*เสริม*
ใน Dictionary 5 ภาษาลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น เสริม, -เสริม-
*เสริม* ในภาษาอังกฤษ
| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| กรมพัฒนาและส่งเสริมพลังงาน | (n.) Department of Energy Development and Promotion |
| กรมส่งเสริมการส่งออก | (n.) Department of Export Promotion |
| กรมส่งเสริมการเกษตร | (n.) Department of Agricultural Extension |
| กรมส่งเสริมคุณภาพสิ่งแวดล้อม | (n.) Department of Environmental Quality Promotion |
| กรมส่งเสริมสหกรณ์ | (n.) Cooperatives Promotion Department |
| กรมส่งเสริมอุตสาหกรรม | (n.) Department of Industrial Promotion Syn. กสอ. |
| การส่งเสริม | (n.) push See also: encourage, support, promotion Syn. การหนุน, การสนับสนุน |
| การเสริม | (n.) expansion See also: addition, extension, raise, increment Syn. การเพิ่ม, การเพิ่มเติม |
| การเสริม | (n.) combination See also: gathering, merging, inclusion, addition, attachment, association, conjunction Syn. การรวม, การเพิ่ม, การเติม, การเพิ่มเติม, การบวก |
| การเสริม | (n.) addition See also: increment, augmentation, raise, enlargement, supplement, replenishment, extension, increasing Syn. การเพิ่ม, การเติม, การขยาย |
| กำลังเสริม | (n.) reserve power See also: reserve force, reserve troops, reinforcement Syn. กำลังหนุน |
| คอนกรีตเสริมเหล็ก | (n.) ferro-concrete See also: reinforced concrete |
| ช่างเสริมสวย | (n.) beautician |
| ต่อเติมเสริมแต่ง | (v.) elaborate See also: explicate, spell out Syn. แต่งเติม, ขยายความ, ต่อเติม |
| บทเสริม | (n.) classifier Syn. ส่วนเสริม, ส่วนเพิ่มเติม Ops. ส่วนสรุป, บทสรุป |
| บริการเสริม | (n.) additional service |
| ผู้ส่งเสริม | (n.) supporter See also: helper, sponsor, assistant, backer Syn. ผู้ช่วยเหลือ Ops. ผู้คัดค้าน |
| ผู้ส่งเสริม | (n.) alliance See also: ally, association, partnership, coalition Syn. ผู้ช่วยเหลือ, แนวร่วม Ops. ศัตรู |
| ร้านเสริมสวย | (n.) beauty shop See also: beauty parlor, beauty salon, ladies´ hairdressing salon |
| ส่งเสริม | (v.) promote See also: raise to, advance to Syn. สนับสนุน, เกื้อหนุน, ช่วยเหลือ |
| ส่งเสริม | (v.) permit See also: allow Syn. สนับสนุน |
| สร้างเสริม | (v.) reinforce See also: strengthen, support, fortify Ops. ทำลาย |
| สร้างเสริม | (v.) reinforce See also: strengthen, support, fortify Ops. ทำลาย |
| ส่วนเสริม | (n.) addition See also: augmentation Ops. ส่วนหลัก |
| สำนักงานคณะกรรมการส่งเสริมการพาณิชย์นาวี | (n.) The Office of the Maritime Promotion Commission See also: OMPC |
| สำนักงานคณะกรรมการส่งเสริมการพาณิชย์นาวี | (n.) the Office of the Maritime Promotion Commission |
| สำนักงานคณะกรรมการส่งเสริมการลงทุน | (n.) Office of the Board of Investment |
| สำนักงานคณะกรรมการส่งเสริมและประสานงานเยาวชนแห่งชาติ | (n.) National Youth Bureau See also: NYB Syn. สยช. |
| สำนักงานส่งเสริมงานตุลาการ | (n.) Office of the Judicial Affairs |
| สิ่งเสริมแต่ง | (n.) something decorated See also: decoration |
| สิ่งเสริมแต่ง | (n.) something decorated See also: decoration |
| หน่วยความจำเสริม | (n.) auxiliary memory Syn. หน่วยความจำสำรอง Ops. หน่วยความจำหลัก |
| องค์การส่งเสริมกิจการโคนมแห่งประเทศไทย | (n.) Dairy Farming Promotion Organization of Thailand See also: DPO |
| อาหารเสริม | (n.) supplementary food |
| เสริม | (v.) support See also: promote, back, encourage, boost, help Syn. ส่งเสริม, สนับสนุน |
| เสริม | (v.) enhance See also: reinforce, strengthen, boost, improve, lift, increase, add to Syn. เพิ่ม, เพิ่มเติม, ต่อเติม, เพิ่มพูน |
| เสริมกำลัง | (v.) reinforce See also: strengthen, supplement |
| เสริมสร้าง | (v.) reinforce See also: strengthen, support, fortify Syn. สร้างเสริม Ops. ทำลาย |
| เสริมสร้าง | (v.) reinforce See also: strengthen, support, fortify Syn. สร้างเสริม Ops. ทำลาย |
| เสริมสวย | (v.) beautify See also: embellish, prettify Syn. ปรุงแต่ง, แต่ง, เสริมแต่ง |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| abs- | (คำเสริมหน้า) = ab- |
| accompaniment | (อะคอม' พะนิเมินทฺ) n. สิ่งเสริม, สิ่งที่ตามมา, สิ่งประกอบ, ร้องตาม, ร้องร่วม, คลอเสียง, Syn. supplement) |
| add | (แอด) vt.,vi. เติม,บวก,เพิ่ม,เสริม,พูดเติม. |
| add-on program | โปรแกรมเสริมหมายถึง โปรแกรมที่เขียนเพิ่มขึ้น เพื่อให้โปรแกรมเดิมเพิ่มประสิทธิภาพสูงยิ่งขึ้น โปรแกรมสำเร็จทุกโปรแกรมที่ออกสู่ตลาดแล้ว จะต้องมีการพัฒนาตัวเองอยู่ตลอดเวลา และจะมีโปรแกรมเสริมออกมาเสนอให้ลูกค้าอยู่เสมอ ๆ (add-on อาจหมายถึงอุปกรณ์ที่เสริมเข้าไปภายหลังเพื่อเพิ่มประสิทธิภาพของเครื่อง เช่น แผ่นวงจรโมเด็ม เป็นต้น) |
| adjunct | (แอด' จังคฺ) n.,adj. สิ่งเสริม, สิ่งเพิ่มเติม, ผู้ช่วย, ส่วนประกอบ, บทเพิ่ม, Syn. appendage) |
| adjunctive | (อะจังคฺ' ทิฟว) adj. เป็นสิ่งประกอบหรือส่งเสริม, คำเสริม,ส่วนสังกัด |
| adjutant | (แอด' จูเทินทฺ) adj.,n. ผู้ช่วย, ยาเสริม, สิ่งช่วย, Syn. serving to help, auxiliary) |
| adjuvant | (แอด' วันท) adj., n. ผู้ช่วย, ยาเสริม, สิ่งช่วย (serving to help) |
| adminicle | (แอดมิน' นิเคิล) n. สิ่งช่วย, สิ่งเสริม. สิ่งค้ำจุน -adminicular adj. (auxiliary) |
| administer | (แอดมิน' นิสเทอะ) vt.,vi. จัดการ, ดำเนินการ, บริหาร, ส่งเสริม, บำรุง, เสนอ |
| aileron | (เอ' ละรอน) n. ผิวหน้าที่เคลื่อนไหวได้, ปีกเสริม, ปีกประกอบ (...airplane wing) |
| allowance | (อะเลา' เอินซฺ) n. การยินยอม, การอนุญาตให้, สิ่งที่ได้รับส่วนแบ่ง, เงินส่วนแบ่ง, เงินช่วยเหลือ, เงินค่าใช้จ่าย, ส่วนเสริม, การอดทน, การยอมรับ, การพิจารณา,การให้อภัย. vt. เพื่อให้, จัดให้, จัดสรร, Syn. share, allotment) |
| alpha privative | คำเสริมหน้า a- ที่ใช้ไวยากรณ์กรีกเพื่อแสดงการปฏิเสธหรือลบล้าง |
| ambi- | (คำเสริมนหน้า) ที่หมายถึง "ทั้งสอง" |
| analeptic | (แอนนะเลพ' ทิค) adj.,n. บำรุงกำลัง, เสริมกำลัง, ยาบำรุงกำลัง, Syn. restoring) |
| ancilla | (แอนซิล' ละ) n. อุปกรณ์, ตัวเสริม, ส่วนประกอบ, สิ่งช่วยเหลือ, คนใช้ |
| ancylo- | (คำเสริมหน้า) หมายถึงข้อต่อหรือขอเกี่ยว ("joint") |
| andr- | (คำเสริมหน้า) = andro |
| andro- | (คำเสริมหน้า) หมายถึง "ชาย", "เพศชาย", "ตัวผู้" (male) |
| annex | (อะเนคซฺ', แอน' เนคซฺ) vt. ผนวก, เพิ่มเติม, ประกอบ, แนบเข้า, ยึด. -n. สิ่งที่ผนวกเข้า, ส่วนของอาคารที่เสริม, ภาคผนวก, ส่วนผนวก, Syn. add, addition ###A. deduct, split) |
| archeo- | (คำเสริมหน้า) มีความหมายว่า "แรกเริ่ม" |
| archi- | (คำเสริมหน้า) มีความหมายว่า "หัวหน้า", "สำคัญ", "แรกเริ่ม" (arch-) |
| armature | (อาร์'มะเชอะ) n. เกราะ,อวัยวะป้องกันภัยของสัตว์ (เช่น กระดองเต่า) , เหล็กอ่อนพันลวดในไดนาโม,มัดข้าวต้มของไดนาโม,ลูกล่อแม่เหล็ก,โครงร่างเสริมความแกร่ง |
| athenaeum | (แอธธินี'อัม) n. สถาบันส่งเสริมการเรียนรู้, ห้องสมุด., Syn. atheneum |
| ato rocket | abbr. assisted takeoff rocket จรวดช่วยเสริมการบิน |
| augment | (v. ออกเมินทฺ'; n. ออก'เมินทฺ) vt.,n. เพิ่ม, ขยาย, เสริม,เพิ่มทวี. --augmenter, augmentor n., Syn. intensify,enlarge) |
| auxetic | (ออเซท'ทิค) adj. เกี่ยวกับหรือส่งเสริม auxesis. -n. สารที่ส่งเสริมขบวนการ auxesis (pertaining to auxesis) |
| beautician | (บิวทิช'เชียน) n. ผู้เสริมสวย,ผู้จัดการร้านเสริมสวย |
| beauty parlor | n. ร้านเสริมสวย,ห้องเสริมสวย, Syn. beauty salon,beauty shop |
| beauty parlour | n. ร้านเสริมสวย,ห้องเสริมสวย, Syn. beauty salon,beauty shop |
| bolster | (โบล'สเทอะ) {bolstered,bolstering,bolsters} n. หมอนรองชั้นล่าง,หมอนรอง,หมอนยาว,เหล็กคานรถ,ลูกยางแท่นเครื่อง,ที่หนุนยาว vt. หนุนค้ำ,รอง,ทำให้สูงขึ้น,ออกแรงหมุน,สนับสนุน,ค้ำ,ค้ำจุน,เสริม, See also: bolsterer n. ดูbolster |
| boost | (บูสทฺ) {boosted,boosting,boosts} vt.,n. (การ) ยกขึ้น,เลื่อนขึ้น,ส่งเสริม,พูดจาสนับสนุน,เผยแพร่,เลื่อนตำแหน่ง,เพิ่มขึ้น, Syn. lift,raise |
| booster | (บูส'เทอะ) n. ผู้สนับสนุน,ผู้ยก,ผู้เลื่อน,สิ่งที่สนับสนุน,สิ่งกระตุ้น,ท่อนแรกของจรวดหลายท่อน,เครื่องเพิ่ม กำลัง -Phr. (booster dose,booster shot ขนาดยาหรือสารสร้างภูมิคุ้มกัน,ยาหรือสารเสริมฤทธิ์ยาตัวอื่น,เครื่องเสริมการขับดัน) |
| bucko | n. อ้ายหนุ่ม,อ้ายน้องชาย,อันธพาล.adj. ทารุณ,โหดเหี้ยม vt. ใช้ผ้าแข็งเสริมหรือหนุน -S.bully |
| buckram | (บัค'เริม) n. ผ้าแข็งสำหรับเสริมหรือหนุน. vt. ใช้ผ้าแข็งเสริมหรือหนุน,หลอก |
| build-up | n. การเสริมกำลัง,การพัฒนา |
| buildup | n. การเสริมกำลัง,การพัฒนา |
| carpous | (คำเสริมท้าย) ผลไม้ |
| clout | (เคลาทฺ) {clouted,clouting,clouts} n. การตี,การต่อย,การตบ,การตีลูกไกล,อิทธิพลของความคิด,ปาฏิหาริย์,เป้า,ลูกกระสุนที่ถูกเป้า,เศษผ้าปะ,เศษของที่ใช้ซ่อมแซม,เศษผ้า,ผ้าขี้ริ้ว. vt. พันผ้า,ปะ,ซ่อมแซม,ตอกตะปูเสริม,ตี,ต่อย, Syn. blow,wal |
| collateral | (คะแลท'เทอรัล) adj. เคียงข้าง,ขนานกัน,เพิ่มเติม,ประกอบ,สังกัด,เป็นส่วนเสริม,ที่สอง,โดยทางอ้อม,ไม่ใกล้ชิด,ห่าง ๆ, See also: collaterality n., Syn. adjunct |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| abet | (vt) ส่งเสริม,หนุนหลัง,ยุยง |
| accompaniment | (n) การไปเป็นเพื่อน,การไปด้วยกัน,สิ่งเสริม |
| add | (vt) เพิ่ม,บวก,รวม,เสริม,เติม,แถม |
| addendum | (n) ภาคผนวก,บทเสริม,บทต่อท้าย |
| addition | (n) การรวม,การบวก,การเพิ่ม,การเสริม |
| adjunct | (adj) เพิ่มเติม,เสริม |
| auxiliary | (adj) เป็นองค์ประกอบ,เป็นปัจจัยส่งเสริม |
| BEAUTY beauty parlor | (n) ร้านเสริมสวย,ห้องเสริมสวย,สถานเสริมความงาม |
| BEAUTY beauty shop | (n) ร้านเสริมสวย |
| abettor | (n) ผู้ส่งเสริม,ผู้หนุนหลัง,ผู้ยุยง |
| boost | (vt) ยก,ส่งเสริม,ดัน,เลื่อนตำแหน่ง |
| buildup | (n) การเตรียมตัว,การสะสม,การรวมพล,การพัฒนา,การเสริม |
| coiffeur | (n) ช่างเสริมสวย,ช่างทำผม |
| component | (adj) ที่เป็นส่วนประกอบ,ที่เป็นส่วนเสริม |
| counterpart | (n) สำเนา,ฉบับเทียบ,ของคู่กัน,สิ่งที่เสริมกัน,สิ่งที่คล้ายกัน |
| embellish | (vt) ทำให้งาม,ประดับ,แต่งเติม,เสริมแต่ง,ตกแต่ง |
| embellishment | (n) การทำให้งาม,การประดับ,การแต่งเติม,การเสริมแต่ง |
| encourage | (vt) ส่งเสริม,ยุ,เร้าใจ,ให้กำลังใจ,สนับสนุน |
| encouragement | (n) การให้กำลังใจ,ความเร้าใจ,การส่งเสริม,การสนับสนุน |
| enhance | (vt) เพิ่มพูน,เสริม,ทำให้มากขึ้น,ยกระดับ |
| enlarge | (vt) ขยายส่วน,ขยายตัว,ทำให้กว้างขวาง,เพิ่ม,เสริม |
| eugenics | (n) สุพันธุศาสตร์,วิชาว่าด้วยการส่งเสริมมนุษยชาติให้ดีขึ้น |
| expletive | (adj) ซึ่งทำให้ครบถ้วน,ที่เสริมเข้าไป,ที่เพิ่มเข้าไป,ที่ผนวกเข้าไป |
| facilitate | (vt) ทำให้สะดวก,ทำให้ง่าย,สนับสนุน,ส่งเสริม |
| fortification | (n) การเสริมกำลัง,ป้อมปราการ,กำแพง,เครื่องป้องกันข้าศึก |
| fortify | (vt) ทำให้แข็งแรง,สร้างป้อมปราการ,เตรียมป้องกัน,เสริมกำลัง |
| foster | (vt) เลี้ยง,อุปถัมภ์,ส่งเสริม,สนับสนุน |
| furtherance | (n) ความคืบหน้า,ความก้าวหน้า,การส่งเสริม,การผลักดัน |
| help | (n) ความช่วยเหลือ,ความสงเคราะห์,การส่งเสริม |
| improvement | (n) การปรับปรุง,การพัฒนา,การส่งเสริม,การแก้ไข |
| incite | (vt) เร้าใจ,ยุยง,ยั่วยุ,ส่งเสริม,หนุน,กระตุ้น,ปลุกปั่น |
| incitement | (n) การยุยง,การส่งเสริม,การสนับสนุน |
| instigate | (vt) เร้า,กระตุ้น,ยุยง,ส่งเสริม,ปลุกปั่น |
| instigation | (n) การกระตุ้น,การยุยงส่งเสริม,การรบเร้า,การปลุกปั่น |
| invigorate | (vt) ทำให้ชุ่มชื่น,ทำให้ร่าเริง,เสริมกำลัง,เติมพลัง |
| nourish | (vt) หล่อเลี้ยง,บำรุงกำลัง,เสริมกำลัง,ถนอม,เลี้ยง |
| ornament | (vt) ประดับ,ทำให้สวย,ตกแต่ง,เสริมแต่ง |
| ornamentation | (n) การประดับ,การตกแต่ง,การเสริมแต่ง |
| postscript | (n) ปัจฉิมลิขิต,ภาคผนวก,บทเสริมท้าย |
| promote | (vt) สนับสนุน,ส่งเสริม,เลื่อนชั้น,ก่อตั้ง,กระตุ้น |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| accessory | เสริม, ช่วย, สำรอง, เกิน [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| adjuvant | ตัวเสริม [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| afterburner | อุปกรณ์เผาไหม้เสริม [พลังงาน ๒๖ ม.ค. ๒๕๔๕] |
| augment | แต่งเติม, เสริม [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
| back-up die | ดายเสริม, ดายสอด [การเชื่อม ๒๐ ก.ย. ๒๕๔๔] |
| belted-bias tire; bais-balted tyre; belted-bias tyre; bias-belted tire; bias-belted tyre | ยางเสริมเข็มขัดรัด [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| boost pressure; manifold pressure | ความดันเสริมในท่อร่วมไอดี [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| booster fan; turbo fan | พัดลมเสริมกำลัง [ปรับอากาศ ๗ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| border moulding | การเสริมแต่งขอบ [มีความหมายเหมือนกับ muscle moulding; muscle trimming] [ทันตแพทยศาสตร์๑๓ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| cord | เส้นตีเกลียวเสริมยาง [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| cosmetic surgery | ศัลยกรรมเสริมสวย [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| diacritic | เครื่องหมายเสริมสัทอักษร [สัทศาสตร์ ๘ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| filler | ตัวเสริม [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
| glut | ชิ้นเสริม [การเชื่อม ๒๐ ก.ย. ๒๕๔๔] |
| hash | ๑. ตัวเสริมให้เต็ม๒. แฮช [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
| mezzanine; entresol | ชั้นเสริม [ศิลปะ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| modelling | ๑. การปั้น๒. การเสริมมิติ๓. การวางท่าหุ่น [ศิลปะ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| padding | การเสริมเต็ม [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
| parameter | ๑. พารามิเตอร์๒. ตัวแปรเสริม [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
| plug in | ตัวเสริม [เทคโนโลยีสารสนเทศ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| plug-in program | โปรแกรมเสริม [เทคโนโลยีสารสนเทศ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| power brake | เบรกเสริมกำลัง [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| promoter | ผู้ส่งเสริม, ผู้ก่อตั้ง [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| promotion | ๑. การส่งเสริม๒. การเลื่อนตำแหน่ง [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| rearmament | การสร้างเสริมอาวุธยุทธภัณฑ์ [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| reinforce; reinforcement | การเสริมกำลัง [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| salubrious; sanatory | -ส่งเสริมอนามัย [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| salutary | -ส่งเสริมสุขภาพ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| sanatorium; sanitarium | สถานอนามัย, สถานรักษาโรค, สถานพักฟื้น, สถานบำรุงสุขภาพ, สถานส่งเสริมสุขภาพ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| sanitarium; sanatorium | สถานอนามัย, สถานรักษาโรค, สถานพักฟื้น, สถานบำรุงสุขภาพ, สถานส่งเสริมสุขภาพ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| supplemental | -เพิ่มเติม, -เสริม [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| surtax | ภาษีเสริม [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| synergism | การร่วมพลัง, การร่วมฤทธิ์, การเสริมฤทธิ์ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| synergist | ๑. ยาเสริม๒. อวัยวะช่วยงาน [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| synergistic | มีฤทธิ์ร่วม, มีฤทธิ์ช่วย, มีฤทธิ์เสริม [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| turbo fan; booster fan | พัดลมเสริมกำลัง [ปรับอากาศ ๗ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Adjunct | สิ่งเสริม [การแพทย์] |
| Adjuvant Activity | ส่งเสริมการทำงานของระบบ [การแพทย์] |
| Anabolism | การสร้างเสริม, ขบวนการสร้าง, ตัวสังเคราะห์, การสร้างสรร, กระบวนการสร้าง [การแพทย์] |
| Antagonism | ปัจจัยเสริมผลกระทบน้อย สถานการณ์ซึ่งเมื่อมีปัจจัย 2 ปัจจัยหรือมากกว่าก่อให้เกิดผลกระทบ น้อยกว่าปัจจัยเดียวโดดๆ ในการศึกษาผลกระทบที่มีต่อสิ่งมีชีวิตหรือที่เรียกว่าชีววิเคราะห์ (bioassay) นั้นคำว่า antagonism อาจหมายถึงสถานการณ์ซึ่งการตอบสนองบางอย่างเกิดขึ้นจากการได้รับ ปัจจัยใดปัจจัยหนึ่งใน 2 ปัจจัย แต่ไม่ได้รับพร้อมกัน [สิ่งแวดล้อม] |
| Appliances | อุปกรณ์เสริม [การแพทย์] |
| auxiliary spillway | auxiliary spillway, อาคารทางระบายน้ำล้นเสริม [เทคนิคด้านการชลประทานและการระบายน้ำ] |
| Beauty shop supplies industry | อุตสาหกรรมอุปกรณ์ร้านเสริมสวย [TU Subject Heading] |
| Carbon black | ผงเขม่าดำได้จากการเผาไหม้แบบไม่สมบูรณ์ของผลิตภัณฑ์ปิโตรเลียม มีสีดำ มีขนาดเส้นผ่านศูนย์กลางของอนุภาคปฐมภูมิอยู่ในช่วง 1-10 นาโนเมตร นิยมใช้เป็นสารเสริมแรงในอุตสาหกรรมยาง เพื่อเพิ่มความแข็งแรง และความทนต่อการสึกหรอให้แก่ผลิตภัณฑ์ยาง [เทคโนโลยียาง] |
| Comment | การช่วยเสริมคำพูด [การแพทย์] |
| Confirm | ยืนยัน,การส่งเสริม [การแพทย์] |
| Contributory | เหตุเสริม [การแพทย์] |
| Data structure (Computer science) | โครงสร้างคอนกรีตเสริมเหล็ก [คอมพิวเตอร์] |
| Dike | พนัง 1) พนังหินอัคนีที่ขวางตัวอยู่ตามชั้นหินหรือหินเดิมอื่น ๆ ของเปลือกโลก ซึ่งเกิดจากหินเหลวหรือหินหนืด (magma) ที่ถูกบีบอัดอยู่ภายใน และทะลักออกมา ตามรอยร้าวของผิวโลก แล้วแข็งตัวประจุอยู่ในรอยร้าวนั้น พนังหินนี้มักมีมุมสูงชัน ในขณะที่หินเหลวแลบขึ้นมานั้น ถ้าผ่านระหว่างชั้นของหินแต่ละชนิดที่มีรอยชั้นเป็นจุดอ่อน หินเหลวจะผ่านเข้าไปประจุอยู่ระหว่างชั้นหิน และเมื่อแข็งตัวแล้วจะกลายเป้นพนังหินอัคนีที่แทรกในชั้นหิน จึงเรียกว่า พนังแทรกชั้น (sill) 2) คันดินและทรายที่เสริมให้สูงขึ้นจากผิวดินเดิม เพื่อกั้นไม่ให้แม่น้ำหรือจากทะเล มหาสมุทรๆหลผ่านเข้ามาได้ เช่นการสร้างคันดินกั้นน้ำทะเลในประเทศเนเธอร์แลนด์ เพื่อให้ท้องทะเลแห้ง ใช้ทำการเลี้ยงสัตว์และเพาะปลูกได้ อนึ่ง ในกรณีที่เกิดน้ำท่วมอย่างฉับพลัน อาจจะสร้างคันดินกั้นน้ำมิให้น้ำทำความเสียหายแก่ทรัพย์สินบ้านเรือนประชากร แถบฝั่งน้ำได้ โดยเอาทรายใส่กระสอบไปวางเรียงซ้อนสลับกันอาจช่วยลดอุทกภัยลงได้มาก [สิ่งแวดล้อม] |
| Dysgenic Factors | องค์ประกอบที่ไม่เหมาะในการเสริมสร้าง [การแพทย์] |
| Empowerment evaluation | การประเมินเพื่อส่งเสริมความสำเร็จ [การจัดการความรู้] |
| Enriched foods ; Foods, Fortified | อาหารเสริมสุขภาพ [TU Subject Heading] |
| Eugenic Factors | องค์ประกอบที่เหมาะในการเสริมสร้าง [การแพทย์] |
| Flange | เหงือกเสริม [การแพทย์] |
| Grooming | การเสริมสวย [TU Subject Heading] |
| Lash Lure | สารเสริมสวย [การแพทย์] |
| mainboard | เมนบอร์ด, แผงวงจรหลักของคอมพิวเตอร์ อาจเรียกกว่า มาเธอร์บอร์ด หรือโมโบ โดยทั่วไปจะประกอบด้วยช่องสำหรับติดตั้งซีพียูไบออส ชิปเซ็ต ช่องสำหรับติดตั้งหน่วยความจำ สายสัญญาณ และบัสต่างๆ ขั้วต่อสำหรับเชื่อมต่ออุปกรณ์เสริมภายใน [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
| Probiotics | สารเสริมชีวนะ [TU Subject Heading] |
| Reclamation | การปรับมาใช้ ,การสกัดแยกมาใช้ 1) การปรับปรุงพื้นที่ (ที่ไม่ใช้ประโยชน์) หรือการเสริมที่ดินในทะเล หรือหนองน้ำ 2) กระบวนการรวบรวมหรือแยกแยะของเสียเพื่อการนำกลับมาใช้ใหม่ หรือ เป็นการแยกสกัดทรัพยากรคืนมา (Resource Recovery) เช่น แยกแร่เงินจากน้ำยาล้างรูป ดู recycling [สิ่งแวดล้อม] |
| Dyke | พนัง 1) พนังหินอัคนีที่ขวางตัวอยู่ตามชั้นหินหรือหินเดิมอื่น ๆ ของเปลือกโลก ซึ่งเกิดจากหินเหลวหรือหินหนืด (magma) ที่ถูกบีบอัดอยู่ภายใน และทะลักออกมา ตามรอยร้าวของผิวโลก แล้วแข็งตัวประจุอยู่ในรอยร้าวนั้น พนังหินนี้มักมีมุมสูงชัน ในขณะที่หินเหลวแลบขึ้นมานั้น ถ้าผ่านระหว่างชั้นของหินแต่ละชนิดที่มีรอยชั้นเป็นจุดอ่อน หินเหลวจะผ่านเข้าไปประจุอยู่ระหว่างชั้นหิน และเมื่อแข็งตัวแล้วจะกลายเป้นพนังหินอัคนีที่แทรกในชั้นหิน จึงเรียกว่า พนังแทรกชั้น (sill) 2) คันดินและทรายที่เสริมให้สูงขึ้นจากผิวดินเดิม เพื่อกั้นไม่ให้แม่น้ำหรือจากทะเล มหาสมุทรๆหลผ่านเข้ามาได้ เช่นการสร้างคันดินกั้นน้ำทะเลในประเทศเนเธอร์แลนด์ เพื่อให้ท้องทะเลแห้ง ใช้ทำการเลี้ยงสัตว์และเพาะปลูกได้ อนึ่ง ในกรณีที่เกิดน้ำท่วมอย่างฉับพลัน อาจจะสร้างคันดินกั้นน้ำมิให้น้ำทำความเสียหายแก่ทรัพย์สินบ้านเรือนประชากร แถบฝั่งน้ำได้ โดยเอาทรายใส่กระสอบไปวางเรียงซ้อนสลับกันอาจช่วยลดอุทกภัยลงได้มาก [สิ่งแวดล้อม] |
| Federation of Thai Capital Market Organizations | สภาธุรกิจตลาดทุนไทย จัดตั้งขึ้นโดยความร่วมมือระหว่างองค์กรที่เกี่ยวข้องกับธุรกิจหลักทรัพย์ในปี 2547 โดยความร่วมมือของ 6 องค์กร ประกอบด้วย สมาคมบริษัทหลักทรัพย์ สมาคมบริษัทจดทะเบียน สมาคมนักวิเคราะห์หลักทรัพย์ สมาคมบริษัทจัดการลงทุน สมาคมส่งเสริมผู้ลงทุนไทย และตลาดหลักทรัพย์แห่งประเทศไทย โดยมีวัตถุประสงค์เพื่อส่งเสริมและพัฒนาตลาดทุนไทยภายใต้เป้าหมายหลัก 3 ประการคือ เสริมสร้าง พัฒนาตลาดทุนให้มีเสถียรภาพ มั่นคง ผลักดันบรรษัทภิบาล [ตลาดทุน] |
| Gaseous diffusion plant | โรงงานแบบแพร่แก๊ส, โรงงานเสริมสมรรถนะยูเรเนียมแบบหนึ่ง โดยการแยกไอโซโทปยูเรเนียม-238 และยูเรเนียม-235 ในรูปแก๊สเฮกซะฟลูออไรด์ออกจากกัน ภายในเครื่องแพร่แก๊สที่มีตัวกั้นเป็นรูพรุน ยูเรเนียม – 235 ซึ่งเบากว่าจะแพร่ผ่านเข้าสู่เครื่องแพร่แก๊สถัดๆ ไปในอัตราที่เร็วกว่า จนกว่าจะได้ยูเรเนียม-235 ที่มีสมรรถนะตามต้องการ โรงงานชนิดนี้มีขนาดใหญ่และใช้กำลังไฟฟ้ามาก จึงไม่นิยมใช้ในปัจจุบัน |
| Reinforced concrete | คอนกรีตเสริมเหล็ก [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี] |
| Reinforcement | การเสริมแรง [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี] |
| Remedial teaching | การสอนซ่อมเสริม [TU Subject Heading] |
| Stoker-Fired Incinerator | เตาเผาชนิดมีแผงตะกรับ เป็นเตาเผาชนิดที่ใช้มากในปัจจุบัน แผงตะกรับจะทำหน้าที่ในการป้อนมูลฝอยในเตาเผา วิธีการเผาจะใช้อากาศมากเกินพอ และอาจใช้น้ำมัน เชื้อเพลิงเสริมด้วย อุณหภูมิในการเผาประมาณ 850-1,200 องศาเซลเซียส [สิ่งแวดล้อม] |
| Supplementary employment | การจ้างงานเสริม [TU Subject Heading] |
| Surtax | ภาษีเสริม [TU Subject Heading] |
| Synergistic Effect | ปัจจัยเสริมผลกระทบมาก ผลของสารเคมี 2 ชนิด ที่เมื่อรวมกันก่อให้เกิดผลกระทบมากกว่าที่เกิดขึ้นจากสารเคมีแต่ละชนิด สารเคมีดังกล่าวเรียกว่า มีคุณสมบัติเป็น synergism [สิ่งแวดล้อม] |
| Text alternative | ทางเลือกที่เป็นข้อความการใช้ข้อความแทนเนื้อหาสาระที่อยู่ในรูปแบบอื่นที่ไม่ใช่ข้อความ เป็นการกำหนดด้วยโปรแกรม หรือการใช้ข้อความเพื่อเสริมสร้างเนื้อหาสาระอื่นที่ไม่ใช้ข้อความ [Assistive Technology] |
| Improvement Cutting | การตัดไม้บำรุงป่า การตัดฟันที่กระทำกับหมู่ไม้ที่ผ่านพ้นวัยลูก ไม้ ไปแล้ว เพื่อปรับปรุงองค์ประกอบและคุณภาพ ของหมู่ไม้นั้นโดยการกำจัดต้นไม้ที่เป็นชนิด รูปร่างหรือลักษณะที่ไม่ต้องการออกไป พืชพรรณที่ถูกตัดออกไปนี้ได้แก่ ชนิดไม้ที่ไร้ค่า ต้นไม้ที่คดงอ ล้มเอียง แตกง่าม กิ่งก้านสาขามาก หรือต้นไม้ที่รูปทรงไม่ดี ต้นไม้ที่มีอายุมากเกินไป และต้นไม้ที่ได้รับอันตรายอย่างร้ายแรงจากตัวการภายนอก การกำจัดไม้พวกนี้ออกไปเพื่อส่งเสริมการเจริญเติบโตของไม้ที่ต้องการให้ดี ขึ้นด้วย มักทำควบคู่ไปกับการตัดสางขยายระยะหรือการตัดฟันเพื่อการสืบพันธุ์ แต่การตัดไม้บำรุงป่านี้ไม่จำเป็นที่จะต้องกระทำตลอดรอบตัดฟันของป่าเหมือน อย่างการตัดสางขยายระยะ และการคัดเลือกไม้ที่จะกำจัดออกไปก็ทำได้ง่ายกว่าด้วย [สิ่งแวดล้อม] |
| Institute of Directors | สมาคมส่งเสริมสถาบันกรรมการบริษัทไทยองค์กรที่จัดตั้งขึ้นโดยได้รับการสนับสนุนจากองค์กรต่าง ๆ อันได้แก่ ธนาคารแห่งประเทศไทย สำนักงานคณะกรรมการ ก.ล.ต. ตลาดหลักทรัพย์แห่งประเทศไทย มูลนิธิกองทุนพัฒนาระบบตลาดทุน และธนาคารโลก โดยมีวัตถุประสงค์เพื่อให้ทำหน้าที่เป็นศูนย์กลางในการพัฒนาและสนับสนุนกรรมการของบริษัทให้สามารถทำหน้าที่ได้อย่างมีประสิทธิภาพ รวมทั้งเป็นเวทีสำหรับกรรมการบริษัทในการแสดงความคิดเห็นในเรื่องต่าง ๆ ที่เกี่ยวข้องกับบทบาทหน้าที่ของกรรมการ และการบริหารงานของบริษัท เพื่อนำเสนอเป็นข้อคิดเห็นและข้อเสนอแนะต่อหน่วยงานที่เกี่ยวข้องอันเป็นการช่วยยกระดับมาตรฐานการปฏิบัติหน้าที่ของกรรมการบริษัทให้เป็นที่น่าถือมากยิ่งขึ้น [ตลาดทุน] |
| LAN card | การ์ดแลน, อุปกรณ์ที่เชื่อมระหว่างคอมพิวเตอร์กับสายตัวนำสัญญาณ ทำให้คอมพิวเตอร์สามารถรับและส่งข้อมูลกับระบบเครือข่ายได้ ในอดีตเป็นอุปกรณ์เสริมที่ใช้ต่อเพิ่มเข้ากับเมนบอร์ดของเครื่องคอมพิวเตอร์ แต่ในปัจจุบันมักจะถูกประกอบรวมไปในเมนบอร์ด เนื่องจากความต้องการเชื่อมต่อเ [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
| Annual general meeting | การจัดประชุมผู้ถือหุ้นประจำปีการจัดประชุมผู้ถือหุ้นสามัญประจำปีของบริษัทจดทะเบียน โดยมีวัตถุประสงค์เพื่อกระตุ้นและส่งเสริมให้บริษัทจดทะเบียนทุกแห่งให้ความสำคัญกับการจัดประชุมผู้ถือหุ้นให้มีคุณภาพดียิ่งขึ้น ซึ่งจะเป็นการแสดงออกถึงการให้ความสำคัญต่อสิทธิของผู้ถือหุ้นและการปฏิบัติต่อผู้ถือหุ้นอย่างเท่าเทียมกัน เพื่อเป็นการยกระดับการมีบรรษัทภิบาลที่ดีของตลาดทุนไทยต่อไป [ตลาดทุน] |
| Overseas Economic Corporation Fund | กองทุนความร่วมมือทางเศรษฐกิจโพ้นทะเล กองทุนที่ก่อตั้งโดยประเทศญี่ปุ่นเมื่อ พ.ศ. 2504 เพื่อส่งเสริมความร่วมมือทางเศรษฐกิจ ระหว่างญี่ปุ่นกับประเทศกำลังพัฒนาในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ และภูมิภาคอื่น ๆ กองทุนนี้จะให้กู้ยืมแก่รัฐบาลและบริษัทใน ประเทศกำลังพัฒนา และให้กู้หรือร่วมทุนกับบริษัทญี่ปุ่น [สิ่งแวดล้อม] |
| World Bank | ธนาคารโลก มีชื่ออย่างเป็นทางการว่า ธนาคารระหว่างประเทศเพื่อการบูรณะและการพัฒนา (International Bank for Reconstruction and Development หรือ IBRD) เกิดขึ้นในช่วงหลังสงครามโลกครั้งที่สอง จากข้อตกลงแห่งเมืองเบรตตันวูดส์ (ดู Bretton Wood) สหรัฐอเมริกา เริ่มดำเนินการเมื่อ พ.ศ. 2499 สำนักงานใหญ่ตั้งอยู่ที่กรุงวอชิงตัน ดี.ซี. สหรัฐอเมริการ โดยทำหน้าที่ระดมเงินทุนระหว่างประเทศ เพื่อใช้ในการบูรณะและพัฒนาเศรษฐกิจของประเทศต่างๆ ส่งเสริมความร่วมมือทางการเงินระหว่างประเทศ เพื่อสร้างเสถียรภาพทางเศรษฐกิจและการเงิน และเสริมสร้างสันติสุขระหว่างประเทศสมาชิก จุดมุ่งหมายหลักในปัจจุบันของธนาคารโลก คือ การจัดหาเงินทุน และความช่วยเหลือทางวิชาการ แก่ประเทศผู้กู้ยืมที่เป็นประเทศกำลังพัฒนา ความช่วยเหลือของธนาคารโลกที่ผ่านมาร้อยละ 90 ของปริมาณเงินกู้ยืมทั้งหมดจะใช้ในโครงการสาธารณุปโภคขั้นพื้นฐาน ได้แก่ การศึกษา การสาธารณสุข การชลประทาน การสื่อสารโทรคมนาคม เป็นต้น มีสมาชิก 179 ประเทศ (ปี 2538) รวมทั้งประเทศไทย [สิ่งแวดล้อม] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| academy | (n.) สมาคมส่งเสริมความรู้หรือวัฒนธรรม |
| agnomen | (n.) ชื่อเสริม See also: ชื่อเล่น Syn. nick name |
| append | (vt.) เพิ่มข้อมูลเสริม Syn. affix, supplement, annex, add |
| appurtenance | (n.) ส่วนเสริม Syn. addition, adjunct |
| auxiliary | (adj.) เสริม See also: ซึ่งเป็นองค์ประกอบ, ซึ่งช่วยเหลือ Syn. additional, supplementary |
| beautician | (n.) ช่างเสริมสวย Syn. make-up artist |
| beautification | (n.) การเสริมสวย See also: การเสริมความงาม |
| beauty parlour | (n.) ร้านเสริมสวย Syn. beauty salon |
| beauty salon | (n.) ร้านเสริมสวย |
| beauty salon | (n.) ร้านเสริมสวย |
| beauty shop | (n.) ร้านเสริมสวย Syn. beauty salon |
| boost | (vt.) ส่งเสริม See also: ยุยง, ยกยอ Syn. encourage, promote |
| booster | (n.) การส่งเสริม See also: เครื่องเพิ่มกำลัง, ผู้สนับสนุน, สิ่งกระตุ้น Syn. auxiliary, helper |
| buffing | (n.) การตกแต่งเล็บและมือ (การเสริมสวย) See also: การทำเล็บ Syn. nial-polishing |
| buildup | (n.) การเสริมกำลัง See also: การรวมพล, การสร้างเสียงสนับสนุน Syn. accumulation |
| ecumenical | (adj.) ที่ช่วยส่งเสริมความสามัคคีของคริสเตียนทั่วโลก See also: เกี่ยวกับโบสถ์คริสเตียนทั้งหมด, เกี่ยวกับนิกายคริสเตียนทั้งหมด Syn. universal |
| ecumenicity | (n.) ความเชื่อและการปฏิบัติตนเพื่อส่งเสริมความสามัคคีของคริสเตียนทั่วโลก Syn. ecumenism |
| ecumenism | (n.) ความเชื่อและการปฏิบัติตนเพื่อส่งเสริมความสามัคคีของคริสเตียนทั่วโลก Syn. ecumenicity |
| embroider | (vt.) เสริมแต่งเรื่องราวให้น่าสนใจ Syn. embellish, exaggerate |
| embroidery | (n.) การเสริมแต่งเรื่องเพื่อให้สนใจมากขึ้น Syn. embellishment, exaggeration |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Not with violence that will inflame their will but with a firmness that will open their eyes. | ไม่ใช่ด้วยความรุนแรงที่จะ ส่งเสริมความต้องการของเขา แต่ด้วยความแน่วแน่ ที่จะเปิดตาของเขา |
| 2:45 a.m. Subject takes 15 cc's Expectane... supplemented with 100 milligrams of progesterone... two milligrams of estrogen. | เวลา 2: 45 ตัวอย่างทานเอ็กซ์เพกเทน 15 ซีซ๊ เสริมกับโพรเจสเตอโรน 100 มิลลิกรัม |
| Of course you'll want to inject Posilac in every eligible cow as each cow is not treated is a lost income opportunity. | แน่นอน คุณต้องอยากฉีดโพซิแลคให้วัวทุกตัวที่ถึงวัยเจริญพันธุ์ (วิดีโอส่งเสริมการขายของมอนซานโต) เพราะวัวทุกตัวที่ไม่ได้ฉีดหมายถึงการสูญเสียโอกาสในการทำรายได้ |
| Posilac is a single most tested product in history and is now available to you specifically. | โปรซิแลคเป็นผลิตภัณฑ์ที่มีการทดสอบมากที่สุดในประวัติศาสตร์ (วิดีโอส่งเสริมการขายของมอนซานโต) และตอนนี้มีวางจำหน่ายให้คุณโดยเฉพาะ |
| Instead, we will forge a union so strong, the Mongol hordes won't dare attack. | ข้าจะเข้าแทรกแซง, โดยปล่อยข่าวว่ามีทัพหนุนเข้ามาเสริมกองกำลังของเรา เหล่าทหารของมองโกลจะไม่กล้ารุกรานเรา |
| Pretty, isn't it? It's padded. Real thick. | สวยมาก มีที่เสริมด้วย เป็นเทคนิคทำให้อิ๋มน่ะ .. |
| Instead of once a year, have you considered a monthly forum where... students and teachers could exchange thoughts in an effort to enhance... communication and bridge gaps? | แทนที่จะพบกันปีละครั้ง คุณคิดจะจัดทุกเดือนบ้างไหมคะ ครูและนักเรียนจะได้แลกเปลี่ยน ความคิดเห็น เพื่อเสริมสร้างการสื่อสาร และลดช่องว่าง |
| Jay has uncovered the identity of the terrorist, let's prepare to bust that prick. | เตรียมเอกสารในการจับกุม และขอกำลังเสริม ครับ เจ้านาย |
| Merchandising. And ancillary rights in perpetuity. Anyway, what a race, champ! | การนำออกตลาด และสิทธิในการเสริมในความเป็น อมตะ อย่างไรก็ตามสิ่งที่การแข่งขันแชมป์! |
| M doesn't mind you earning a little money on the side, Dryden. | M ไม่ว่าอะไรหรอก เรื่องการหารายได้เสริม นอกเวลางานของนายน่ะ ไดรเดน |
| The very bed where you attempted to negotiate with me so vigorously? | สินบนแห่งเนื้อหนัง คุณชายทั้งหลาย ขณะที่สามีนาง ส่งเสริมอนาธิปไตยและการศึก ถ้อยคำหลุดรั่วได้แม้จาก ชิวหาที่คมคาย |
| The walls are 2 feet of poured cement reinforced with iron bars and the safe is bolted into the ground, which is 3 feet of solid rock. | กำแพงสร้างจากซีเมนต์หนาสองฟุต เสริมด้วยแท่งเหล็กกล้า.. ...และเซฟลงกลอนไว้กับพื้น ซึ่งเป็นหินหนาสามฟุต |
| Well, I think that informative film taught us all a little bit more about how Zomcon helps make our world a better place, isn't that right, children? | ครูคิดว่า หนังสารคดีเมื่อครู่ ได้เสริมความรู้เกี่ยวกับ บริษัท ซอมคอน ในการช่วยกอบกู้โลกเราให้น่าอยู่ |
| We have to get to the Beauty Department and God knows how long that's going to take. | จะไปรึยัง เราต้องไปที่แผนกเสริมสวย ไม่รู้ต้องใช้เวลาอีกนานเท่าไหร่ |
| The idea was to create the ultimate national security weapon, an undetectable soldier. | พวกเขาตั้งใจสร้างอาวุธลับ ที่เสริมความปลอดภัยให้กับมวลมนุษยชาติ เป็นนักรบที่ไม่มีวันปราชัย |
| Yes. The backup units are in position. Go time is ten minutes. | ใช่ กำลังเสริมประจำที่แล้ว อีก10นาทีจะเข้าบุก |
| (EX claims ) Ooh, "Mousse: | มูส ผลิตภัณฑ์เสริมความงามของ "อิท" |
| Claire's blood has fortified my antibodies. | เลือด คแลร์ เสริมแรง ให้แอนติบอดี้ผม |
| I scheduled a diagnostic patient for a boob job,which is ridiculous. | ผมให้คนป่วย มาผ่าตัดเสริมหน้าอก มันเป็นที่เรื่องไร้สาระ |
| This's agent Mike I need chase backup and an ambulance now | นี่คือ นักสืบไมค์ ผมต้องการกำลังเสริม และรถพยาบาลด่วน |
| No rhymes, no embellishments. | ไม่มีการต่อเติม, ไม่มีการเสริมแต่งใด ๆ ทั้งสิ้น |
| But I fail to see how any of this is relevant to Sara Tancredi and the fact that she aided and abetted, that she jumped bail... | แต่ชั้นไม่เห็นว่านี่มันเกี่ยวข้องกันยังไง ซาร่า แทนเครดี้ และความจริงก็คือช่วยเหลือและส่งเสริม that she jumped bail... |
| And this time, I'm asking for backup, so... will you come and help? | เวลานี้ ผมต้องการกำลังเสริม... นั่นคือคุณจะมาช่วยผมใช่ไหม? |
| If we're being honest, I think this has been a real confidence booster for you, buddy. | ถ้าเรามีความซื่อสัตย์ ฉันคิดว่ามันจะเป็น การส่งเสริมความเชื่อมั่นให้นายนะ เพื่อน |
| It's fortified with steel fibers, just like you said. | ซูเคร , นายเจาะตรงนั้นแล้ว ใช่มั๊ย? มันเป็นคอนครีตเสริมเหล็ก อย่างนายว่า |
| Once they're set, the bulk of the squad cars can approach from the south, | พอพวกเค้าเข้าที่ รถเสริมกำลังถึงจะเข้า มาทางใต้ |
| Okay, I need to dial you in to some gigs you already have, | โอเค ฉันจะพาคุณกลับมาดูว่า "งานเสริม" อะไรที่คุณมีอยู่แล้วบ้าง |
| Well,apparently,it could have been a lot of places She was working a bunch of jobs on the side model,club dancer, convention booth babe | ชัดอยู่แล้วว่า อาจไปได้หลายที่ เธอมีงานเสริมที่ทำอยู่เป็นตัน-- นางแบบ, แด๊นซ์เซอร์ในคลับ, พนักงานบูธทารก |
| Angie, when this is over I want a fifteen second fill, something to wrap it up. | แองจี้ พอเขาพูดจบ พูดเสริม 15 วิ สรุปให้หน่อบ |
| Welcome to my ashram, the Ecumenical Intuitive Enlightenment Initiative Organization, or E.I.E.I.O. | ขอต้อนรับสู่อาศรมของผม สถาบันส่งเสริมการฝึก การรู้แจ้งเห็นจริงด้วยตนเอง หรือ อีไออีไอโอ |
| You've just been requisitioned for backup; I'II explain on the way; | คุณเพิ่ง เรียกกำลังเสริม ผมจะอธิบายระหว่างทาง |
| I will eliminate useless human beings to create a new world and its ecosystem. | ตัวฉันนี้จะกำจัดมนุษยชาติที่ไร้ผลประโยชน์ เพิ่มเสริมสร้างโลกใบใหม่ พร้อมกับระบบนิเวศที่สมบูรณ์ |
| Regina Kroit, Angela Zeva and Andrea Lumen of jointly aiding and abetting murder in 300 cases. | เรจินา ครอยท์, แองเจลา ซีวา และ อันเดรีย ลูมัน ในข้อหาช่วยเหลือและส่งเสริม การฆาตกรรมเป็นจำนวน 300 คดี |
| That the revenue that produces... is responsible for funding our entire prison system... keeping the bad guys behind bars. | และรายได้ที่ได้จากเกมนี้... จะมาช่วยเสริมสร้างระบบ ความปลอดภัยของคุก... ไม่ให้นักโทษแหกคุกได้ |
| The reason I've asked for such a large funding increase is to reinforce the facility so I can deal with these prisoners. | เหตุผลที่ผมขอทุนไปมากขนาดนั้น ก็เพื่อเอามาเสริมเรื่องต่างๆ จะได้ใช้รับมือกับนักโทษได้ |
| Well,your actions supported the hard-liners, who believe you should all be executed. | ดี การกระทำของคุณจะยิ่งส่งเสริมพวกหัวรุนแรง ใครที่เชื่อว่าคุณควรโดนกำจัดไปให้หมด |
| So he bought you one drink-- a well drink,I might add. | โอ้วว แค่เขาซื้อเครื่องดื่มให้เธอ ขอเสริมหน่อย เครื่องดื่มที่แพงด้วย |
| I can't understand why I can't do Hair and Philosophy. | ไม่ได้ก็เพราะว่า ทำผมและเสริมสวยเป็นเรื่องเดีัยวกัน ไม่ใช่ 2 เรื่อง |
| If corporate sees that, they will have no recourse but to do the efficient thing and promote me out of this hellhole. | ถ้าทางบริษัทเห็นว่าเป็นเช่นนั้น เขาจะไม่มีการช่วยเหลือ แต่การจะทำให้มีประสิทธิภาพ และส่งเสริมให้ฉัน ออกไปจากหลุมนรกนี่ |
| I knew in that moment that I would do whatever it took, even if it meant getting a part-time job to make some extra money, to make that dream come true. | ผมรู้ว่าในตอนนั้น ผมจะทำทุกทาง แม้ต้องหาอาชีพเสริม เพื่อหารายได้เพิ่ม เพื่อทำให้ฝันเป็นจริง |
*เสริม* ในภาษาญี่ปุ่น
| Japanese-Thai: Saikam Dictionary | |
|---|---|
| 栄進 | [えいしん, eishin] Thai: การส่งเสริมให้เจริญก้าวหน English: promotion |
| 添える | [そえる, soeru] Thai: เสริม English: to add |
สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า *เสริม*