English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
---|---|
im | (prf.) ใน |
im | (suf.) เกี่ยวกับพหูพจน์ |
image | (vt.) นึกฝัน See also: วาดภาพ, นึกคิด |
image | (n.) ภาพสะท้อน (เช่น ในกระจก, เลนส์) Syn. reflection |
image | (n.) มโนภาพ See also: ภาพนึกคิด, ภาพในความคิด Syn. conception, idea |
image | (n.) รูปปั้น See also: รูปบูชา, รูปแทน, สิ่งแทน Syn. model, statue |
image | (n.) รูปภาพ See also: ภาพถ่าย Syn. picture |
image of Buddha | (n.) พระพุทธรูป |
imagery | (n.) การอุปมาอุปไมย See also: การเปรียบเทียบ Syn. figurativeness, metaphor |
imagery | (n.) ภาพในความนึกคิด See also: มโนภาพ Syn. mental image |
imagery | (n.) ภาพในงานด้านศิลปะ See also: ภาพวาด |
imaginable | (adj.) ที่สามารถนึกภาพได้ See also: เท่าที่จะนึกออก Syn. conceivable, thinkable, possible |
imaginary | (adj.) ซึ่งสมมุติขึ้น See also: ซึ่งไม่มีอยู่จริง Syn. fanciful, unreal |
imaginary being | (n.) สัตว์ประหลาด Syn. monster |
imaginary number | (n.) จำนวนจินตภาพ See also: จำนวนเชิงซ้อน Syn. imaginary |
imagination | (n.) จินตนาการ See also: การวาดภาพในใจ Syn. creativity, fantasy |
imaginative | (adj.) เพ้อฝัน See also: คิดฝัน Syn. creative, visionary |
imagine | (vt.) คิดสรุปเอาเอง See also: นึกเอาเอง, คาดคิด Syn. assume, guess, think |
imagine | (vt.) จินตนาการ See also: นึกฝัน, นึกคิด Syn. conceive, envision |
imagine | (vi.) มีจินตนาการ See also: นึกฝัน, นึกคิด Syn. conceive, envision |
imaginery | (adj.) ซึ่งอยู่ในจินตนาการ See also: เพ้อฝัน, เหนือจริง, Syn. unreal |
imaginery | (adj.) ไม่จริง See also: ที่เกิดจากจินตนาการ Ops. realistic |
imam | (n.) โต๊ะอิหม่าม See also: อิหม่าม |
imamate | (n.) ตำแหน่งอิหม่าม |
imamate | (n.) อาณาเขตปกครองของอิหม่าม |
imambic | (n.) การแต่งบทกลอน See also: ฉันทลักษณ์, ศิลปะการประพันธ์บทร้อยกรอง Syn. poetry, prosody, verse |
imbalance | (n.) ความไม่สมดุล See also: การขาดความสมดุล Syn. unbalance, uneven Ops. balance |
imbecile | (n.) คนปัญญาอ่อน (คำหยาบ) See also: คนโง่, คนงี่เง่า Syn. cretin, idiot, moron |
imbecile | (adj.) ปัญญาอ่อน (คำหยาบ) See also: โง่เง่า Syn. cretinous, idiotic, moronic |
imbecilic | (adj.) โง่เง่า (คำหยาบ) See also: ซึ่งไม่เต็มบาท, ปัญญาอ่อน Syn. cretinous, moronic |
imbecility | (n.) ความโง่ See also: ความโง่เง่า, ความปัญญาอ่อน, ความไม่เต็มบาท Syn. absurdity, foolishness, idiocy |
imbed | (vi.) ฝัง Syn. bury, embed, place in |
imbed | (vt.) ฝัง Syn. bury, embed, place in |
imbibe | (vt.) ดื่ม See also: กลืน Syn. drink, swallow |
imbibe | (vi.) ดื่ม See also: กลืน Syn. drink, swallow |
imbibe | (vi.) ดูดซึม See also: ซึมซับ Syn. absorb |
imbibe | (vt.) ดูดซึม See also: ซึมซับ Syn. absorb |
imbrication | (n.) การซ้อนกัน See also: การทับกัน, การเกยกัน, การวางซ้อนกัน Syn. overlapping |
imbroglio | (n.) ภาวะสับสนวุ่นวาย (โดยเฉพาะเมื่อเกิดความไม่เข้าใจกัน) See also: ภาวะวิกฤติ, สถานการณ์ลำบาก Syn. confusion, crisis, difficulty |
imbrue | (vi.) เปื้อนเลือด (คำโบราณ) See also: ชุ่มเลือด, โชกเลือด Syn. stain, soak, wet |
English-Thai: HOPE Dictionary | |
---|---|
im | abbr. intramuscular |
image | (อิม'มิจฺ) n. รูปภาพ,รูปจำลอง,รูปถ่าย,รูปปั้น,รูปจำลอง,ภาพ,ภาพบนจอ,ภาพในใจ,รูปแบบ,ภาพถอด,สิ่งที่ปรากฎขึ้น,ภาพพจน์,มโนภาพ,จินตนาการ,สัญลักษณ์,เครื่องหมาย,รูปบูชา vt. วาดภาพ,นึกภาพในใจ,คิดคะนึง,สะท้อนภาพ,แสดงเครื่องหมาย,เหมือนกับ |
image processing | การประมวลผลภาพเป็นเทคนิคในการประมวลผลที่มีข้อมูลเป็นภาพ คอมพิวเตอร์จะอ่านภาพที่ถูกส่งเข้าไป แล้วแปลงเป็นตัวเลข เราสามารถดัดแปลง แก้ไข ปรับขยาย หมุน ฯ เพื่อการวิเคราะห์บางอย่างได้ ปัจจุบัน ถือเป็นสาขาหนึ่งของคอมพิวเตอร์ที่มีการพัฒนาไปไกลมากจนเป็นที่ยอมรับ และมีผู้สนใจมาก การมีภาพประกอบในเอกสารต่าง ๆ หรือในการแสดงผลงาน จะช่วยทำให้งานนั้นน่าสนใจขึ้น |
image scanner | เครื่องตรวจภาพอุปกรณ์ที่ใช้ในการอ่านภาพหรือข้อความแล้วนำเข้าไปเก็บเป็น "ภาพ " ในหน่วยความจำ เพื่อนำมาใช้ในการประมวลผลต่อไป ดู scanner ประกอบ |
imagery | (อิม'มิจเจอรี) n. ภาพ,ภาพในใจ,ความนึกคิด,มโนภาพ,รูปภาพ,จินตนาการ |
imaginable | (อิแมจ'จะนะเบิล) adj. เท่าที่จะนึกภาพได้,เท่าที่จะเป็นไปได้,เท่าที่จะคิดคะนึงได้., See also: imaginableness n. imaginably adv., Syn. unreal,visiionary,fanciful |
imaginary | (อิแมจ'จะนะรี) adj. เพ้อฝัน,ไม่จริง,เป็นมโนภาพหรือจินตนาการ |
imagination | (อิแมจจะเน'เชิน) n. จินตนาการ,การนึกเอาเอง,มโนภาพ,เจ้าความคิด, Syn. conception,fancy,vision |
imaginative | (อิแมจ'จะเนทิฟว) adj. จินตนาการ,ซึ่งนึกเอาเอง,เป็นมโนภาพ,เจ้าความคิด., See also: imaginatively adv. imaginativeness n., Syn. inventive,creative |
imagine | (อิแมจ'จิน) v. จินตนาการ,นึกเอาเอง,วาดมโนภาพ,นึกคิด,วางแผน,คาดการณ์ |
imam | (อิมาม') n. พระมุสลิมในสุเหร่า,ตำแหน่งผู้นำทางศาสนาของมุสลิม., Syn. imaum |
imamate | (อิมา'เมท) n. ที่ทำการของimam,อาณาเขตการปกครองของ imam |
imb | abbr. intermenstrual bleeding |
imbalance | (อิมแบล'เลินซฺ) n. ภาวะที่ขาดความสมดุล |
imbecile | (อิม'บิซีล) n. คนโง่หรือคนเบาปัญญา (ฉลาดกว่า idiot) adj. โง่,เบาปัญญา,เซ่อ, See also: imbecilic adj., Syn. deranged |
imbecility | (อิมบิซิล'ลิที) n. ความโง่,ความเบาปัญญา,ความไม่เต็มบาท, Syn. foolishness |
imbed | (อิมเบด') vt. ดูembed |
imbibe | (อิมไบบฺ') vt. ดื่ม,ดูดซึม,สูบเข้า, See also: imbiber n. imbibition n., Syn. drink |
imbolden | vt. ทำให้กล้า,ทำให้กล้าขึ้น,ให้กำลังใจ |
imbrication | n. การซ้อนกัน,การวางซ้อนกัน, Syn. overlapping |
imbroglio | (อิมโบรล'โย) n. ภาวะยุ่งเหยิง,สถานการณ์ที่ลำบาก,ความเข้าใจผิด,ความไม่ลงรอยกัน,กองที่ยุ่งเหยิง |
imbrue | (อิมบรู') vt. เปื้อน,เปรอะ,เปื้อนเลือด, Syn. embrue |
imbrute | (อิมบรูท') vt.,vi. ทำให้ลดต่ำ,ลดต่ำทำให้เสื่อมทราม,ทารุณ |
imbue | (อิมบิว') vt. กระตุ้นจิต,ทำให้ซาบซึ้ง,ทำให้เปียกชุ่ม,ทำให้เปื้อน., See also: imbuement n. |
imf | abbr. International Monetary Fund กองทุนระหว่างประเทศ |
imh test | abbr. indirect microhemagglutination test |
imitable | (อิม'มิทะเบิล) adj. ลอกแบบได้,ลอกเลียนได้, See also: imitability,imitableness n. |
imitate | (อิม'มิเทท) vt. เลียนแบบ,ลอกแบบ,ลอกเลียน,เอาอย่าง., See also: imitator n., Syn. mimic |
imitation | (อิมมิเท'เชิน) n. การเลียนแบบ,การลอกแบบ,ของเลียนแบบ,ของเทียม,ของปลอม, Syn. duplicate,replica |
imitative | (อิม'มิเททิฟว) adj. ซึ่งเลียนแบบ,ซึ่งลอกแบบ,ปลอม., See also: imitativeness n. |
imjams | (จิม'แจมซฺ) n. ความกลัวมาก,การเพ้อที่สั่นระริก |
immaculate | (อิมแมค'คิวเลท) adj. ไม่มีจุดด่างพร้อย,ไม่มีราคี,บริสุทธิ์,มีสีเดียว., See also: immaculacy n., Syn. clean,pure |
immanent | (อิม'มะเนินทฺ) adj. อยู่ภายใน,ดำรงอยู่ภายใน,ซึ่งมีอยู่ทุกหนทุกแห่ง,อยู่ภายในจิต, See also: immanence,immanency n., Syn. inherent |
immaterial | (อิมมะเทีย'เรียล) adj. ไม่สำคัญ,ไม่ใช่วัตถุ,ไม่มีตัวตน,ไร้แก่นสาร,เกี่ยวกับจิตวิญญาณ, Syn. unimportant |
immature | (อิมมะเทียว'เออ) adj. ยังไม่เจริญเติบโตเต็มที่,ยังไม่สมบูรณ์,ยังไม่บรรลุนิติภาวะ,ยังเยาว์วัย,ยังอ่อน, See also: immaturity n., Syn. green,unripe,crude |
immeasurable | adj. ซึ่งไม่สามารถจะวัดได้,ไม่มีขอบเขต,นับไม่ถ้วน,เหลือคณานับ., See also: immeasurably adv., Syn. boundless |
immediacy | (อิมี'เดียซี) n. ความฉับพลัน,ความไม่รีรอ,ความใกล้ชิด |
immediate | (อิมี'เดียท) adj. ฉับพลัน,ไม่รีรอ,ทันที,กะทันหัน,โดยตรง,ใกล้ชิด, See also: immediateness n. -conj. ทันทีที่, Syn. suddenly,primary,next |
immediate access | หมายถึง การเข้าถึงข้อมูลโดยใช้เวลาในการค้นหาข้อมูลได้เร็วเท่ากันหมด ไม่ขึ้นกับตำแหน่งที่เก็บ หมายความว่า ไม่ว่าข้อมูลจะเก็บอยู่ที่ส่วนใดของสื่อที่ใช้บันทึก หัวอ่าน (read head) ก็จะเจาะตรงลงไปอ่านได้เลย เช่น การอ่านข้อมูลจากจานบันทึก ซึ่งผิดกับการอ่านข้อมูลจากแถบบันทึก (tape) ที่ต้องอ่านเรียงไปตามลำดับตั้งแต่ต้นเทปไปจนกว่าจะถึงข้อมูลที่ต้องการทุกครั้ง ทำให้ช้ากว่ากันมากมีความหมายเหมือน direct access |
immedicable | (อิเมด'ดะคะเบิล) adj. ไม่สามารถจะรักษาให้หายได้, See also: immedicably adv. |
English-Thai: Nontri Dictionary | |
---|---|
image | (n) รูป,เงา,รูปแบบ,ภาพ,ภาพพจน์ |
imagery | (n) รูปปั้น,รูปภาพ,ความฝัน,อุปมาอุปไมย |
imaginable | (adj) ที่นึกฝันได้,เท่าที่จะเป็นไปได้ |
imaginary | (adj) ในความนึกคิด,สมมุติขึ้น,เพ้อฝัน |
imagination | (n) จินตนาการ,มโนคติ,มโนภาพ |
imaginative | (adj) ซึ่งนึกฝัน,เจ้าความคิด,ซึ่งนึกเอาเอง |
imagine | (vi,vt) นึกฝัน,เข้าใจ,คิด,คาดการณ์,จินตนาการ |
imbecile | (adj) โง่,ไม่เต็มบาท,ปัญญาอ่อน |
imbecility | (n) ความโง่,ความไม่เต็มบาท,ความบ้า |
imbed | (vt) ใส่ไว้,ฝังไว้,ตรึงไว้ |
imbibe | (vt,vi) ดื่ม,กลืน,สูบเข้า,ดูดซึม |
imbroglio | (n) ความยุ่งยาก,ความยุ่งเหยิง,ความสับสน,ความเข้าใจผิด |
imbrue | (vt) ทำให้เปื้อน,ทำให้เปรอะ,ทำให้เลอะ |
imbue | (vt) ทำให้เต็ม,ทำให้ซาบซึ้ง,ทำให้ชุ่ม,ทำให้โชก |
imitate | (vt) เลียนแบบ,ปลอม,เอาอย่าง |
imitation | (n) การเลียนแบบ,การปลอมแปลง,การเอาอย่าง |
imitative | (adj) ซึ่งเลียนแบบ,เป็นการเอาอย่าง,ปลอม |
imitator | (n) ผู้เลียนแบบ,คนเอาอย่าง,ผู้ปลอมแปลง |
immaculate | (adj) ไม่ด่างพร้อย,ใสสะอาด,ไม่มีมลทิน,บริสุทธิ์ |
immanent | (adj) อยู่ข้างใน,มีอยู่ทุกหนทุกแห่ง |
immaterial | (adj) ไม่มีตัวตน,ไม่เป็นแก่นสาร,ไม่สำคัญ,ไม่ใช่วัตถุ |
immature | (adj) ยังอ่อน,ยังไม่สุก,ยังไม่บรรลุนิติภาวะ |
immeasurable | (adj) มากมาย,ไม่มีขอบเขต,ไม่สามารถวัดได้ |
immediate | (adj) ทันทีทันใด,ปัจจุบัน,ใกล้ชิด,ถัดมา,โดยกะทันหัน,ฉับพลัน |
immemorial | (adj) นมนาน,ครั้งกระโน้น,โบราณ,เก่าแก่ |
immense | (adj) มหึมา,ใหญ่โตมโหฬาร,กว้างขวาง,ยอดเยี่ยม,ดีเลิศ |
immensity | (n) ความมหึมา,ความใหญ่โตมโหฬาร,ความกว้างขวาง |
immerse | (vt) จุ่ม,ท่วม,จมมิด,ฝัง,หมก,แช่,รด(น้ำมนตร์) |
immersion | (n) การจุ่ม,การฝัง,การจม,การท่วม,การแช่,ความหมกมุ่น |
immigrant | (adj) เข้าเมือง,เกี่ยวกับการอพยพ |
immigrate | (vi) เข้าเมือง,อพยพ |
immigration | (n) การเข้าเมือง,การอพยพ |
imminence | (n) ความจวนแจ,ความใกล้,ความฉุกละหุก |
imminent | (adj) จวนแจ,จวนตัว,ใกล้,ฉุกละหุก |
immoderate | (adj) มากเกินไป,เลยเถิด,เกินเลย,ไม่พอเหมาะ |
immodest | (adj) ไม่สุภาพ,ทะลึ่ง,ก๋ากั่น,หยาบโลน,ไม่เรียบร้อย,ไร้ยางอาย |
immoral | (adj) ผิดศีลธรรม,เลวทราม,ชั่ว,ผิดทำนองคลองธรรม |
immorality | (n) ความเลวทราม,ความผิดศีลธรรม,การผิดทำนองคลองธรรม |
immortal | (adj) ไม่มีวันตาย,เป็นอมตะ,ชั่วกัลปาวสาน |
immortality | (n) ความอมตะ,ความไม่รู้จักตาย |
อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
---|---|
image | ภาพ, ภาพลักษณ์ [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
image processing | การประมวล(ผล)ภาพ [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
image scanner | เครื่องกราดภาพ [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
imagery | กระบวนจินตภาพ [วรรณกรรม ๖ มี.ค. ๒๕๔๕] |
imaginary axis | แกนจินตภาพ [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗] |
imagination | จินตนาการ [ปรัชญา ๒ มี.ค. ๒๕๔๕] |
imbalance | การเสียดุล [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
imbecile | คนปัญญาอ่อนปานกลาง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
imbrication | การเย็บทบ, การเย็บซ้อน [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
imitation | การลอกแบบ, การเอาอย่าง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
immaterial averment | คำกล่าวอ้างที่ไม่เป็นสาระ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
immature | ยังไม่เจริญเต็มวัย [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕] |
immediate access | การเข้าถึงทันที [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
immedicable; incurable | -รักษาไม่หาย [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
immersed | จมน้ำ [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕] |
immigrant | ผู้ย้ายถิ่นเข้า, ผู้ย้ายถิ่นเข้าประเทศ [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕] |
immigrate | ย้ายถิ่นเข้าประเทศ [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕] |
immigration | การเข้าเมือง [ดู emigration ประกอบ] [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
imminent danger | ภยันตรายที่ใกล้จะถึง [ป. อาญา ] [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
immiscible | -ผสมเข้ากันไม่ได้ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
immobility | การเคลื่อนไหวไม่ได้ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
immoderate | เกินสมควร, เกินกว่าเหตุ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
immoral | ผิดศีลธรรม [ปรัชญา ๒ มี.ค. ๒๕๔๕] |
immortality | อมตภาพ [ปรัชญา ๒ มี.ค. ๒๕๔๕] |
immovable property; immovables | อสังหาริมทรัพย์ [ดู immeuble, real estate, real property และ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
immune | -ภูมิคุ้มกัน [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
immunise; immunize | ๑. ก่อภูมิคุ้มกัน๒. ให้วัคซีน (กิน, ฉีด, ขีด) [มีความหมายเหมือนกับ vaccinate] [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
immunity | ภูมิคุ้มกัน [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
immunize; immunise | ๑. ก่อภูมิคุ้มกัน๒. ให้วัคซีน (กิน, ฉีด, ขีด) [มีความหมายเหมือนกับ vaccinate] [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
immunodeficiency | ภูมิคุ้มกันบกพร่อง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
immunology | วิทยาอิมมูน, วิทยาภูมิคุ้มกัน [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
impact | อัด, กระทบ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
impact printer | เครื่องพิมพ์แบบกระทบ [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
impacted | (ทันต.) คุด (ฟัน) [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
impaction, food | อาหารอัดติดซอกฟัน [ทันตแพทยศาสตร์๑๓ มี.ค. ๒๕๔๕] |
impair the reputation | ทำให้เสื่อมเสียชื่อเสียง [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
impaired capital | ทุนที่ลดมูลค่าลง [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
impairment | ความบกพร่อง, ความเสื่อมโทรม [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕] |
impalpable | -คลำไม่พบ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
impanel | การเรียกเข้าประจำที่ [ดู empanel] [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
---|---|
image | ภาพ, ปรากฏการณ์ที่เกิดจากการรวมกันหรือเสมือนรวมกันของรังสีของแสงที่สะท้อนมาจากกระจกหรือหักเหผ่านเลนส์ [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
Image processing | การประมวลผลภาพ [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์] |
Imagery | การมองเห็นภาพ, การใช้จินตนาการ [การแพทย์] |
imaginary axis | แกนจินตภาพ, แกนตั้งของระนาบเชิงซ้อน [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
imaginary number | จำนวนจินตภาพ, จำนวนเชิงซ้อน a + bi เมื่อ b ¹ 0 [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
Imagination | จินตนาการ [TU Subject Heading] |
Imaginative Process | ขบวนการคิดฝัน [การแพทย์] |
Imbibition | พองตัวขึ้น [การแพทย์] |
Imbrication | การเย็บทบ [การแพทย์] |
Imitate | เลียนแบบ [การแพทย์] |
Imitation | การเลียนแบบ [TU Subject Heading] |
Immature | เจริญไม่เต็มที่, เด็กไม่รู้จักโต, ไม่สมบูรณ์, ยังไม่ชัดเจน, ผู้ไม่บรรลุวุฒิภาวะ, เซลล์ตัวอ่อน, เด็กกว่าอายุ, เจริญยังไม่เต็มขั้น [การแพทย์] |
Immediate | ชนิดเกิดทันที [การแพทย์] |
Immersion | การจุ่ม, การจมน้ำ [การแพทย์] |
Immigrant children | เด็กเข้าเมือง [TU Subject Heading] |
immigration | การอพยพเข้า, จำนวนประชากรที่อพยพเข้าต่อประชากรทั้งหมด [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
Immiscible | ของเหลวสองชนิดที่ปนกันไม่ได้, ผสมเข้ากันไม่ได้เลย [การแพทย์] |
Immobilized cells | การตรึงเซลล์ [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี] |
Immoral contracts | สัญญาที่ขัดต่อศีลธรรม [TU Subject Heading] |
Immortallity | โลกของวิญญาณ [TU Subject Heading] |
Immune | ความต้านทานสูง [การแพทย์] |
Immune system | ระบบภูมิคุ้มกัน [TU Subject Heading] |
Immunity | ภูมิคุ้มกัน [TU Subject Heading] |
Immunodeficiency | ความบกพร่องทางอิมมูน, ภาวะพร่องทางภูมิคุ้มกัน, การขาดภูมิคุ้มกัน [การแพทย์] |
Immunology | ระบบภูมิแพ้, วิทยาภูมิคุ้มกัน, วิชาอิมมูโนวิทยา, การศึกษาทางด้านอิมมูน, วิทยาอิมมูน, ภูมิคุ้มกันวิทยา, ภูมิคุ้มกัน [การแพทย์] |
Impact | ผลกระทบ, การกระแทก, กระทบ, แรงกระแทก [การแพทย์] |
impact printer | เครื่องพิมพ์แบบกระทบ [คอมพิวเตอร์] |
Impacted | อัดติดแน่น [การแพทย์] |
Impaction | การอัดแน่น, การอัดกด [การแพทย์] |
Impairment | การสูญเสียหน้าที่, ความบกพร่อง [การแพทย์] |
Impeachments | การฟ้องเจ้าพนักงานระดับสูงของรัฐ [TU Subject Heading] |
Impedance Audiometry | การวัดอิมปีแดนซ์ของหู [การแพทย์] |
Impeller | ใบพัด จานใบพัด [พลังงาน] |
imperfect flower | ดอกไม่สมบูรณ์เพศ, ดอกที่มีแต่เกสรเพศผู้หรือเกสรเพศเมียแต่เพียงอย่างเดียว เช่น ดอกข้าวโพด ดอกตำลึง ดอกฟักทอง เป็นต้น [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
Imperfection | ความไม่สมบูรณ์ [การแพทย์] |
Imperialism | จักรวรรดินิยม [TU Subject Heading] |
Impermeable | ไม่ซึมซาบผ่าน [การแพทย์] |
impervious blanket | impervious blanket, ผืนทึบน้ำ [เทคนิคด้านการชลประทานและการระบายน้ำ] |
Impetigo | พุพอง, โรคอิมเพตติโก, ผิวหนังอักเสบ, ตุ่มหนอง, การติดเชื้อที่ผิวหนัง [การแพทย์] |
Impingement | การกด [การแพทย์] |
Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
---|---|
จินตภาพ | (n.) image See also: dream, mental picture Syn. ภาพลักษณ์ |
ตระเว็ด | (n.) image See also: figure Syn. เจว็ด, เตว็ด |
ปฏิมา | (n.) image See also: statue, figure, sculpture Syn. พระพุทธรูป, พุทธปฏิมา, พุทธปฏิมากร, ปฏิมากร |
ปฏิมากร | (n.) image See also: statue, figure, sculpture Syn. พุทธปฏิมา, พุทธปฏิมากร, พระพุทธรูป |
ภาพติดตา | (n.) image |
ภาพพจน์ | (n.) image See also: word-picture |
ภาพภายนอก | (n.) image |
ภาพลักษณ์ | (n.) image Syn. ภาพภายนอก |
เจว็ด | (n.) image See also: figure Syn. เตว็ด |
พระพุทธรูป | (n.) image of Buddha See also: Statue of Buddha, Buddha image Syn. พุทธรูป |
พุทธปฏิมา | (n.) image of Buddha Syn. พุทธปฏิมากร, พระพุทธรูป |
พุทธปฏิมากร | (n.) image of Buddha Syn. พุทธปฏิมา, พระพุทธรูป |
พุทธรูป | (n.) image of Buddha Syn. พุทธปฏิมากร, พุทธปฏิมา, พระพุทธรูป |
สัญญาณภาพ | (n.) image signal |
ในจินตนาการ | (adj.) imaginary |
จำนวนจินตภาพ | (n.) imaginary number |
ความมีจินตนาการ | (n.) imagination See also: fancy |
จินตนาการ | (n.) imagination See also: fancy, fantasy, thought, reflection |
ภาพในใจ | (n.) imagination See also: fancy, vision Syn. จินตภาพ |
มโนภาพ | (n.) imagination See also: fancy, vision Syn. ภาพในใจ, จินตภาพ |
ตัวอย่างประโยค จาก Meemodel ตัวอย่างประโยคภาษาอังกฤษ | |
---|---|
I came here primarily to study | เดิมฉันมาที่นี่เพื่อการศึกษา |
You have known from a long time what to do | คุณทราบมาตั้งนานแล้วว่าควรจะทำอะไร |
He had spent a long time in this country | เขาใช้เวลามากในประเทศนี้ |
How well did you know him? | คุณรู้จักเขาดีแค่ไหนหรือ |
So you shared interest with him? | ดังนั้นคุณมีความสนใจร่วมกันกับเขาหรือ |
You will treat him with respect? | คุณจะปฏิบัติต่อเขาด้วยความเคารพใช่ไหม |
We don't have much time | พวกเรามีเวลาไม่มากนัก |
We'll talk about this some other time | พวกเราจะพูดเกี่ยวกับเรื่องนี้วันหลัง |
What is your business with him? | คุณมีธุระอะไรกับเขา |
I'll tell him in person | ฉันจะบอกกับเขาเป็นการส่วนตัว |
I must see you immediately | ฉันต้องพบคุณเดี๋ยวนี้ |
Who is this? Do you know what time is it? | ใครกันนี่ คุณทราบไหมเวลาเท่าไหร่แล้ว |
He is impressed with your work | เขาประทับใจกับงานของคุณ |
I obviously can't refuse him | ฉันไม่สามารถปฏิเสธเขาได้จริงๆ |
I've got limited time here | ฉันมีเวลาจำกัดที่นี่ |
We must arrive there on time | พวกเราต้องไปถึงที่นั่นตรงเวลา |
Can you finish your work ahead of time? | คุณสามารถทำงานเสร็จก่อนเวลาได้ไหม |
How can I improve my spoken English? | ฉันจะสามารถปรับปรุงการพูดภาษาอังกฤษของฉันได้อย่างไร |
What time do you finish your work? | คุณทำงานเสร็จเมื่อไหร่ |
What do you do in your spare time? | คุณทำอะไรในยามว่าง |
The important thing is to use it | สิ่งสำคัญก็คือการใช้มัน |
It has been a long time since I last came here | มันนานมากแล้วนับแต่ที่ฉันมาที่นี่ครั้งล่าสุด |
I have heard its name for many times | ฉันได้ยินชื่อมันมาหลายครั้งแล้ว |
I'm sure we'll have a good time | ฉันแน่ใจว่าพวกเราจะสนุกด้วยกันแน่ |
How often do you go swimming? | คุณไปว่ายน้ำบ่อยแค่ไหน |
Call me tomorrow, if you have time | โทรหาฉันพรุ่งนี้นะถ้าคุณมีเวลา |
I'm glad to, but I'm afraid I don't have the time | ฉันอยากช่วยอยู่ แต่ฉันเกรงว่าจะไม่มีเวลา |
May I speak to him? | ขอฉันพูดกับเขาหน่อยได้ไหมคะ |
Would you tell him that I called? | คุณช่วยบอกเขาหน่อยได้ไหมว่าฉันโทรมา |
I haven't heard from him for a long time | ฉันไม่ได้ยินข่าวจากเขานานแล้ว |
What am I suppose to tell him this time? | ฉันควรจะบอกเขาว่าอะไรดีล่ะตอนนี้ |
You know, it happens sometimes | คุณรู้ไหม มันเกิดขึ้นบางครั้งเหมือนกัน |
You're going to do better next time | คุณจะทำมันได้ดีกว่าเดิมครั้งหน้า |
So I'll see you at lunchtime | งั้นเจอกันเวลาอาหารเที่ยงนะ |
I'm in a hurry, I don't have time | ฉันกำลังรีบอยู่ ฉันไม่มีเวลา |
I'm gonna go walk with him | ฉันกำลังจะไปเดินเล่นกับเขา |
Have a good time | ขอให้มีความสุข ขอให้สนุกนะ |
I just need him focused | ฉันแค่ต้องการให้เขาตั้งใจ |
Did you and John have a good time? | คุณและจอห์นสนุกสนานดีไหม |
I thought it would be impolite to correct you | ฉันคิดว่ามันไม่สุภาพที่จะแก้ไขคำพูดของคุณ |
ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
---|---|
Mass Roumdup Of Actovosts Im North Mamchuroa | มีการจับกุมผู้ชุมนุมประท้วง ใน แมนจูเรีย เหนือ |
Presented by IM Pictures | ไอเอ็ม พิคเจอร์ ภูมิใจเสนอ |
Presented by IM Pictures produced by Toilet Pictures, ahnsworld production | presented by IM Pictures produced by Toilet Pictures, ahnsworld production |
Do you remember 'Das Mannlein im Walde', Herr Dortlich? | ดอร์ทลิช แกจำได้มั้ย? เพลง Das Mannlein im Walde (คนตัวเล็กในป่าใหญ่) |
Once he goes to court, Im going to slip into the house and release her... | พอเขาไปที่ศาล ผมจะลอบเข้าบ้านเขา ช่วยเธอออกมา... |
Not while Im around... | ตราบใดที่ฉันยังอยู่... |
Not while Im around. | ตราบใดที่ฉันยังอยู่... |
You know why im here. | คุณรู้ว่าผมมานี่ทำไม |
Youre the man that knows what im going to do before I do it. right? | คุณคือชายผู้หยั่งรู้ เขาจะไปทำก่อนที่ผมจะทำ ใช่ไหม |
But Im dealing... with a slightly larger picture right now now you can exercise your responsibility to help your fellow men... or I will exercise that responsibility for you. | ด้วยการดูภาพนี้ ตอนนี้คุณบริหารความรับผิดชอบด้วยการช่วยเหลือผู้คน หรือให้ผมบริหารความรับผิดชอบให้คุณ |
All Im asking for is a few minutes of your time. | ที่ผมจะถามมันแค่ไม่กี่นาทีเอง |
I thought you werent coming back til next monday well Im not, but its Jay's birthday. and I couldnt miss that. | นีกว่า คุรูจะไม่มา จนกว่าจะวันจันทร์ จริง ๆ จะไม่มา แต่วันเกิด ของ เจ ครูไม่ลืมหรอก |
Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
---|---|
一向 | [yī xiàng, ㄧ ㄒㄧㄤˋ, 一向] all along; the whole time; constantly; earlier; lately |
一寸光阴一寸金 | [yī cùn guāng yīn yī cùn jīn, ㄧ ㄘㄨㄣˋ ㄍㄨㄤ ㄧ ㄘㄨㄣˋ ㄐㄧㄣ, 一寸光阴一寸金 / 一寸光陰一寸金] An interval of time is worth an ounce of gold (俗谚 common saying); free time is to be treasured |
阿基米德 | [À jī mǐ dé, ㄚˋ ㄐㄧ ㄇㄧˇ ㄉㄜˊ, 阿基米德] Archimedes (c. 287-212 BC) |
中共 | [Zhōng gòng, ㄓㄨㄥ ㄍㄨㄥˋ, 中共] abbr. for Chinese Communist (party, regime etc) |
安倍晋三 | [Ān bèi Jìn sān, ㄢ ㄅㄟˋ ㄐㄧㄣˋ ㄙㄢ, 安倍晋三 / 安倍晉三] ABE Shinzou, Japanese prime minister from 2006 |
左右 | [zuǒ yòu, ㄗㄨㄛˇ ㄧㄡˋ, 左右] about; approximately; left and right; around |
约摸 | [yuē mo, ㄩㄝ ㄇㄛ˙, 约摸 / 約摸] about; around; approximately; also written 約莫|约莫 |
约莫 | [yuē mo, ㄩㄝ ㄇㄛ˙, 约莫 / 約莫] about; around; approximately |
亚伯拉罕 | [Yà bó lā hǎn, ㄧㄚˋ ㄅㄛˊ ㄌㄚ ㄏㄢˇ, 亚伯拉罕 / 亞伯拉罕] Abraham (name); Abraham, father of Judaism and Islam in the Bible and Quran; same as Ibrahim 易卜拉辛 |
与时俱进 | [yǔ shí jū jìn, ㄩˇ ㄕˊ ㄐㄩ ㄐㄧㄣˋ, 与时俱进 / 與時俱進] abreast of modern developments; to keep up with the times; progressive; timely |
主动免疫 | [zhǔ dòng miǎn yì, ㄓㄨˇ ㄉㄨㄥˋ ㄇㄧㄢˇ ㄧˋ, 主动免疫 / 主動免疫] active immunity |
偶 | [ǒu, ㄡˇ, 偶] accidental; image; pair; mate |
喝采 | [hè cǎi, ㄏㄜˋ ㄘㄞˇ, 喝采] acclaim; cheer |
指控 | [zhǐ kòng, ㄓˇ ㄎㄨㄥˋ, 指控] accusation; a (criminal) charge; to accuse |
亚金 | [Yà jīn, ㄧㄚˋ ㄐㄧㄣ, 亚金 / 亞金] Achim (son of Zadok in Matthew 1:14) |
功罪 | [gōng zuì, ㄍㄨㄥ ㄗㄨㄟˋ, 功罪] achievements and crimes |
臣服 | [chén fú, ㄔㄣˊ ㄈㄨˊ, 臣服] to acknowledge allegiance to (some regime); to serve |
获得性免疫 | [huò dé xìng miǎn yì, ㄏㄨㄛˋ ㄉㄜˊ ㄒㄧㄥˋ ㄇㄧㄢˇ ㄧˋ, 获得性免疫 / 獲得性免疫] acquired immunity |
假吏 | [jiǎ lì, ㄐㄧㄚˇ ㄌㄧˋ, 假吏] acting magistrate; temporary official (in former times) |
自动免疫 | [zì dòng miǎn yì, ㄗˋ ㄉㄨㄥˋ ㄇㄧㄢˇ ㄧˋ, 自动免疫 / 自動免疫] active immunity |
急性病 | [jí xìng bìng, ㄐㄧˊ ㄒㄧㄥˋ ㄅㄧㄥˋ, 急性病] acute illness; fig. impetuous; impatient |
混杂物 | [hùn zá wù, ㄏㄨㄣˋ ㄗㄚˊ ˋ, 混杂物 / 混雜物] adulteration; impurities |
气雾免疫 | [qì wù miǎn yì, ㄑㄧˋ ˋ ㄇㄧㄢˇ ㄧˋ, 气雾免疫 / 氣霧免疫] aerosol immunization |
亲热 | [qīn rè, ㄑㄧㄣ ㄖㄜˋ, 亲热 / 親熱] affectionate; intimate; warm-hearted |
慑 | [shè, ㄕㄜˋ, 慑 / 懾] afraid; be feared; to fear; to frighten; to intimidate |
年限 | [nián xiàn, ㄋㄧㄢˊ ㄒㄧㄢˋ, 年限] age limit; fixed number of years |
利落 | [lì luò, ㄌㄧˋ ㄌㄨㄛˋ, 利落] agile; nimble; all settled; in order |
生土 | [shēng tǔ, ㄕㄥ ㄊㄨˇ, 生土] (agr.) immature soil; virgin soil |
提早 | [tí zǎo, ㄊㄧˊ ㄗㄠˇ, 提早] ahead of schedule; sooner than planned; to bring forward (to an earlier time) |
艾兹病 | [ài zī bìng, ㄞˋ ㄗ ㄅㄧㄥˋ, 艾兹病 / 艾茲病] AIDS (loan word, acquired immune deficiency syndrome); also written 愛滋病|爱滋病 |
对准 | [duì zhǔn, ㄉㄨㄟˋ ㄓㄨㄣˇ, 对准 / 對準] aim |
的 | [dì, ㄉㄧˋ, 的] aim; clear |
阿閦佛 | [Ā chù fó, ㄚ ㄔㄨˋ ㄈㄛˊ, 阿閦佛] Aksobhya, the imperturbable ruler of Eastern Paradise, Abhirati |
一揽子 | [yī lǎn zi, ㄧ ㄌㄢˇ ㄗ˙, 一揽子 / 一攬子] all-inclusive; undiscriminating |
遫 | [sù, ㄙㄨˋ, 遫] alert; nimble; quick |
赡养费 | [shàn yǎng fèi, ㄕㄢˋ ㄧㄤˇ ㄈㄟˋ, 赡养费 / 贍養費] alimony; child support; maintenance allowance |
阿里 | [Ā lǐ, ㄚ ㄌㄧˇ, 阿里] Ali (proper name); Imam Ali ibn Abu Talib (c. 600-661), cousin, aid and son-in-law of the Prophet Mohammed 穆罕默德, the fourth caliph 哈里發|哈里发 of Islam, reigned 656-661, and the first Imam 伊瑪目|伊玛目 of Shia Islam |
盛极一时 | [shèng jí yī shí, ㄕㄥˋ ㄐㄧˊ ㄧ ㄕˊ, 盛极一时 / 盛極一時] all the rage for a time; grand fashion for a limited time |
制服 | [zhì fú, ㄓˋ ㄈㄨˊ, 制服] to subdue; to check; to bring under control; (in former times) what one is allowed to wear depending on social status; uniform (army, party, school etc); livery (for company employees) |
大同小异 | [dà tóng xiǎo yì, ㄉㄚˋ ㄊㄨㄥˊ ㄒㄧㄠˇ ㄧˋ, 大同小异 / 大同小異] almost similar; except slight differences |
Japanese-English: EDICT Dictionary | |
---|---|
IM | [アイエム, aiemu] (n) (1) instant messaging (messenger, message); IM; (2) {comp} input method; IM |
IMO | [アイエムオー, aiemuo-] (n) (1) (See 国際数学オリンピック) International Mathematical Olympiad; IMO; (2) (See 国際海事機関) International Maritime Organization; IMO; (3) International Meteorological Organization; IMO |
インスタントメッセージ | [, insutantomesse-ji] (n) instant message; IM |
インスタントメッセージング | [, insutantomesse-jingu] (n) {comp} instant messaging; IM |
インスタントメッセンジャー | [, insutantomessenja-] (n) instant messenger; IM |
インテリジェントIMフィルタ | [インテリジェントアイエムフィルタ, interijientoaiemufiruta] (n) {comp} intelligent IM filter |
× | [ばつ;ぺけ;ペケ, batsu ; peke ; peke] (n) (1) (See 罰点) x-mark (used to indicate an incorrect answer in a test, etc.); (2) (ペケ only) (uk) impossibility; futility; uselessness |
○;〇(iK) | [まる, maru] (n) (1) circle (sometimes used for zero); (2) (See ◎) (ant |
々 | [くりかえし;おなじ;おなじく;のま;どうのじてん, kurikaeshi ; onaji ; onajiku ; noma ; dounojiten] (n) repetition of kanji (sometimes voiced) |
10進2進変換;十進二進変換 | [じっしんにしんへんかん, jisshinnishinhenkan] (n) {comp} decimal to binary conversion |
10進基数;十進基数 | [じっしんきすう, jisshinkisuu] (n) {comp} decimal radix |
10進小数;十進小数 | [じっしんしょうすう, jisshinshousuu] (n) {comp} decimal fraction |
10進小数点;十進小数点 | [じっしんしょうすうてん, jisshinshousuuten] (n) {comp} decimal point |
10進数;十進数 | [じっしんすう, jisshinsuu] (n) {comp} decimal; decimal digit; decimal number |
10進演算;十進演算 | [じっしんえんざん, jisshin'enzan] (n) {comp} decimal arithmetic |
10進演算子;十進演算子 | [じっしんえんざんし, jisshin'enzanshi] (n) {comp} decimal operator |
2進化10進コード;二進化十進コード | [にしんかじっしんコード, nishinkajisshin ko-do] (n) {comp} binary-coded decimal code |
2進化10進数;二進化十進数 | [にしんかじっしんすう, nishinkajisshinsuu] (n) {comp} binary coded decimal; BCD |
2進化10進法;二進化十進法 | [にしんかじっしんほう, nishinkajisshinhou] (n) {comp} binary-coded decimal notation |
2進化10進表示法;二進化十進進表示法 | [にしんかじっしんひょうじほう, nishinkajisshinhyoujihou] (n) {comp} binary-coded decimal representation |
3D | [さんディー;スリーディー, san dei-; suri-dei-] (n) 3D; three dimensional |
3D映像 | [さんディーえいぞう, san dei-eizou] (n) 3D image |
3次元(P);三次元 | [さんじげん, sanjigen] (n) three dimensions; three dimensional; 3D; 3-D; (P) |
AIDS | [エイズ, eizu] (n) (uk) acquired immune deficiency syndrome; AIDS; (P) |
AKY | [エーケイワイ, e-keiwai] (n) (sl) (from あえて空気読まない) (See 空気を読む) not noticing mood implicit to situations, conversations, etc. |
A級戦犯 | [エーきゅうせんぱん, e-kyuusenpan] (n) class-A war criminal |
BC級戦犯 | [ビーシーきゅうせんぱん, bi-shi-kyuusenpan] (n) class-B and class-C war criminals |
CGI | [シージーアイ, shi-ji-ai] (n) (1) {comp} common gateway interface; CGI; (2) computer generated imagery; CGI |
CGS単位系 | [シージーエスたんいけい, shi-ji-esu tan'ikei] (n) centimetre-gram-second system of units |
FSH | [エフエスエッチ, efuesuecchi] (n) (See 卵胞刺激ホルモン) follicle-stimulating hormone; FSH |
HIV | [エッチアイブイ, ecchiaibui] (n) (See ヒト免疫不全ウイルス) human immunodeficiency virus; HIV |
IPCC | [アイピーシーシー, aipi-shi-shi-] (n) (See 気候変動に関する政府間パネル) Intergovernmental Panel on Climate Change; IPCC |
MIME | [マイム, maimu] (n) {comp} Multipurpose Internet Mail Extension; MIME |
MRI | [エムアールアイ, emua-ruai] (n) (See 磁気共鳴映像法) magnetic resonance imaging; MRI |
NIMBY | [ニンビー, ninbi-] (n) NIMBY (not in my back yard); Nimby |
OVA | [オーブイエー, o-buie-] (n) (abbr) (See オリジナルビデオアニメーション) animated film released direct-to-video |
P3C | [ピーさんシー, pi-san shi-] (n) Lockheed P-3 Orion (anti-submarine and maritime surveillance aircraft); P3C |
P波;ピー波 | [ピーは, pi-ha] (n) P-wave (e.g. of earthquake); primary wave |
QRコード | [キューアールコード;キューアーコード, kyu-a-ruko-do ; kyu-a-ko-do] (n) quick response code (2-dimensional bar code commonly used by Japanese mobile phones to link to URLs); QR code |
SCID | [スキッド, sukiddo] (n,adj-f) (See SCIDマウス) severe combined immune deficiency; severe combined immunodeficiency; SCID |
Japanese-English: COMDICT Dictionary | |
---|---|
10進 | [10しん, 10 shin] decimal |
10進2進変換 | [10しん2しんへんかん, 10 shin 2 shinhenkan] decimal to binary conversion |
10進基数 | [10しんきすう, 10 shinkisuu] decimal radix |
10進小数 | [10しんしょうすう, 10 shinshousuu] decimal fraction |
10進小数点 | [10しんしょうすうてん, 10 shinshousuuten] decimal point |
10進数 | [10しんすう, 10 shinsuu] decimal, decimal digit, decimal number |
10進法 | [10しんほう, 10 shinhou] decimal, decimal notation |
10進演算 | [10しんえんざん, 10 shin'enzan] decimal arithmetic |
10進演算子 | [10しんえんざんし, 10 shin'enzanshi] decimal operator |
2進化10進コード | [2しんか10しんコード, 2 shinka 10 shin ko-do] binary-coded decimal code |
2進化10進数 | [2しんか10しんすう, 2 shinka 10 shinsuu] binary coded decimal (BCD) |
2進化10進法 | [2しんか10しんほう, 2 shinka 10 shinhou] binary-coded decimal notation |
2進化10進表示法 | [2しんか10しんひょうじほう, 2 shinka 10 shinhyoujihou] binary-coded decimal representation |
3次元 | [3じげん, 3 jigen] three dimensional, 3-D |
アイコン化 | [アイコンか, aikon ka] iconization (vs), minimization |
アイドル時間 | [アイドルじかん, aidoru jikan] idle time |
あいまいな内容モデル | [あいまいなないようモデル, aimainanaiyou moderu] ambiguous content model |
あいまい制御 | [あいまいせいぎょ, aimaiseigyo] fuzzy control |
あいまい度 | [あいまいど, aimaido] equivocation |
あいまい理論 | [あいまいりろん, aimairiron] fuzzy theory |
あいまい論理 | [あいまいろんり, aimaironri] fuzzy logic |
あいまい量 | [あいまいりょう, aimairyou] equivocation |
アクセス時間 | [アクセスじかん, akusesu jikan] access time |
アクセント付き文字 | [アクセントつきもじ, akusento tsukimoji] accented character |
アクロニム | [あくろにむ, akuronimu] acronym |
アセンブル時 | [アセンブルじ, asenburu ji] assembly time |
アセンブル時間 | [アセンブルじかん, asenburu jikan] assembly time |
アタッチメント | [あたっちめんと, atacchimento] attachment |
アタッチメントユニットインタフェース | [あたっちめんとゆにっといんたふぇーす, atacchimentoyunittointafe-su] attachment unit interface (AUI) |
アノニマスエフティーピー | [あのにますえふていーぴー, anonimasuefutei-pi-] anonymous FTP |
アンパック10進表記法 | [あんぱっく10しんひょうきほう, anpakku 10 shinhyoukihou] unpacked decimal notation |
イメージ | [いめーじ, ime-ji] image |
イメージサイズ | [いめーじさいず, ime-jisaizu] image size |
イメージセッター | [いめーじせったー, ime-jisetta-] imagesetter |
イメージデータ | [いめーじでーた, ime-jide-ta] image data |
イメージバッファ | [いめーじばっふぁ, ime-jibaffa] image buffer |
イメージング | [いめーじんぐ, ime-jingu] imaging |
イメージ処理 | [イメージしょり, ime-ji shori] image processing |
いもづる接続 | [いもづるせつぞく, imodurusetsuzoku] daisy chain connection |
インクリメンタルバックアップ | [いんくりめんたるばっくあっぷ, inkurimentarubakkuappu] incremental backup |
Japanese-Thai: Saikam Dictionary | |
---|---|
しまう | [しまう, shimau] Thai: เก็บเข้าที่ English: to put away |
一人占め | [ひとりじめ, hitorijime] Thai: ครอบครองเป็นเจ้าของแต่เพียงผู้เดียว English: monopoly |
不気味 | [ぶきみ, bukimi] Thai: ลางไม่ดี English: weird |
不気味 | [ぶきみ, bukimi] Thai: น่าหวาดเสียว English: eerie |
乗り越える | [のりこえる, norikoeru] Thai: ข้าม English: to climb over |
予め | [あらかじめ, arakajime] Thai: ทำไว้ล่วงหน้า English: in advance |
今回 | [こんかい, konkai] Thai: ครั้งนี้ English: this time |
出し物 | [だしもの, dashimono] Thai: รายการแสดง English: program (e.g. theatre) |
占める | [しめる, shimeru] Thai: ยึดครอง English: to hold |
占める | [しめる, shimeru] Thai: กินเนื้อที่ |
取り巻く | [とりまく, torimaku] Thai: ล้อมรอบ English: to circle |
取り巻く | [とりまく, torimaku] Thai: วนเวียน English: to surround |
合間 | [あいま, aima] Thai: ช่วงที่ว่าง English: interval |
大名 | [だいみょう, daimyou] Thai: ยศของขุนนางญี่ปุ่นในสมัยโบราณ English: Japanese feudal lord |
始まる | [はじまる, hajimaru] Thai: เริ่ม English: to begin |
始める | [はじめる, hajimeru] Thai: เริ่ม English: to begin |
始める | [はじめる, hajimeru] Thai: เริ่มต้น English: to start (vt) |
当たり前 | [あたりまえ, atarimae] Thai: เป็นธรรมดา English: usual (an) |
当たり前 | [あたりまえ, atarimae] Thai: ธรรมดา |
当たり前 | [あたりまえ, atarimae] Thai: ปกติ English: ordinary |
抱きしめる | [だきしめる, dakishimeru] Thai: กอดรัด English: to hug someone close |
抱きしめる | [だきしめる, dakishimeru] Thai: รัดแน่น English: to hold someone tight |
掛かる | [かかる, kakaru] Thai: ใช้(เวลา หรือ เงิน) English: to take (e.g. time; money; etc) |
時差 | [じさ, jisa] Thai: ความต่างของเวลาระหว่างประเทศหนึ่งกับอีกประเทศหนึ่ง English: time difference |
構いません | [かまいません, kamaimasen] Thai: คำพูดที่ใช้บอกฝ่ายตรงข้ามให้สบายใจว่าผู้พูดไม่ถือสา แปลว่า ไม่เป็นไร English: it doesn't matter |
減らす | [へらす, herasu] Thai: ย่อขนาด English: to diminish |
湿る | [しめる, shimeru] Thai: เฉอะแฉะ English: to be damp |
湿る | [しめる, shimeru] Thai: เปียกชื้น English: to be wet |
湿る | [しめる, shimeru] Thai: แฉะ English: to become wet |
焦る | [あせる, aseru] Thai: ใจร้อน English: to be impatient |
狙う | [ねらう, nerau] Thai: เล็ง English: to aim at |
現在 | [げんざい, genzai] Thai: ในยุคปัจจุบัน English: modern times |
示す | [しめす, shimesu] Thai: บ่งบอด |
示す | [しめす, shimesu] Thai: ชี้ให้เห็น English: to point out |
示す | [しめす, shimesu] Thai: แสดง |
秘める | [ひめる, himeru] Thai: เก็บงำ English: to hide |
秘める | [ひめる, himeru] Thai: เก็บไว้ในใจ |
精米 | [せいめい, seimei] Thai: ข้าวที่ได้รับการสีแล้ว English: polished rice |
衝撃 | [しょうげき, shougeki] Thai: แรงสั่นสะเทือน English: impact |
見守る | [みまもる, mimamoru] Thai: คอยเฝ้าดูแล English: to watch over |
Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
---|---|
แก้มอิ่มเป็นพวง | [adj.] (kaēm im pen) EN: chubby-cheeked FR: |
กินอิ่มเกินไป | [v. exp.] (kin im koēn) EN: overeat FR: manger avec excès ; trop manger ; exagérer avec la nourriture |
กวนอิม | [n. prop.] (Kūan Im) EN: Kwan Yin ; Kuan Yin ; Guanyin ; Guan Yin ; Mae Kuan Im FR: Kuan Im ; déesse de la miséricorde [f] |
กวนอิมด่าง | [n. exp.] (kūan im dān) EN: Dracaena sanderiana ; Ribbon Dracaena ; Lucky Bamboo ; Belgian Evergreen FR: |
กวนอิมเขียว | [n. exp.] (kūan im khī) EN: Belgian Evergreen FR: |
อดีต | [n.] (adīt) EN: past ; former times ; previous times FR: passé [m] ; ancien temps [m] |
อดีตนายก | [n. exp.] (adīt nāyok) EN: former prime minister FR: ancien Premier ministre [m] |
อดีตนายกรัฐมนตรี | [n. exp.] (adīt nāyok ) EN: former prime minister FR: ancien Premier ministre [m] ; ex-Premier ministre [m] |
อดีตรองนายกรัฐมนตรี | [n. exp.] (adīt røng-n) EN: former Deputy Prime Minister FR: |
อดีตกาล | [n.] (adīttakān) EN: past ; former times ; ancient times ; bygone times FR: passé [m] ; ancien temps [m] |
อดีตกาล | [n.] (adīttakān) EN: past tense FR: passé [m] (conjug.) ; imparfait [m] |
อดีตสมัย | [n.] (adīttasamai) EN: past ; former times ; ancient times ; bygone times FR: passé [m] ; ancien temps [m] |
แอร์ | [n. exp.] (aē) EN: air conditioner ; air conditioning FR: air conditionné [m] ; airco [m] ; climatisation [f] ; clim [f] (fam.) |
แอนิเมชัน | [n.] (aēnimēchan) EN: animation FR: animation [f] |
แอบ | [v.] (aēp) EN: hide ; conceal ; go into hiding ; lie low ; snuggle up to ; slip ; tuck away ; be covert ; cover up ; sneak ; steal ; present oneself as FR: cacher ; dissimuler ; couvrir |
แอบ | [adj.] (aēp) EN: stealthily ; furtively ; on the sly ; secretly ; surreptitiously FR: en douce ; discrètement ; furtivement ; en catimini |
แอบอ้าง | [v.] (aēp-āng) EN: claim, pretend that something is true FR: affirmer ; prétendre ; soutenir (que) |
แอบหลบ | [v. exp.] (aēp lop) EN: FR: se réfugier ; trouver refuge ; se dissimuler |
แอบซ่อน | [v.] (aēp sǿn) EN: hide ; conceal ; keep secretly ; dodge ; make a hint ; veil ; shroud FR: cacher ; dissimuler |
แอซิมัท | [n.] (aēsimat) EN: azimuth FR: azimut [m] |
อาหาร | [n.] (āhān) EN: food ; meal ; dish ; nutrition FR: nourriture [f] ; alimentation [f] ; aliment [m] ; repas [m] ; plat [m] ; cuisine [f] ; popote [f] (fam.) ; bouffe [f] (fam.) ; boustifaille [f] (pop.) |
อาหารบำรุง | [n. exp.] (āhān bamrun) EN: nourishing food ; nourishment FR: aliment nourissant [m] |
อาหารดัดแปลงพันธุกรรม | [n. exp.] (āhān datpla) EN: FR: aliment génétiquement modifié [m] |
อหังการ | [adj.] (ahangkān) EN: arrogant ; conceited ; self-important ; haughty ; impudent FR: arrogant |
อาหารแห้ง | [n. exp.] (āhān haēng) EN: dried food FR: aliment séché [m] ; nourriture séchée [f] |
อาหารเจ | [n. exp.] (āhān jē) EN: Chinese vegetarian food ; vegan food FR: cuisine végétarienne [f] ; nourriture végétarienne [f] ; alimentation végétarienne [f] |
อาหารกำหนด | [v. exp.] (āhān kamnot) EN: diet FR: régime alimentaire [m] ; régime [m] |
อาหารหลัก | [n. exp.] (āhān lak) EN: staple food ; staple ; main food FR: aliment de base [m] |
อาหารหมา | [n. exp.] (āhān mā) EN: dog food FR: aliments pour chien [mpl] |
อาหารแมว | [n. exp.] (āhān maēo) EN: FR: aliments pour chat [mpl] ; nourriture pour chat [f] |
อาหารมังสวิรัติ | [n. exp.] (āhān mangsa) EN: vegetarian food FR: cuisine végétarienne [f] ; nourriture végétarienne [f] ; alimentation végétarienne [f] |
อาหารมนุษย์ | [n. exp.] (āhān manut) EN: FR: alimentation humaine [f] |
อาหารเป็นพิษ | [n. exp.] (āhān pen ph) EN: food poisoning FR: intoxication alimentaire [f] |
อาหารพื้นๆ | [n. exp.] (āhān pheūn-) EN: FR: plats simples [mpl] |
อาหารปลา | [n. exp.] (āhān plā) EN: FR: nourriture pour poisson [f] ; aliment pour poisson [m] |
อาหารปลอดกลูเตน | [n. exp.] (āhān pløt k) EN: gluten-free food ; gluten-free diet FR: aliment sans gluten [m] ; régime sans gluten [m] |
อาหารสมอง | [n. exp.] (āhān samøng) EN: brain food ; intellectually stimulating FR: |
อาหารสัตว์ | [n. exp.] (āhān sat) EN: animal food ; animal feed ; fodder FR: nourriture pour animaux [f] ; aliments pour animaux [mpl] |
อาหารสด | [n. exp.] (āhān sot) EN: fresh food FR: produits frais [mpl] ; aliments frais [mpl] |
อาหารสุนัข | [n. exp.] (āhān sunak) EN: dog food FR: aliments pour chien [mpl] |
German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
---|---|
Alleingang | {m} | etw. im Alleingang machensolo effort | to do sth. on one's own |
Wasser...; aquatisch | {adj} | im Wasser lebendaquatic | aquatically |
Arsch | {m} [ugs.] | jdm. in den Arsch kriechen [ugs.] | sich den Arsch aufreißen | am Arsch der Welt | am Arsch der Welt | (total) im Arsch | (total) im Arscharse [Br.]; ass [Am.] [coll.] | to suck up to sb.; to kiss sb.'s ass | to work one's balls off | at the back of beyond; out in the sticks | in the boondocks | (all) messed up | (all) fucked up [slang] |
Azoospermie | {f}; Fehlen von Spermien im Ejakulat [med.]azoospermia; lack of sperm |
Gleichgewicht | {n} | das Gleichgewicht halten | im Gleichgewicht halten | aus dem Gleichgewicht bringen | aus dem Gleichgewicht kommen; das Gleichgewicht verlieren | aus dem Gleichgewicht | Gleichgewicht der Kräfte | Gleichgewicht des Schreckensbalance | to keep one's balance | to balance | to unbalance | to lose one's balance | off balance; out of balance | balance of power | balance of terror |
Freudenfeuer | {n}; Feuer im Freien | Freudenfeuer |
Zaum | {m} | im Zaum halten; zäumenbridle | to bridle |
Bug | {m} [naut.] | im Bugbow; bows | in the bows |
Brennen | {n} im offenen Feuerbush firing |
Caching | {n}; Aufnehmen im Zischenspeicher [comp.]caching |
Schadensfall | {m} | im Schadensfall | meldepflichtiger Schadensfallcase of damage | in the event of damage | damage that must be reported |
das Gegenteil | Gegenteile | {pl} | im Gegenteil; vielmehr | ganz im Gegenteil | das genaue Gegenteil tunthe contrary | contraries | on the contrary | quite the contrary | to do completely the contrary |
Gegensatz | {m}; Unterschied (zu) | im Gegensatz zu | im Gegensatz stehen; im Kontrast stehen (zu) | in scharfem Gegensatz (zu)contrast (with; to) | in contrast to; by contrast; contrary to; as opposed to | to contrast (with) | in marked contrast (to) |
Dreieck-Schaltung | {f} | im Dreieck geschaltetdelta connection | delta connected |
Direktinvestitionen | {pl} im Ausland [econ.]foreign direct investment (FDI) |
Frühstadium | {n} | im Frühstadiumearly stage | at an early stage |
Ödem | {n}; Wasseransammlung in Gefäßen [med.] | angioneurotisches Ödem; Flüssigkeitsansammlung im Gewebeedema [Am.]; oedema [Br.] | angioedema |
Essen | {n} im Freiencookout |
gebrannt | {adj} | rohgebrannt; einmal gebrannt | niedrig gebrannt | hoch gebrannt | im Holzofen gebranntfired | once-fired | low-fired | high-fired | wood-fired |
Fuchsloch | {n} (Abgasaustrittsöffnung im Brennofen)flue opening |
Ausland | {n} | aus dem Ausland | im Ausland; ins Ausland | ins Ausland gehen | die Reaktion des Auslandesforeign countries | from abroad | abroad | to go abroad | reactions from abroad |
draußen | {adv}; im Freienalfresco |
Galopp | {n} | im Galopp |
Gelände | {n} | im Gelände | außerhalb des Geländes befindlichsite; ground; premises | off-road | off-site |
Nahkampf | {m} | im Nahkampf; Mann gegen Mannhand-to-hand fight | hand to hand |
Handheld-Computer | {m}; Computer im Taschenformat [comp.]hand-held computer |
Himmel | {m} | sich wie im siebten Himmel fühlen | in den Himmel hebensky | to walk on air | to praise to the skies |
Hinterland | {n} | im Hinterlandoutback [Austr.] | in the outback |
Schneidersitz | {m} | im Schneidersitz sitzenIndian style sitting | to sit cross-legged |
Internet | {n} | im Internet surfen | über das InternetInternet | to surf the Internet | via the Internet |
intraokular | {adj}; im Augeninnern [med.]intraocular; within the eye |
irgendwann | {adv} | irgendwann im nächsten Jahr; irgendwann nächstes Jahrsometime | sometime next year |
Trab | {m} | im Trab | gleichmäßiger Trabtrot | at a trot | jog trot |
Highschool-Schüler | {m} im dritten Jahrjunior [Am.] |
Leben | {n} | einmal im Lebenlifetime | once-in-a-lifetime |
Lipämie | {f}; Fettanreicherung im Blut [med.]lipemia |
Macht | {f} im Staatsovereign |
Handbetrieb | {m} | im Handbetrieb laufen | auf Handbetrieb umstellen | Handbetrieb durch Kettemanual operation; manual | to run on manual | to put on manual | hand-geared operation by means of endless chain |
Ordnungshüter | {m} im Wilden Westenmarshal [Am.] |
Erhitzen | {n} im Mikrowellenofenmicrowave heating |