| A swirl of people, their faces covered. | ผู้คนคับคั่ง ทุกคนสวมหน้ากาก |
| It's a surveillance nightmare. It's the busiest terminal in London. | แย่แน่ มันเป็นสถานีที่คับคั่งที่สุด ในลอนดอน |
| L'm exactly the right state of being to traffic with ghosts. | พ่อว่านะจะอยู่ในภาวะ คับคั่งไปด้วยผีน่ะ |
| Picture yourself standing in front of a full audience, belting out the final song of one of the greatest musicals of all time. | นึกภาพตัวเธอยืน อยู่ตรงหน้าผู้ชมที่คับคั่ง แล้วกำลังร้องเพลงสุดท้าย หนึ่งในเพลงที่ยอดเยี่ยมที่สุดของละครเพลงทุกยุคทุกสมัย |
| My apartment is teeming with women throwing back champagne cocktails and toasting my misfortune. | อพาร์ตเม้นต์ฉันคับคั่งไปด้วยผู้หญิง โยนแชมเปญ ค๊อกเทลกลับไป ชนแก้วให้กับความโชคร้ายของฉัน |
| Still, it's pretty high-risk to abduct in such a high-traffic area. | ยังไงก็ตาม มันเสี่ยงมาก ที่ลักพาตัวในที่ที่จราจรคับคั่ง |
| A target-rich environment. Lots of people. | สถานที่คับคั่ง คนจำนวนมาก |
| This is like in the third act of the movie, where the heartbroken guy chases through the crowded city streets to win his girl back, and then he does some big romantic gesture, and the music swells, | นี่ก็เหมือนกับองก์ที่สามของภาพยนตร์ ที่ชายอกหัก เดินผ่านฝูงชนคับคั่งบนท้องถนน |
คับคั่ง ในภาษาอังกฤษ