*dish*
ใน Dictionary 5 ภาษาลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น dish, -dish-
*dish* ในภาษาไทย
| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| baking dish | (n.) จานเล็กๆ ซึ่งนำเข้าเตาอบได้ Syn. earthenware pot |
| blandish | (vt.) ปากหวาน See also: ยกยอ Syn. adulate, compliment |
| blandishment | (n.) การประจบเอาใจ Syn. flattery |
| blandishments | (n.) สิ่งที่ทำหรือพูดเอาใจเพื่อให้ทำบางสิ่ง |
| brandish | (n.) การแกว่ง See also: การกวัดแกว่ง |
| brandish | (vt.) แกว่ง See also: กวัดแกว่ง Syn. wave, swing |
| caddish | (adj.) หยาบคาย See also: ไม่สุภาพ Ops. ungentlemanly |
| chafing dish | (n.) กระทะก้นตื้นมีที่ทำความร้อนอยู่ด้านล่าง (ใช้สำหรับบนโต๊ะอาหารเพื่ออุ่นหรือทำให้อาหารร้อนอยู่เสมอ) Syn. fondue |
| childish | (adj.) อ่อนต่อโลก See also: ี่ไร้เดียงสา, เหมือนเด็ก, เด็กๆ Syn. infantile |
| dish | (n.) จาน See also: ชาม Syn. plate, salver, bowl |
| dish | (n.) อาหาร Syn. food, fare, recipe |
| dish it out | (phrv.) ลงโทษ (คำไม่เป็นทางการ) See also: ดุด่า, บ่นว่า Syn. hand out |
| dish out | (phrv.) ยกอาหารออกมาให้ See also: เสิร์ฟอาหารให้, บริการอาหารให้ |
| dish out | (phrv.) แจก (คำไม่เป็นทางการ) See also: แจกจ่าย Syn. give out, hand out |
| dish the dirt | (sl.) นินทา See also: ซุบซิบนินทา |
| dish up | (phrv.) ยกอาหารออกมาให้ See also: เสิร์ฟอาหารให้, บริการอาหารให้ |
| dishamony | (n.) ความไม่ลงรอยกัน Syn. disagreement, discordance |
| disharge | (n.) แผลมีหนอง Syn. pus |
| disharmony | (n.) การแตกแยก See also: ความไม่ปรองดองกัน, ความไม่ลงรอยกัน, ความขัดแย้ง Syn. conflict, discord, clash Ops. agreement, harmony, concord |
| dishearten | (vt.) ทำให้ท้อแท้ See also: ทำให้ท้อถอย, ทำให้ผิดหวัง Syn. disappoint, discontent Ops. satisfy, gratify |
| disheartened | (adj.) เศร้าซึม See also: สลด, คอตก Syn. dejected |
| dishevelled | (adj.) ยุ่งเหยิง See also: ไม่เรียบร้อย Syn. rumpled |
| dishonest | (adj.) ไม่ซื่อสัตย์ See also: ไม่ตรงไปตรงมา, ไม่น่าไว้วางใจ, ไม่สุจริตใจ, ไม่จริงใจ Syn. untruthful, deceitful, slippery Ops. ethicle, moral |
| dishonestly | (adv.) อย่างหลอกลวง See also: อย่างไม่ซื่อ, อย่างไม่จริงใจ Syn. insincerely, trickily |
| dishonesty | (n.) การไม่ซื่อสัตย์ Syn. bribery |
| dishonesty | (n.) ความมีเล่ห์เหลี่ยม Syn. deception |
| dishonesty | (n.) การพูดเท็จ See also: การหลอกลวง, การโกหก, การทำมารยา Syn. mistatement, prevarication Ops. fact, truth |
| dishonesty | (n.) ความไม่ซื่อสัตย์ See also: ความไม่สุจริต, การทุจริต Syn. corruption Ops. dishonest, probily |
| dishonesty | (n.) ความไม่ซื่อสัตย์ Syn. skullduggery |
| dishonesty | (n.) ความไม่ซื่อสัตย์ Syn. skulduggery |
| dishonesty | (n.) การโกหก See also: การหลอกลวง Syn. deception Ops. honesty, frankness |
| dishonor | (n.) ความเสื่อมเสีย See also: การเสียชื่อเสียง, ความขายหน้า, ความอับอาย, ความอัปยศ Syn. shame, infamy, abasement Ops. grace, honor |
| dishonor | (vt.) ทำให้เสียชื่อเสียง See also: ทำให้เสื่อมเสีย, ทำให้อับอายขายหน้า Syn. disgrace, discredit Ops. honor |
| dishonorable | (adj.) ไม่น่าเชื่อถือ See also: น่าอับอายขายหน้า, น่าอัปยศ Syn. untruthful, shifty Ops. ethical, moral |
| dishonorably | (adv.) อย่างน่าอับอาย See also: อย่างน่าขายหน้า |
| dishonorer | (n.) การทำให้เสื่อม See also: การลดคุณค่า, การทำให้ด้อยค่า |
| dishonour | (n.) ความเสื่อมเสีย See also: การเสียชื่อเสียง, ความอับอายขายหน้า Syn. shame, infamy Ops. grace, honor |
| dishonour | (vt.) ทำให้เสียชื่อเสียง See also: ทำให้เสื่อมเสีย, ทำให้อับอาย Syn. disgrace, discredit Ops. honor |
| dishonourable | (adj.) ไม่น่าเชื่อถือ See also: น่าอับอายขายหน้า, น่าอัปยศ Syn. untruthful, shifty |
| dishware | (n.) เครื่องเคลือบดินเผา |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| blandish | (แบลน'ดิช) {blandished,blandishing,blandishes} vt. ประจบ,เอาใจ,ป้อยอ,ยกยอ,โอ้โลม, See also: blandisher n. ดูblandish blandishment n. ดูblandish, Syn. flatter |
| brandish | (แบรน'ดิช) {brandished,brandishing,brandishes} vt. กวัดแกว่ง (อาวุธ) -n. คลื่น,การกวัดแกว่งอาวุธ, See also: brandisher n. ผู้กวัดแกว่ง (อาวุธ) |
| childish | (ไชลฺ' ดิช) adj. เหมือนเด็ก,ไม่ประสา,ราวกับทารก., See also: childishness n. -Conf. childlike |
| dish | (ดิช) {dished,dishing,dishes} n. จาน,จานกับข้าว,อาหาร1จาน,อาหาร,หญิงสวย. vt. ใส่จาน,ทำคล้ายรูปจาน,คุยกันเล่น, Syn. vessel,container |
| dish drainer | n. ที่วางจาน |
| dishabille | (ดิสชะบีล') n. การแต่งตัวรุ่มร่าม,ความไม่เป็นระเบียบ, ภาวะจิตฟุ้งซ่าน., Syn. deshabille n. |
| disharmonious | (ดิสฮาร์โม'เนียส) adj. ไม่กลมกลืนกัน,ไม่ลงรอยกัน,ไม่ประสานกัน, Syn. discordant |
| disharmony | (ดิสฮาร์'มะนี) n. ความไม่ลงรอยกัน,ความไม่ประคองกัน, Syn. discord |
| dishearten | (ดิสฮาร์'เทิน) vt.ทำให้หมดกำลังใจ,ทำให้ท้อใจ., See also: disheartenment n., Syn. dispirit |
| dished | (ดิชทฺ) adj. เว้าเข้า,เป็นรูปจาน,ชำรุด,ทรุดโทรม,ซึ่งห่างจากส่วนยอดมากกว่าส่วนกลาง |
| dishelm | (ดิสเฮลม') vt. เอาหมวกเหล็กออก |
| disherison | n. เพิกถอนสิทธิการรับช่วง |
| disherit | (ดิสเฮอ'ริท) vt. ทำให้ไม่ได้รับมรดก,เพิกถอนสิทธิการรับมรดก, Syn. disinherit |
| dishevel | (ดิสเชฟ'เวิล) vt. ทำให้ยุ่งเหยิง,ทำให้กระเซิง,ทำให้ยู่ยี่,ทำให้ไม่เรียบร้อย. |
| dishful | (ดิช'ฟูล) n.,ปริมาณความจุหนึ่งจาน |
| dishonest | (ดิสออน'นิสทฺ) adj. ไม่ซื่อสัตย์,ไม่สุจริต,ไม่น่าไว้วางใจ,ไม่ตรงไปตรงมา, Syn. deceitful,perfidious ###A. honest |
| dishonesty | (ดิสออน'นิสที) n. ความไม่ซื่อสัตย์,ความไม่สุจริต,การกระทำที่ไม่สุจริต,การหลอก,การลวง, Syn. fraud |
| dishonor | (ดิสออน'เนอะ) n. ความเสื่อมเกียรติ,ความอัปยศอดสู,ความดูถูก,การไม่ยอมรับตั๋วเงิน,การไม่ยอมจ่ายเงินสำหรับตั๋วเงิน, Syn. disgrace |
| dishonour | (ดิสออน'เนอะ) n. ความเสื่อมเกียรติ,ความอัปยศอดสู,ความดูถูก,การไม่ยอมรับตั๋วเงิน,การไม่ยอมจ่ายเงินสำหรับตั๋วเงิน, Syn. disgrace |
| dishonourable | (ดิสออน'เนอระเบิล) adj. น่าอับอาย,น่าขายหน้า,ต่ำช้า,เสื่อมเสียชื่อเสียง., See also: disnourably adv. ดูdishonourable, Syn. ignoble,corrupt |
| dishonoured cheque | n. เช็คสปริง,เช็คไม่มีเงิน |
| dishwasher | n. คนล้างชาม,เครื่องล้างชามและเครื่องครัวต่าง ๆ |
| fiendish | (เฟน'ดิช) adj. ทารุณ,โหดร้าย,อำมหิต,ชั่วร้าย., See also: fiendish ness n, Syn. malicious |
| padishah | (พา'ดิชา,พาด'ชา) พระมหาราชา |
| modish | (โม'ดิช) adj. เป็นไปตามสมัยนิยม,ทันสมัย., See also: modishness n., Syn. stylish ###A. dated |
| oddish | (ออด'ดิช) adj. แปลก,พิกล |
| old-maidish | (โอลด'เม'ดิช) adj. คล้ายสาวแก่ |
| oldish | (โอล'ดิช) adj. ค่อนข้างเก่า |
| outlandish | (เอาท์แลน'ดิช) adj. พิกล,ประหลาด,บ้านนอก,เทศ,ต่างชาติ,ที่ลับตา., See also: outlandishness n., Syn. bizarre |
| prudish | (พรู'ดิช) adj. เจ้าระเบียบเกินไป,พิถีพิถันเกินไป, See also: prudishness n., Syn. reserved |
| radish | (แรด'ดิช) n. หัวผักกาด (ขาวหรือแดง) ,หัวไช่เท้า,พืชของหัวดังกล่าว |
| reddish | (เรด'ดิช) adj. ค่อนข้างแดง,มีสีแดง |
| roundish | (เรานฺ'ดิช) adj. ค่อนข้างกลม, See also: roundishness n. |
| swedish | (สวี'ดิช) adj.,n. (เกี่ยวกับ) ประเทศสวีเดนมชาวสวีเดน,ภาษาสวีเดน |
| widish | (ไว'ดิช) adj. ค่อนข้างกว้าง |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| blandish | (vt) ยกยอ,ประจบสอพลอ,ป้อยอ |
| blandishment | (n) คำป้อยอ,คำยกยอ,คำประจบสอพลอ |
| brandish | (vt) แกว่ง,กวัดแกว่ง,ควงดาบ |
| childish | (adj) เหมือนเด็ก,ราวกับทารก,ไม่ประสา |
| dish | (n) จาน,อาหาร |
| dishearten | (vt) ทำให้หมดกำลังใจ,ทำให้ท้อใจ,ทำให้ท้อแท้ |
| disheveled | (adj) ยุ่งเหยิง,ยู่ยี่,ไม่เรียบร้อย,เป็นกระเซิง |
| dishonest | (adj) ไม่สุจริต,ไม่ซื่อสัตย์,ไม่น่าไว้ใจ,กังฉิน |
| dishonesty | (n) ความไม่สุจริต,ความไม่ซื่อสัตย์,ความหลอกลวง |
| dishonour | (n) ความไม่มีเกียรติ,ความเสียชื่อเสียงเกียรติยศ |
| fiendish | (adj) อำมหิต,ชั่วร้าย,เหมือนปีศาจ,โหดร้าย,โหดเหี้ยม |
| modish | (adj) ทันสมัย,ตามสมัยนิยม |
| outlandish | (adj) แปลก,ประหลาด,ต่างชาติ,เทศ,บ้านนอก,เปิ่น |
| radish | (n) หัวผักกาด,ผักกาดหนู,หัวไชเท้า |
| reddish | (adj) ค่อนข้างแดง,แดงเรื่อ,มีสีแดง |
| roundish | (adj) อ้วน,อวบอัด,กระปุ๊กลุก |
| Swedish | (adj) เกี่ยวกับประเทศสวีเดน |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| culture dish | จานเพาะเชื้อ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| dish, culture | จานเพาะเชื้อ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| dishonour of bill | การบอกปัดไม่รับรองตั๋วเงิน [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| dishonourable discharge | การให้ออกเพราะประพฤติเสื่อมเสีย [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Dish, Petri | จานแก้ว [การแพทย์] |
| Disharmony | ปัญหาครอบครัว [การแพทย์] |
| Swedish International Development Cooperation Agency | สำนักงานความร่วมมือเพื่อการพัฒนาระหว่างประเทศ แห่งสวีเดน [การทูต] |
| Dishwashing liquids | น้ำยาล้างจาน [TU Subject Heading] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| ข้าวบุหรี่ | (n.) Islamic dish consisting of rice with buried meat |
| ข้าวหมก | (n.) Islamic dish consisting of rice with buried meat Syn. ข้าวบุหรี่ |
| ปลาแนม | (n.) kind of Thai dish shredded fish mixed with slices of pork skin |
| ปูจ๋า | (n.) name of a Thai dish made of blue crab whose meat is cooked in its own shell See also: deep-fried crab meat and minced pork in crab shell |
| สำรับ | (n.) a tray usually containing dishes or bowls of savors and condiments for eating with rice |
| สำรับ | (n.) a tray usually containing dishes or bowls of savors and condiments for eating with rice |
| อาจาด | (n.) Islamic dish made of cucumber slices and onions in vinegar |
| แกงขม | (n.) kind of Thai dish eaten with noodle |
| กับข้าว | (n.) dishes See also: course eaten with rice Syn. กับ |
| การแตกแยก | (n.) disharmony See also: disunity Ops. การสามัคคี |
| ของเคียง | (n.) side dish Syn. เครื่องเคียง |
| ความท้อแท้ | (n.) disheartenment See also: dejection, despondency, discourage Syn. ความท้อถอย, ความสิ้นหวัง, ความท้อใจ |
| ความท้อใจ | (n.) disheartenment See also: dejection, despondency, discourage Syn. ความท้อถอย, ความสิ้นหวัง |
| ความทุจริต | (n.) dishonesty See also: corruption Syn. การคดโกง, การฉ้อฉล Ops. ความสุจริต, ความซื่อสัตย์ |
| ความอัปยศ | (n.) dishonour See also: disgrace, ignominy, shamefulness, opprobrium Syn. ความเสื่อมเสีย, ความไร้ยศ, ความเสื่อมชื่อเสียง, ความอับอายขายหน้า |
| ความเสื่อมชื่อเสียง | (n.) dishonour See also: disgrace, ignominy, shamefulness, opprobrium Syn. ความเสื่อมเสีย, ความไร้ยศ, ความอับอายขายหน้า |
| ความแตกแยก | (n.) disharmony See also: disunion, separation Syn. ความแตกร้าว, ความระหองระแหง, ความบาดหมาง Ops. ความสามัคคี, ความปรองดอง |
| ความไร้ยศ | (n.) dishonour See also: disgrace, ignominy, shamefulness, opprobrium Syn. ความเสื่อมเสีย, ความเสื่อมชื่อเสียง, ความอับอายขายหน้า |
| จานดาวเทียม | (n.) dish See also: dish aerial, satellite dish |
| จานดาวเทียม | (n.) dish See also: dish arial, satellite dish |
| ตัวอย่างประโยค จาก Meemodel ตัวอย่างประโยคภาษาอังกฤษ | |
|---|---|
| I leave dishes in the sink all the time | ฉันทิ้งจานชามไว้ในอ่างตลอดเวลา |
| What's your favorite dish? | อาหารจานไหนที่คุณชอบ |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Brother, I've seen all kinds of dishonesty in my day, but this little display takes the cake. | พี่ชายผมเคยเห็นทุกชนิดของการทุจริตในวันของฉัน แต่การแสดงเล็ก ๆ น้อย ๆ นี้จะใช้เวลาเค้ก |
| I know this leg means I won't last very long but I pray I can manage to have enough time to amass evidence and bring to a court-martial all those who discredit and dishonor the uniform of the Union! | ฉันรู้ว่าขาที่เจ็บ หมายถึงฉันอยู่ได้อีกไม่นาน... ...แต่ฉันภาวนาให้ตัวเอง มีเวลามากพอ... ...ที่จะรวบรวมหลักฐานส่งศาลทหาร เอาผิดคนที่สร้างความเสื่อมเสีย... |
| Clean-limbed, without dishonourable actions on either side. | ไม่กระทำการเสียชื่อเสียง ด้านใดด้านหนึ่ง |
| I gave her freedom, but I taught her never to dishonor her family. | ฉันให้เสรีภาพของเธอ แต่ฉันสอนเธอไม่เคยที่จะเสียชื่อเสียงครอบครัวของเธอ |
| I'm talking about a cop who's mixed up in drugs, a dishonest cop. | ผมกำลังพูดถึงตำรวจผู้ที่ผสมขึ้นมาในยาเสพติดตำรวจที่ไม่สุจริต |
| God will take pity on me! Don't dishonour me! | \ไม่มีความเสื่อมเกียรติที่ฉัน |
| It takes time, it takes oil, it's dishonest, Mr. McCarthy. | ต้องใช้เวลา ต้องใช้น้ำมัน มันไม่ซื่อสัตย์ครับ |
| About 6 foot, blondish hair.... | สูงประมาณ 6 ฟุต ผมสีทอง |
| Would you put all your metal objects into this dish, please? | กรุณาเอาวัตถุที่เป็นโลหะ ออกมาวางไว้บนนี้ด้วยค่ะ |
| They're not Swedish, Mac, they're Norwegian. | -เฮ้, สวีเดน -ไม่ใช่สวีเดน, แม็ค ชาวนอร์เวย์ |
| I can gargle dishwater and fart O Canada at the same time. | ทำเสียงบ้าบอ และตดเป็นเพลง"โอ คานาดา" ได้ |
| Oh, man, I could really go for a little deep-dish action right about now. | โอ้คนที่ฉันสามารถจริงๆไป ... ... สำหรับการกระทำจานลึกเล็ก ๆ น้อย ๆ ตอนนี้เลย |
*dish* ในภาษาจีน
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 盎 | [àng, ㄤˋ, 盎] abundant; bowl; dish; pot |
| 掗 | [yà, ㄧㄚˋ, 掗] attach; brandish; hold |
| 高本汉 | [Gāo Běn hàn, ㄍㄠ ㄅㄣˇ ㄏㄢˋ, 高本汉 / 高本漢] Bernhard Karlgren (1889-1978), distinguished Swedish linguist and sinologist |
| 鱼肚 | [yú dǔ, ㄩˊ ㄉㄨˇ, 鱼肚 / 魚肚] fish maw; a food dish made from the swim bladder of fish |
| 挥 | [huī, ㄏㄨㄟ, 挥 / 揮] to wave; to brandish; to wipe away; to command; to conduct; to scatter; to disperse |
| 挥戈 | [huī gē, ㄏㄨㄟ ㄍㄜ, 挥戈 / 揮戈] to brandish a spear |
| 挥舞 | [huī wǔ, ㄏㄨㄟ ˇ, 挥舞 / 揮舞] to brandish; to wave sth |
| 撝 | [huī, ㄏㄨㄟ, 撝] wave, brandish; modest, humble |
| 卡文迪什 | [Kǎ wén dí shí, ㄎㄚˇ ㄨㄣˊ ㄉㄧˊ ㄕˊ, 卡文迪什] Cavendish (name); Henry Cavendish (1731-1810), English nobleman and pioneer experimental scientist |
| 稚气 | [zhì qì, ㄓˋ ㄑㄧˋ, 稚气 / 稚氣] childish nature; infantile; juvenile; puerile |
| 红萝卜 | [hóng luó bó, ㄏㄨㄥˊ ㄌㄨㄛˊ ㄅㄛˊ, 红萝卜 / 紅蘿蔔] Chinese red radish (Raphanus sativus var. niger) |
| 杯盘狼藉 | [bēi pán láng jí, ㄅㄟ ㄆㄢˊ ㄌㄤˊ ㄐㄧˊ, 杯盘狼藉 / 杯盤狼藉] cups and dishes in complete disorder (成语 saw); after a riotous drinking party |
| 乱蓬蓬 | [luàn péng péng, ㄌㄨㄢˋ ㄆㄥˊ ㄆㄥˊ, 乱蓬蓬 / 亂蓬蓬] dishevelled; tangled |
| 擦碗布 | [cā wǎn bù, ㄘㄚ ㄨㄢˇ ㄅㄨˋ, 擦碗布] dish cloth; tea towel |
| 皿 | [mǐn, ㄇㄧㄣˇ, 皿] dish; vessel; shallow container; rad. no. 108 |
| 盘 | [pán, ㄆㄢˊ, 盘 / 盤] dish; tray; to build; to check; to examine; to transfer; classifier for food: dish, helping; to coil; classifier for coils of wire; tectonic plate |
| 碟 | [dié, ㄉㄧㄝˊ, 碟] dish; plate |
| 菜 | [cài, ㄘㄞˋ, 菜] dish (type of food); vegetables; vegetable |
| 髺 | [guà, ㄍㄨㄚˋ, 髺] dishevelled hair, as in mourning |
| 斯文・海定 | [Sī wén, ㄙ ㄨㄣˊ· Hai3 ding4, 斯文・海定] Sven Hedin (1865-1952), famous Swedish adventurer and archaeologist, whose 1894-1900 Central Asian expeditions uncovered Kroraina or Loulan 樓蘭|楼兰; also written 斯文·赫定 |
| 斯文・赫定 | [Sī wén, ㄙ ㄨㄣˊ· He4 ding4, 斯文・赫定] Sven Hedin (1865-1952), famous Swedish adventurer and archaeologist, whose 1894-1900 Central Asian expeditions uncovered Kroraina or Loulan 樓蘭|楼兰 |
| 山葵 | [shān kuí, ㄕㄢ ㄎㄨㄟˊ, 山葵] horseradish; wasabi |
| 辣根 | [là gēn, ㄌㄚˋ ㄍㄣ, 辣根] horseradish; wasabi |
| 走内线 | [zǒu nèi xiàn, ㄗㄡˇ ㄋㄟˋ ㄒㄧㄢˋ, 走内线 / 走內線] insider contacts; via private channels; to seek influence with sb via family members (possibly dishonest or underhand) |
| 肴 | [yáo, ㄧㄠˊ, 肴 / 殽] meat dishes; mixed viands |
| 肴 | [yáo, ㄧㄠˊ, 肴] meat dishes; mixed viands |
| 冷面 | [lěng miàn, ㄌㄥˇ ㄇㄧㄢˋ, 冷面 / 冷麵] naengmyeon (Korean dish based on cold noodles in soup) |
| 面类 | [miàn lèi, ㄇㄧㄢˋ ㄌㄟˋ, 面类 / 麵類] noodle dishes (on menu) |
| 白萝卜 | [bái luó bo, ㄅㄞˊ ㄌㄨㄛˊ ㄅㄛ˙, 白萝卜 / 白蘿蔔] oriental giant radish (Japanese daikon, Raphanus sativus longipinnatus) |
| 怪模怪样 | [guài mó guài yàng, ㄍㄨㄞˋ ㄇㄛˊ ㄍㄨㄞˋ ㄧㄤˋ, 怪模怪样 / 怪模怪樣] outlandish; strange-looking; grotesque |
| 边声 | [biān shēng, ㄅㄧㄢ ㄕㄥ, 边声 / 邊聲] outlandish sounds (wind blowing on frontier, wild horses neighing etc) |
| 小红萝卜 | [Xiǎo hóng luó bo, ㄒㄧㄠˇ ㄏㄨㄥˊ ㄌㄨㄛˊ ㄅㄛ˙, 小红萝卜 / 小紅蘿蔔] radish (the small red kind) |
| 祭器 | [jì qì, ㄐㄧˋ ㄑㄧˋ, 祭器] ritual dishes; sacrificial vessels |
| 礼器 | [lǐ qì, ㄌㄧˇ ㄑㄧˋ, 礼器 / 禮器] ritual dishes; sacrificial vessels |
| 希沃特 | [Xī wò tè, ㄒㄧ ㄨㄛˋ ㄊㄜˋ, 希沃特] Sievert (Sv), unit of radiation damage used in radiotherapy; Rolf Maximilian Sievert (1896-1966), Swedish physicist |
| 汤类 | [tāng lèi, ㄊㄤ ㄌㄟˋ, 汤类 / 湯類] soup dishes (on menu) |
| 瑞典语 | [ruì diǎn yǔ, ㄖㄨㄟˋ ㄉㄧㄢˇ ㄩˇ, 瑞典语 / 瑞典語] Swedish (language) |
| 坦佩雷 | [Tǎn pèi léi, ㄊㄢˇ ㄆㄟˋ ㄌㄟˊ, 坦佩雷] Tampere (Swedish Tammerfors), Finland's second city |
| 莲雾 | [lián wù, ㄌㄧㄢˊ ˋ, 莲雾 / 蓮霧] wax apple (a reddish pear-shaped fruit) |
| 小菜 | [xiǎo cài, ㄒㄧㄠˇ ㄘㄞˋ, 小菜] appetizer; small side dish |
*dish* ในภาษาญี่ปุ่น
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| アドボ | [, adobo] (n) Filipino national dish of braised chicken or pork |
| アンダンスー;あんだんすー | [, andansu-; andansu-] (n) (from アンダ + ミスー) fried mixture of minced pork, miso, mirin, etc. (Okinawan dish) |
| おいた | [, oita] (n) childish prank; mischief |
| お子ちゃま | [おこちゃま, okochama] (n) (1) child; (2) childish person; immature person |
| お手塩;御手塩 | [おてしょ;おてしょう, otesho ; oteshou] (n) (fem) (obsc) (See 手塩皿) small, shallow dish |
| お浸し;御浸し | [おひたし, ohitashi] (n) boiled greens in bonito-flavoured soy sauce (vegetable side dish) |
| お皿 | [おさら, osara] (n) (See 皿) plate; dish |
| お雑煮;御雑煮 | [おぞうに, ozouni] (n) New Year dish |
| カートン;カルトン | [, ka-ton ; karuton] (n) (1) carton (e.g. of cigarettes); (2) tray (in which money is placed when paying); dish; (3) (カルトン only) pasteboard (fre |
| かあかあ | [, kaakaa] (adv) (1) (on-mim) caw-caw (the sound of a crow cawing); (n) (2) (sl) crow (childish term) |
| ガチャン;がちゃん;ガチン;がちん | [, gachan ; gachan ; gachin ; gachin] (adv-to,n) (on-mim) (with a) slamming noise (door, telephone receiver); (with a) banging noise; (with a) clash (broken dish); (with a) clank; (with a) bang |
| かに玉;蟹玉;蠏玉 | [かにたま, kanitama] (n) Chinese dish with fried egg and crab |
| ガラルファ;ガラ・ルファ | [, gararufa ; gara . rufa] (n) doctor fish (Garra rufa); nibble fish; kangal fish; reddish log sucker |
| くしゃくしゃ | [, kushakusha] (adj-na,adv,n,vs) (on-mim) crumpled; disheveled; dishevelled; feel gloomy; (P) |
| げっそり | [, gessori] (adv,n,vs) being disheartened; losing weight |
| こけこっこう;コケコッコー;こけっこう;こけこっこ | [, kokekokkou ; kokekokko-; kokekkou ; kokekokko] (adv) (1) cock-a-doodle-doo (sound made by cockerels, roosters); (n) (2) (sl) cockerel; rooster (childish term) |
| ざんばら髪 | [ざんばらがみ, zanbaragami] (n) loose and disheveled hair |
| しもつかれ | [, shimotsukare] (n) (See 酢憤り) dish of simmered salmon head, soybeans, vegetables, and leftovers (popular in Tochigi Prefecture and surrounds) |
| ジャージャー麺;炸醤麺 | [ジャージャーめん, ja-ja-men] (n) zhajiangmian (Chinese dish of ground pork over wheat noodles) (chi |
| しゃぶしゃぶ | [, shabushabu] (adv,n) (1) shabu-shabu (thinly sliced meat boiled quickly with vegetables, and dipped in sauce); (2) sound of this dish being prepared; (P) |
| しょぼくれる | [, shobokureru] (v1,vi) (See 悄気る) to be dispirited; to be dejected; to be disheartened; to lose heart |
| ジンギスカン | [, jingisukan] (n) Genghis Khan; dish with mutton and vegetables; (P) |
| ジンギスカン鍋 | [ジンギスカンなべ, jingisukan nabe] (n) slotted dome cast iron grill for preparing the Genghis Khan dish |
| セビチェ | [, sebichie] (n) ceviche; seviche; South American dish of marinated raw seafood |
| そそけ立つ | [そそけだつ, sosokedatsu] (v5t,vi) (1) to be nappy; to be disheveled (hair); (2) to shudder |
| チャンプルー | [, chanpuru-] (n) chanpuru; champuru; Okinawan stir-fry dish, usually containing vegetables (especially bitter melon), tofu, meat or fish (poss. from Indonesian "campur" meaning mixed) |
| ちゃんぽん;チャンポン | [, chanpon ; chanpon] (n,adj-na) (1) practice of mixing things normally kept separate (practise); mixture; (2) dish of noodles, seafood, vegetables (from Nagasaki) |
| ちり | [, chiri] (n) (See ちり鍋) dish of fish (meat, etc.), tofu, vegetables boiled together and served with ponzu dipping sauce |
| ちり鍋 | [ちりなべ, chirinabe] (n) dish of fish (meat, etc.), tofu, vegetables boiled together and served with ponzu dipping sauce; pot used to cook such a dish |
| テンペ | [, tenpe] (n) tempeh (Indonesian dish made from fermented soy beans) |
| トムヤムクン | [, tomuyamukun] (n) tom yum goong (Thai soup dish) (tha |
| ナムル | [, namuru] (n) namul (Korean dishes consisting of seasoned vegetables) |
| パエリア;パエリヤ;パエーリャ;パエリャ;パエジャ;パエージャ | [, paeria ; paeriya ; pae-rya ; paerya ; paeja ; pae-ja] (n) paella (Spanish rice dish) |
| ハギス | [, hagisu] (n) haggis (traditional Scottish dish made from a sheep's offal cooked in the animal's stomach) |
| プルコギ | [, purukogi] (n) bulgogi (Korean dish of grilled beef) (kor |
| べーっだ;べーだ | [, be-dda ; be-da] (int) (abbr) (See あっかんべー) sound often made when performing the akanbe- (childish and insulting) gesture |
| ペスカトーレ | [, pesukato-re] (n) pescatore (used in reference to Italian dishes with seafood) (ita |
| もしゃもしゃ | [, moshamosha] (adj-na,adv,vs) shaggy; scraggly; bushy; disheveled; dishevelled; unkempt; tousled; raggedy |
| もじゃもじゃ | [, mojamoja] (adj-na) tousled; shaggy (hair); dishevelled; disheveled; unkempt |
| ユッケ | [, yukke] (n) yukhoe (Korean dish of seasoned raw beef topped with an egg yolk) |
| Japanese-Thai: Saikam Dictionary | |
|---|---|
| 焼肉 | [やきにく, yakiniku] Thai: เนื้อย่าง English: yakiniku (Japanese dish of fried meat) |
*dish* ในภาษาฝรั่งเศส
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| อาหาร | [n.] (āhān) EN: food ; meal ; dish ; nutrition FR: nourriture [f] ; alimentation [f] ; aliment [m] ; repas [m] ; plat [m] ; cuisine [f] ; popote [f] (fam.) ; bouffe [f] (fam.) ; boustifaille [f] (pop.) |
| อาหารอีสาน | [n. exp.] (āhān Īsān) EN: Isan food ; Isan cuisine ; Isaan dishes FR: cuisine Isan [f] |
| อาหารจานเดียว | [n. exp.] (āhān jān dī) EN: single-dish meal FR: |
| อาหารคาว | [n. exp.] (āhān khāo) EN: food with a salty taste ; meat dish FR: |
| อาหารพื้นบ้าน | [n. exp.] (āhān pheūnb) EN: local dishes ; local delicacy ; local delicacies [pl] FR: plat du terroir [m] ; cuisine du terroir [f] ; plat local [m] |
| อาหารท้องถิ่น | [n. exp.] (āhān thøngt) EN: local dishes ; local delicacy ; local delicacies [pl] FR: plat du terroir [m] ; cuisine du terroir [f] ; plat local [m] |
| อปยศ | [adj.] (apayot) EN: disgraceful ; degrading ; shameful ; dishonorable ; infamous FR: ignoble ; honteux ; déshonorant |
| อัปยศ | [n.] (appayot) EN: shame ; disgrace ; dishonour ; ignomity FR: honte [f] |
| อัปยศ | [adj.] (appayot) EN: defamed ; shameful ; disgraceful ; ignominious ; disreputable ; dishonorable FR: ignoble ; honteux ; déshonorant |
| อัปยศอดสู | [v.] (appayot ots) EN: shame ; disgrace ; lose fame ; lose face ; humiliate ; embarrass ; dishonour FR: |
| อสัตย์ | [adj.] (asat) EN: dishonest ; untruthful ; unfaithful ; unprincipled ; unscrupulous FR: malhonnête |
| บวบ | [n.] (būap) EN: luffa gourd ; dishcloth gourd FR: luffa [m] |
| ไชเท้า ; ไช้เท้า | [n.] (chaithāo) EN: Chinese radish FR: |
| ชาม | [n.] (chām) EN: bowl ; deep dish ; plate ; soup plate FR: bol [m] ; coupe [f] ; écuelle [f] |
| ชามอ่าง | [n. exp.] (chām āng) EN: basin ; large bowl ; wide and deep dish FR: |
| ชามเขียวไข่กา | [n. exp.] (chām khīokh) EN: name of an ancient dish FR: |
| ฉ้อฉล | [adj.] (chøchon) EN: deceptive ; fraudulent ; dishonest FR: |
| ฉอเลาะ | [v.] (chølǿ) EN: wheedle ; cajole ; flatter ; blandish ; endear oneself to ; fawn on ; toady ; curry favour with ; coo ; speak winningly FR: flatter ; enjôler |
| ดำแดง | [adj.] (damdaēng) EN: reddish black ; brown ; dark red ; tan FR: mordoré |
| เด็กอมมือ | [X] (dek ommeū) EN: childish ; infant ; infantile FR: puéril |
| โดยไม่สุจริต | [adv.] (dōi mai sut) EN: dishonestly FR: abusivement |
| โดยทุจริต | [adv.] (dōi thutjar) EN: wrongfully ; dishonestly FR: |
| หัวผักกาด | [n.] (hūa phak kā) EN: turnip ; raddish FR: navet [m] |
| หัวผักกาดขาว | [n. exp.] (hūa phak kā) EN: Chinese Radish FR: navet [m] |
| ใจฝ่อ | [adj.] (jaifø) EN: downcast ; despondent ; scared ; weak-willed ; disheartened FR: |
| ใจเสีย | [adj.] (jaisīa) EN: discouraged ; disheartened ; dispirited FR: découragé |
| จาน | [n.] (jān) EN: plate ; dish FR: assiette [f] ; plat [m] |
| จานเชิง | [n.] (jānchoēng) EN: footed dish FR: |
| จานดาวเทียม | [n. exp.] (jān dāothīe) EN: satellite dish FR: antenne parabolique [f] ; parabole [f] |
| จานรอง | [n. exp.] (jān røng) EN: bottom plate ; saucer ; small dish FR: soucoupe [f] |
| จานรองสบู่ | [n. exp.] (jān røng sa) EN: soap dish FR: porte-savon [m] |
| จานใส่อาหาร | [n.] (jān sai āhā) EN: plate ; dish FR: assiette [f] |
| จัณฑาล | [adj.] (janthān) EN: dirty ; low ; contemptible ; despicable ; beastly ; fierce ; vicious ; fiendish ; base ; mean ; savage; cruel FR: |
| เจ็บกระดองใจ | [adj.] (jep kradøng) EN: disheartened ; deeply hurt FR: |
| แกงเลียง | [n. exp.] (kaēng līeng) EN: vegetable soup Thai style ; spicy-mixed vegetable soup ; clear, vegetable soup-like dish FR: soupe de légumes aux épices [f] |
| แกงส้ม | [n.] (kaēngsom) EN: sour soup made of tamarind paste ; soup-like dish with a sour-sweet-mildly spicy taste ; hot and sour soup ; hot and sour fish and vegetable ragout FR: curry orange [m] ; curry jaune [m] ; curry traditionnel thaïlandaïs [m] |
| การกระทำอันไม่สุจริต | [n. exp.] (kān kratham) EN: dishonest action FR: |
| กับ | [n.] (kap) EN: course eaten with rice ; things to eat with rice ; dish FR: plat accompagnant le riz [m] ; mets [m] (Québ.) |
| กับข้าว | [n.] (kapkhāo) EN: course eaten with rice ; things to eat with rice ; dish FR: plat accompagnant le riz [m] ; mets [m] (Québ.) |
| กับแกล้ม | [n.] (kapklaēm) EN: food eaten with alcoholic drinks ; savoury dish eaten to go with wine ; snacks ; appetizers ; hors d'oeuvres ; light dishes ; tidbits FR: plats accompagnant les alcools [mpl] ; amuse-gueule [m] |
*dish* ในภาษาเยอรมัน
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Backform | {f}baking dish |
| Napf | {m}bowl; small dish |
| kindisch | {adj} | kindischer | am kindischstenchildish | more childish | most childish |
| Disharmonie | {f} | Disharmonien |
| Tellerfeder | {f} [techn.]dished washer; Belleville washer |
| unehrlich | {adj} | unehrlicher | am unehrlichstendishonest | more dishonest | most dishonest |
| unehrenhaft | {adj} | unehrenhafter | am unehrenhaftestendishonorable [Am.]; dishonourable [Br.] | more dishonourable | most dishonourable |
| Essgeschirr | {n}plates and dishes |
| Lieblingsessen | {n}favourite dish |
| Futternapf | {m}feeding dish |
| Nierenschale | {f}kidney dish |
| Nationalgericht | {n}national dish |
| prüde; zimperlich | {adj} | prüder | am prüdestenprudish | more prudish | most prudish |
| Radieschen | {n} | sich die Radieschen von unten angucken [übtr.]red radish; small radish | to push up the daisies |
| Rötelreiher | {m} [ornith.]Reddish Egret |
| Rotbaucheremit | {m} [ornith.]Reddish Hermit |
| Geschirrspülmittel | {n} (für Geschirrspülmaschine)rinsing fluid; rinse aid; dishwasher powder; dishwasher tablets |
| rundlich | {adj} | rundlicher | am rundlichstenroundish | more roundish | most roundish |
| Satellitenschüssel | {f} [ugs.]satellite dish |
| Küchenbeilage | {f}side dish |
| Gemüseplatte | {f}vegetable dish; dish of asorted vegetables |
| Geschirrspülmittel | {n}washing-up liquid; dishwashing liquid [Am.] |
| Bosheit | {f}fiendishness |
| Bubenstreich | {m}childish prank |
| schurkisch; niederträchtig | {adj}caddish |
| Abwaschtuch | {n}dishcloth |
| Parabolantenne | {f}dish antenna |
| Spüllappen | {m}dish cloth |
| unharmonisch | {adv}disharmoniously |
| Essgeschirr | {n}dishes |
| Abtropfbrett | {n}dishrack |
| Zimperlichkeit | {f}prudishness |
| Rötlichkeit | {f}reddishness |
| Tellerwäscher | {m}dishwasher |
สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า *dish*