| Should I grovel at your feet, begging you not to end a life of infamy and contempt? | ข้าควรที่จะหมอบคลานไปที่เท้าของเจ้า แล้วขอร้ององค์ชายว่าอย่าตายจากชีวิตที่น่าอัปยศอดสูหรือ? |
| Who dared to commit this infamy against my very hands and feet? | ใครกล้าทำเรื่องน่าอายนี้ต่อแขนขาของข้า |
| She began her road to infamy as a court-appointed child psychologist. | นั้นเป็นเพราะว่าเธอเคย ถูกศาลเคยแต่งตั้งให้เป็น นักจิตวิทยาสำหรับเด็กมาก่อน |
| Only adds to the infamy of the Murder House! | มีแต่สร้าง'ชื่อเสีย'ให้กับ บ้านฆาตกร |
| And the infamy of Dejah Thoris's wedding death will seal his reign. | เดจา ธอริสตายไปแล้ว เค้าก็ครองบัลลังก์ผู้เดียว |
| infamy can be a sentence more damning than any prison term. | ความอับอาย ที่ถูกพิพากษาตัดสิน ถูกประณามสาปแช่งมากกว่าระยะเวลาที่ถูกจองจำ |
| ...1941 a date which will live in infamy. | 1941 วันที่จะมีชีวิตอยู่ใน ความประพฤติไม่ดี |
| Mudd's name still lives in infamy. | ชื่อเสียงมัดด์เสียหายมาตลอด. |
| Yesterday, December 7th 1941, the day which will live in infamy. | เมื่อวาน, 7 ธันวาคม 1941 วันที่มีชิวิตอยู่อย่างอัปยศ |
| "this is a day that will live in infamy. | "นี่เป็นอีกวันนึง ที่ฉันรู้สึกชั่วสุดๆ |
| Let's not mistake popularity for infamy. | นั่นไม่เกี่ยวกับเรื่องดัง แต่มีชื่อเสียงทางลบ |
| Yesterday, December 7th - 1941, a date that will live in infamy, | โดยทำเนียบขาวจะเป็นผู้ชี้แจง เมื่อวานนี้.. วันที่ 7 ธันวาคม 1941.. |
infamy ในภาษาไทย
infamy ในภาษาญี่ปุ่น
infamy ในภาษาฝรั่งเศส
infamy ในภาษาเยอรมัน