English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
---|---|
ความอยาก | (n.) hungriness See also: starvation, craving, thirst Syn. ความหิว, ความหิวโหย |
ความอยาก | (n.) desire See also: wish, want, yearning, need Syn. ความประสงค์, ความต้องการ, ความปรารถนา |
ความอยากรู้ | (n.) curiosity See also: inquisitiveness |
ความอยากได้ | (n.) greed See also: eagerness, avarice, cupidity Syn. ความละโมบ, ความมักมาก Ops. ความมักน้อย |
English-Thai: HOPE Dictionary | |
---|---|
agog | (อะกอก') adj.,adv. ตื่นเต้นมาก (ด้วยความกระตือรือร้นหรือความอยากรู้อยากเห็นหรืออื่น ๆ), Syn. highly excited) |
amphetamine | (แอมเฟท' ทะมีน) n. ยากระตุ้นจิตประสาทชนิดหนึ่งมันกระตุ้นระบบประสาทส่วนกลาง ใช้เป็นยาลดความอยากอาหาร (ยาบ้าของนายเสนาะ เทียนทอง) |
anorexia | (แอนนะเรค' เซีย) n. ภาวะไร้ความอยากอาหารหรือไม่สามารถรับประทานอาหารได้ -anorectic adj. (lack of appetite) |
appealing | (อะพีล'ลิง) adj. ดึงดูดความสนใจ (ความต้องการ, ความอยากรู้อยากเห็น,ความเห็นใจ) -appealingness n., Syn. attractive, charming, pleasing ###A. repulsive) |
appease | (อะพีซ') vt. ทำให้สงบ,ปลอบใจ,ยอมตาม,สนองความอยากรู้อยากเห็น,แก้กระหาย. |
appestat | (แอพ' พิสแทท) n. บริเวณสมองมนุษย์ที่ทำหน้าที่เกี่ยวกับการควบคุมความอยากอาหาร |
appetence | (แอพ' พิเทินซฺ) n. ความอยากอย่างมากตามธรรมชาติ, แนวโน้มของสัญชาตญาณ, การดึงดูด, ความสัมพรรค, การติดนิสัย (intense desire) |
appetite | (แอพ'พิไททฺ) n. ความอยากอาหารหรือเครื่องดื่ม,ความต้องการของร่างกาย,ความปรารถนา,ความชอบ, Syn. desire,craving, relish, liking ###A. aversion, distaste) |
aspiration | (แอสพเร'เชิน) n. ความปรารถนา,ความอยาก,การออกเสียงเป็นเสียงลมหายใจออก,การหายใจ, Syn. desire, hope, yearning) |
belly | (เบล'ลี) bellied,bellying,bellies} n. พุง,ท้อง,ช่องท้อง,กระเพาะ,มดลูก,ความอยากอาหาร,ส่วนภายใน,ส่วนยื่น,ส่วนหน้า vt.,vi. ยื่นออก, Syn. stomach |
bulimia | n. ความอยากอาหารมากผิดปกติ |
craving | (เคร'วิง) n. ความกระหายมาก,ความอยากได้มาก,ความเงื่อน,ความปรารถนาอย่างรุนแรง, Syn. desire,lust |
cupidity | (คิวพิด'ดิที) n. ความอยากได้,ความโลภ, Syn. avarice ###A. generosity |
curiosity | (คิวริออส'ซิที) n. ความอยากรู้อยากเห็น,ของหายาก,ของลายคราม,ลักษณะที่แปลกและน่ารู้น่าสนใจ,ความผิดธรรมดา,ความแปลก, Syn. novelty |
edacity | n. ความตะกละ,ความอยากอาหาร |
greed | (กรีด) n. ความตะกละ,ความโลภ,ความอยากได้, Syn. avidity ###A. generosity |
hankering | n. ความอยากได้,ความปรารถนา,ความทะเยอทะยาน., Syn. longing,craving |
itch | (อิทชฺ) vi. รู้สึกคัน,ทำให้คัน. vt. ทำให้คัน,รบกวน,ทำให้ระคายเคือง. n. ความรู้สึกคัน,ความอยากได้,ความปรารถนา,โรคหิด |
rage | (เรจฺ) n. ความเดือดดาล, ความรุนแรงของลม คลื่นไฟโรคอื่น ๆ ,ความรุนแรงของอารมณ์,ความอยากอาหารหรืออื่น ๆ ,ความคลั่ง,ความเร่าร้อน,สิ่งที่คลั่งไคล้ไหลหลง. vi. พูดหรือกระทำด้วยความเดือดดาล,รีบเร่งไป,ลุกลาม,โหมพัด,โหมกระหน่ำ., See also: ragingly adv. |
snobbery | (สนอบ'เบอรี) n. ลักษณะที่เห่อ,ความบ้าเห่อ,การประจบสอพลอคนที่มีฐานะสูงกว่าแต่วางท่าปั้นปึ่งกับผู้มีฐานะต่ำกว่า,คำพูดประจบสอพลอดังกล่าว,ความอยากเป็นผู้ด' |
stomach | (สทัม'มัค) n. กระเพาะอาหาร,ท้อง,ช่องท้อง,ความอยากอาหาร,ความภูมิใจ,ความหยิ่ง,ความเสียใจ,ความโกรธ vt. ใส่เข้าไปในกระเพาะอาหาร,เก็บไว้ในกระ-เพาะอาหาร,โกรธ,เสียใจ |
yearning | (เยิร์น'นิง) n. ความอยาก,ความต้องการมาก,ความคิดถึงอย่างรักใคร่,ความใฝ่ฝัน,ความใฝ่หา, See also: yearningly adv., Syn. desire,craving |
yen | (เยน) n. ชื่อเหรียญเงินตราของญี่ปุ่น ใช้สัญลักษณ์ว่า Y,ความต้องการ,ความอยาก vi. ต้องการมาก,อยาก pl. yen |
English-Thai: Nontri Dictionary | |
---|---|
appetite | (n) ความหิว,ความกระหาย,ความอยากอาหาร |
avidity | (n) ความละโมบ,ความโลภ,ความอยาก,ความต้องการ,ความมักได้,ความปรารถนา,ความงก |
craving | (n) ความอยาก,ความเงี่ยน,ความกระหาย |
cupidity | (n) ความโลภ,ความละโมบ,ความตะกละ,ความอยากได้ |
curiosity | (n) ความอยากรู้อยากเห็น,ความสอดรู้สอดเห็น,ของหายาก,ของแปลก |
desire | (n) ความต้องการ,ความปรารถนา,ความประสงค์,ความอยาก,ราคะ |
eagerness | (n) ความกระหาย,ความทะเยอทะยาน,ความอยากได้,ความกระตือรือร้น |
greed | (n) ความตะกละ,ความละโมบ,ความโลภ,ความอยากได้ |
hunger | (n) ความหิว,ความอยาก,ความกระหาย,ความตะกละ,ความโลภ |
lust | (n) ตัณหา,ความอยาก,ราคะ,ความปรารถนา,ความต้องการทางเพศ |
lustful | (adj) มีตัณหา,มีความอยาก,ราคะจัด,มักมากในกาม |
greediness | (n) ความตะกละ,ความละโมบ,ความโลภ,ความอยากได้ |
suspense | (n) ความใจจดใจจ่อ,ความกระวนกระวาย,ความอยากรู้อยากเห็น |
thirst | (n) ความกระหาย,ความอยาก,ความต้องการ |
want | (n) ความต้องการ,ความปรารถนา,ความอยาก,ความขาดแคลน |
อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
---|---|
appetite | ความอยากอาหาร, ความอยาก [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
---|---|
Appetite | ความอยาก, ความอยากอาหาร, อยากรับประทานอาหาร, ความรู้สึกอยากอาหาร [การแพทย์] |
Curiosity | ความอยากรู้อยากเห็น [การแพทย์] |
Appetizers | สิ่งกระตุ้นความอยากอาหาร [การแพทย์] |
Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
---|---|
appetite | (n.) ความอยาก See also: ความปรารถนา Syn. appetence, desire, appetency |
curiosity | (n.) ความอยากรู้ Syn. interest, inquiring |
antenna | (n.) ความอยากรู้อยากเห็น(ไม่เป็นทางการ) |
appetite | (n.) ความอยากอาหาร See also: ความกระหาย, ความหิว |
belly | (n.) ความอยากอาหาร |
anorexia | (n.) ภาวะไร้ความอยากอาหารหรือไม่สามารถรับประทานอาหารได้ |
covetous | (adj.) ที่มีความอยากได้ See also: ที่อยากได้ใคร่มี, ละโมบ Syn. greedy, avaricious |
inquiringly | (adv.) ด้วยความอยากรู้อยากเห็น Syn. curiously, inquisitively |
pique | (vt.) กระตุ้นความอยากรู้อยากเห็น See also: ทำให้สนใจ, เร้าใจ, ดึงดูดความสนใจ Syn. stimulate, stir |
tried | (adj.) ผ่านความอยากลำบาก |
whet | (n.) สิ่งที่กระตุ้นให้เกิดความอยาก (คำไม่เป็นทางการ) |
ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
---|---|
Our spirit of exploration had strengthen him. | ความอยากค้นหาทําให้เขาแข็งแกร่งขึ้น |
The temptation to look at me is too hard to resist! | ความอยากที่จะมองตาข้า ยากที่จะต่อต้าน หุหุ |
My curiosity's piqued. | ความอยากรู้ของฉันมันถูกกระตุ้น |
Its curiosity outweighs its fear. | ความอยากรู้ของมันมีมากกว่าความกลัว |
That thing's urge to know will make it keep collecting information and authority from across the world. | ความอยากรู้ของเจ้าสิ่งนั้น ทำให้มันรวบรวมข้อมูลและอำนาจทั้งหลายทั่วโลก |
Curiosity killed the cat. | ความอยากรู้ทำแมวตายได้ (การสอดรู้สอดเห็นเป็นอันตราย) |
Wanting to work out all their anger towards men | ความอยากรู้อยากลองของพวกหล่อนยั่วโมโหผู้ชายไปทั่ว |
Geum Jan Di's habit of defending the weak, | ความอยากรู้อยากเห็นของกึมจันดี |
Inquiring minds want to know. | ความอยากรู้อยากเห็นของฉันต้องการที่จะรู้ |
My curiosity was immense | ความอยากรู้อยากเห็นของฉันใหญ่มาก |
Curiosity shall be rewarded. | ความอยากรู้อยากเห็นจะต้องได้รับการตอบสนอง |
Curiosity's a maddening thing, is it not? | ความอยากรู้อยากเห็นมันมีเยอะกว่าอย่างอื่น ว่ามั้ย |
Just wanting doesn't win wars. | ความอยากอย่างเดียว มันไม่พอให้ชนะสงคราม |
You lost your appetite. | ความอยากอาหารของนายหายไปนะ |
And your appetite's reaching,you know,hungry hungry hippo levels. | ความอยากอาหารพุ่งสูงขึ้นเกินพิกัด |
I find my desire for the Fountain greatly lessened. | ความอยากไปหาน้ำพุของข้า ลดฮวบ |
Now remember, he was programmed for curiosity. | ตอนนี้จำเขาได้รับโปรแกรม สำหรับ ความอยากรู้ ถ้าลูกเรือถูกฆ่า ตาย |
Hoping to satisfy the urge. You see, Sarah, they're... they are us. | เพื่อลดความอยากของมันไง ดูซิ ซาร่า |
There's a big difference between wanting to die and having no fear of death. | มีความแดกต'างกันอย่างมาก.. ระหว่างความอยากตายกับไม่กลัวตาย |
And the worse they get, the less you want to study. | พอคะแนนยิ่งแย่ ความอยากเรียนของเธอก็จะน้อยลง |
And just a hint of... lust. | ใส่ความอยากลงไปนิดนึง. |
H-how'd you know about my cat? | - แมวมักตายเพราะความอยากรู้ |
We all have great curiosity about our guests. | พวกเราทั้งหมด มีความอยากรู้อยากเห็นเกี่ยวกับแขกของพวกเรา. |
Initially we involved ourselves into this out of curiosity and compassion. | ที่จริงแล้ว เราเข้ามายุ่งกับเรื่องนี้ ด้วยความอยากรู้และสงสาร |
Oh, come on. now, journalistic curiosity is one thing, but papier-mâchéing your walls with them is another. | โอ้, ไม่เอาน่า,ความอยากรู้อยากเห็นของนักข่าวเป็นเรื่องงาน แต่ไอ้ที่แปะข่าวเต็มกำแพงแบบนี้เป็นอีกเรื่องนึง |
Due to the overwhelming interest, he has opened his barn to the public allowing them to view the rocket themselves only hoping to alleviate some of this congestion. | ด้วยความสนใจที่มีมากมาย เขาได้เปิดยุ้งฉางให้สาธารณชน... ...ได้เข้าชมจรวดด้วยตัวของพวกเขาเอง... ...ด้วยหวังว่าจะบรรเทา ความอยากเห็นนี้ได้ |
She wants me to get it out of my system. | เธอต้องการให้ข้าเอาความอยาก ออกจากกระแสเลือดให้หมด |
You must never get involved with Kira just because you're curious. | อย่าร่วมมือกับคิระเพราะความอยากรู้อยากเห็น |
Not to satisfy my vanity. | ไม่ใช่เพื่อความอยากส่วนตัว |
On how to deal with the urges. | ถึงวิธีระงับความอยาก |
Nor was I trying to make a statement against the pursuit of the perfect look | และผมก็ไม่ได้พยายามต่อต้านความอยากดังของคนเหล่านั้น |
I'll tell you what happened to him. A certain someone had a senior moment. | ฉันจะบอกเธอให้ว่าเกิดอะไรขึ้น\มันเป็นความอยากดังของคนแก่ไง่หละ |
Subtitles painfully transcribed by rogard for subscene. com VOTE! | "ความอยากได้กลับมาสู่สมอง ของ คุณบรู๊คส์อีกครั้ง" |
# tried to keep up with my friend. # # now there's radiated children. # # many dead like sir John Glenn. # # and that was only one of ten. # # well, I was good with the goof. # | เพราะความอยากได้เครื่องสแกน CAT เหมือนอย่างเพื่อนบ้าน พยายามเอาชนะ ให้ได้ ขณะนี้เลยมี เด็ก 10 คนที่โดนรังสี |
I remember you having a very sizeable... appetite. | ฉันจำได้ว่านายเคยมีความอยาก อย่างมโหฬาร |
Those are called preferences. Those are not needs. | นั่นเรียกว่าความอยาก ไม่ได้จำเป็น |
You have the hunger. | ทีนี้แกก็มีมีความอยากแล้วสิ |
Of wanting to help your brother and not being able to. | หรือความอยากช่วยพี่คุณแต่ไม่สามารถช่วยได้ |
Viagra, poppers, blow. | ยาไวอากร้า ป๊อปเปอร์ยาเพิ่มความอยากทางเพศ พ่นยา |
A good man died in your quest for riches, Tauren. | คนดีต้องตาย เพราะความอยากร่ำรวยของท่าน ทอเรน |