English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
---|---|
desirability | (adj.) ความพอใจ See also: ความปรารถนา, ความชอบ Syn. pleasedness |
desirable | (adj.) เป็นที่น่าพอใจ See also: น่าปรารถนา, เป็นที่ต้องการ, น่าปรารถนา, เป็นที่ชื่นชอบ Syn. pleasing, likable, worth having Ops. boring, uninteresting |
desire | (n.) ความปรารถนา See also: ความอยาก, ความประสงค์, ความต้องการ Syn. will, wish, dun, hope Ops. distaste, dislike |
desire | (vt.) ปรารถนา See also: อยาก, ต้องการ, ประสงค์ Syn. demand, ask for, require Ops. hate, dislike, loathe |
desired | (adj.) ซึ่งคิดถึง Syn. needed, wanted Ops. hated, unwanted |
desiring | (adj.) เป็นไข้ใจ See also: ป่วยด้วยโรครัก Syn. lovelorn, longing |
desirous | (adj.) ซึ่งต้องการ See also: มีลักษณะของความต้องการ |
grandsire | (n.) ปู่ / ตา See also: ชายชรา, บรรพบุรุษ Syn. ancestor, grandfather |
leave a lot to be desired | (idm.) ขาดสิ่งสำคัญ (เป็นภาษาพูดที่สุภาพ) See also: ไม่มีข้อมูลสนับสนุน |
Malory, Sir Thomas | (n.) นักเขียนชาวอังกฤษ |
sexual desire | (n.) ตัณหาราคะ See also: ความกำหนัด, ความใคร่, ความต้องการทางเพศ Syn. concupiscence |
sexual desire | (n.) ความต้องการทางเพศ See also: ความใคร่, กามตัณหา, ราคะ, โลกีย์ |
sir | (n.) คำสุภาพสำหรับเรียกผู้ชาย See also: ท่าน, คุณ |
Sir | (n.) คำเรียกนำหน้าชื่ออัศวินหรือขุนนางของอังกฤษ See also: เซอร์ Syn. lord, knight, baron, master |
Sir | (n.) คำเรียกขึ้นต้นจดหมาย Syn. Mister, Your Honor, Your Excellency, Your Majesty |
sir | (n.) คำสุภาพสำหรับเรียกครูอาจารย์ผู้ชาย See also: ท่าน, คุณ |
Sir Anthony Blunt | (sl.) อวัยวะเพศหญิง |
sire | (n.) คำกล่าวแสดงความเคารพกษัตริย์หรือบุคคลสำคัญ See also: เช่น ใต้ฝ่าละอองธุลีพระบาท |
sire | (n.) บิดา See also: พ่อ, พ่อพันธุ์ Syn. father, dad, daddy |
sire | (vt.) เป็นพ่อพันธุ์ See also: สืบพันธุ์, มีลูก Syn. breed, give birth to |
siren | (n.) เสียงหวอ See also: ไซเรน, สัญญาณเตือนภัย Syn. horn, signal, whistle |
sirloin | (n.) เนื้อสันนอก See also: ชิ้นเนื้อวัวเหนือขาหลัง |
sirup | (n.) น้ำเชื่อม |
undesirable | (adj.) ไม่ต้องการ See also: ไม่เป็นที่ปรารถนา Syn. unpleasing, uninviting Ops. attractive |
undesirable | (n.) บุคคลผู้ไม่เป็นที่พึงปรารถนา See also: บุคคลที่ไม่ดี Ops. attractive |
undesired | (adj.) ซึ่งไม่ปรารถนา See also: ซึ่งไม่ต้องการ Syn. unwanted |
English-Thai: HOPE Dictionary | |
---|---|
al sirat | (แอลไซราท') ทางที่ถูกของศาสนา (อิสลาม) สะพานสวรรค์ (แคบเหมือนใบมีดโกน) |
desirable | (ดิไซ'ระเบิล) adj. น่าเอา,ดีเลิศ,น่ายินดี,ซึ่งถูกอกถูกใจ,น่าปรารถนา. n. บุคคลหรือสิ่งของที่น่าปรารถนา., See also: desirability n., Syn. good,acceptable |
desire | (ดิไซ'เออะ) n. ความต้องการ,ราคะ,สิ่งที่ต้องการ. vt. ปรารถนา,ต้องการ,ประสงค์, Syn. longing |
desirous | (ดิไซ'รัส) adj. ซึ่งต้องการ., See also: desirousness n. ดูdesirous, Syn. longing |
grandsire | n. ปู่,ตา,บรรพบุรุษ |
sir | (เซอร์) n. ท่าน,คุณใต้เท้า, See also: Sir n. คำนำหน้าตำแหน่งอัศวินหรือ baronet |
sir squadron | กองบินขนาดกลางของกองทัพอากาศ |
sire | (ไซ'เออะ) n. ฝ่าบาท,บิดา,บรรพบุรุษชาย,พ่อม้า,บุคคลผู้มีตำแหน่งสำคัญ,ม้าพันธุ์ตัวผู้,พ่อพันธุ์สัตว์ vt. แพร่พันธุ์,สืบพันธุ์,มีลูก,เป็นพ่อพันธุ์, Syn. beget |
siren | (ไซ'อะรีน) n. ปีศาจทะเลครึ่งคน (ผู้หญิง) ครึ่งนก,หญิงสวยงามที่มีเส่น่ห์ดึงดูดใจคนมาก (โดยเฉพาะที่หลอกลวงชาย) ,หวอ,หวูด,แตรลม adj. เกี่ยวกับหวอ,หวูดหรือแตรลม,ล่อลวง,ดึงดูดใจ |
sirloin | (เซอ'ลอยน์) n. เนื้อสันอก |
sirocco | (ซะรอค'โค) n. ลมร้อน,แห้งและมีฝุ่นที่พัดผ่านแอฟริกาเหนือ,ลมร้อนนำฝนจากทางใต้ |
sirup | (เซอ'รัพ) n.,vt. =syrup (ดู) |
sirupy | (เซอ'ระพี) adj. =syrupy (ดู) |
undesirable | (อันดิไซ'ระเบิล) adj.,n. (ผู้) ไม่เป็นที่พึงปรารถนา, See also: undesirableness n. undesirably adv., Syn. objectionable |
English-Thai: Nontri Dictionary | |
---|---|
desirability | (n) ความน่ายินดี,ความน่าปรารถนา,ความถูกใจ |
desirable | (adj) น่ายินดี,น่าพอใจ,เป็นที่ถูกใจ,เป็นที่พึงปรารถนา |
desire | (n) ความต้องการ,ความปรารถนา,ความประสงค์,ความอยาก,ราคะ |
desirous | (adj) เป็นที่พึงปรารถนา,เป็นที่ต้องการ |
grandsire | (n) ปู่,ตา,คนชรา,บรรพบุรุษ |
sir | (n) ตำแหน่งขุนนาง,ท่าน,ใต้เท้า,ขอรับ |
sire | (n) พ่อม้า,พ่อ,ใต้ฝ่าละอองธุลีพระบาท |
siren | (n) หวูด,พรายน้ำ,แตรสัญญาณ,หญิงล่อลวง,หญิงสวย,เสียงคราง |
sirloin | (n) เนื้อสัน |
sirocco | (n) ลมร้อน |
sirup | (n) น้ำอ้อย,น้ำเชื่อม |
undesirable | (adj) ไม่พึงปรารถนา,เป็นที่น่ารังเกียจ |
อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
---|---|
desired family size | ขนาดครอบครัวที่ปรารถนา [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕] |
siriasis; heliosis; sunstroke | ๑. การเป็นลมเหตุแดด [มีความหมายเหมือนกับ insolation ๒]๒. ไข้แดด [มีความหมายเหมือนกับ insolation ๓] [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
sirup; syrup | ๑. ยาน้ำเชื่อม๒. น้ำเชื่อม [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
sunstroke; heliosis; siriasis | ๑. การเป็นลมเหตุแดด [มีความหมายเหมือนกับ insolation ๒]๒. ไข้แดด [มีความหมายเหมือนกับ insolation ๓] [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
---|---|
Desire | ความปราถนา [TU Subject Heading] |
Fletcher's Afterloading Applicator Model "Sirir | เครื่องมือสอดใส่แร่ทีหลังของเฟลทเซอร์แบบศิริราช [การแพทย์] |
Sirindhorniae | จำปีสิรินธร [TU Subject Heading] |
Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
---|---|
เบญจกามคุณ | (n.) five objects of desire or pleasure See also: five sense (of sight, hearing, smell, taste, touch) |
guv | (n.) คำเรียกลูกค้า (เท่ากับ sir) |
กระหาย | (v.) desire See also: long for, yearn for, wish for, crave for, want Syn. อยาก, ปรารถนา, ต้องการ |
กราบเท้า | (v.) Dear Sir |
กลัดมัน | (v.) have strong sexual desire |
กามคุณ | (n.) five sensual desires |
กามิศ | (adj.) full of sexual desire See also: lustful Syn. กาเมศ |
กาเมศ | (adj.) full of sexual desire See also: lustful |
กิเลส | (n.) desires See also: sensuality, lust, lustful desires, sin, evil wish, longing, greed, human passion |
ครับ | (end.) yes, sir Syn. ครับผม, ขอรับ |
ความมุ่งมาด | (n.) desire See also: aim, wish, aspiration, intention, purpose Syn. ความปรารถนา, ความต้องการ |
ความมุ่งมาดปรารถนา | (n.) desire See also: aim, wish, aspiration, intention, purpose Syn. ความปรารถนา, ความต้องการ, ความมุ่งมาด |
ความอยาก | (n.) desire See also: wish, want, yearning, need Syn. ความประสงค์, ความต้องการ, ความปรารถนา |
ความใคร่ | (n.) desire See also: lust Syn. ความปรารถนา, ความต้องการ, ความอยาก |
จำนง | (v.) desire See also: wish, want, intend Syn. ประสงค์, มุ่งหวัง, ตั้งใจ |
ตัดอกตัดใจ | (v.) restrain one´s desire See also: repress, suppress, make a decision against one´s wish Syn. ตัดใจ |
ตาพอง | (n.) Pseudochelidon sirintarae See also: house martin, Pseudochelidon sirintarae Syn. นกเจ้าฟ้าหญิงสิรินธร, นกนางแอ่นตาพอง |
ที่พึงประสงค์ | (adj.) desirable Syn. ที่พึงพอใจ |
ที่พึงพอใจ | (adj.) desirable |
นกนางแอ่นตาพอง | (n.) Pseudochelidon sirintarae See also: house martin, Pseudochelidon sirintarae Syn. นกเจ้าฟ้าหญิงสิรินธร |
ตัวอย่างประโยค จาก Meemodel ตัวอย่างประโยคภาษาอังกฤษ | |
---|---|
I felt no desire to break my word to him | ฉันรู้สึกไม่อยากที่จะผิดคำพูดกับเขา |
They may have a strong desire to succeed | พวกเขาอาจจะมีความปรารถนาอย่างรุนแรงที่จะประสบความสำเร็จ |
But, of course, it is up to you, sir | แต่ แน่นอนว่า มันขึ้นอยู่กับท่าน ครับ/ค่ะ |
Sir, I need you to sign off on this | ท่านครับ ผมอยากให้ท่านเซ็นต์ชื่อตรงนี้ |
Sir, I would like to talk about… | ท่านครับ ผมอยากพูดคุยเกี่ยวกับ... |
Sir touching the statues isn't permitted | ท่านครับ ไม่อนุญาตให้สัมผัสรูปปั้นครับ |
Everything under control, sir | ทุกสิ่งอยู่ภายใต้การควบคุมแล้วครับท่าน |
I'll do my best, sir | ผมจะทำให้ดีที่สุดครับท่าน |
May I have you order, sir? | คุณจะสั่ง(อาหาร)แล้วหรือยังครับ? |
You're in a restricted area, sir | คุณกำลังอยู่ในเขตหวงห้ามครับ |
ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
---|---|
Well, sir, you never saw such a place. | ก็ ครับที่คุณไม่เคยเห็นสถานที่ ดังกล่าว |
Arise, Sir Jiminy Cricket. | จงลุกขึ้น เซอร์ จิมืนี คริกเก็ต |
And where was Sir Jiminy? | และสถานที่ที่เป็น เซอร์ จิมืนี? |
No, sir, nothing can stop me now. | ไม่มีครับไม่มีอะไรสามารถ หยุดฉันตอนนี้ |
Ye-Yes, sir. I wanna go home to my mama! | เจ้าใช่ครับ ฉันอยากจะกลับ บ้านไปหาแม่ของฉัน! |
Excuse me, sir. May I have a word with you? | - ขออภัยครับ ผมขออนุญาตคุยกับท่านหน่อย |
Excuse me, sir, are you supposed to be a schoolmaster? | ขอโทษนะครับท่านท่านแต่งเป็นอาจารย์รึครับ |
It certainly makes a very nice costume, sir. And economical, too. | ชุดสวยดูดีครับท่าน เเล้วก็ประหยัดดีด้วย |
No, sir. I often said Mrs. De Winter was a born sailor. | ไม่ครับ ผมเคยพูดอยู่บ่อยๆ ว่า คุณนายเดอ วินเทอร์เกิดมาเพื่อแล่นเรือ |
Excuse me, sir. But there's a little more to it than that. | ขออถัยนะครับ แต่มันมีอะไรมากกว่านั้น |
I know it's a terrible thing to say, sir, but in my opinion, she was scuttled. | ผมรู้ว่าฟังดูเเย่ แต่ในความเห็นผม เรือถูกทําให้จมลง |
April 18, 1955, which was three months after Deong had led his people to independence... and after the United States had postponed recognition of that independence... and after you, sir, on the senate floor... spoke out clearly against any foreign aid to | {\cHFFFFFF}18 เมษายน 1955 ซึ่งเป็นสามเดือนหลังจาก Deong ได้นำคนของเขาไปสู่อิสรภาพ ... {\cHFFFFFF}และหลังจากที่สหรัฐอเมริกาได้เลื่อนออกไป การรับรู้ของความเป็นอิสระที่ ... {\cHFFFFFF}และหลังจากที่คุณครับ บนชั้นวุฒิสภา ... |
Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
---|---|
食色性也 | [shí sè xìng yě, ㄕˊ ㄙㄜˋ ㄒㄧㄥˋ ㄧㄝˇ, 食色性也] Appetite and lust are only natural (Mencius 6A:4).; By nature we desire food and sex. |
阿普尔顿 | [Ā pǔ ěr dùn, ㄚ ㄆㄨˇ ㄦˇ ㄉㄨㄣˋ, 阿普尔顿 / 阿普爾頓] Appleton (name); Sir Edward Appleton (1892-1965), British physicist, Nobel laureate who discovered the ionosphere |
动不动 | [dòng bu dòng, ㄉㄨㄥˋ ㄅㄨ˙ ㄉㄨㄥˋ, 动不动 / 動不動] apt to happen (usually of sth undesirable); frequently; happening easily (e.g. accident or illness) |
襟 | [jīn, ㄐㄧㄣ, 襟] lapel; overlap of Chinese gown; fig. bosom (the seat of emotions); to cherish (ambition, desires, honorable intentions etc) in one's bosom |
欲壑难填 | [yù hè nán tián, ㄩˋ ㄏㄜˋ ㄋㄢˊ ㄊㄧㄢˊ, 欲壑难填 / 慾壑難填] bottomless pit of desire (成语 saw); insatiable greed; carnal cravings are never satisfied and are a main obstruction on the path to enlightenment |
布兰森 | [Bù lán sēn, ㄅㄨˋ ㄌㄢˊ ㄙㄣ, 布兰森 / 佈蘭森] Branson or Brandsen (name); Sir Richard Branson (1950-), British millionaire and founder of Virgin |
心愿 | [xīn yuàn, ㄒㄧㄣ ㄩㄢˋ, 心愿 / 心願] cherished desire; dream; craving; wish; aspiration |
并发症 | [bìng fā zhèng, ㄅㄧㄥˋ ㄈㄚ ㄓㄥˋ, 并发症 / 併發症] complications (undesired side-effect of medical procedure) |
梦寐以求 | [mèng mèi yǐ qiú, ㄇㄥˋ ㄇㄟˋ ㄧˇ ㄑㄧㄡˊ, 梦寐以求 / 夢寐以求] desire of one's dreams |
欲 | [yù, ㄩˋ, 欲 / 慾] desire; wish |
欲望 | [yù wàng, ㄩˋ ㄨㄤˋ, 欲望 / 慾望] desire; longing; appetite; craving |
欲 | [yù, ㄩˋ, 欲] desire; longing; appetite; wish |
求知欲 | [qiú zhī yù, ㄑㄧㄡˊ ㄓ ㄩˋ, 求知欲 / 求知慾] desire for knowledge |
生愿 | [shēng yuàn, ㄕㄥ ㄩㄢˋ, 生愿 / 生願] desire to exist (in Buddhism, tanhā); craving for rebirth |
愿望 | [yuàn wàng, ㄩㄢˋ ㄨㄤˋ, 愿望 / 願望] desire; wish |
渴望 | [kě wàng, ㄎㄜˇ ㄨㄤˋ, 渴望] desirous; wishful; desire |
仇怨 | [chóu yuàn, ㄔㄡˊ ㄩㄢˋ, 仇怨] hatred and desire for revenge |
愿 | [yuàn, ㄩㄢˋ, 愿 / 願] hope; wish; desire; ready; willing |
意 | [yì, ㄧˋ, 意] idea; meaning; thought; to think; wish; desire; intention; to expect; to anticipate; abbr. for Italy 意大利 |
爵士 | [jué shì, ㄐㄩㄝˊ ㄕˋ, 爵士] knight; Sir; Jazz |
蕴结 | [yùn jié, ㄩㄣˋ ㄐㄧㄝˊ, 蕴结 / 蘊結] latent (desire, feeling etc); bottled up |
力不从心 | [lì bù cóng xīn, ㄌㄧˋ ㄅㄨˋ ㄘㄨㄥˊ ㄒㄧㄣ, 力不从心 / 力不從心] less capable than desirable (成语 saw); not as strong as one would wish; the spirit is willing but the flesh is weak |
情欲 | [qíng yù, ㄑㄧㄥˊ ㄩˋ, 情欲] lust; desire; sensual |
莱伊尔 | [Lái yī ěr, ㄌㄞˊ ㄧ ㄦˇ, 莱伊尔 / 萊伊爾] Lyell (name); Sir Charles Lyell (1797-1875), Scottish geologist |
牛顿 | [Niú dùn, ㄋㄧㄡˊ ㄉㄨㄣˋ, 牛顿 / 牛頓] Newton (name); Sir Isaac Newton (1642-1727), British mathematician and physicist |
七魄 | [qī pò, ㄑㄧ ㄆㄛˋ, 七魄] seven mortal forms in Daoism, representing carnal life and desires; contrasted with 三魂 three immortal souls |
伯纳斯李 | [Bó nà sī Lǐ, ㄅㄛˊ ㄋㄚˋ ㄙ ㄌㄧˇ, 伯纳斯李 / 伯納斯李] Sir Tim Berners-Lee (1955-), British computer scientist and creator of the internet |
先生 | [xiān sheng, ㄒㄧㄢ ㄕㄥ˙, 先生] sir; mister; teacher; (title of respect) |
天狼星 | [Tiān láng xīng, ㄊㄧㄢ ㄌㄤˊ ㄒㄧㄥ, 天狼星] Sirius, a double star in constellation Canis Major 大犬座 |
曾荫权 | [Céng Yìn quán, ㄘㄥˊ ˋ ㄑㄩㄢˊ, 曾荫权 / 曾蔭權] Sir Donald Tsang or Tsang Yam-Kuen (1944-), Hong Kong chief executive from 2005 |
李嘉诚 | [Lǐ Jiā chéng, ㄌㄧˇ ㄐㄧㄚ ㄔㄥˊ, 李嘉诚 / 李嘉誠] Sir Li Ka Shing (1928-), Hong Kong entrepreneur, nicknamed Superman Li 李超人 |
柯南・道尔 | [Kē nán, ㄎㄜ ㄋㄢˊ· Dao4 er3, 柯南・道尔 / 柯南・道爾] Sir Arthur Conan Doyle (1859-1930), author of the Sherlock Holmes stories 歇洛克·福爾摩斯|歇洛克·福尔摩斯 |
沙朗 | [shā lǎng, ㄕㄚ ㄌㄤˇ, 沙朗] sirloin (loan word) |
沙朗牛排 | [shā lǎng niú pái, ㄕㄚ ㄌㄤˇ ㄋㄧㄡˊ ㄆㄞˊ, 沙朗牛排] sirloin steak |
艾萨克・牛顿 | [Ài sà kè, ㄞˋ ㄙㄚˋ ㄎㄜˋ· Niu2 dun4, 艾萨克・牛顿 / 艾薩克・牛頓] Sir Isaac Newton (1642-1727), British mathematician and physicist |
扭转 | [niǔ zhuǎn, ㄋㄧㄡˇ ㄓㄨㄢˇ, 扭转 / 扭轉] to reverse; to turn around (an undesirable situation) |
清查 | [qīng chá, ㄑㄧㄥ ㄔㄚˊ, 清查] to investigate thoroughly; to carefully inspect; to verify; to ferret out (undesirable elements) |
恨不得 | [hèn bu dé, ㄏㄣˋ ㄅㄨ˙ ㄉㄜˊ, 恨不得] wishing one could do sth; to hate to be unable; itching to do sth; can't wait for; to wish one could do sth; to desire strongly |
恨不能 | [hèn bu néng, ㄏㄣˋ ㄅㄨ˙ ㄋㄥˊ, 恨不能] wishing one could do sth; to hate to be unable; can't wait for; to wish one could do sth; to desire strongly (esp. sth unattainable) |
合意 | [hé yì, ㄏㄜˊ ㄧˋ, 合意] acceptable; desirable |
Japanese-English: EDICT Dictionary | |
---|---|
いい鴨;好い鴨 | [いいかも;いいカモ, iikamo ; ii kamo] (exp) (uk) desirable prey; easy game; easy mark; easy prey; easy target |
がつがつ;ガツガツ | [, gatsugatsu ; gatsugatsu] (adv,n,vs) (on-mim) greedily; burning with desire for something |
ケサランパサラン;ケセランパセラン;ケセランパサラン;テンサラバサラ | [, kesaranpasaran ; keseranpaseran ; keseranpasaran ; tensarabasara] (n) (1) flock from a vine-seed weed, used for face powder, and believed to promote desire and happiness; (2) animal from popular folklore with a white fluffy down made from dandelions and a rabbit's tail resembling a fluffy hairball |
サーロイン | [, sa-roin] (n) sirloin; (P) |
サーロインステーキ | [, sa-roinsute-ki] (n) sirloin steak |
サイレン | [, sairen] (n,adj-no) siren; (P) |
したがる | [, shitagaru] (exp,v5r) (1) to wish (to do); to desire; to want; (2) to be ready; to be eager |
じゅるり | [, jururi] (n) (m-sl) sound effect for slurping back up excess saliva (e.g. as stimulated by desire for food) |
シロッコ | [, shirokko] (n) sirocco (ita |
セイレーン;セイレン;セイレーネス | [, seire-n ; seiren ; seire-nesu] (n) (セイレーネス is plural) siren (in Greek mythology) (grc |
デコポン | [, dekopon] (n) Citrus reticulata Siranui; type of citrus fruit (sweet orange with a lump at the top) |
デザイア | [, dezaia] (n) desire |
ないか | [, naika] (exp) (1) (See ませんか) (used to ask a question in the negative) won't (hasn't, isn't, doesn't, etc.); (2) (used to make invitations, express desires or give indirect commands) won't you |
ない内に;無い内に | [ないうちに, naiuchini] (exp) (after neg. stem of verb) before it becomes (verb); before (an undesirable thing occurs) |
なつい | [, natsui] (adj-i) (abbr) (sl) (See 懐かしい・なつかしい) dear; desired; missed |
ニュートン | [, nyu-ton] (n) (1) newton (N) (SI unit of force); (2) Newton (Sir Isaac); (P) |
ねとねと | [, netoneto] (adv,vs) sticky; gooey; sirupey |
はあっ;はーッ;ハーッ | [, haatsu ; ha-tsu ; ha-tsu] (int) (acknowledging a superior) (See はい・1) Yes sir; Yes ma'am |
プリンキピア | [, purinkipia] (n) Philosophiae Naturalis Principia Mathematica (physical science treatise by Sir Isaac Newton, 1687) (lat |
ませんか | [, masenka] (exp) (1) (pol) (See ます) (used to ask a question in the negative) won't (hasn't, isn't, doesn't, etc.); (2) (used to make invitations, express desires or give indirect commands) won't you; (P) |
もがな | [, mogana] (prt) particle used to indicate the speaker's hope, desire, wish, etc. (e.g. "it would be nice if ...", "I wish there were ...", etc.) |
ロース | [, ro-su] (n) (abbr) (See ロースト) roast; roasting meat; sirloin; pork loin; (P) |
を | [, wo] (prt) (1) indicates direct object of action; (2) indicates subject of causative expression; (3) indicates an area traversed; (4) indicates time (period) over which action takes place; (5) indicates point of departure or separation of action; (6) (See が) indicates object of desire, like, hate, etc.; (P) |
上げる(P);挙げる(P);揚げる(P) | [あげる, ageru] (v1,vt) (1) (See 手を挙げる・1) to raise; to elevate; (2) (See 髪を上げる) to do up (one's hair); (3) to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to surface (a submarine, etc.); (4) to land (a boat); (5) (揚げる only) to deep-fry; (6) to show someone (into a room); (7) (揚げる only) (uk) to summon (for geishas, etc.); (8) to send someone (away); (9) to enrol (one's child in school) (enroll); (10) to increase (price, quality, status, etc.); (11) (See 声を上げる) to make (a loud sound); to raise (one's voice); (12) to earn (something desirable); (13) to praise; (14) (usu. 挙げる) to give (an example, etc.); to cite; (15) (usu. 挙げる) to summon up (all of one's energy, etc.); (16) (挙げる only) to arrest; (17) (挙げる only) to nominate; (18) (pol) to give; (19) to offer up (incense, a prayer, etc.) to the gods (or Buddha, etc.); (20) to bear (a child); (21) (usu. 挙げる) to conduct (a ceremony, esp. a wedding); (v1,vi) (22) (of the tide) to come in; (v1,vi,vt) (23) to vomit; (aux-v) (24) (uk) (pol) (after the -te form of a verb) to do for (the sake of someone else); (25) (See 作り上げる) (after the -masu stem of a verb) to complete; (26) (hum) (See 申し上げる・2) used after the -masu stem of a humble verb to increase the level of humility; (P) |
不徳の致すところ | [ふとくのいたすところ, futokunoitasutokoro] (exp) (with an apologetic tone) undesirable state brought about by (my) lack of virtue; feeling morally responsible; mea culpa |
不必要 | [ふひつよう, fuhitsuyou] (adj-na,n) unnecessary; undesired; (P) |
五情 | [ごじょう, gojou] (n) the five passions (anger, joy, hatred, desire and grief) |
仙人 | [せんにん, sennin] (n) (1) immortal mountain wizard (in Taoism); mountain man (esp. a hermit); (2) one not bound by earthly desires or the thoughts of normal men; (P) |
会う(P);逢う(P);遭う(P);遇う | [あう, au] (v5u,vi) (1) (逢う is often used for close friends, etc. and may be associated with drama or pathos; 遭う may have an undesirable nuance) to meet; to encounter; (2) (uk) (esp. 遭う when in kanji) to have an accident; to have a bad experience; (P) |
俗念 | [ぞくねん, zokunen] (n) worldliness; worldly ambition; unholy desires |
傾国 | [けいこく, keikoku] (n) beauty; siren; courtesan; prostitute |
傾城 | [けいせい, keisei] (n) beauty; siren; courtesan; prostitute |
公 | [こう, kou] (n,suf) (1) public matter; governmental matter; (2) prince; duke; (n,n-suf) (3) lord; sir; (n-suf) (4) familiar or derogatory suffix (after a name, etc.) |
切望 | [せつぼう, setsubou] (n,vs,adj-no) longing for; earnest desire; desperate desire; hope; yearning; hankering; (P) |
劣情 | [れつじょう, retsujou] (n) animal passions; carnal desire; lust |
匠気 | [しょうき, shouki] (n) affectation; desire to be impressive |
取捨分別 | [しゅしゃふんべつ, shushafunbetsu] (n,vs) make a choice among many; select the good (desirable, necessary, relevant) and discard the rest; decision to adopt or reject |
号笛 | [ごうてき, gouteki] (n) siren; whistle |
向上心 | [こうじょうしん, koujoushin] (n) ambition; aspiration; desire to improve oneself |
垂涎三尺 | [すいぜんさんじゃく, suizensanjaku] (n) avid desire; drooling over (something); watering at the mouth |
Japanese-English: COMDICT Dictionary | |
---|---|
テレウェイシリウス | [てれうえいしりうす, tereueishiriusu] Teleway Sirius |
魅力的機能 | [みろくてききのい, mirokutekikinoi] desirable feature |
Japanese-Thai: Saikam Dictionary | |
---|---|
欲する | [ほっする, hossuru] Thai: ปรารถนา English: to desire |
Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
---|---|
อเล็กซ์ เฟอร์กูสัน ; เซอร์ อเล็กซ์ เฟอร์กูสัน | [n. prop.] (Alek Foēkūs) EN: Alex Ferguson ; Sir Alex Ferguson FR: Alex Ferguson |
อัลจาซีร่า | [TM] (Al Jāsīrā) EN: Al Jazeera FR: Al Jazeera |
เอาใจ | [v.] (aojai) EN: please ; pamper ; make happy ; try to please ; behave well ; appease FR: faire plaisir ; dorloter ; flatter ; amadouer ; contenter ; gâter |
อภินันท์ | [n.] (aphinan) EN: great pleasure FR: grand plaisir [m] |
อภินันท- | [pref.] (aphinantha-) EN: great pleasure FR: grand plaisir [m] |
อภิชฌา | [n.] (aphitchā) EN: greed FR: désir [m] ; avidité [f] |
อาศิร- | [pref.] (asīra-) EN: benediction FR: |
อาศิรพจน์ ; อาศิรพาท ; อาศิรวจนะ ; อาศิรวาท | [n.] (asīraphot ;) EN: encomium ; panegyric ; tribute ; blessing FR: |
อัสซีเรีย | [n. prop.] (Atsīrīa ) EN: Assyria FR: Assyrie |
อัตถิสุข | [n.] (atthisuk) EN: bliss of ownership FR: plaisir de posséder [m] |
อายัด | [v.] (āyat) EN: seize ; attach ; freeze ; detain ; sequester ; withhold ; garnish FR: saisir ; annexer ; geler |
อายัดทรัพย์ | [v. exp.] (āyat sap) EN: seize property ; seize assets ; attach property ; seize ; garnish FR: saisir les biens |
อายัดทรัพย์สิน | [n. exp.] (āyat sapsin) EN: seize property ; seize assets FR: saisir les avoirs ; saisir les biens |
บ้ากาม | [adj.] (bā kām) EN: sex-crazed ; sex-mad ; oversexed FR: plein de désir sexuel ; à tendances sexuelles exagérées ; fou de sexe |
บำเรอ | [v.] (bamroē) EN: minister with lavish attention ; lavish attention on ; pander to ; make s.o. feel happy FR: être aux petits soins ; faire plaisir à qqn |
บรรลุ | [v.] (banlu) EN: reach ; attain ; achieve ; accomplish ; get ; obtain ; acquire ; fulfill FR: obtenir ; réussir ; atteindre ; accomplir ; parvenir à ; arriver à ; conclure ; aboutir ; acquérir |
บรรลุเป้าหมาย | [v. exp.] (banlu paomā) EN: achieve ; succeed ; accomplish ; attain ; fulfill FR: réussir ; atteindre un objectif ; atteindre le but ; parvenir à ses fins |
เบ่ง | [v.] (beng) EN: raise ; bawl ; press ; inflate ; bulge ; put out ; puff of FR: gonfler ; grossir ; bomber |
บริษัท แสนสิริ จำกัด (มหาชน) | [TM] (Børisat Saē) EN: Sansiri Public Company Limited ; Sansiri Plc FR: |
บุคคลไม่พึงปรารถนา | [n. exp.] (bukkhon mai) EN: undesirable person ; persona non grata FR: persona non grata |
แช่อิ่ม | [adj.] (chaē-im) EN: preserved in sirup FR: |
ฉันท์ | [n.] (chan) EN: pleasure ; satisfaction FR: contentement [m] ; plaisir [m] ; satisfaction [f] ; ardeur [f] ; désir [m] ; volonté [f] |
ฉันทะ | [n.] (chantha) EN: pleasure ; satisfaction FR: contentement [m] ; plaisir [m] ; satisfaction [f] |
ฉันทะ | [n.] (chantha) EN: consent ; authority ; will ; power of attorney ; desire for truth and understanding FR: procuration [f] ; mandat [m] |
ชาญวิทย์ เกษตรศิริ | [n. prop.] (Chānwit Kas) EN: Charnvit Kasetsiri FR: Charnvit Kasetsiri |
เชื่อม | [v.] (cheūam) EN: boil in sirup ; candy FR: confire ; candir |
ชิง | [v.] (ching) EN: snatch ; seize ; wrest ; grab ; usurp ; capture FR: arracher ; ravir ; saisir ; s'emparer de ; remporter |
ฉก | [v.] (chok) EN: snatch ; seize ; grab ; wrest ; pinch ; jerk away FR: subtiliser ; escamoter ; chaparder ; ravir ; saisir ; chiper ; dérober ; faucher (fam.) ; piquer (fam.) ; barboter (fam.) |
ฉกฉวยโอกาส | [v. exp.] (chokchuay ō) EN: take advantage of the occasion ; seize the chance ; seize the opportunity FR: saisir la chance ; tirer avantage de la situation |
ชอบโกหก | [v. exp.] (chøp kōhok) EN: FR: prendre plaisir à mentir |
ช่วงชิง | [v.] (chūangching) EN: capture ; snatch ; grab ; win ; usurp FR: saisir ; s'emparer de ; usurper |
ฉวย | [v.] (chūay) EN: snatch ; grab ; catch ; seize ; take away ; grasp ; wrest FR: saisir ; attraper ; empoigner ; s'emparer ; prendre |
ฉวยโอกาส | [v. exp.] (chūay ōkāt) EN: seize the opportunity ; seize the occasion ; avail oneself of the opportunity ; take advantage of the situation FR: profiter de l'occasion ; saisir l'occasion ; saisir l'opportunité ; sauter sur l'occasion ; saisir une chance |
ดำฤษณา | [n.] (damritsanā) EN: lust ; desire ; lascivious desire FR: |
ดังใจ | [X] (dang jai) EN: as desired ; as wanted FR: |
ดาวซิริอุส | [n. exp.] (dāo Siriut) EN: Sirius FR: Sirius |
ดอนญ่าควีนสิริกิติ์ = ดอนย่าควีนสิริกิติ์ | [n. exp.] (døn yā Khwī) EN: Dona ; Queen Sirikit Dona ; Mussaenda philippica FR: Mussaenda philippica |
เอื้องศรีอาคเนย์ | [n. exp.] (eūang sī āk) EN: Sirindhornia monophylla FR: Sirindhornia monophylla |
เอื้องศรีเชียงดาว | [n. exp.] (eūang sī Ch) EN: Sirindhornia pulchella FR: Sirindhornia pulchella |
ใฝ่ | [v.] (fai) EN: pay attention to ; have an interest ; hope for ; desire ; long for ; yearn for ; be attracted toward ; cherish FR: |
German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
---|---|
Begehren | {n} | sexuelles Begehrendesire | sexual desire |
Fleischeslust | {f}carnal desire; carnal lust |
begehrenswert; wünschenswert | {adj} | begehrenswerter | am begehrenswertestendesirable | more desirable | most desirable |
begehrlich; begierig | {adj} | begehrlicher | am begehrlichstendesirous | more desirous | most desirous |
Martinshorn | {n}(police; ambulance; fire-engine) siren |
Sirene | {f} | Sirenen |
Sirkihkuckuck | {m} [ornith.]Sirkeer Cuckoo |
Sirystestyrann | {m} [ornith.]Sirystes |
Siratangare | {f} [ornith.]Sira Tanager |
Sirenen | {pl}; Manateen und Dugong; Seekühe [zool.]sirenians; manatees and dugong |
Sollzustand | {m}target state; should-be state; desired status |
Blainvilles-Schnabelwal | {m} [zool.]Blainville's beaked whale; Atlantic beaked whale; dense beaked whale; tropical beaked whale (Mesoplodon densirostris) |
unerwünschte Person | {f} | unerwünschte Personenundesirable alien | undesirables |
erwünscht | {adj} | erwünschter | am erwünschtesten | nicht erwünschtdesired | more desired | most desired | undesired |
Wesir | {m} | Wesire |
Wanderlust | {f}wanderlust; desire to wander |
Lernbegierde | {f}desire to learn |
Fehlentwicklung | {f}undesirable development |
Unerwünschtheit | {f}undesirability |
unerwünscht | {adv}undesirably |