English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
---|---|
ชุก | (adv.) abundantly See also: plentifully, profusely Syn. มาก, ดาษดื่น, มากมาย, ชุกชุม, หนาแน่น, ล้น, ท่วมท้น Ops. น้อย |
ชุกชี | (n.) plaster base of a Buddha image Syn. จุกชี |
ชุกชุม | (v.) abound See also: be plentiful, be abundant, be ample Syn. ชุม, มาก, มากมาย Ops. น้อย, ขาดแคลน |
ชุ้ง | (adj.) crooked See also: bent, curved Syn. โค้ง, คด, โก่ง Ops. ตรง |
ชุด | (n.) group See also: set, series, team, collection, session Syn. กลุ่ม, เหล่า, คณะ, พวก, กอง |
ชุด | (clas.) set See also: group, series, team, collection, session Syn. กลุ่ม, เหล่า, กอง, หมู่, จำพวก, ประเภท |
ชุด | (n.) suit See also: dress, uniform, clothing Syn. เสื้อผ้า |
ชุดกันเปื้อน | (n.) apron Syn. ผ้ากันเปื้อน |
ชุดครุย | (n.) academic gown Syn. เสื้อครุย |
ชุดคลุมท้อง | (n.) maternity dress See also: maternity clothes |
ชุดคำสั่ง | (n.) instruction set |
ชุดฉลองพระองค์ | (n.) name of king´s dress See also: name of royal clothes uniform, royal apparel, royal garbs Syn. เครื่องทรง, เครื่องแต่งตัว, ฉลองพระองค์ |
ชุดชั้นใน | (n.) underwear See also: lingerie, undergarment, bra, brassiere Syn. บรา, ยกทรง, บราเซีย, เสื้อชั้นใน, กางเกงใน |
ชุดนอน | (n.) nightgown See also: nightdress, sleeping suit |
ชุดนักศึกษา | (n.) school uniform See also: student´s uniform Syn. ฟอร์มนักศึกษา |
ชุดนักเรียน | (n.) student´s uniform See also: school uniform Syn. เครื่องแบบนักเรียน |
ชุดราตรี | (n.) evening dress See also: evening clothes |
ชุดลำลอง | (n.) casual wear See also: informal attire Syn. ชุดอยู่บ้าน |
ชุดว่ายน้ำ | (n.) swimming suit See also: bathing suit |
ชุดอยู่บ้าน | (n.) casual wear See also: informal attire |
ชุดอาบน้ำ | (n.) swimming suit See also: bathing suit Syn. ชุดว่ายน้ำ |
ชุดเจ้าสาว | (n.) bridal gown See also: wedding dress, wedding gown |
ชุดแต่งกาย | (n.) uniform |
ชุน | (v.) darn See also: mend, repair, make embroidery Syn. ถัก, ซ่อม, ปะชุน |
ชุบ | (v.) dip See also: soak, immerse, douse Syn. จุ่ม, จ่อม, แช่ |
ชุบ | (v.) coat See also: plate, harden, overlay, gild Syn. เคลือบ, ทา, ฉาบ, หุ้ม |
ชุบชีวิต | (v.) revive See also: resurrect, restore, bring someone back to life |
ชุบชีวิต | (v.) support See also: help, back, aid, assist Syn. อุปถัมภ์, ช่วยเหลือ, สนับสนุน |
ชุบตัว | (v.) bathe oneself See also: change one´s form |
ชุบตัว | (v.) acquire knowledge See also: learn, have further education Syn. เพิ่มพูนความรู้, เพิ่มคุณค่า |
ชุบมือเปิบ | (v.) receive the credit for another´s efforts See also: reap what others have sowed Syn. ฉวยโอกาส |
ชุบย้อม | (v.) foster See also: support, provide for, bring up, rear, raise Syn. ชุบเลี้ยง, อุปการะ, อุปถัมภ์, เลี้ยงดู, เกื้อกูล |
ชุบเลี้ยง | (v.) bring up See also: foster, bring up, raise, provide for Syn. อุปถัมภ์, เลี้ยงดู, อุปการะ, เจือจุน, เกื้อกูล |
ชุบใจ | (v.) encourage See also: embolden, inspirit, be animate, hearten, impel, rouse, cheer, influence, induce Syn. ปลุกใจ, บำรุงใจ |
ชุ่ม | (v.) be soaked See also: dampen, be moist, be humid, be damp, be wet, be drenched Syn. โชก, เปียก, ฉ่ำ, เปียกแฉะ Ops. แห้ง |
ชุม | (v.) abound See also: be plentiful, be abundant, be ample Syn. ชุกชุม, มากมาย, อุดมสมบูรณ์, คับคั่ง, อุดม, ชุก, ดาษดื่น Ops. น้อย |
ชุม | (v.) assemble See also: gather, congregate, rally, muster, concentrate Syn. ชุมพล, ชุมนุม |
ชุ่มฉ่ำ | (v.) be luscious See also: be juicy, be succulent |
ชุมชน | (n.) community See also: crowd, mass, throng Syn. ชุมนุมชน, กลุ่มชน, หมู่ชน |
ชุมชนเมือง | (n.) urban area Ops. ชุมชนชนบท |
English-Thai: HOPE Dictionary | |
---|---|
ansi character set | ชุดตัวอักขระของแอนซีหมายถึง การกำหนดตัวอักขระต่าง ๆ ที่คอมพิวเตอร์ใช้ ที่สถาบันแอนซี (ANSI) เป็นผู้กำหนดไว้ โดยปกติจะประกอบด้วยตัวอักษรธรรมดาซึ่งมีอยู่ 26 ตัว (A-Z) และตัวเลข 10 ตัว (0-9) และยังมีสัญลักษณ์พิเศษอื่น ๆ เช่น % # @ เป็นต้น ดู ANSI ประกอบ |
character set | ชุดอักขระหมายถึง สัญลักษณ์ต่าง ๆ ที่จัดรวบรวมไว้อย่างเป็นระบบ มีตัวอักษร ตัวเลข และอักขระพิเศษต่าง ๆ เช่น เครื่องหมาย สระ วรรณยุกต์ |
data set | ชุดข้อมูลหมายถึง การนำข้อมูลมาจัดเป็นชุด ให้ถูกต้องตามลักษณะโครงสร้างข้อมูล พอเพียงที่จะนำไปใช้ประมวลผลได้ บางทีใช้มีความหมายเหมือนแฟ้มข้อมูล (file) |
debugging aids | ชุดคำสั่งตรวจแก้จุดบกพร่องหมายถึงโปรแกรมหรือชุดคำสั่งที่เขียนขึ้น เพื่อเตรียมไว้เพื่อให้คอมพิวเตอร์ชี้หาจุดบกพร่อง หรือที่ผิดในชุดคำสั่งอื่น ๆ ให้ |
denims | ชุดทำงาน,ชุดกรรมกร (ที่ตัดด้วยผ้าฝ้ายหยาบลายสอง) |
diagnostic program | ชุดคำสั่งวินิจฉัยหมายถึง โปรแกรมหรือชุดคำสั่งที่ใช้ในการวินิจฉัยข้อบกพร่องของเครื่องคอมพิวเตอร์หรือส่วนประกอบใด ๆ ของเครื่อง หรือวินิจฉัยข้อผิดพลาดของการลงรหัส |
disk pack | ชุดจานชุดจานบันทึกจานบันทึกที่ใช้กับเมนเฟรมมักจะมาเป็นชุด ๆ ละ 5-10 แผ่น มีแกนยึดให้ติดกันอยู่ตรงกลาง ชนิด (ที่เป็นแผ่นเดียวก็มี เรียกว่า disk cartridge) จานนี้ใช้เป็นสื่อเก็บข้อมูล ที่มีประสิทธิภาพมาก โดยปกติ จานบันทึกแต่ละชุดจะบรรจุข้อมูลได้ทั้งสองหน้า ยกเว้นจานแรกและจานสุดท้าย |
edit progam | ชุดคำสั่งบรรณาธิกรหมายถึงโปรแกรม หรือชุดคำสั่งที่เตรียมไว้ในซอฟต์แวร์ระบบ มีหน้าที่ช่วยตรวจแก้ไขชุดคำสั่งต่าง ๆ มีความหมายเหมือน editor |
gym suit | ชุดกีฬา,ชุดเสื้อผ้าของนักพลศึกษา,ชุดเสื้อผ้าของนักกายกรรม |
integratd program | ชุดคำสั่งเบ็ดเสร็จหมายถึง โปรแกรมที่ผู้ผลิต ผลิตออกมาเป็นชุดเดียวกัน สามารถทำงานได้หลาย โดยเฉพาะงานสำนักงานทั่วไป ที่ใช้กันมาก ได้แก่ โปรแกรมการประมวลผลคำ ตารางจัดการ ฐานข้อมูล และการสื่อสาร เป็นต้น โดยปกติโปรแกรมประเภทนี้จะทำงานแต่ละอย่างได้ไม่ดีนัก แต่ถ้าต้องเสียเงินซื้อก็จะถูกกว่าไปจ้างเขาเขียน |
program check | ชุดคำสั่งตรวจสอบหมายถึง โปรแกรมหรือชุดคำสั่งที่มีเก็บไว้ภายในเครื่องคอมพิวเตอร์ มีหน้าที่คอยตรวจสอบการวิ่ง (run) ชุดคำสั่ง ว่าเป็นไปอย่างถูกต้องหรือไม่ |
send receive set | ชุดรับ/ส่งใช้ตัวย่อว่า ASR (เอเอสอาร์) หมายถึงเครื่องโทรพิมพ์ ซึ่งสามารถเจาะและอ่านบัตร และสามารถส่งข้อมูลจากแป้นพิมพ์ได้ |
access method | วิธีเข้าถึงโปรแกรมสำหรับเข้าถึงหมายถึง ระเบียบวิธีการเขียนโปรแกรมหรือชุดคำสั่งสำหรับการเก็บและเรียกใช้ข้อมูลมี 2 วิธี คือ วิธีการเข้าถึงโดยตรง (direct) หรือโดยสุ่ม (random) และวิธีการเข้าถึงโดยอ้อม (indirect) หรือโดยลำดับ (sequential) ดู direct และ indirect access ประกอบ |
affair | (อะแฟรฺ') n. ธุรกิจ, เรื่อง, ราชการ, เหตุการณ์, เรื่องรัก ใคร่, เรื่องส่วนตัว, เรื่องรักที่ไม่ถูกทำนองคลองธรรม,งานชุมนุม, Syn. event, incident, party , liaison, romance) |
afloat | (อะโฟลท') adv.,adj. ลอย (บนน้ำ) ,ลอยตัว, ไม่ล่ม, บนเรือ, บนแพ, ท่วมน้ำ, ชุ่มน้ำ, ล่องลอย, แพร่หลาย, ไม่ล้ม (การเงิน) (on the water) |
agenda | (อะเจน' ดะ) n., (pl. -das, -da) ระเบียบวาระการประชุม, หนังสือบันทึกเรื่องราว, พหูพจน์ของ agendum, Syn. schedule, programme, timetable) |
job control program | ชุดคำสั่งควบคุมงานหมายถึงชุดคำสั่งหรือโปรแกรมชุดหนึ่ง ที่มีหน้าที่ควบคุมสายงานในการปฏิบัติการของเครื่องคอมพิวเตอร์ เริ่มตั้งแต่อ่านข้อมูลเข้าไปเก็บ กำหนดว่าจะต้องใช้อุปกรณ์หรือชุดคำสั่งใดบ้าง (เช่น ตัวแปลภาษาใด) กำหนดการเริ่มกระทำการ (execute) และการส่งผลที่คำนวณแล้วไปยังเครื่องพิมพ์ ฯมีความหมายเหมือน job control language |
abc | (เอบีซี) ย่อมาจาก Atanasoff-Berry Computer ว่ากันว่า เป็นชื่อเครื่องคอมพิวเตอร์อิเล็กทรอนิกส์เครื่องแรกของโลก (หนังสือบางเล่มว่า เครื่องคอมพิวเตอร์เครื่องแรกของโลกมีชื่อว่า ENIAC) ศาสตราจารย์ John Atanasoff แห่งมหาวิทยาลัยไอโอวา และ Clifford Berry เป็นผู้ประดิษฐ์เครื่องเอบีซีนี้เมื่อราวทศวรรษ 1940 ABEND การหยุดงานผิดปกติ ย่อมาจาก abnormal end of task หมายถึงการหยุดงานที่เกิดขึ้นโดยที่ไม่ได้มีคำสั่งให้หยุดในโปรแกรมหรือชุดคำสั่งมักจะเกิดขึ้น เมื่อเครื่องคอมพิวเตอร์ถูกสั่งให้ปฏิบัติงานหนึ่งงานใด แล้วไม่ยอมปฏิบัติ อาจจะเป็นเพราะเครื่องเสีย หรือโปรแกรมผิดพลาด |
agora | (แอก' โกระ) n., (pl. -orae) การชุมนุมทางการเมืองที่มีชื่อเสียง , สถานที่ ๆ มีการชุมนุมดังกล่าว (popular political assembly) |
agoraphobia | (แอกโกราโฟ' เบีย) n. โรคกลัวอยู่ในที่โล่งหรือที่ชุมชน (fear of being in open space) |
album | (แอล' บัม) n. สมุดหน้าเปล่าสำหรับเก็บภาพแสตมป์หรืออื่น ๆ ,แผ่นเสียงขนาดใหญ่, ชุดแผ่นเสียง, สมุดลงนามของผู้มาเยี่ยม |
algorism | (แอล' กะริสซึม) n. ระบบเครื่องหมายทางคณิตศาสตร์ของอาหรับ (โดยใช้ตัวเลข 1, 2, 3.......) วิธีการคำนวณด้วเลขอาหรับ, ลำดับขึ้นตอนที่แน่นอนซึ่งใช้ในการแก้ปัญหา, ขั้นตอนวิธี, ชุดของคำสั่งที่กำหนดไว้อย่างมีขั้นตอนเพื่อใช้แก้ปัญหาใดปัญหาหนึ่ง -algorismic adj. |
all-purpose computer | คอมพิวเตอร์เอนกประสงค์หมายถึง คอมพิวเตอร์ที่ออกแบบขึ้นใช้เพื่อให้ทำงานสนองความต้องการได้หลายวัตถุประสงค์ เป็นคอมพิวเตอร์ที่อาจใช้วิธีการเขียนโปรแกรมหรือชุดคำสั่งเพื่อสั่งให้ทำงานได้ด้วยภาษาต่าง ๆ หลายภาษา (คอมพิวเตอร์ที่พูดถึงโดยทั่วไปในปัจจุบันนี้ ส่วนมากจะเป็นคอมพิวเตอร์เอนกประสงค์ทั้งสิ้นดู special purpose computer เปรียบเทียบ |
alphabetic code | รหัสตัวอักษร เป็นรหัสตัวอักษรที่ส่งเข้าคอมพิวเตอร์แล้วคอมพิวเตอร์สามารถนำไปเก็บในหน่วยความจำได้ ตัวอักษร 1 ตัวจะใช้รหัสเป็นชุดของบิต 1 ชุดเรียกว่า "ไบต์" (byte) ดู byte ประกอบ |
apartment | (อะพาร์ท'เมินทฺ) n. ห้อง,ห้องเช่า,ห้องชุดในโรงแรม,อาคารที่มีห้องให้เช่า. |
apartmenthouse | (อะพาร์ท'เมินทฺเฮาซฺ) อาคารที่มีห้องชุดให้เช่า. |
apple iii | (แอปเปิลทรี) เป็นชื่อเครื่องไมโครคอมพิวเตอร์ชุดแอปเปิลที่ผลิตตามหลังชุดทู แต่แล้วก็ต้องยกเลิก เพราะไม่ติดตลาด ปัจจุบันแทบจะไม่มีใครใช้คอมพิวเตอร์ชื่อนี้อีกแล้ว (ดู Apple II ประกอบ) |
armamentarium | (อาร์มะเมนแท'เรียม) n., (pl. -taria) อุปกรณ์เครื่องมือติดตั้งชุดหนึ่ง |
armor | (อาร์'เมอะ) n. อาวุธ,ชุดอาวุธ,กองทัพติดอาวุธ,อวัยวะป้องกันภัยของสัตว์ (เช่น กระดองเต่า) ,เกราะ. -vt. ติดอาวุธ |
armour | (อาร์'เมอะ) n. อาวุธ,ชุดอาวุธ,กองทัพติดอาวุธ,อวัยวะป้องกันภัยของสัตว์ (เช่น กระดองเต่า) ,เกราะ. -vt. ติดอาวุธ |
assemble | (อะเซม'เบิล) vt. รวบรวม,ประชุม,รวมเข้า. -assembler n., Syn. combine, collect ###A. disperse, separate) แปล (ภาษาแอสเซมบลี) หมายถึงแปลโปรแกรมที่เขียนด้วยภาษาแอสเซมบลีให้เป็นภาษาเครื่อง (machine language) เพื่อให้คอมพิวเตอร์เข้าใจและปฏิบัติตามคำสั่งนั้น ๆ ได้ |
apple computer inc. | บริษัทแอปเปิลคอมพิวเตอร์ เป็นชื่อบริษัทที่ผลิตไมโครคอมพิวเตอร์ยี่ห้อแอปเปิล ชุดที่โด่งดังมาก ได้แก่ แอปเปิลทู (Apple II) และ แมคอินทอช (Macintosh) ฯ คอมพิวเตอร์แอปเปิลที่วางขาย ในตลาดรุ่นแรก ๆ นั้นเป็นผลิตภัณฑ์ที่สร้างความฮือฮาอย่างมากในวงการคอมพิวเตอร์ เพราะเป็นครั้งแรก (ราว ค.ศ.1977) ที่มีการผลิตคอมพิวเตอร์ที่มีขนาดเล็กในราคาที่คนทั่วไปจะหาไว้ใช้เป็นสมบัติส่วนตัวได้ ผู้ที่ช่วยกันริเริ่มคิดประดิษฐ์ได้แก่ Steve Jobs กับ Steve Wozniak สองสหายวัยรุ่นที่สร้างเครื่องต้นแบบเครื่องแรกในโรงรถ ส่วนเครื่องรุ่นแมคอินทอชนั้นเป็นคอมพิวเตอร์ยี่ห้อแรกที่เริ่มนำสัญรูป (icon) รายการคำสั่ง แบบดึงลง (pull down menu) กรอบสนทนา (dialog box) เมาส์ (mouse) ฯลฯ มาใช้ ทำให้คนทั่วไปเริ่มรู้สึกว่า การใช้คอมพิวเตอร์ไม่ใช่ของยากอะไรเลย ปัจจุบันได้มีการพัฒนาให้หนักไปในด้านการผลิตสิ่งพิมพ์ (desktop publishing) อย่างไรก็ตาม หาใช่มีแต่เครื่องแอปเปิลแมคอินทอชเท่านั้นไม่ที่ใช้ระบบการทำงานดังที่กล่าวแล้ว เครื่องคอมพิวเตอร์พีซีก็เลียนแบบ โดยการนำเอาระบบวินโดว์มาใช้ |
apple ii | (แอปเปิลทู) เป็นชื่อเครื่องไมโครคอมพิวเตอร์ส่วนบุคคลรุ่นแรกที่บริษัทแอปเปิลผลิตออกมาสู่ตลาด คอมพิวเตอร์ชุดนี้ได้ก่อให้เกิดความเปลี่ยนแปลงที่เป็นประโยชน์ ในเชิงการใช้สอยอย่างมหาศาล ในวงการคอมพิวเตอร์ หลังจากที่แอปเปิล ทูออกสู่ตลาดแล้ว บริษัทแอปเปิลก็ได้ผลิตแอปเปิลทูอี (Apple IIe) และ แอปเปิล ทรี (Apple III) ตามกันออกมาอยู่ชั่วระยะหนึ่ง แล้วบริษัทแอปเปิล คอมพิวเตอร์ก็ตัดสินใจหยุดผลิตชุดแอปเปิล ทรี หันมาผลิตชุดแมคอินทอช ซึ่งมีส่วนแบ่งการตลาดสูงมากในปัจจุบัน |
assembly | (อะเซม'บลี) n. ชุมนุมชน,การชุมนุม,การมั่วสุม,ที่ประชุมสภา,สมัชชา,สัญญาณรวมพล,การเคลื่อน (รถถังหรือทหาร) ,เข้าสู่บริเวณหนึ่ง,ประกอบชิ้นส่วนต่าง ๆ ของเครื่องจักร, Syn. collection, meeting ###A. dispersal, separation) |
at | (เอที) เป็นคำย่อที่บริษัทไอบีเอ็มนำมาใช้แทนคำว่า advanced technology ซึ่งแปลว่า เทคโนโลยีขั้นสูงนั่นเอง เมื่อสมัยที่ไอบีเอ็มผลิตเครื่องไมโครคอมพิวเตอร์ชุดใหม่ที่ใช้ชิปหมายเลข 80286 ได้ตั้งชื่อคอมพิวเตอร์ที่ออกสู่ตลาดรุ่นนั้นว่า " IBM AT " |
atlas | (แอท'เลิส) n., (pl. atlases,atlantes) สมุดแผนที่,ชุดรวมแผนภาพและตาราง,กระดูกสันหลังส่วนคอที่ค้ำศีรษะ,ชื่อเทพเจ้ากรีกที่ค้ำฟ้าอยู่,คนที่แบกภาระหนักมาก,ชื่อขีปนาวุธขนาดยักษ์ของอเมริกา (book of maps) |
attendant | (อะเทน'เดินท) n. ผู้ดูแล,ผู้รับใช้,ผู้ปรนนิบัติ,ผู้เข้าร่วมประชุม,สิ่งประกอบ. -adj. ซึ่งอยู่ร่วมด้วย,เกี่ยวข้อง,ดูแลรักษา (servant) |
audio conference | การประชุมทางไกลด้วยเสียงหมายถึง การประชุมระหว่างคนสองคนหรือมากกว่า ที่อยู่ห่างไกลกันมาก แต่สามารถได้ยินเสียงของกันและกันได้ การส่งเสียงดังกล่าวอาจทำให้ผ่านสายโทรศัพท์หรือสัญญาณดาวเทียมก็ได้ |
audiographic conference | การประชุมทางไกลด้วยเสียงและภาพหมายถึง การประชุมระหว่างคนสองคนหรือมากกว่า ที่อยู่ห่างไกลกันมาก นอกจากจะได้ยินเสียงของกันและกันแล้ว ยังสามารถเห็นภาพประกอบการประชุมได้ด้วย ภาพดังกล่าวน่าจะเป็นภาพกราฟิกส์ในเครื่องคอมพิวเตอร์ |
auditorium | (ออดิโท'เรียม) n. ห้องบรรยาย,ห้องประชุม,อาคารห้องประชุม (meeting place) |
English-Thai: Nontri Dictionary | |
---|---|
agenda | (n) ระเบียบวาระการประชุม |
absence | (n) การไม่มา,การไม่อยู่,การขาดประชุม,การไม่มี |
absent | (adj) ไม่มา,ไม่อยู่,ขาดประชุม,ไม่มี |
afloat | (adj) ลอยไป,ไม่ล่ม,ชุ่มน้ำ |
alacrity | (n) ความกระชุ่มกระชวย,ความกระตือรือร้น,ความว่องไว |
apartment | (n) อพาร์ทเมนท์,ห้องเดี่ยว,ที่พัก,ห้องเช่า,ห้องชุด |
assemblage | (n) การชุมนุม,การมั่วสุม,ฝูงชน |
assemble | (n) การประชุม |
assembly | (n) การชุมนุม,การประชุม,ที่ประชุม,สมัชชา |
assort | (vt) จัดพวก,แบ่งประเภท,เข้าชุด,เลือกสรร |
batch | (n) หมู่,พวก,ชุด |
attire | (n) เสื้อผ้า,ชุด,เครื่องแต่งกาย |
auditorium | (n) หอประชุม,ห้องประชุม,ห้องบรรยาย |
candied | (adj) เคลือบน้ำตาล,ชุบน้ำตาล,หวาน |
capitol | (n) ศาลากลาง,สถานที่ประชุมของรัฐสภาอเมริกัน |
caucus | (n) การประชุมพรรคการเมือง |
conclave | (n) ที่ประชุมสงฆ์,หัองประชุม,การประชุมลับ |
clothes | (n) เสื้อผ้า,เครื่องแต่งกาย,เครื่องนุ่งห่ม,ชุด |
commotion | (n) ความวุ่นวาย,ความสับสน,ความชุลมุนวุ่นวาย,ความจลาจล |
communal | (adj) เกี่ยวกับชุมชน,เกี่ยวกับสังคม |
commune | (n) ประชาคม,ตำบล,แขวง,ชุมชน |
community | (n) ประชาคม,สังคม,ชุมชน,คณะ,กลุ่ม |
concourse | (n) การชุมนุม,การรวมกลุ่ม,ชุมนุมชน,ที่รวม |
confer | (vi) ปรึกษาหารือ,ปรึกษา,ประชุม |
conferee | (n) ที่ปรึกษา,ผู้รับปริญญา,ผู้ประชุม |
conference | (n) การประชุม,การปรึกษาหารือ,การชุมนุม |
conferree | (n) ที่ปรึกษา,ผู้รับปริญญา,ผู้ประชุม |
confluence | (n) การไหลมารวมกัน,การบรรจบกัน,การชุมนุม |
congregate | (vi) รวมกัน,ออกัน,ชุมนุมกัน,จับกลุ่มกัน |
congregation | (n) การรวมกัน,การจับกลุ่มกัน,การชุมนุม,กลุ่มคน |
congress | (n) ที่ประชุม,รัฐสภา,สภานิติบัญญัติ,สภาคองเกรส |
consultation | (n) การปรึกษาหารือ,การพิจารณา,การประชุม |
convene | (vi,vt) เรียกประชุม,เรียกตัว,ทำให้รวมกัน,มาชุมนุมกัน,ประชุม |
convention | (n) การประชุม,สนธิสัญญา,การตกลง,จารีตประเพณี,ประเพณีนิยม,แบบแผน |
convocation | (n) การชุมนุมทางศาสนา,การเรียกประชุม,ที่ประชุม,ความสนุกสนาน |
convoke | (vt) เรียกชุมนุม,เรียกประชุม |
crate | (n) กระชุ,ลังไม้,หีบใส่ของ |
creel | (n) กระชุ,กระชัง |
dachshund | (n) สุนัขพันธุ์ดัชชุน |
dank | (adj) ชื้นแฉะ,ชื้น,ชุ่ม,หมาดๆ |
อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
---|---|
alphabet | ชุดตัวอักษร [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
Atlantic suite | ชุดแอตแลนติก [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖] |
biologic facies; biofacies | ชุดลักษณ์ชีวภาพ [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖] |
character set | ชุดอักขระ [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
cooler | ชุดทำให้เย็น [ปรับอากาศ ๗ มี.ค. ๒๕๔๕] |
damper | ชุดแผ่นปรับลม [ปรับอากาศ ๗ มี.ค. ๒๕๔๕] |
relief damper | ชุดแผ่นปรับลมระบายความดัน [ปรับอากาศ ๗ มี.ค. ๒๕๔๕] |
dentition | ชุดฟัน [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
disk pack | ชุดจาน, ชุดจานบันทึก [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
drooping characteristicwelding set | ชุดเชื่อมแรงดันลด [การเชื่อม ๒๐ ก.ย. ๒๕๔๔] |
Dyer drive | ชุดขับแบบดายเออร์ [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕] |
ecological community; community | ชุมชีพ [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕] |
font cartridge | ชุดแบบอักษรกล่อง [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
fount; font | ชุดแบบอักษร [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
gearshift | ชุดคันเกียร์ [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕] |
glottis | ชุดสายเสียง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
Kibbutz (Heb.) | ชุมชนกิบบุตซ์ [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
kit | ชุดอุปกรณ์ [ปรับอากาศ ๗ มี.ค. ๒๕๔๕] |
Mediterranean suite | ชุดเมดิเตอร์เรเนียน [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖] |
slave cylinder; brake cylinder; brake wheel cylinder; wheel cylinder | ชุดกระบอกเบรก [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕] |
slum | ชุมชนแออัด [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
stuffing box | ชุดกันรั่ว [ปรับอากาศ ๗ มี.ค. ๒๕๔๕] |
synonymy | ชุดชื่อพ้อง [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕] |
telephone exchange; certral office | ชุมสายโทรศัพท์ [เทคโนโลยีสารสนเทศ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
thanatocoenosis; death assemblage; taphocoenose; taphocoenosis | ชุมซากดึกดำบรรพ์ [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖] |
trilogy | ชุดสามเรื่อง [วรรณกรรม ๖ มี.ค. ๒๕๔๕] |
urban | ชุมชนในเมือง, แบบเมือง [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
adjourn, motion to | ญัตติขอให้เลื่อนการประชุม [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
adjournment | การเลื่อนการประชุม, การปิดการประชุม [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
advisement | การประชุมปรึกษาคดีของศาล [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
affray | การชุลมุนต่อสู้, การทะเลาะวิวาท [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
agenda | ระเบียบวาระการประชุม [ดู order of business และ order of the day] [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
anthology | ประชุมบทนิพนธ์ [วรรณกรรม ๖ มี.ค. ๒๕๔๕] |
apartment | ห้องชุด [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕] |
assembly | ๑. สภา๒. สมัชชา๓. การชุมนุม [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
bundle | รวมชุด [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
burst | ๑. แยกแผ่น [กระดาษต่อเนื่อง]๒. ส่งเป็นชุดอย่างเร็ว [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
calendar | ลำดับเรื่อง (ในระเบียบวาระการประชุมสภา) [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
call to order | การกล่าวเปิดประชุม [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
caucus | การประชุมลับของพรรคการเมือง (ของกลุ่มผู้มีสิทธิได้รับเลือกตั้ง) [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
---|---|
Bathing suits | ชุดว่ายน้ำ [TU Subject Heading] |
black tie | ชุดราตรีสโมสร |
casual | ชุดลำลอง ชุดสุภาพไม่ผูกผ้าผูกคอ (necktie) [การทูต] |
Character sets (Data processing) | ชุดอักขระ (การประมวลผลข้อมูล) [TU Subject Heading] |
evening dress | ชุดราตรี (สั้นหรือยาว) |
Foetid Cassia | ชุมเห็ดไทย [การแพทย์] |
Kit | ชุดการสอน [เทคโนโลยีการศึกษา] |
lounge suit | ชุดสากล |
morning coat | ชุดพิธีการกลางวัน |
shirt and tie | ชุดเสื้อเชิ้ต ผูกไท [การทูต] |
short dress | ชุดกลางวันสำหรับสุภาพสตรี [การทูต] |
Therapeutic community ; Therapeutic communities | ชุมชนบำบัด [TU Subject Heading] |
Underwear | ชุดชั้นใน [TU Subject Heading] |
Village communities | ชุมชนหมู่บ้าน [TU Subject Heading] |
white tie | ชุดราตรีสโมสร |
Adoptive Transfer | เซลล์ผสมทั้งสองชุดนี้อย่างใดอย่างหนึ่งมาถ่ายทอด [การแพทย์] |
Agenda | วาระการประชุม [การบัญชี] |
alternation of generation | วัฏจักรชีวิตแบบสลับ, วัฏจักรชีวิตของสิ่งมีชีวิตบางชนิดซี่งในช่วงชีวิตจะมีระยะที่มีจำนวนโครโมโซม 2 ชุด (2n) สลับกับระยะที่มีโครโมโซม 1 ชุด [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
antecedent precipitation index | antecedent precipitation index, ดัชนีความชุ่มชื้นของดิน [เทคนิคด้านการชลประทานและการระบายน้ำ] |
Anthology | หนังสือรวมเรื่องAnthology หมายถึง หนังสือรวมเรื่องหรือส่วนที่ตัดตอนออกมาจากงานเขียนของผู้แต่งคนเดียวหรือ ผู้แต่งหลาย ๆ คนที่คัดเลือกมาสำหรับการจัดพิมพ์ในฉบับเดียวหรือในชุดเดียว ดังนั้น จึงมีเนื้อหาหลาย ๆ เรื่องรวมอยู่ในเล่มเดียวกัน โดยไม่ได้มีเนื้อหาต่อเนื่องกันเลย เช่น หนังสือรวมบทความ หนังสือรวมงานวิจัย หนังสือรวมเรื่องสั้น เป็นต้น หนังสือรวมเรื่องมักถูกจำกัดที่รูปแบบของวรรณกรรมหรือประเภทของหนังสือ (เช่น เรื่องสั้น บทละคร ร้อยกรอง) หรือประเภทของผู้แต่ง ในบัตรรายการ อาจลงรายการจำแนก (Analytical entry) ให้กับงานเขียนที่จัดพิมพ์ในแบบหนังสือรวมเรื่อง เพื่อให้ผู้ใช้สามารถทราบ หรือค้นหาเนื้อหาของสิ่งพิมพ์แบบรวมเรื่องได้ ส่วนรายการออนไลน์ งานเขียนของผู้แต่งแต่ละบุคคลจะจัดทำรายการอยู่ในรายการบรรณานุกรม (Bibliographic record) ในเนื้อหาที่สามารถค้นหาเนื้อหาของสิ่งพิมพ์ได้โดยใช้คำสำคัญในการสืบค้น [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์] |
Application software | ส่วนชุดคำสั่งประยุกต์ [TU Subject Heading] |
ARF Security Policy Conference | เวทีการหารือระหว่างเจ้าหน้าที่ระดับสูงฝ่ายทหารในกรอบ การประชุม อาเซียนว่าด้วยความร่วมมือด้านการเมืองและความมั่นคงในภูมิภาค เอเชีย-แปซิฟิก [การทูต] |
Assay Batch | เอสเสย์ชุดนั้นๆ [การแพทย์] |
Auditoriums | อาคารชุมนุม [TU Subject Heading] |
Box Carrier | บ็อกแคเรี่ยชุดอุปกรณ์ในการทำเซลล์แสงอาทิตย์ชนิดฟิล์มบางอะมอร์ฟัสซิลิคอน ที่นักวิจัยไทยพัฒนาขึ้น โดยจะใส่กระจกที่เตรียมพร้อมในการปลูกผลึก แล้วนำเข้าเครื่อง PECVD ต่อไป [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี] |
Collectivism | ระบบชุมชนนิยม [เศรษฐศาสตร์] |
Commemorative Summit | การประชุมสุดยอดหรือการประชุมระดับผู้นำประเทศ/หัวหน้า รัฐบาลในโอกาสครบรอบปีสำคัญ อาทิ การสถาปนาความสัมพันธ์ระหว่างกัน [การทูต] |
Community | มนุษย์ทั้งกลุ่ม,ชุมชน [การแพทย์] |
Condominium office buildings | อาคารชุด (สำนักงาน) [TU Subject Heading] |
Conference Diplomacy | กระบวนการเจรจาระหว่างรัฐบาลต่อรัฐบาลในรูปของการ ประชุม |
Congress of Southeast Asian Librarians | การประชุมบรรณารักษ์เอเชียอาคเนย์ |
Course | รายวิชา,ครบกำหนด,ชุด [การแพทย์] |
Augmentative and Alternative Communicate | อุปกรณ์ช่วยสื่อสารแบบพกพาสำหรับผู้ที่มีปัญหาในการพูด , อุปกรณ์ขนาดเล็ก มีปุ่มที่เก็บเสียงที่บันทึกล่วงหน้าได้ ในประเทศไทยมีผลงานวิจัยภายใต้โครงการเทคโนโลยีสารสนเทศตามพระราชดำริสมเด็จพระเทพรัตนราชสุดาฯ สยามบรมราชกุมารี ชื่อ โอภา สามารถบันทึกได้ ๖๐ ข้อความ และเรียกใช้โดยการกดปุ่ม อุปกรณ์มี ๑๕ ปุ่ม และมีปุ่มเลือกชุดข้อความได้ ๔ ชุด และมีโหมดสแกนข้อความที่ทำงานคู่กับสวิตช์เดี่ยวใช้กดเลือกข้อความ [Assistive Technology] |
Base Metal | กลุ่มแร่โลหะพื้นฐาน แร่โลหะที่ไม่ใช่เหล็ก ซึ่งมีหลายชนิดต่าง ๆ กัน ได้แก่ - แร่ทองแดง พบในจังหวัดเลย ลำปาง เชียงราย แพร่ ตาก กระบี่ - แร่ตะกั่ว พบในจังหวัดกาญจนบุรี พัทลุง - แร่สังกะสี พบในจังหวัดกาญจนบุรี ตาก - แร่พลวง พบในจังหวัดลำปาง ลำพูน ตาก ชลบุรี กาญจนบุรี สตูล - แร่ดีบุก พบในจังหวัดเชียงใหม่ ตาก กาญจนบุรี ราชบุรี ชุมพร นครศรีธรรมราช พังงา ภูเก็ต ระนอง สงขลา ตะกั่วป่า [สิ่งแวดล้อม] |
Bookmobile library | ห้องสมุดเคลื่อนที่ Bookmobile library หมายถึง ห้องสมุดเคลื่อนที่ เป็นบริการประเภทหนึ่งของห้องสมุดประชาชนใช้ยานพาหนะที่ออกแบบเพื่อใช้เป็นห้องสมุด เพื่อให้ผู้อ่านสามารถเข้าถึงหนังสือได้ ภายในยานพาหนะนี้จะมีพื้นที่เพียงพอสำหรับคนที่จะนั่งและอ่านหนังสือภายในรถและสามารถบรรทุกหนังสือออกไปให้บริการแก่ประชาชนและกลุ่มบุคคลที่มีความยากลำบากในการเข้าถึงห้องสมุด เช่น ชุมชนแออัด บ้านพักคนชรา สถานพักฟื้น เป็นต้น ทั้งในท้องถิ่นที่ห้องสมุดนั้นตั้งอยู่หรือในท้องถิ่นที่อยู่ห่างไกล สำหรับยานพาหนะที่ใช้มีทั้งรถยนต์ รถลาก หรือเรือ ผู้ให้บริการในรถอาจเป็นเจ้าหน้าที่ที่ขับรถทำหน้าที่เป็นบรรณารักษ์ไปด้วยในตัว บางทีมีพร้อมทั้งเจ้าหน้าที่ผู้ขับรถและบรรณารักษ์ นอกจากให้บริการหนังสืออ่านแล้วรถของห้องสมุดเคลื่อนที่บางแห่งอาจมีสื่ออื่น ๆ เช่น วีดิทัศน์ เทปเสียง ซีดี-รอม ของเล่น และเกมต่าง ๆ ให้บริการด้วย บริการของห้องสมุดเคลื่อนที่เป็นประโยชน์อย่างมาก แก่ประชาชนที่อยู่ห่างไกลที่ไม่สามารถไปใช้บริการของห้องสมุดได้ ทั้งนี้อาจเป็นเพราะไม่มีเวลา การคมนาคมไม่สะดวก หรือยังไม่เห็นความสำคัญของห้องสมุดหรือสาเหตุอื่น ๆ |
Dachshunds | ดัชชุน [TU Subject Heading] |
Demulcent | ทำให้ชุ่มชื้น [การแพทย์] |
diagram | แผนภาพ, ภาพที่มีความหมายแทนข้อมูลชุดหนึ่ง เขียนขึ้นเพื่อช่วยให้เข้าใจข้อสรุปเกี่ยวกับข้อมูลชุดนั้นได้ดีขึ้น [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
Different Run | ต่างชุดการทดลอง [การแพทย์] |
Emollient | ความชุ่มชื้น,ชุ่มชื้น [การแพทย์] |
Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
---|---|
set | (n.) ชุด See also: กลุ่ม, พวก, หมู่ Syn. crowd, gang, set, society Ops. individual |
unit | (n.) ชุด(เช่น อุปกรณ์ เครื่องใช้) Syn. set |
kimono | (n.) ชุดกิโมโน See also: ชุดประจำชาติของญี่ปุ่น |
sportswear | (n.) ชุดกีฬา |
algorithm | (n.) ชุดของคำสั่งที่สร้างไว้ตามขั้นตอน See also: อัลกอริธึม, คำสั่ง, ขั้นตอนวิธี |
wet suit | (n.) ชุดของนักประดาน้ำ See also: ชุดที่ใช้ใส่ดำน้ำ |
series | (n.) ชุดของสิ่งของ See also: กลุ่มของสิ่งของ Syn. set, list |
gi | (n.) ชุดคาราเต้ See also: ชุดยูโด |
gie | (n.) ชุดคาราเต้ See also: ชุดยูโด Syn. gi |
karate outfit | (n.) ชุดคาราเต้ |
routine | (n.) ชุดคำสั่ง (คอมพิวเตอร์) |
program | (n.) ชุดคำสั่งที่ใช้ควบคุมเครื่องอิเล็กทรอนิค |
programme | (n.) ชุดคำสั่งที่ใช้ควบคุมเครื่องอิเล็กทรอนิค |
beeveedees | (sl.) ชุดชั้นใน |
BVDs | (sl.) ชุดชั้นใน Syn. beeveedees |
skivvies | (sl.) ชุดชั้นใน |
trolleys | (sl.) ชุดชั้นใน |
underclothes | (n.) ชุดชั้นใน See also: เสื้อในและกางเกงใน Syn. underwear, undergarment |
undergarment | (n.) ชุดชั้นใน Syn. underwear |
underwear | (n.) ชุดชั้นใน See also: เสื้อชั้นใน, กางเกงชั้นใน |
ตัวอย่างประโยค จาก Meemodel ตัวอย่างประโยคภาษาอังกฤษ | |
---|---|
Your dress suits you very well | ชุดของคุณเหมาะกับคุณดีมาก |
The dress doesn't fit her | ชุดนี้ไม่พอเหมาะกับเธอ เธอผอมเกินไป |
You have no idea what your meeting was about? | คุณไม่ทราบหรือว่าการประชุมของคุณเกี่ยวกับเรื่องอะไร |
His secretary set the meeting | เลขาฯของเขาจัดการประชุมนี้ |
I'd like you to organize a meeting for me | ผมอยากให้คุณจัดการประชุมให้หน่อย |
Who is the lady in white? | ผู้หญิงในชุดขาวนั่นคือใครหรือ |
The meeting is put off | การประชุมเลื่อนออกไป |
She needs to buy some new clothes | เธอต้องการซื้อเสื้อผ้าชุดใหม่บางชุด |
Everyone is dressed up in fancy costumes | ทุกคนแต่งตัวด้วยชุดแฟนสี |
What should I dress up at tomorrow night? | ฉันควรแต่งชุดอะไรสำหรับคืนพรุ่งนี้? |
A lot of parent attended the meeting | พ่อแม่จำนวนมากเข้าร่วมการประชุม |
I have a meeting now | ฉันมีประชุมตอนนี้ |
I have a meeting in a few minutes | ฉันมีประชุมในอีกไม่กี่นาทีนี้ |
I have a meeting soon | ฉันมีประชุมเร็วๆ นี้ |
I'm late for a meeting | ฉันไปประชุมสายแล้ว |
Sorry, I was stuck in meetings all days | ขอโทษด้วย ฉันติดประชุมตลอดทั้งวัน |
A lot of parents attended the meeting | พ่อแม่จำนวนมากเข้าร่วมประชุม |
It's warm | อบอุ่น ชุ่มชื้น มีลมแรง |
Oh, it's a gorgeous dress | โอ มันเป็นชุดที่สวยงามมาก |
But the other one seemed nicer | แต่อีกชุดดูดีกว่านะ |
You're right, the blue dress looks better | คุณพูดถูกแล้ว ชุดสีฟ้าดูดีกว่า |
Why didn't you attend the conference? | ทำไมคุณไม่เข้าร่วมประชุม? |
ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
---|---|
Sook, you ain't got to worry about me. | ชุก เธอไม่ต้อง เป็นห่วงพี่หรอกนะ |
Chung-kun, don't spit out worthless rumors any more. | ชุงกึน อย่าพูดถึงข่าวลือบ้า ๆ นั่นอีก |
The Dae Rae Bok to be worn on the Bride fetching ceremony is ready. | ชุด Dae Rae Bok สำหรับสวมใส่วันพิธีเรียบร้อยแล้วเพคะ |
Strapless dress. What was I thinking? | ชุด Strapless(ที่ไม่มีสาย)โอ้ผมคิดอะไรเนี้ย |
"Sets." I don't know what that means. | ชุด ฉันไม่ทราบว่าสิ่งที่ หมายความว่า |
The suit. What's happening? | ชุด มันเกิดอะไรขึ้น? |
I took a report of a grave robbery. | ชุด, ตุ้มหูเพชรคู่นึง แล้วก็ตุ้มหูมุขอีกคู่นึง |
I bought the dress. I have to marry somebody. | ชุดก็ซื้อแล้ว ฉันต้องแต่งกับใครซักคน |
Crunch sets off the bells and whistles. | ชุดกระทืบออก ระฆังและนกหวีด |
White dress. Red ribbon in her hair. | ชุดกระโปรงสีขาว ริบบิ้นสีแดงบนผมเธอ |
A bulletproof uniform. The material is as light as silk. | ชุดกันกระสุน ทำจากผ้าไหมครับ |
Those poopie suits were Navy issue. | ชุดกันน้ำของกองทัพเรือ |
The snowsuits are Burberry. | ชุดกันหิมะยี่ห้อเบอร์แบร์รี่ |
Your gym clothes are service. *service = doing things for free so it attracts customers. | ชุดกีฬาของเธอถูกให้บริการ แต่จะดีกว่านี้ถ้าเธอจ่ายในราคาปกติ บริการ คือ การทำให้โดยไม่เสียค่าใช้จ่าย ซึ่งมันเป็นการดึงดูดลูกค้า |
"A's" dressed as the Black Swan. | ชุดของ "A" คือชุดหงส์ดำ |
That Carolina Herrera dress makes her look like an angel, but this decision is demonic... | ชุดของ Carolina Herrera ทำให้เธอเป็นผู้หญิงที่สวยที่สุด แต่การตัดสินใจนี้เหมือนสิ่งชั่วร้าย |
Really? Lu, come on. | ชุดของคุณจะได้ขึ้นไปอยู่ |
Your costume is what sold that bit. | ชุดของคุณช่วยได้เยอะเลย |
Your dress was turquoise. You cried. It was sad. | ชุดของคุณเป็นสีพลอยฟ้าอมเขียว คุณร้องไห้ เศร้ามากเลย |
This -- my outfit, all of this -- it's just a game here. | ชุดของฉัน ทั้งหมดนี้ มันเป็นแค่เกมเท่านั้น |
My dress! It's my dress! | ชุดของฉัน นั่นมันชุดของฉัน |
My costume for my next part! | ชุดของฉันสำหรับคราวต่อไปไง! |
That's a lovely gown, my lady. | ชุดของท่านสวยงามมาก ท่านหญิง |
There's a German archaeological dig going on in the desert outside Cairo. | ชุดของนักโบราญคดีเยอรมัน เข้าไปในทะเลทราย นอกกรุงไคโร |
That dress of yours means nothing to me! | ชุดของนาย ไม่มีความหมายอะไรเลยสำหรับฉัน! |
Along with his tux. | ชุดของพี่จียังก็มาแล้วนะคะ |
They way he was dressed? Come on, Bill. | ชุดของมันงั้นเหรอบิลล์ คุณก็เห็นอยู่นี่นา |
He looks good. | ชุดของเขาดูดีกว่า คิกแอสเยอะเลย |
There's straw on your dress. | ชุดของเจ้ามีฟางติดอยู่ |
You're going to get your potty mouth on that dress. | ชุดของเธอจะเน่าเพราะปากของเธอนะ |
It's your dress to wear at the competitions. | ชุดของเธอที่จะสวมในวันแข่ง |
It's at least a decade away from even being considered for ironic-retro. | ชุดของเธอน่ะที่กวนใจเรา มันเชยไปเป็นสิบปี |
Where's your dress? | ชุดของเธออยู่ที่ไหน? |
Your outfit isn't totally hein... | ชุดของเธอไม่ได้แย่.. |
What you want is some hydrangeas. Popular wedding flower, come in green, blue. | ชุดของเพื่อนเจ้าสาวสีอะไร ? |
Our uniforms were exposed to the storm, like us. | ชุดของเราก็โดนพายุเหมือนกับเรา. |
My Sandy Claws outfit. I want you to make it. | ชุดของแซนดี้ คลอว์ส ฉันอยากให้เธอทำมันน่ะ |
Your mom's dress is beautiful, but is-is it your dream or hers? | ชุดของแม่เธอสวยมาก แต่นี่เป็นฝันของเธอหรือของแม่ |
The suit has no weapons, so I made you these discs. | ชุดขาดอาวุธ เลยทำวงแหวนนี้ขึ้น |
My dress is made of the purest silk from Tralalalaleeday. | ชุดข้าทำจากไหมแสนละเอียด จาก ทราลาลาลาลีเดย์ |
Japanese-Thai: Saikam Dictionary | |
---|---|
会 | [かい, kai] Thai: การชุมนุม English: gathering |
会 | [かい, kai] Thai: การประชุม English: meeting |
会議 | [かいぎ, kaigi] Thai: การประชุม ค่อนข้างเป็นทางการ English: meeting |
催す | [もようす, moyousu] Thai: จัดงานชุมนุม English: to hold (meeting) |
学会 | [がっかい, gakkai] Thai: การประชุมสัมมนาทางวิชาการ English: academic meeting |
集う | [つどう, tsudou] Thai: ชุมนุม English: to meet |