lust
ใน Dictionary 5 ภาษาลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น *lust*, -lust-
lust ในภาษาไทย
| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| lust | (n.) ความต้องการทางเพศ See also: ความใคร่, กามตัณหา, ราคะ, โลกีย์ Syn. sexual desire |
| lust | (n.) ความปรารถนา See also: ความทะเยอทะยาน, ความกระตือรือร้น |
| lust after | (phrv.) ปรารถนาอย่างรุนแรง See also: มีกามตัณหาอย่างมาก, หมกมุ่นกับเรื่องโลกีย์อย่างมาก Syn. lech after |
| lust for | (phrv.) ปรารถนาอย่างรุนแรง See also: มีกามตัณหาอย่างมาก, หมกมุ่นกับเรื่องโลกีย์อย่างมาก Syn. lech after |
| lust for power | (n.) ความหลงเพ้อไปกับความร่ำรวย See also: โรคทางจิตที่มีอาการหลงเพ้อถึงความร่ำรวย ความหรูหรา หรือความยิ่งใหญ่ต่างๆ Syn. mental disorder, insanity |
| luster | (vi.) กลายเป็นมันเงา |
| luster | (n.) ความเป็นเงา See also: ความเป็นมัน, สิ่งที่ทอเป็นมัน Syn. shine, sheen, gloss Ops. dullness, gloom, darkness |
| luster | (n.) ความรุ่งโรจน์ See also: ความเลืองชื่อลือนาม, บารมี, เกียรติศักดิ์ Syn. excellence, glory, spendor |
| luster | (n.) ความสว่างสุกใส See also: ความโชติช่วง, ความเปล่งปลั่ง, ความผ่องใส Syn. brilliance, radiance |
| luster | (n.) เคลือบเงาของเครื่องปั้นดินเผา |
| luster | (vt.) ฉาบให้เป็นเงา See also: ทำให้เป็นเงา |
| luster | (n.) สารที่ใช้เป็นยาขัดเงา |
| luster | (n.) ช่วงเวลาห้าปี Syn. lustrum |
| lustful | (adj.) เต็มไปด้วยราคะ See also: เต็มไปด้วยตัณหา, มักมากในโลกีย์วิสัย Syn. lecherous, libidinous |
| lustral | (adj.) เกี่ยวกับพิธีล้างบาป See also: เกี่ยวกับพิธีกำจัดสิ่งอัปมงคล |
| lustration | (n.) การทำพิธีชำระล้างบาป |
| lustre | (vi.) กลายเป็นมันเงา |
| lustrous | (adj.) เป็นมันเงา See also: เป็นมันระยับ, แวววาว, เหลือบวาว Syn. gleaming, radiant, shimmering |
| lustrous | (adj.) รุ่งโรจน์ See also: สุกใส, ช่วงโชติ Syn. refulgent, dazzling, gorgeous |
| lustrously | (adv.) อย่างเป็นมันเงา See also: อย่างเป็นแวววาว Syn. radiantly |
| lustrously | (adv.) อย่างรุ่งโรจน์ See also: อย่างสุกใส, อย่างช่วงโชติ |
| lustrum | (n.) ช่วงเวลาห้าปี |
| lusty | (adj.) แข็งแรง See also: มีกำลังวังชา, มีชีวิตชีวา Syn. strong |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| lust | (ลัสทฺ) n. ราคะ,กามตัณหา,โลกีย์,ความปรารถนา,ตัณหา,ความกระตือรือร้น,ความทะเยอทะยาน vi. มีกามตัณหาสูง,ชอบโลกีย์,ปรารถนา, Syn. sexual desire,craving,lechery,desire,want |
| luster | (ลัส'เทอะ) {lustered,lusteriing,lusters;lustred,lustring,lustres} n. ความเป็นเงา,ความเป็นมัน,ความรุ่งโรจน์,โคมระย้า,สิ่งทอที่เป็นมัน,เคลือบเงาของเครื่องปั้นดินเผา vt. ฉาบเงา,ทำให้เป็นเงา vi. กลายเป็นเงา |
| lustful | (ลัส'ฟูล) adj. เต็มไปด้วยตัณหา,ละโมบ,ตะกละ,มักมากในโลกีย์วิสัย., See also: lustfulness n. ดูlustful, Syn. lecherrous,lubidinous |
| lustre | (ลัส'เทอะ) {lustered,lusteriing,lusters;lustred,lustring,lustres} n. ความเป็นเงา,ความเป็นมัน,ความรุ่งโรจน์,โคมระย้า,สิ่งทอที่เป็นมัน,เคลือบเงาของเครื่องปั้นดินเผา vt. ฉาบเงา,ทำให้เป็นเงา vi. กลายเป็นเงา |
| lustrous | (ลัส'ทรัส) adj. เป็นมันเงา,เป็นมันระยับ,แวววาว,รุ่งโรจน์,ดีเลิศ,วิเศษ., See also: lustrousness n. ดูlustrous, Syn. luminous |
| lusty | (ลัส'ที) adj. แข็งแรง,มีกำลังวังชา,มีชีวิตชีวา., See also: lustily adv. ดูlusty lustiness n. ดูlusty, Syn. hearty |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| lust | (n) ตัณหา,ความอยาก,ราคะ,ความปรารถนา,ความต้องการทางเพศ |
| lustful | (adj) มีตัณหา,มีความอยาก,ราคะจัด,มักมากในกาม |
| lustral | (adj) เกี่ยวกับการทำให้บริสุทธิ์ |
| lustre | (n) ชื่อเสียง,ความรุ่งโรจน์,แสงเหลือบ,โคมระย้า |
| lustrous | (adj) เป็นเงา,มัน,รุ่งโรจน์,แวววาว |
| lusty | (adj) แข็งแรง,มีกำลัง,มีพลัง,มีชีวิตชีวา |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| lustrous | วาว [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Lust | ตัณหา [TU Subject Heading] |
| Luster | ความมันแวววาว, ความมันวาว [การแพทย์] |
| lustre | ความวาว, สมบัติในการสะท้อนแสงจากผิวแร่ ความวาวมีหลายแบบ เช่น วาวแบบโลหะแบบมุก แบบเพชร แบบน้ำมัน แบบแก้ว เป็นต้น [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| กระสัน | (v.) lust See also: feel a sexual desire, crave, hunger for |
| กาม | (n.) lust See also: eroticism, sexual desire, carnal desire, sex, sensual pleasure Syn. กามา, ราคะ |
| กามา | (n.) lust See also: eroticism, sexual desire, carnal desire, sex, sensual pleasure Syn. กาม, ราคะ |
| กำหนัด | (v.) lust See also: be sexually aroused, desire, crave, yearn, be in heat Syn. เงี่ยน, ใคร่ |
| กำหนัด | (n.) lust See also: sexual desire, passion, voluptuousness, erotic felling Syn. ความใคร่ |
| มทนะ | (n.) lust See also: sexual desire, love, infatuation Syn. ความใคร่, ความรัก, ความลุ่มหลง |
| ราคะ | (n.) lust See also: sexual desire, passion, concupiscence |
| ราคี | (n.) lust See also: sexual desire Syn. ราคิน |
| กระหายเลือด | (v.) lust for blood See also: crave for blood |
| กลัดมัน | (adj.) lustful See also: lecherous |
| ตัณหากลับ | (adj.) lustful |
| ตัณหาจัด | (adj.) lustful See also: passionate Syn. บ้าตัณหา, มักมากในกาม, มักมากในกามคุณ, เซ็กส์จัด, กลัดมัน |
| ตัณหาจัด | (adj.) lustful See also: passionate Syn. บ้าตัณหา, มักมากในกาม, มักมากในกามคุณ, เซ็กส์จัด, กลัดมัน |
| บ้าตัณหา | (adj.) lustful See also: passionate Syn. มักมากในกาม, มักมากในกามคุณ, เซ็กส์จัด, กลัดมัน |
| บ้าตัณหา | (adj.) lustful See also: passionate Syn. มักมากในกาม, มักมากในกามคุณ, เซ็กส์จัด, กลัดมัน |
| มักมากในกาม | (adj.) lustful See also: passionate Syn. บ้าตัณหา, มักมากในกามคุณ, เซ็กส์จัด, กลัดมัน |
| มักมากในกาม | (adj.) lustful See also: passionate Syn. บ้าตัณหา, มักมากในกามคุณ, เซ็กส์จัด, กลัดมัน |
| มักมากในกามคุณ | (adj.) lustful See also: passionate Syn. บ้าตัณหา, มักมากในกาม, เซ็กส์จัด, กลัดมัน |
| มักมากในกามคุณ | (adj.) lustful See also: passionate Syn. บ้าตัณหา, มักมากในกาม, เซ็กส์จัด, กลัดมัน |
| รัต | (adj.) lustful See also: amorous Syn. กำหนัด, รักใคร่ |
| ตัวอย่างประโยค จาก Meemodel ตัวอย่างประโยคภาษาอังกฤษ | |
|---|---|
| Can you illustrate that? | คุณช่วยอธิบายสิ่งนั้นหน่อยได้ไหม? |
| Let me illustrate… | ขอฉันอธิบาย |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| "Alone among God's primates, he kills for sport or lust or greed." | อยู่ท่ามกลางเทพเจ้าวานร มันฆ่าเพื่อเป็นกีฬา เพื่อตัณหา |
| The pale and dappled skin of the redhead calls for the lust of a wave... crashing to shore... so we may stir up what lies beneath... and bring the foamy delight of love to the surface. | ผมสีแดงซีดและตกกระ ร้องหาคลื่นตัณหาให้ถาโถมเข้าฝั่ง ให้เราปลุกเร้าสิ่งที่อยู่ภายใน |
| Porthos, his lust for life. D'Artagnan, his devotion. | ปอร์โธสเพื่อท้าโลก ดาตาญังเพื่อเสียสละ |
| And... and then I see a time of life... a time of lust and energy... loosed across mountains and oceans, and time. | และ... และฉันยังได้เห็นช่วเวลาของชีวิต... ช่วงเวลาแห่ตัณหา และ พลังงาน... |
| Love is just lust in disguise. And lust fades. | ความรักคือ การแฝงตัวของความต้องการทางเพศ และความเสื่อมถอยของความต้องการทางเพศ |
| I've never underestimated Kraven's lust for advancement but Viktor believed him and that's all that matters. | ฉันจะไม่ดูถูกว่าคราเว่นปราถนาการเลื่อนขั้น แต่วิกเตอร์เชื่อเขา มันสำคัญที่ตรงนั้น |
| But in your lust for a boy, you've become... | แต่เพราะความกระหายเด็กผู้ชาย ท่านกลายเป็น... |
| His lust insatiable... | ไม่รู้จักพอกับเรื่องคาวโลกีย์ |
| The lust for power is not reason enough to do something this unjust. | ดังนั้น ความทะเยอทะยานในอำนาจไม่ได้เป็นเหตุผลเพียงพอ ที่จะทำเรื่องอยุติธรรมเช่นนี้ |
| His standards are so high, he considers hatred to be murder and lust to be adultery. | สแตนดาร์คของพระองค์สูงมาก การเกลียดชังก็เหมือนการฆ่าคน ตัณหาเหมือนการคบชู้ |
| "A widow's lust in spring" Look what they're up to | 'ความกำหนัดของหญิงม่าย' ดูนั่นสิ มันทำอะไรกันน่ะ |
| They called him The Gilded Man. His lust for gold was legendary. | เขาถูกเรียกว่าหนุ่มหน้าทอง เพราะความกระสันทองจนเป็นตำนาน |
lust ในภาษาจีน
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 食色性也 | [shí sè xìng yě, ㄕˊ ㄙㄜˋ ㄒㄧㄥˋ ㄧㄝˇ, 食色性也] Appetite and lust are only natural (Mencius 6A:4).; By nature we desire food and sex. |
| 贪色 | [tān sè, ㄊㄢ ㄙㄜˋ, 贪色 / 貪色] greedy for sex; given to lust for women |
| 图谱 | [tú pǔ, ㄊㄨˊ ㄆㄨˇ, 图谱 / 圖譜] archive of graphics (e.g. maps, documents or botanical figures); atlas; collection of illustrations or sheet music |
| 子母炮弹 | [zǐ mǔ pào dàn, ㄗˇ ㄇㄨˇ ㄆㄠˋ ㄉㄢˋ, 子母炮弹 / 子母炮彈] artillery cluster bomb |
| 槛 | [jiàn, ㄐㄧㄢˋ, 槛 / 檻] banister; balustrade; cage for animal or prisoner; to transport caged prisoner on a cart |
| 小弹 | [xiǎo dàn, ㄒㄧㄠˇ ㄉㄢˋ, 小弹 / 小彈] bomblet (of cluster bomb) |
| 焕 | [huàn, ㄏㄨㄢˋ, 焕 / 煥] brilliant; lustrous |
| 嘟噜 | [dū lu, ㄉㄨ ㄌㄨ˙, 嘟噜 / 嘟嚕] bunch; cluster; classifier for bunched objects; to hang down in a bunch; to droop |
| 榴霰弹 | [liú sǎn dàn, ㄌㄧㄡˊ ㄙㄢˇ ㄉㄢˋ, 榴霰弹 / 榴霰彈] canister shot; cluster bomb; shrapnel shell |
| 好色 | [hào sè, ㄏㄠˋ ㄙㄜˋ, 好色] to want sex; given to lust; lecherous; lascivious; horny |
| 丛 | [cóng, ㄘㄨㄥˊ, 丛 / 叢] cluster; collection; collection of books; thicket |
| 子母炸弹 | [zǐ mǔ zhà dàn, ㄗˇ ㄇㄨˇ ㄓㄚˋ ㄉㄢˋ, 子母炸弹 / 子母炸彈] cluster bomb |
| 成串 | [chéng chuàn, ㄔㄥˊ ㄔㄨㄢˋ, 成串] cluster; bunch |
| 花丛 | [huā cóng, ㄏㄨㄚ ㄘㄨㄥˊ, 花丛 / 花叢] cluster of flowers; inflorescence; flowering shrub |
| 集束炸弹 | [jí shù zhà dàn, ㄐㄧˊ ㄕㄨˋ ㄓㄚˋ ㄉㄢˋ, 集束炸弹 / 集束炸彈] cluster bomb |
| 慌张 | [huāng zhāng, ㄏㄨㄤ ㄓㄤ, 慌张 / 慌張] confused; flustered |
| 死亡笔记 | [sǐ wáng bǐ jì, ㄙˇ ㄨㄤˊ ㄅㄧˇ ㄐㄧˋ, 死亡笔记 / 死亡筆記] Death note (Japanese: デスノート), translation of cult manga series by author OHBA Tsugumi 大場·鶇|大场·鸫 (pen-name) and illustrator OBATA Takeshi 小畑·健|小畑·健 |
| 瑜 | [yú, ㄩˊ, 瑜] excellence; luster of gems |
| 崋 | [huá, ㄏㄨㄚˊ, 崋] flowery; illustrious; Chinese |
| 气急败坏 | [qì jí bài huài, ㄑㄧˋ ㄐㄧˊ ㄅㄞˋ ㄏㄨㄞˋ, 气急败坏 / 氣急敗壞] flustered and exasperated; utterly discomfited |
| 春 | [chūn, ㄔㄨㄣ, 春] spring (time); gay; joyful; youthful; love; lust; life |
| 灿 | [càn, ㄘㄢˋ, 灿 / 燦] glorious; bright; brilliant; lustrous; resplendent |
| 人杰地灵 | [rén jié dì líng, ㄖㄣˊ ㄐㄧㄝˊ ㄉㄧˋ ㄌㄧㄥˊ, 人杰地灵 / 人傑地靈] illustrious hero, spirit of the place (成语 saw); a place derives reflected glory from an illustrious son |
| 杰出 | [jié chū, ㄐㄧㄝˊ ㄔㄨ, 杰出 / 傑出] illustrious |
| 图解说明 | [tú jiě shuō míng, ㄊㄨˊ ㄐㄧㄝˇ ㄕㄨㄛ ㄇㄧㄥˊ, 图解说明 / 圖解說明] illustrate |
| 插图 | [chā tú, ㄔㄚ ㄊㄨˊ, 插图 / 插圖] illustration |
| 插画 | [chā huà, ㄔㄚ ㄏㄨㄚˋ, 插画 / 插畫] illustration |
| 画插图者 | [huà chā tú zhě, ㄏㄨㄚˋ ㄔㄚ ㄊㄨˊ ㄓㄜˇ, 画插图者 / 畫插圖者] illustrator |
| 昭 | [zhāo, ㄓㄠ, 昭] illustrious; manifest |
| 闻达 | [wén dá, ㄨㄣˊ ㄉㄚˊ, 闻达 / 聞達] illustrious and influential; well-known |
| 显赫 | [xiǎn hè, ㄒㄧㄢˇ ㄏㄜˋ, 显赫 / 顯赫] illustrious; celebrated |
| 光彩 | [guāng cǎi, ㄍㄨㄤ ㄘㄞˇ, 光彩] luster; splendor; radiance; brilliance |
| 光泽 | [guāng zé, ㄍㄨㄤ ㄗㄜˊ, 光泽 / 光澤] luster |
| 嗜欲 | [shì yù, ㄕˋ ㄩˋ, 嗜欲 / 嗜慾] lust |
| 情欲 | [qíng yù, ㄑㄧㄥˊ ㄩˋ, 情欲] lust; desire; sensual |
| 欲火 | [yù huǒ, ㄩˋ ㄏㄨㄛˇ, 欲火 / 慾火] lust |
| 淫欲 | [yín yù, ˊ ㄩˋ, 淫欲 / 淫慾] lust |
| 莹 | [yíng, ˊ, 莹 / 瑩] luster of gems |
| 瑳 | [cuǒ, ㄘㄨㄛˇ, 瑳] luster of gems |
| 璀 | [cuǐ, ㄘㄨㄟˇ, 璀] luster of gems |
lust ในภาษาญี่ปุ่น
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| 劣情 | [れつじょう, retsujou] (n) animal passions; carnal desire; lust |
| 女色 | [じょしょく;にょしょく;じょしき, joshoku ; nyoshoku ; joshiki] (n) woman's beauty or charms; love affair with a woman; lust for women |
| 征服欲 | [せいふくよく, seifukuyoku] (n) the lust for conquest |
| 権力欲 | [けんりょくよく, kenryokuyoku] (n) lust for power |
| 欲を張る | [よくをはる, yokuwoharu] (exp,v5r) to lust for |
| 欲張る | [よくばる, yokubaru] (v5r,vi) to covet; to lust for; (P) |
| 漁す | [ぎょす, gyosu] (v5s,vt) (1) (arch) (See 漁する) to take fish, etc.; (2) to lust for a woman |
| 漁する | [ぎょする, gyosuru] (vs-s,vt) (1) (arch) to take fish, etc.; (2) to lust for a woman |
| 獣欲;獣慾 | [じゅうよく, juuyoku] (n) animal or carnal desires; lust |
| 貪る | [むさぼる, musaboru] (v5r,vt) (uk) to covet; to indulge in; to deeply desire; to lust insatiably for; to devour greedily; (P) |
| 金に目が眩む | [かねにめがくらむ, kanenimegakuramu] (exp,v5m) (See 目が眩む・3) to be lost in lust for riches; to throw all caution and conscience away in pursuit of riches |
| 銅臭 | [どうしゅう, doushuu] (n) the lust for money |
| あわてん坊;慌てん坊;慌てんぼう | [あわてんぼう, awatenbou] (n) flustered person; hasty person |
| イラスト | [, irasuto] (n) (abbr) (See イラストレーション) illustration; (P) |
| イラストマップ | [, irasutomappu] (n) illustrated map |
| イラストラ | [, irasutora] (n) {comp} Illustra |
| イラストレーション | [, irasutore-shon] (n) illustration |
| おろおろ(P);オロオロ | [, orooro (P); orooro] (adv,adv-to,vs) (on-mim) nervous; flustered; in a dither; all shook up; (P) |
| くすみ | [, kusumi] (n,adj-no) dullness (esp. of the skin); lack of luster; dirt; soil; contamination |
| クラスタ;クラスター | [, kurasuta ; kurasuta-] (n) cluster |
| クラスター分析 | [クラスターぶんせき, kurasuta-bunseki] (n) cluster analysis |
| クラスター爆弾 | [クラスターばくだん, kurasuta-bakudan] (n) cluster bomb |
| クラスタアダプタ | [, kurasutaadaputa] (n) {comp} cluster adapter |
| クラスタサイズ | [, kurasutasaizu] (n) {comp} cluster size |
| クラスタリング | [, kurasutaringu] (n) {comp} clustering |
| クラスタ化されたアプリケーション | [クラスタかされたアプリケーション, kurasuta kasareta apurike-shon] (n) {comp} clustered applications |
| クラスタ番号 | [クラスタばんごう, kurasuta bangou] (n) {comp} cluster number |
| クラスタ装置 | [クラスタそうち, kurasuta souchi] (n) {comp} clustered device |
| しどろもどろ | [, shidoromodoro] (adj-no) flustered; confused; disordered; incoherent |
| とちる | [, tochiru] (v5r,vt) (1) to flub (one's lines); (v5r,vi) (2) (See とっちる) to be flustered; to be confused |
| とっちる | [, tocchiru] (v1,vi) (See とちる・1) to be flustered; to be confused |
| プレアデス星団 | [プレアデスせいだん, pureadesu seidan] (n) (See 昴) Pleiades star cluster |
| へどもど | [, hedomodo] (vs,adv) flustered; flurried; stuttering (e.g. an apology) |
| ムック | [, mukku] (n) (from "magazine" and "book") thick illustrated publication on a single topic printed to look like a magazine (wasei |
| ロストクラスタ | [, rosutokurasuta] (n) {comp} lost cluster |
| 例 | [れい(P);ためし, rei (P); tameshi] (n,pref,adj-no) (1) custom; practice; habit; usual; (2) (れい only) said; aforementioned; (3) instance; example; case; illustration; usage; (4) precedent; (5) (れい only) annual; (P) |
| 優曇華 | [うどんげ, udonge] (n) (1) udumbara (mythical Indian plant often identified with the cluster fig, Ficus glomerata); (2) something very rare (from the legend that it flowers once in 3000 years); (3) (See 芭蕉) Japanese fiber banana flower; (4) (See 草蜉蝣) green lacewing eggs |
| 光沢 | [こうたく, koutaku] (n) brilliance; polish; lustre; luster; glossy finish (of photographs); (P) |
| 冬葵 | [ふゆあおい;フユアオイ, fuyuaoi ; fuyuaoi] (n) (uk) cluster mallow (Malva verticillata) |
| 刷り込む;すり込む;刷込む(io) | [すりこむ, surikomu] (v5m,vt) to insert (an illustration); to stencil (a pattern); to print on |
| Japanese-English: COMDICT Dictionary | |
|---|---|
| イラストラ | [いらすとら, irasutora] Illustra |
| クラスタ | [くらすた, kurasuta] cluster |
| クラスタ装置 | [クラスタそうち, kurasuta souchi] clustered device |
| ロストクラスタ | [ろすとくらすた, rosutokurasuta] lost cluster |
| 図表一覧 | [ずひょういちらん, zuhyouichiran] list of illustrations |
| 集落 | [しゅうらく, shuuraku] cluster |
lust ในภาษาฝรั่งเศส
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| ดำฤษณา | [n.] (damritsanā) EN: lust ; desire ; lascivious desire FR: |
| กาม | [n.] (kām) EN: lust ; sexual desire ; sensuality ; lewdness ; libido ; kama ; sense-desire ; desire ; object of sensual enjoyment ; sensual pleasures FR: plaisir sexuel [m] ; plaisir charnel [m] ; érotisme [m] ; sensualité [f] ; désir sexuel [m] ; envie [f] |
| กามา | [n.] (kāmā) EN: lust FR: |
| กำดัด | [v.] (kamdat) EN: lust FR: |
| กาม- | [pref.] (kāmma-) EN: lust ; sexual desire ; sensuality ; lewdness ; libido ; kama ; sense-desire ; desire ; object of sensual enjoyment ; sensual pleasures FR: plaisir sexuel [m] ; plaisir charnel [m] ; érotisme [m] ; sensualité [f] ; désir sexuel [m] ; envie [f] |
| กามราค | [n.] (kāmmarāk) EN: sexual intercourse ; sensual passion ; lust ; lasciviousness FR: |
| กามราคะ | [n.] (kāmmarākha) EN: sexual intercourse ; sensual passion ; lust ; lasciviousness FR: |
| กามตัณหา | [n.] (kāmmatanhā) EN: sensuality ; sexual desire ; lust ; carnal desire ; lasciviousness ; concupiscence ; craving for sensual pleasure ; sensual craving FR: volupté [f] ; jouissance [f] ; sensualité [f] ; plaisir charnel [m] ; lascivité [f] ; lasciveté [f] ; concupiscence [f] |
| กำนัด | [n.] (kamnat) EN: lust FR: |
| กำหนัด | [n.] (kamnat) EN: lust ; sexual desire ; passion ; voluptuousness ; erotic feeling ; sexual passion FR: désir sexuel [m] |
| กำหนัด | [v.] (kamnat) EN: lust ; be sexually aroused ; desire ; crave ; yearn ; be in heat ; be roused by sexual desire ; be sexually excited FR: être excité ; être en chaleur |
| กามราคะ | [n. exp.] (kām rākha) EN: sexual intercourse ; sensual passion ; sensual lust ; sense-desire ; sensuality ; desire for sensual pleasures FR: |
| กทรรป | [v.] (kathap) EN: lust FR: |
| ความกำหนัด | [n.] (khwām kamna) EN: lust ; concupiscence FR: |
| ความใคร่ | [n.] (khwām khrai) EN: sexual desire ; lust ; libido ; love ; passion FR: désir sexuel [m] ; désir [m] ; libido [m] |
| กิเลสกาม | [n. exp.] (kilēt kām) EN: sensuality as defilement ; subjective sensuality ; desire ; lust FR: |
| กิเลส- | [pref.] (kilētsa-) EN: lust ; evil wish ; greed FR: |
| กระหายเลือด | [v. exp.] (krahāi leūa) EN: lust for blood ; crave for blood FR: |
| กระสัน | [v.] (krasan) EN: feel a sexual desire ; feel thrilled ; be sexually aroused ; lust FR: éprouver du désir ; être excité |
| เงี่ยน | [v.] (ngīen) EN: lust ; have sexual desire ; feel lustful FR: être en manque ; être en chaleur ; mouiller (vulg.) |
| นิวรณ์ | [n.] (niwøn) EN: lust ; ill will ; sloth in indolence ; anxiety and doubt FR: |
| รชะ | [n.] (racha) EN: lust FR: |
| ราคะ | [n.] (rākha) EN: lust FR: sens [mpl] ; chair [f] ; libido [f] ; sensualité [f] ; concupiscence [f] |
| ร่าน | [v.] (rān) EN: crave ; want ; desire ; lust ; be horny FR: |
| รติ | [n.] (rati) EN: love ; lust FR: |
| อักษรควบ | [n. exp.] (aksøn khūap) EN: consonant cluster ; compound consonants FR: doublet consonantique [m] ; séquence consonantique [f] |
| อาละวาด | [v.] (ālawāt) EN: act madly ; act wildly ; act violently ; act up ; run amok ; run rampage ; create a disturbance ; kick up a fuss ; bully ; make a scene ; go berserk ; bluster FR: semer le désordre |
| อภิเษก | [n.] (aphisēk) EN: lustration ; water-pouring ceremony ; abhiseka FR: onction sainte [f] ; lustration [f] |
| อร่าม | [adj.] (arām) EN: splendid ; resplendent ; shining ; brilliant ; glittering ; glowing ; lustrous FR: |
| อธิบาย | [v.] (athibāi) EN: explain ; expound ; describe ; elucidate ; interpret ; illustrate ; account for FR: expliquer ; décrire ; commenter ; exposer ; expliciter |
| บันลือ | [adj.] (banleū) EN: widely known ; celebrated ; renowned FR: célèbre ; illustre ; réputé |
| ฉบับประกอบภาพ | [n. exp.] (chabap prak) EN: illustrated edition FR: édition illustrée [f] |
| ช่อ | [n.] (chø) EN: cluster ; bunch ; bouquet ; bud ; sprig ; corsage ; spray FR: bouquet [m] ; gerbe [f] ; botte [f] |
| ฝนชะช่อมะม่วง | [n.] (fonchachøma) EN: rain of January-March period when mango trees produce clusters of inflorescence FR: |
| หางนาค | [n.] (hāng-nāk) EN: Megalurus palustris FR: |
| จั่น | [n.] (jan) EN: flower cluster ; blossom of the coconut or betel palm ; spadix of the coconut or betel palm FR: |
| จั่นมะพร้าว | [n. exp.] (jan maphrāo) EN: coconut palm flower cluster FR: |
| จุดเกาะกลุ่ม | [n. exp.] (jut kǿ klum) EN: cluster point FR: |
| กามารมณ์ | [n.] (kāmārom) EN: lustful mood ; mood for sexual pleasures ; sexual desire ; libido ; sexual urge FR: instinct sexuel [m] ; libido [f] |
| กำเริบกาม | [v. exp.] (kamroēp kām) EN: have an intensified lustful FR: |
lust ในภาษาเยอรมัน
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Fleischeslust | {f}carnal desire; carnal lust |
| Laune | {f} | nur so eine Laune | ganz nach Lust und Launefancy | a passing fancy | just as the fancy takes me / you |
| Neigung | {f}; Lust |
| Abenteuerlustige | {m,f}; Abenteuerlustigeradventure seeker |
| amüsiert; vernügt; belustigt | {adj} | amüsierter; vergnügter; belustigter | am amüsiertesten; am vergnügtesten; am belustigstenamused | more amused | most amused |
| Anschauungsmaterial | {n}illustrative material |
| Brüstung | {f}; Balustrade |
| Kriegslust | {f}; Kampfeslust |
| Anhäufung | {f}cluster |
| Cluster | {n} | Cluster |
| Clusteranalyse | {f}cluster analysis |
| Punktwolke | {f} [math.]cluster of points |
| Splitterbombe | {f} [mil.]cluster bomb |
| Stationsrechner | {m}cluster controller |
| Bildmontage | {f}composite illustration |
| Schaulustige | {m,f}; Schaulustiger | Schaulustige; Schaulustigen |
| Diskettenbereich | {m} [comp.]cluster |
| fidel; lustig; fröhlich; vergnügt | {adj} | fideler; lustiger; fröhlicher; vergnügter | am fidelsten; am lustigsten; am fröhlichsten; am vergnügtestenjolly | jollier | jolliest |
| Reibungsverlust | {m} | Reibungsverluste |
| lustig; vergnügt; fidel | {adj} | lustiger; vergnügter; fideler | am lustigsten; am vergnügtesten; am fidelstengay | gayer | gayest |
| Getöse | {n}bluster |
| Waren | {pl} | sofort lieferbare Waren | Waren mit Verlust verkaufen | Waren transportieren | gute Ware fürs Geldgoods | spot goods | to sell goods at a sacrifice | to transport goods | a bang for the buck |
| Illustrationsvermerk | {m}statement of illustrations |
| Illustrator | {m}illustrator |
| illuster | {adj}illustrious |
| illuster | {adv}illustriously |
| Schautafel | {f}illustrated chart; disply |
| Veranschaulichung | {f} | zur Veranschaulichungillustration | as an illustration |
| Häufungspunkt | {m} [math.]limit point; cluster point |
| Ausfall | {m}; Verlust |
| Verlust | {m} | Verluste |
| Wollust | {f} | Wollüste |
| Lüsterklemme | {f}luster terminal |
| geil; wollüstig | {adj} | geiler | am geilstenlustful | more lustful | most lustful |
| kräftig; kraftvoll; herzhaft | {adj} | kräftiger | am kräftigstenlusty | lustier | lustiest |
| Sumpfmeise | {f} [ornith.]Marsh Tit (Poecile palustris) |
| Sumpfrohrsänger | {m} [ornith.]Marsh Warbler (Acrocephalus palustris) |
| Belustigung | {f} | Belustigungen |
| fröhlich; lustig | {adj} | fröhlicher; lustiger | am fröhlichsten; am lustigstenmerry | merrier | merriest |
| Verlustanzeige | {f} | Verlustanzeigen |
สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า lust