไร'เอิทเทอะ) n. ผู้ก่อการจลาจล,ผู้ก่อความไม่สงบ,ผู้สำมะเลเทเมา |
| rise | (ไรซ) (rose,risen,rising,rises} vi.,n. (การ) ลุกขึ้น,ยืนขึ้น,ตื่นขึ้น,ยืนตรง,ลุกขึ้นต่อสู้,เจริญเติบโต,ปรากฎขึ้น,ลอยขึ้น,ผุดขึ้น,กำเนิดขึ้น,ฟูขึ้น,เลื่อนขึ้น,เพิ่มขึ้น,สูงขึ้น,นูนขึ้น,ก่อการกบฏ,กระตุ้น,ราคาสูงขึ้น,ฟื้นขึ้นจากความตาย,ปิดการประชุม vt. ทำให้ลุกขึ้น |
| riser | (ไร'เซอะ) n. ผู้ตื่นขึ้น,ผู้ลุกขึ้น,ผู้ก่อการจลาจล,แผ่นกระดานของบันไดที่ตั้งขึ้น,เครื่องที่เลื่อนขึ้นเลื่อนลง |
| sedition | (ซีดิช'เชิน) n. การปลุกปั่นให้ก่อความไม่สงบหรือก่อการกบฏ,การจราจล,การต่อต้านรัฐบาล, Syn. rebellion,mutiny,defiance |
| terrorism | (เท'เรอะริสซึม) n. ลัทธิก่อการร้าย, See also: terrorist ผู้ก่อการร้าย |
| thug | (ธัก) n. อันธพาล,วายร้าย,ผู้ร้าย,ผู้ก่อการร้าย,ผู้ชิงทรัพย์,ฆาตกร, See also: thuggery n. thuggish adj. |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| agitator | (n) ผู้ก่อการจลาจล,ผู้ปลุกปั่น,ผู้ยุแหย่,ผู้ก่อกวน |
| junto | (n) พรรคการเมือง,พรรคพวก,คณะปกครอง,คณะผู้ก่อการร้าย |
| mutineer | (n) กบฏ,ผู้ก่อการจลาจล,ผู้แข็งข้อ,ผู้ขัดขืน |
| mutinous | (adj) เป็นกบฏ,กำเริบ,ซึ่งก่อการจลาจล,แข็งข้อ,ขัดขืน |
| mutiny | (n) การกบฏ,การก่อการจลาจล,การแข็งข้อ |
| rebel | (n) การจลาจล,กบฏ,ผู้ก่อการจลาจล,ผู้ขัดขืน,ผู้ทรยศ |
| rebellion | (n) การก่อการจลาจล,การกบฏ,การทรยศ,การขัดขืน |
| rebellious | (adj) ซึ่งก่อการจลาจล,เป็นกบฏ,ทรยศ |
| revolutionist | (n) ผู้ก่อการปฏิวัติ |
| rioter | (n) ผู้ก่อการจลาจล,ผู้ก่อความวุ่นวาย,ผู้ก่อความไม่สงบ |
| terrorism | (n) การทำให้ตกใจกลัว,ลัทธิก่อการร้าย |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| insurgency | การก่อการกำเริบ [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| insurgent | ผู้ก่อการกำเริบ [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| insurrection | การก่อการกบฏ [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| mutiny | การก่อการกำเริบ [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| revolt | การก่อการกำเริบ, การลุกขึ้นต่อต้าน [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| terrorism | ระบบก่อการร้าย [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| terrorist | ผู้ก่อการร้าย [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| uprising | การก่อการกำเริบ [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| CSI | เป็นโครงการที่ริเริ่มขึ้นเมื่อ พ.ศ. 2545 โดยสำนักศุลกากรและป้องกันชายแดนสหรัฐอเมริกา ( US Bureau of Customs and Border Protection )ภายใต้กระทรวง Department of Homeland Security มีวัตถุประสงค์เพื่อเพิ่มความปลอดภัยให้แก่สินค้าที่ขนส่งเข้าไปยังสหรัฐ อเมริกา ด้วยการติดตั้งระบบติดตามตู้บรรทุกสินค้าที่มีความเสี่ยงต่อการก่อการร้าย และมีระบบตรวจสอบตู้บรรทุกสินค้าก่อนออกจากประเทศต้นทางไปสู่สหรัฐอเมริกา [การทูต] |
| Mutagen | สิ่งก่อการกลาย, สิ่งก่อกลายพันธุ์, สิ่งที่ทำให้ความถี่ของการกลายพันธุ์เพิ่มสูงขึ้นจากที่เกิดเองตามธรรมชาติ เช่น สารเอทิลมีเทนซัลโฟเนต (ethylmethane sulfonate) และรังสีแกมมา |
| Mutagenesis | ฤทธิ์ก่อการกลายพันธุ์ [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี] |
| September 11 Terrorist Attacks, 2001 | การโจมตีโดยผู้ก่อการร้าย 11 กันยายน ค.ศ. 2001 [TU Subject Heading] |
| Terrorism | การก่อการร้าย [TU Subject Heading] |
| Terrorists | ผู้ก่อการร้าย [TU Subject Heading] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| mob | (vt.) ก่อการจลาจล See also: ชุลมุนวุ่นวาย, โจมตีอย่างรุนแรง Syn. crowd |
| mutiny | (vi.) ก่อการจลาจล See also: ก่อการกบฏ, ต่อต้านอำนาจ |
| riot | (vi.) ก่อการจลาจล See also: ก่อความไม่สงบ Syn. rampage, revolt |
| car bomb | (n.) ระเบิดที่ใส่ไว้ในรถเพื่อนำไปก่อการร้าย |
| hijacker | (n.) ผู้ก่อการร้าย Syn. destroyer, dictator |
| instigator | (n.) ผู้ก่อการ See also: ผู้เริ่มต้น, ผู้ยุยง |
| mischief-maker | (n.) ผู้ก่อการร้าย See also: ผู้ทำความชั่ว Syn. devil |
| mischief-making | (n.) การก่อการร้าย See also: การทำความชั่ว Syn. mischief |
| mutinee | (n.) ผู้ก่อการจลาจล Syn. rebel, brawler |
| mutineer | (n.) ผู้ก่อการกบฏ See also: ผู้ก่อการกระด้างกระเดื่อง, ผู้ที่ลุกฮือขึ้นต่อต้าน, ผู้ที่ก่อการกำเริบ |
| mutinously | (adv.) ซึ่งก่อการจลาจล See also: ซึ่งก่อความไม่สงบ |
| nihilism | (n.) การก่อการร้าย See also: การปฏิวัติ Syn. terrorism |
| rebel | (n.) ผู้ก่อการกบฏ See also: ผู้ทรยศ, ผู้ก่อกบฏ Syn. mutineer, revolter |
| rebellious | (adj.) ซึ่งก่อการกบฏ See also: ขบถ, ดื้อรั้น, หัวรั้น Syn. disobedient, mutinous |
| revolter | (n.) ผู้ก่อการกบฏ See also: ผู้ทรยศ, ผู้ก่อกบฏ Syn. mutineer |
| rioter | (n.) ผู้ก่อการจลาจล Syn. rebel, mutinee, brawler |
| terrorist | (n.) ผู้ก่อการร้าย Syn. destroyer, dictator, hijacker |
| terrorist | (adj.) ซึ่งก่อการร้าย |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| For executing willful acts of terror against the United States of America. | สำหรับการจงใจ ก่อการ ต่อต้าน สหรัฐอเมริกา |
| The terrorists, Liber8, they are here too? | ก่อการร้าย ลิเบอร์8 พวกมันอยู่ที่นี่ด้วยเหรอ |
| An act of terrorism transcending national borders. | ก่อการร้ายระหว่างประเทศ |
| Terrorists? No. | ก่อการร้ายหรือ ไม่มี |
| The eco-terrorism was just a front. | ก่อการร้ายเพื่อสิ่งแวดล้อมเป็นฉากบังหน้า |
| We only make wild speeches or perform even wilder acts of terrorism. | เรามีแต่คำพูดที่รุนแรง และก่อการร้าย |
| They're more afraid of terrorism than of you. | เขากลัวการก่อการร้ายมากกว่าคุณอีก |
| But if we riot if we fight back we become the vandals and they become the law. | ถ้าเราก่อการจลาจล ถ้าเราตอบโต้ เราจะกลายเป็นคนป่าเถื่อน |
| The Antiterrorist Act will remain on the statutes but on no account is Gandhi to be arrested. | กฎหมายต่อต้านการก่อการร้ายยังใช้อยู่ แต่ไม่มีเหตุเพียงพอที่จะจับเขาได้ |
| But with all those demonstrations and terrorist attacks lately, things are rough. | แต่ด้วยการสาธิตและการโจมตีของ ผู้ก่อการร้ายเมื่อเร็วๆนี้ ของอาจไม่ดีนัก |
| I like to piss off Middle Eastern people. It's called punk terrorism. | ยั่วโมโหคนตะวันออกกลาง เรียกว่า"ก่อการร้ายแบบพั้งค์" |
| They've started a riot to cover the sniper. | พวกเขาได้เริ่มต้นก่อการจลาจล เพื่อให้ครอบคลุมซุ่มย? |
| Parliament has passed the Prevention of Terrorism Act... which allows terrorist suspects to be held by police for up to seven days. | รัฐสภาได้ผ่าน ตามพระราชบัญญัติการป้องกันการก่อการร? ซึ่งช่วยให้ผู้ต้องสงสัยก่อการร้ายที่จะ จัดขึ้นโดยเ? |
| You're being held under the Prevention of Terrorism Act. | คุณกำลังถูกจัดขึ้น ภายใต้การป้องกันการก่อการร้ายพร? |
| These people were arrested two days... after the Prevention of Terrorism Act was introduced. | คนเหล่านี้ถูกจับกุม สองวัน ... หลังจากที่การป้องกัน ของพระราชบัญญัติการก่อการร้าย? |
| It permits us to hold suspected terrorists... for a period of up to seven days. | มันอนุญาตให้เราถือ ... สงสัยว่าผู้ก่อการร้าย เป็นระยะเวลาถึงเจ็ดวัน |
| I have the confessions of four obvious terrorists. What more do you want? | ผมมีคำสารภาพของสี่อย่างเห็นได้ชัด ผู้ก่อการร้าย ทำอ |
| That confession led the police to the ringleader, Conlon... and his terrorist family... his aunt, Annie Maguire, the experienced bomb maker... who wore rubber gloves when handling explosives... in the kitchen of her home in Harlesden. | คำสารภาพที่ทำให้ตำรวจ เพื่อหัวโจก, Conlon ... การก่อการร้ายและครอบครัวของเขา ... ป้า, แอนนี่ Maguire ของเขา ผู้ผลิตระเบิดประสบการณ์ ... |
| Using terrorism and threats, it has stopped all airport and shipyard employees from working. | การใช้ก่อการร้าย และภัยคุกคาม ได้หยุดทุกสนามบิน และท่าเรือจากการทำงาน |
| All we know for certain is, this person is on the international most wanted list for crimes including stock manipulation, illegal information gathering political engineering, several acts of terrorism. | ที่เราแน่ใจได้บ้างก็คือหมอนี่มีชื่ออยู่ในหมายจับ ของหลายๆประเทศ เกี่ยวกับเรื่องโกงสินค้า, เจาะหาข่าวสารที่ผิดกฏหมาย, ความผิดด้านการทูต, ก่อการร้ายหลายๆแห่ง... |
| Section 9 announced that it was a terrorist incident, and in return, the Foreign Minister resigned. | แผนก 9 ออกประกาศว่าเป็นการก่อการร้าย, และทางกระทรวงฯก็ทำเฉยไป. |
| ...the apparent suicide note of the terrorist now believed responsible for the explosion in Florida this week. | จดหมายลาตายที่ชัดเจนของ การก่อการร้ายที่เชื่อว่า ขณะนี้ผู้รับผิดชอบ สำหรับการระเบิดใน ฟลอริด้าในสัปดาห์นี้ |
| Please get on the bus. | ผมเป็นหัวหน้ากลุ่มก่อการร้าย |
| So, I hear you were terrorizing Mr Morgan's class again. | ไง ครูได้ยินว่าเธอไปก่อการร้าย ในห้องครูมอร์แกน... อีกแล้ว |
| Expressing my opinion is not a terrorist action. | การออกความคิดเห็น ไม่ใช่การก่อการร้ายนะคะ |
| And you know what? You musicians don't make good conspirators. | รู้อะไรไหม นักดนตรีอย่างนาย ไม่ควรเป็นผู้ก่อการใหญ่ |
| This will start the uprising. | หนังสือเราจะก่อการจลาจล |
| The jig is most certainly not up. | และความก่อการชั่วร้าย เวลาระบำไม่หมดแน่ |
| 57 U.S. corporations were fined for trading with official enemies of the United States including terrorists tyrants and despotic regimes. | มีบรรษัทสหรัฐฯ ถึง 57 บรรษัทถูกสั่งปรับ เพราะค้าขายกับประเทศที่เป็นศัตรูของสหรัฐฯ ซึ่งรวมทั้งผู้ก่อการร้าย, ทรราชและระบอบเผด็จการ |
| We'll have to get a navy doc to verify that. | ในหนังผู้ก่อการร้ายเอาอาวุธมาจากตรงนี้ |
| Where are they going? | ผู้ก่อการร้ายปลอมตัวเป็นนักข่าว |
| Three years from 9-11, Clancy wrote a bookwhere a terrorist hijacked a commercial jetliner and crashed into the capitol. | ในหนัง.. ผู้ก่อการร้ายได้ข้อมูล จากสมุดคู่มือตำรวจลับ เปลี่ยนกฏเกี่ยวกับการแต่งกายหรือ เคท |
| Well, truth is, Abbey would have detected it if I hadn't interrupted her while she was ALS-ing the uniform. | ผู้ก่อการร้ายเอาพิษมาใส่เครื่องแบบได้ยังไง |
| Yes, I resigned. | และสามารถขัดขวางผู้ก่อการร้าย ที่แฝงมาตัวขึ้นมา บน AIR FORCE ONE เพื่อลอบสังหารประธานาธิปดี |
| It was the right thing to do. | ศพของผู้ก่อการร้าย จะถูกส่งไปยังศูนย์วิจัย ของกองทัพ |
| The body of the terrorist is being delivered to the armed forces institute of pathology where FBI forensic experts will endeavor to identify it. | ศพของผู้ก่อการร้าย จะถูกส่งไปยังศูนย์วิจัย ของกองทัพ ที่ซึ่ง หน่วยพิสูจน์หลักฐานของ FBI ทำการตรวจสอบต่อไป |
| The hterhamwe believe that the Mille Collines is a four-star Sabena hotel. | พวกก่อการร้ายเชื่อว่า โรงแรม Mille Collines เป็นโรงแรมระดับ 5 ดาว |
| And in Rwanda, humanitarian agencies report that a rapid advance by the Tutsi rebel army has sparked a mass evacuation of Hutu refugees towards the Congo. | กลุ่มมนุษสิทธิชนในราวันดา รายงานว่า มีการขยายตัวของกลุ่มก่อการร้ายทุซซี่ ทำให้มีผู้ลี้ภัยชาวฮูตูมากมาย หนีไปยังคองโก |
| The rebels are getting closer, yes? | พวกกลุ่มก่อการร้ายมาใกล้แล้วใช่มั๊ยครับ |
| You leading the revolution. | คงออกไปก่อการ ปฏิวัติแล้ว |
สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า ก่อการ