*หง*
ใน Dictionary 5 ภาษาลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น หง, -หง-
*หง* ในภาษาอังกฤษ
| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| กดขี่ข่มเหง | (v.) oppress See also: maltreat, abuse Syn. รังแก, ข่มเหงรังแก |
| การข่มเหง | (n.) ill treatment See also: maltreatment, cruelness, cruelty, brutality, heartlessness, savageness Syn. การทารุณ, การทำร้าย, การกระทำทารุณ, การทรมาน |
| การข่มเหง | (n.) doing harm See also: hurting, attack, molestation Syn. การรังแก, การข่มขู่, การประทุษร้าย |
| กำแหง | (v.) dare See also: mutiny, be insolent, be intense Syn. กล้า, บังอาจ, อวดดี, ผยอง, กำเริบ |
| กุมเหง | (v.) bully See also: harass, persecute Syn. ข่มเหง, รังแก |
| ข่มเหง | (v.) bully See also: annoy, persecute, hector Syn. กดขี่, กดขี่ข่มเหง |
| ข่มเหงคะเนงร้าย | (v.) bully See also: annoy, persecute, hector Syn. รังแกเบียดเบียน |
| ข่มเหงรังแก | (v.) rebuke See also: nag, peck at, scold severely Syn. กดขี่, ข่มเหง |
| ข่มเหงรังแก | (v.) tease See also: disturb, irritate, annoy, persecute, bully, hector, do out of spite, do with malice Syn. รังแก, กลั่นแกล้ง |
| ข่มเหงรังแก | (v.) oppress See also: maltreat, abuse Syn. รังแก |
| คนขี้หงุดหงิด | (n.) emotional person Syn. คนขี้โมโห Ops. คนใจเย็น |
| ความระหองระแหง | (n.) discord See also: disagreement, dissension, conflict, quarrelsome Syn. ความร้าวฉาน, ความบาดหมาง Ops. ความปรองดอง, ความสามัคคี |
| ความหงุดหงิด | (n.) moodiness See also: irritation, sullenness Ops. ความปลอดโปร่ง, ความสบายใจ |
| ความเหงา | (n.) loneliness See also: solitude, desolation, isolation, seclusion Syn. ความว้าเหว่ |
| ง่วงเหงา | (v.) be sleepy See also: be drowsy, be somnolent, be dozy Syn. ง่วง, ง่วงซึม, ซึม, ซึมเซา, ง่วงงุน, เซื่องซึม Ops. กระปรี้กระเปร่า, กระฉับกระเฉง |
| ง่วงเหงาหาวนอน | (v.) be drowsy See also: be sleepy, be dozy, be somnolent, be listless Syn. ง่วง, ง่วงนอน, เซื่องซึม, ซึม, ซึมเซา, ง่วงซึม Ops. ตื่นตัว, ว่องไว, กระฉับกระเฉง, กระปรี้กระเปร่า |
| งอหงิก | (v.) contort See also: crook, twist, distort, warp Syn. งอ Ops. ตรง |
| ชักหงับๆ | (adv.) convulsively See also: spasmodically Syn. ชัก, สำลัก, กระอัก |
| ซับเหงื่อ | (v.) wipe the sweat See also: mop sweat / perspiration from |
| ดอกหงอนไก่ | (n.) cockscomb Syn. ต้นหงอนไก่ |
| ต้นหงอนไก่ | (n.) cockscomb Syn. ดอกหงอนไก่ |
| ตระหง่าน | (adv.) loftily See also: dominantly, commanding, foremost, conspicuously Syn. สูงเด่น |
| ตระหง่าน | (v.) be eminent See also: be prominent, attract, be conspicuous, be important Syn. สูงเด่น |
| ตะแหง่วๆ | (adv.) softly in complaint See also: painstakingly Syn. ออดอ้อน, พยายาม |
| ตะแหง่วๆ | (adv.) softly in complaint See also: painstakingly Syn. ออดอ้อน, พยายาม |
| ตายโหง | (v.) die a violent death See also: die unnaturally |
| ตายโหง | (adj.) spirit of one who died a violent death |
| ตุนาหงัน | (v.) be betrothed to See also: engage for marriage, be engaged to |
| ถอนรากเหง้า | (v.) dig out See also: grub, eradicate Syn. ขุด, ขุดโค่น |
| ถอนหงอก | (v.) disrespect someone See also: show a lack of respect |
| ทั่วทุกหัวระแหง | (adv.) everywhere See also: every place Syn. ทั่วทุกสารทิศ, ทั่วทุกหนทุกแห่ง |
| ท่านอนหงาย | (n.) lying on back Ops. ท่านอนคว่ำ |
| ทุกหัวระแหง | (n.) everywhere See also: every place, here and there, all over, all around, at all points, in all places, wherever Syn. ทุกที่, ทุกหนทุกแห่ง |
| ทุกหัวระแหง | (adv.) everywhere See also: every corner of the earth, every inch, every place, all over Syn. ทุกที่, ทุกหนทุกแห่ง, ทุกหย่อมหญ้า |
| นวลระหง | (v.) beautiful-shaped See also: good shape, tall and slender |
| นวลหง | (n.) beauty See also: girl, goddess, belle, queen, pretty maid, fair maiden, beautiful girl Syn. นวลใย, นวลลออ, นวลละออง |
| นวลหง | (adj.) clear-skinned See also: bright, clear |
| นอนหงาย | (v.) sleep with turning face up See also: lie on one´s back Ops. นอนคว่ำ |
| นั่งสัปหงก | (v.) sit taking a hap See also: sit dozing off, sit drowsing Syn. นั่งหลับ |
| นั่งเหงา | (v.) be bored See also: be depressed, be listless, be lackadaisical, be in low spirits Syn. เซา, เจ่าจุก |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| antiperspirant | (แอนทีเพอ' สพิรันทฺ) n. ยาลดการขับเหงื่อ (for retarding perspiration) |
| backstroke | (แบค'สโทรค) {backstroked,backstroking,backstrokes} vt.,n. พลิกมือตบหรือตี,ว่ายน้ำท่าหงายหลัง |
| bait | (เบท) {baited,baiting,baits} n. เหยื่อ,สิ่งล่อใจ vi. พัก vt. ล่อเหยื่อ,ใส่เหยื่อ,หลอกล่อ,รังแก,ข่มเหง,ให้อาหาร,กินเหยื่อ, Syn. lure ###A. calm -Conf. bate |
| bluejay | (บลู'เจย์) n. ชื่อพันธ์นกมีหงอน |
| caruncle | n. ส่วนยื่นของเนื้อเยื่อ,หงอน,หงอนไก่,เนื้องอก, See also: caruncular adj. ดูcaruncle carunculous adj. ดูcaruncle |
| caudal fin | n. หางเหงือกปลา |
| chippy | (ชิพ'พี) n. โสเภณี,หญิงสำส่อน,หญิงใจง่าย. adj. โมโหง่าย,แห้งแล้ง,ไม่สบาย (ร่างกาย), Syn. chippie |
| clubfoot | (คลับ'ฟุท) n. เท้าผิดรูป,ภาวะที่มีเท้าผิดรูป,เท้าบิด (ปุก,ฉิ่ง,ชี้,แหงน ฯลฯ), See also: clubfooted adj. -pl. -feet |
| cockscomb | (คอค'สโคม) n. ต้นหงอนไก่,หงอนไก่,คนขี้โอ่,คนหยิ่ง |
| coxcomb | (คอคซฺ'โคม) n. หงอนไก่,คนขี้โอ่หรือคนสำรวยที่โง่และหยิ่ง,ศรีษะ, See also: coxcombic adj. ดูcoxcomb coxcombical adj. ดูcoxcomb, Syn. popinjay |
| crest | (เครสทฺ) {crested,cresting,crests} n. หงอน,หงอนไก่,ยอด,สิ่งประดับบนยอด,ยอดเขา,ยอดคลื่น,ยอดหมวก,ขนแผงคอม้าหรือสิงโต,โหนก,ส้น,ลายประดับ,ตราประจำตระกูล vi. เกิดเป็นยอด,บรรลุถึงจุดสุดยอด. -Phr. (on the crest of the wave ในสมัยรุ่งเรืองที่สุด) คำศัพท์ย่อย: |
| cristate | (คริส'เทท) adj. มีหงอน,มีสิ่งประดับบนยอด,เป็นส่วนยอด |
| cygnet | (ซิก'เนท) n. หงส์ ห่านฟ้า |
| dank | (แดงคฺ) adj. ชื้น,ชื้นแฉะ,มีเหงื่อชุ่ม, See also: dankness n. ดูdank, Syn. soggy,moist,damp |
| deodorant | (ดีโอ'เดอเรินทฺ) n. ยาดับกลิ่น,ยาป้องกันกลิ่นเหงื่อ adj. ซึ่งป้องกันหรือทำลายกลิ่นเหงื่อ |
| diphoresis | (ไดอะฟะรี'ซิส) adj. ซึ่งขับเหงื่อ |
| doldrums | (โดล'ดรัมซ) n. ความเฉื่อยชา,ความเงียบหงอย,ความซบเซา,, See also: Phr. (the doldrums n. บริเวณที่ไม่มีลมหรือมีลมเฉื่อยในบริเวณเส้นศูนย์สูตร), Syn. boredom,dullness,tedium |
| doze | (โดซ) {dozed,dozing,dozes} vt.,vi.,n. (การ) ม่อยหลับ,งีบหลับ,สัปหงก,เคลิ้ม. vt. ใช้เวลาในการงีบหลับ, See also: dozer n. ดูdoze, Syn. nap |
| drowse | (เดราซฺ) {drowsed,drowsing,drowses} vt.,vi. (ทำให้) ง่วง,โงเง,สัปหงก,เซื่องซึม,ครึ่งหลับครึ่งตื่น. n. การสัปหงก,การเซื่องซึม., Syn. doze |
| drowsy | (เดรา'ซี) adj. ครึ่งหลับครึ่งตื่น,ง่วง,สัปหงก,ซบเซา,เซื่องซึม,ซึ่งทำให้เซื่องซึมหรือง่วงนอน., See also: drowsily adv. ดูdrowsy drowsiness n. ดูdrowsy, Syn. half-asleep,sleep ###A. awake |
| excreta | (เอคซฺครีท'ทะ) n.,pl. สิ่งที่ถูกขับถ่ายออก เช่นอุจจาระ ปัสสาวะ เหงื่อ, See also: excretal adj., Syn. excrement |
| excretion | (เอคซฺครี'เชิน) n. การขับถ่ายออก,สิ่งที่ถูกขับออก (เช่น อุจจาระ ปัสสาวะ เหงื่อ) |
| face | (เฟส) {faced,facing,faces} n. ใบหน้า,หน้า,โฉม,รูปโฉม,หน้าตา,ด้านหน้า,ความหน้าด้าน,ความทะลึ่ง,การแสแสร้ง,ชื่อเสียง,ผิวหน้า,การเผชิญหน้า,ส่วนหน้ากว้าง vt. หันหน้าไปทาง,เผชิญหน้าโดยตรง,เผชิญหน้าอย่างกล้าหาญกับ,หงาย (ไพ่) -Phr. (in one's face โดยตรง) vi. หันหน |
| fag | (แฟก) {fagged,fagging,fags} vt.ทำให้หมดกำลัง,บีบบังคับให้รับใช้,ฝนให้กร่อนหรือสึก. vi. หมดกำลัง,เมื่อยล้า,ทำงานอาบเหงื่อต่างน้ำ. -n. งานหนัก,ความเหน็ดเหนื่อย,บุหรี่,ผู้รักร่วมเพศชาย,มัดฟืน |
| fidget | (ฟิด'จิท) vi. อยู่ไม่สุข,หงุดหงิด,อารมณ์เสีย. vt. ทำให้หงุดหงิด,ทำให้กระสับกระส่าย,ทำให้อารมณ์เสีย. -n. ภาวะหงุดหงิด,ความกระสับกระส่าย,ผู้ที่มีใจหงุดหงิด,ผู้กระสับกระส่าย., See also: fidgeter n. fidgetingly adj. fidgety adj. คำที่มีความห |
| fleer | (เฟลียร์) vi.,n. (การ) หัวเราะเยาะ,เยาะเย้ย,ยั่วเย้า,ดูถูก,เหยียดหยาม n. การพูดเยาะเย้ย,การแสดงสีหน้าที่ดูถูก,การดูถูกข่มเหงผู้หลบหนี,ผู้หนี, See also: fleeringly adv., Syn. mock |
| foam | (โฟม) n. ฟอง,ฟองเหงื่อ,ฟองน้ำลาย,ฟองที่เกิดจากการฉีดเครื่องดับเพลิง,ยางฟองน้ำ,ทะเล. vi. เกิดฟอง,ปล่อยฟอง. -foamingly adv., See also: foamless adj. foamy adj., Syn. froth,effervescence |
| fretful | (เฟรท'ฟูล) adj. หงุดหงิดใจ,ขี้หงุดหงิด,หัวเสีย,ชอบรบกวน., See also: fretful ly adv. fretfulness n., Syn. sulky,fretsome |
| fretty | (เฟรท'ที) adj. หงุดหงิด,กลัดกลุ้ม,เป็นทุกข์,ขี้รบกวน,ฉุน,อารมณ์ร้าย |
| frosty | (ฟรอส'ที) n. หนาวจัด,ซึ่งจับตัวเป็นน้ำแข็ง,ขาดความรู้สึกที่อบอุ่น,ผมหงอก,แก่เฒ่า., See also: frostily adv. frostiness n., Syn. icy,hoary |
| gill | (กิล) n. เหงือกปลา,หนอก,เหนียงสัตว์ปีก |
| gingiva | (จินไจ'วะ) n. เหงือก, See also: gingival adj. -pl. gingivae |
| gingivitis | (จินจะไว'ทิส) n. โรคเหงือกอักเสบ |
| goby | (โก'บี) n. ปลาเหงือกหนาม., See also: gobioid adj. |
| gray | (เกร) adj. สีเทา,มืด,สลัว,ผมหงอก,แก่,ชรา. n. สีเทา,สภาพที่ไม่ได้ย้อมสี v. ทำให้ (กลาย) เป็นสีเทา, See also: grayly adv. grayness n., Syn. grey |
| grizzle | (กริซ'เซิล) vt.,vi. ทำให้เป็นสีเทา,ทำให้บางส่วนเป็นสีเทา. n. ผมหงอก,ผมหงอกบางส่วน,ผมวิกสีขาว, See also: grizzled adj. |
| grizzly | (กริซ'ลี) adj. สีเทา,สีเทาบางส่วน,ผมหงอก. n. หมีขนาดใหญ่จำพวกหนึ่ง, Syn. greyish,grizzled |
| gum | (กัม) n. ยางไม้,กาวยาง,กาว,หมากฝรั่ง,ยาง,เหงือก vt. ทากาว,เคี้ยว |
| gumboil | (กัม'บอล) n. ฝีเล็ก ๆ ทีเหงือก |
| hammertoe | n. สภาพนิ้วเท้าหงิกงอผิดปกติ |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| affiant | (n) คู่หมั้น,คู่ตุนาหงัน |
| betrothed | (n) คู่หมั้น,คู่หมาย,คู่ตุนาหงัน |
| calf | (n) ลูกวัว,ลูกแหง่,น่อง |
| cockscomb | (n) ดอกหงอนไก่,คนหยิ่ง,คนขี้โอ่ |
| coxcomb | (n) คนขี้โอ่,คนสำรวย,หงอนไก่ |
| crest | (n) ยอด,ปลาย,หงอน,โหนก,ตราประจำตระกูล |
| cygnet | (n) ห่านฟ้า,หงส์ |
| doze | (n) การสัปหงก,การงีบหลับ,อาการเคลิ้ม |
| drowse | (n) การสัปหงก,ความง่วง,ความเซื่องซึม |
| drowsiness | (n) ความง่วงนอน,ความซบเซา,ความเซื่องซึม,การสัปหงก |
| drowsy | (adj) ซบเซา,เซื่องซึม,ง่วงนอน,สัปหงก,ครึ่งหลับครึ่งตื่น |
| everywhere | (adv) ทุกหนทุกแห่ง,ทุกที่,ทุกหัวระแหง |
| fidgety | (adj) กระวนกระวาย,หงุดหงิด,อยู่ไม่สุข,อารมณ์เสีย,งุ่นง่าน |
| foam | (n) ฟอง,ฟองน้ำลาย,ฟองเหงื่อ,ฟองคลื่น |
| forebear | (n) บรรพบุรุษ,โคตรเหง้า,บรรพชน |
| forefather | (n) บรรพบุรุษ,โคตรเหง้า,บรรพชน |
| fret | (n) ความไม่สบายใจ,ความหงุดหงิด,ความกลุ้ม,ความเป็นทุกข์ |
| fretful | (adj) ไม่สบายใจ,หงุดหงิด,หัวเสีย,กลุ้ม |
| frizzle | (vt) ทำให้หงิกงอ,ทำให้โค้ง,ทำให้หยิกเป็นฝอย |
| fundamental | (adj) ซึ่งเป็นรากฐานสำคัญ,เป็นรากเหง้า,โดยสันดาน,เป็นมูลฐาน |
| gray | (adj) สีเทา,สีหมอก,มืด,สลัว,แก่,ชรา,หงอก |
| grey | (adj) สีเทา,สีหมอก,แก่,ชรา,หงอก |
| grizzled | (adj) สีเทา,(ผม)หงอก |
| grizzly | (adj) สีเทา,(ผม)หงอก |
| grouch | (n) คนหงุดหงิด,คนขี้บ่น |
| grouchy | (adj) หงุดหงิด,พร่ำบ่น,ไม่สบายใจ,ไม่พอใจ,อารมณ์ไม่ดี |
| gum | (n) กาว,ยาง,เหงือก,หมากฝรั่ง |
| HIGH-high-strung | (adj) ประสาทไม่ดี,หงุดหงิด,เครียด,กระสับกระส่าย |
| hoar | (adj) ขาว,(ผม)หงอก,แก่ |
| hump | (n) หนอก,ปุ่ม,โคก,เขา,ตะโหงก |
| hunch | (n) หนอก,ตะโหงก,โหนก |
| ILL-ill-treat | (vt) ทารุณ,กดขี่ข่มเหง,รังแก,ทำไม่ดี |
| irascible | (adj) โกรธง่าย,โมโหร้าย,หงุดหงิด |
| irritable | (adj) โกรธง่าย,ฉุนเฉียวง่าย,หงุดหงิด,ระคายเคือง |
| jaundice | (n) โรคดีซ่าน,ความหงุดหงิด,ความอิจฉาริษยา,ความอคติ |
| kid | (n) ลูกแพะ,ลูกแหง่,เด็ก,คนหนุ่มสาว |
| knuckle | (n) ข้อนิ้ว,ข้อเท้าสัตว์,มะเหงก,ข้อต่อ,สนับมือ |
| listless | (adj) ทอดอาลัย,กระสับกระส่าย,เหงาหงอย,ไม่กระตือรือร้น,เฉยเมย |
| majestic | (adj) ใหญ่โต,ตระหง่าน,โอ่อ่า,สง่าผ่าเผย,สูงส่ง,น่าเกรงขาม |
| molest | (vt) แกล้ง,รบกวน,ทำร้าย,ข่มเหง,รุกราน |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| desquamative gingivitis | โรคเหงือกอักเสบลอกหลุด [มีความหมายเหมือนกับ gingivosis] [ทันตแพทยศาสตร์๑๓ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| ANUG (acute necrotising ulcerative gingivitis); trench mouth; Vincent's gingivitis; Vincent's infection; Vincent's stomatitis | อะนัก (โรคเหงือกอักเสบเนื้อตายเฉียบพลัน) [ทันตแพทยศาสตร์๑๓ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| canescent | หงอก [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| claw hand; clawhand | มือหงิก [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| col | แอ่งยอดเหงือกใต้ฟันสัมผัส, โคล [ทันตแพทยศาสตร์๑๓ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| cuff, gingival | ปลอกเหงือก [ทันตแพทยศาสตร์๑๓ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| enlargement, gingival | เหงือกโต [ทันตแพทยศาสตร์๑๓ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| festoon | ตกแต่งเหงือกปลอม [ทันตแพทยศาสตร์๑๓ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| geophyte | พืชเหง้า [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕] |
| gingiva, attached | เหงือกยึด [ทันตแพทยศาสตร์๑๓ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| gingivitis | โรคเหงือกอักเสบ [ทันตแพทยศาสตร์๑๓ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| grass roots | ๑. รากเหง้า, รากฐาน๒. ระดับชาวบ้าน [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| hidrosis | การขับเหงื่อ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| hyperhidrosis; diaphoresis; hyperidrosis; polyhidrosis; polyidrosis; sudoresis | ภาวะหลั่งเหงื่อมาก, ภาวะเหงื่อท่วม [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| irritable | ๑. ไวเกินต่อการกระตุ้น๒. -หงุดหงิด [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| knuckle | ๑. ข้อนิ้วมือ๒. ข้อโคนนิ้วมือ๓. มะเหงก [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| massage, gingival | การนวดเหงือก [ทันตแพทยศาสตร์๑๓ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| perspiration | ๑. การออกเหงื่อ๒. เหงื่อ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| perspiratory gland; gland, sudoriparous; gland, sweat | ต่อมเหงื่อ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| pyorrhea; pyorrhoea | เหงือกเป็นหนอง, รำมะนาด [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| pyorrhoea; pyorrhea | เหงือกเป็นหนอง, รำมะนาด [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| rhizome | เหง้า, แง่ง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| rootstock; rhizome | เหง้า [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕] |
| sotto in su | ภาพมองแหงน [ศิลปะ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| stimulator, interdental | เครื่องนวดเหงือกระหว่างฟัน [ทันตแพทยศาสตร์๑๓ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| supine | นอนหงาย [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| sweat centre; centre, sudorific | ศูนย์หลั่งเหงื่อ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| syncline | ชั้นหินโค้งรูปประทุนหงาย [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖] |
| trench mouth; acute necrotising ulcerative gingivitis (ANUG); Vincent's gingivitis; Vincent's infection; Vincent's stomatitis | โรคเหงือกอักเสบเนื้อตายเฉียบพลัน (อะนัก) [ทันตแพทยศาสตร์๑๓ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| ulectomy | ๑. การตัดแผลเป็น๒. การตัดเหงือก [มีความหมายเหมือนกับ gingivectomy] [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Agitation | อยู่ไม่สุข, ลักษณะกระสับกระส่าย, อยู่นิ่งไม่ได้, หงุดหงิด, กระสับกระส่าย, ทุรนทุราย [การแพทย์] |
| Alpenia Conchigera | เหง้าข่าลิง [การแพทย์] |
| Alveolus | ถุงลม, ถุงลมเล็ก ๆ, ถุงลม, แอ่งกระดูกที่ฟันฝังอยู่, เหงือก, ถุงเก็บน้ำนม, แอ่งกระดูกที่ฟันฝังอยู่ [การแพทย์] |
| Antiperspirant Cream | ครีมระงับเหงื่อ [การแพทย์] |
| Budgerigar | นกหงส์หยก [TU Subject Heading] |
| Bullying | การข่มเหงรังแก [TU Subject Heading] |
| Burton Sign | แนวเส้นสีน้ำเงินพบที่เหงือกในโรคพิษตะกั่วเรื้อรัง [การแพทย์] |
| Cephalopods | ปลาหมึก เป็นสัตว์น้ำไม่มีกระดูกสันหลัง อยู่ในจำพวกหอยที่มีวิวัฒนาการสูง มีตาสามารถมองเห็นภาพได้และมีระบบขับเคลื่อนตัวได้อย่างรวดเร็ว เหมือนปลา สามารถไล่ล่าเหยื่อได้ จึงจัดเป็นเนคตอนชนิดหนึ่ง ลำตัว มีลักษณะคล้ายถุง ห่อหุ้มอวัยวะภายในและเหงือกไว้ มีระยางค์รอบปาก 8-10 อัน ประกอบด้วยปุ่มดูด (sucker) ซึ่งช่วยในการจับและเกาะยึด ปลาหมึกมี 4 พวก คือ พวกรูปร่างยาว (squid), พวกรูปร่างแบนกว้าง (cuttlefish), พวกลำตัวกลม (octopus) และพวกที่มีเปลือกอยู่ด้านนอกตัว (nautilus) [สิ่งแวดล้อม] |
| Chorus Kick | นอนหงายยกเท้าเดี่ยวยก-แยก [การแพทย์] |
| Crooklying | ท่านอนหงายชันเข่า [การแพทย์] |
| Depress | ซิมเศร้า,อารมณ์ที่ซบเซาหงอยเหงา,กด,ความกด,การกด,ถูกกด,ความกดดัน [การแพทย์] |
| Fish | ปลา ตามพจนานุกรมไทยได้ให้ความหมายว่า ปลาคือสัตว์ที่อยู่ในน้ำ มีกระดูกสันหลัง หายใจทางเหงือก เคลื่อนไหวด้วยครีบ บางชนิดมีเกล็ด บางชนิดไม่มีเกล็ด แต่ในทางด้านชีววิทยานั้น ลักษณะของปลาจะเป็น สัตว์เลือดเย็นที่หายใจด้วยเหงือก มีกระดูกสันหลัง อาศัยอยู่ในน้ำเท่านั้น ลำตัวปกคลุมด้วยเกล็ด เมือกหรือแผ่นกระดูก เคลื่อนไหวไปมาโดยอาศัยครีบและกล้ามเนื้อลำตัว มีหัวใจสองห้อง มีขากรรไกรครบ มีการผสมพันธุ์กันภายนอกร่างกาย และมีลำตัวซีกซ้ายและขวาเท่ากัน จัดเป็นเนคตอนชนิดหนึ่ง ซึ่งสามารถแบ่งกลุ่มปลาตามที่อยู่อาศัยได้ 2 กลุ่ม คือ Pelagic Fishes และ Demersal Fishes [สิ่งแวดล้อม] |
| Flange | เหงือกเสริม [การแพทย์] |
| gill | เหงือก, อวัยวะที่ใช้สำหรับหายใจของสัตว์บางชนิดที่อาศัยอยู่ในน้ำ เช่น ปลา กุ้ง ปู เป็นต้น [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
| Gingiva | เหงือก [TU Subject Heading] |
| Gingivitis | เหงือกอักเสบ [TU Subject Heading] |
| Irritable | ไวต่อการกระตุ้น, หงุดหงิด, ตื่นตัวตอบสนอง, อารมณ์เสีย, ฉุนเฉียว [การแพทย์] |
| Loneliness | ความเหงา [TU Subject Heading] |
| Lumen | ช่องกลาง, ท่อกลวง, รูท่อ, รู, ลูเมน, โพรง, ช่องว่างภายใน, รูของท่อที่คดงอต่อจากมดลูก, หลอด, รูท่อของหลอดเลือด, ช่องตรงกลางเส้นเลือด, ช่องกลางต่อม, ท่อของต่อมเหงื่อ [การแพทย์] |
| Moodiness | อารมณ์หงุดหงิด [การแพทย์] |
| Nazi persecution | การข่มเหงของนาซี [TU Subject Heading] |
| Persecution | การข่มเหง [TU Subject Heading] |
| Seed | เมล็ดพันธุ์ เมล็ด หรือส่วนหนึ่งส่วนใดของพืชที่ใช้เพาะปลูกหรือใช้ทำพันธุ์ เช่น ต้น ตอ หน่อ เหง้า กิ่ง แขนง ตา ราก หัว ดอก หรือผล [สิ่งแวดล้อม] |
| Seeding | การเติมหัวเชื้อ หมวดคุณภาพน้ำ seed หมายถึง จุลินทรีย์ที่เติมลงในระบบบำบัด เพื่อให้แพร่พันธุ์อย่างรวดเร็ว หมวดกฎหมายสิ่งแวดล้อม หมายถึง เมล็ด หรือส่วนหนึ่งส่วนใดของพืชที่ใช้เพาะปลูกหรือใช้ทำพันธุ์ เช่น ต้น ตอ หน่อ เหง้า กิ่ง แขนง ตา ราก หัว ดอก หรือผล [สิ่งแวดล้อม] |
| Shrimp | กุ้ง สัตว์ไม่มีกระดูกสันหลัง อาศัยอยู่ในน้ำ หายใจด้วยเหงือก ตัวยาวมี เปลือกหุ้มและแบ่งเป็นปล้องๆ ก้ามและตีนอยู่ที่ส่วนหัว มีทั้งในน้ำจืด และน้ำเค็ม มีหลายชนิด เช่น กุ้งก้ามกราม กุ้งกุลาดำ กุ้งฝอย กุ้งหลวง กุ้งหัวโขน [สิ่งแวดล้อม] |
| Sweat | เหงื่อ [TU Subject Heading] |
| Synclines | ชั้นหินโค้งรูปประทุนหงาย รอยคดโค้งที่ชั้นหินเทเข้าหากันเหมือนเอา ประทุนเรือ มาวางหงาย ชั้นหินอายุน้อยที่สุดจะอยู่บริเวณใจกลาง ของโครงสร้างและชั้นหินที่มีอายุมากกว่าจะอยู่ทางด้านข้าง [สิ่งแวดล้อม] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| water | (n.) น้ำที่ออกจากร่างกายเช่น เหงื่อ ปัสสาวะ น้ำตา |
| abuse | (n.) การข่มเหง See also: การกระทำทารุณ, การปฏิบัติไม่ดีต่อ Syn. mistreatment, harm, damage Ops. help |
| abuse | (vt.) ข่มเหง See also: รีดนาทาเร้น, ทรมาทรกรรม |
| agitatedly | (adv.) อย่างหงุดหงิด See also: อย่างหัวเสีย, อย่างกลัดกลุ้ม Syn. anxiously, worriedly Ops. patiently, serenely |
| antiperspirant | (n.) ยาลดการขับเหงื่อ |
| bathed | (adj.) ซึ่งเปียกชุ่มเพราะเหงื่อหรือน้ำตา |
| bead | (n.) หยดเหงื่อ Syn. blob, droplet |
| blob | (n.) หยดเหงื่อ Syn. droplet |
| cantankerous | (adj.) ขี้หงุดหงิด (คำไม่เป็นทางการ) See also: ขี้หงุดหงิดและเอาใจยาก, ขี้บ่น Syn. grouchy, peevish |
| causing sweat | (adj.) ซึ่งทำให้เหงื่อออก |
| chordy | (sl.) หงุดหงิด |
| cob | (n.) หงส์ตัวผู้ See also: ห่านตัวผู้ Syn. male swan |
| cockscomb | (n.) หงอนไก่ |
| comb | (n.) หงอนไก่ |
| coxcomb | (n.) หงอนไก่ Syn. cockscomb |
| crabby | (sl.) หงุดหงิด |
| crack up | (phrv.) แตกระแหง (ดิน) See also: แตกแห้ง |
| crest | (n.) หงอน |
| cross-grained | (adj.) ที่ขี้หงุดหงิด See also: ที่มีอารมณ์ไม่ดี, ที่เอาใจยาก |
| crown | (n.) หงอนไก่ |
| ตัวอย่างประโยค จาก Meemodel ตัวอย่างประโยคภาษาอังกฤษ | |
|---|---|
| Oh it's so quiet tonight! | โอ คืนนี้ช่างเงียบเหงาเหลือเกิน |
| It's so quiet at work | ที่ทำงานเงียบเหงามากเหลือเกิน |
| You look just like your mother when you get upset | ลูกดูเหมือนแม่มากทีเดียวเวลาหงุดหงิดขึ้นมา |
| You're starting to make me nervous | คุณกำลังเริ่มทำให้ฉันหงุดหงิดแล้วนะ |
| I got stuck in a traffic jam while I was driving home | ฉันติดแหง็กอยู่ในการจราจร ขณะที่กำลังขับรถกลับบ้าน |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| It was cold after the sun went down... ... and the old man's sweat dried cold on his back and his arms and his old legs. | มันหนาวหลังจากดวงอาทิตย์ ตก และเหงื่อของชายชราแห้งเย็น ที่ด้านหลังและแขนของเขาและ ขาเก่าของเขา |
| The fish was circling slowly, and the old man was wet with sweat... ... and tired deep into his bones. | ปลาที่ได้รับการโคจรรอบช้า และชายชราก็เปียกด้วยเหงื่อ และเหนื่อยลึกเข้าไปในกระดูก ของเขา |
| Liverpool can be a lonely place on a Saturday night. | ลิเวอร์พูล สามารถคือสถานที่เหงา ในคืนวันเสาร์ |
| Sgt. Pepper's Lonely, Sgt. Pepper's Lonely | จีที เปเปอเหงาจีที เปเปอเหงา |
| Ditto? Ditto, you provincial putz! | เหมือนกันงั้นรึ เหมือนมะเหงกสิ ไอ้ปัญญานิ่ม |
| Oh, I know you're upset by Daniel's death, as we all have been. | ฉันรู้ ว่าเธอหงุดหงิดเรื่องที่แดเนียลตาย เหมือนกับทุกๆคน. |
| Max would close the place down first. | แม็กซ์ คงต้องปิดกิจการแหง ๆ |
| If your mother ever leaves me, it'll be for Arnold Palmer. | ถ้าแม่ของลูกหนีพ่อไป เธอคงไปอยู่กับ อาร์โน พาล์เมอร์ แหง ๆ |
| Food additives. It's food additives. | อาหารเป็นพิษ, อาหารเป็นพิษแหง ๆ |
| Twelve hours of blood and sweat... to bring home barely enough to keep from starving. | 12 ชม.แห่งหยดเลือดและหยาดเหงื่อ... ถึงได้อาหารเพียงพอจะกลับบ้าน เพื่อช่วยประทังความหิว. |
| People are already walking away from me. I'm dead in here. You got to get me out. | ไม่มีใครยุ่งกับฉันแล้ว ติดแหง่กอยู่นี่ เธอต้องพาฉันออกไป |
| You can't get up in the morning, you're tired all day, you're moody, and your room's like a pigsty, | ลูกตื่นสาย เหนื่อยทั้งวัน แล้วก็หงุดหงิดตลอดเวลา ห้องก็รกอย่างกับคอกหมู |
| You got 15 years of blood and sweat and pain from my client... whose only crime was that he was Irish... and foolish, and he was in the wrong place at the wrong time! | คุณได้ 15 ปีของเลือดและเหงื่อ ความเจ็บปวดและจากลูกค้า ที่มีเพียงการเกิดอาชญากรรม คือการที่เขาเป็นไอริช ... และโง่เขลาและเขาได้ใน ผิดที่ผิดเวลา! |
| But when she arrived in the new country, the immigration officials pulled the swan away from her, leaving the woman fluttering her arms and with only one swan feather for a memory. | แต่เมื่อเธอมาถึงประเทศใหม่ จนท.ตรวจคนเข้าเมืองแย่งหงส์ไปจากเธอ ทิ้งไว้เพียงแต่วงแขนที่สั่นระริกของเธอ |
| For a long time now, the woman wanted to give her daughter the single swan feather and tell her... | เป็นเวลานานมาแล้ว ผู้หญิงต้องการจะมอบขนหงส์ชิ้นนี้... ให้กับลูกสาวของเธอแล้วบอกเธอว่า... |
| I will tell them this feather may look worthless, but it comes from afar and carries with it all my good intentions. | ฉันจะบอกพวกเขาว่า ขนหงส์นี้อาจดูไร้ค่า แต่มันมาจากแดนไกล และอัดแน่นไปด้วยความตั้งใจที่ดีของฉัน |
| When I took you in, you were still wet behind the fuckin' ears... and, already, you were in deep shit because of a woman. | ตอนที่ฉันพานายเข้ามา เหงื่อนายยังออกหูอยู่เลย... และที่นายต้องเป็นอย่างนี้ก็เพราะผู้หญิง |
| And James Henry Trotter, who once was the saddest and loneliest little boy you could find, now had a loving new family... and all the friends in the world. | และเจมส์ เฮนรี่ ทรอทเทอร์ ผู้ที่เศร้าและเหงาที่สุดที่คุณเคยพบ บัดนี้มีครอบครัวอันเป็นที่รัก... |
| Like I'd waste my energy spreadin' my legs for that Tootsie Roll dick? | ไอ้คนกล้วยสั้น ชั้นไม่ไปยุ่งให้เหงื่อตก เปล่าๆ หรอก |
| There is a lengthy legal precedent, Your Honor, going back to 1789, whereby a defendant can claim self-defense against an agent of the government... if that act is deemed a defense against tyranny, a defense of liberty. | มีรายละเอียด สิทธิตามกฎหมาย ครับใต้เท้าเมื่อปี 1 789 ในการที่จำเลยสามารถอ้างสิทธิ์ป้องกัน ตนเองต่อเจ้าหน้าที่ของรัฐ ถ้าการกระทำนั้นถือว่าเป็นการถูกข่มเหง สิทธิในการป้องกันตัว |
| Yes, just about as big chance as you being hit by lightning here on the staircase right now. | ใช่ ก็รอไปให้เหงือกแห้งก่อนแล้ว ไม่ตายซะก่อนก็คงถูกสักวัน ก็เป็นไปได้เหมือนกันเจอรี่ 32 ล้าน ใครมั่งจะไม่อยากได้ |
| You can't smoke in here. | ไม่ ผมไม่รู้ เลย ผมเป็นเหงื่อที่เย็นชือดของ แจ๊ค |
| How will your smooth, white skin, bear rubbing against the sweat of an old man, who never does anything without his mother's consent? | ผิวที่ขาวนวลเนียนของคุณ... ทนเบียดสีกับเหงื่อผู้ชายแก่ อย่างนั้นได้ยังไง ผู้ชายที่ทำอะไรต้องขออนุญาตแม่เสมอ |
| I mean... she's old! | ผมหมายถึง... เธอแก่หง่อมแล้ว ! |
| Sport or Abuse?"" - So, what do you think? | กีฬา หรือ การข่มเหงรังแก?", นายคิดว่ายังไง? |
| Those young popsters come Christmas will be stretched out naked with a cute bird balancing on their balls and I'll be stuck in some dingy flat with me manager Joe, ugliest man in the world, fucking miserable because our fucking gamble didn't pay off. | พวกหนุ่มๆสาวๆ ทั้งหลาย จะเพลิดเพลินไปกับคริสต์มาส เหมือนนกน้อยๆ ยืนเลี้ยงตัวบนลูกบอล ส่วนฉันก็ติดแหง็ก อยู่กับผู้จัดการส่วนตัวฉัน โจ |
| And since bullies only respond to strength, from now onward, | จากนี้ไป หากมีการรังแก ข่มเหง จะถูกตอบโต้ด้วยความแข็งแกร่งจากเรา |
| Thanks to you, that terrible, wondrous thing that poets have sung about down through the ages has finally found its way into the lonely heart of Douglas Elmore Reed! | ขอบคุณคุณสำหรับสิ่งที่น่าพิศวงและน่าเกรงขาม เหมือนที่กลอนมันร่ายไว้เกี่ยวกับการร่วงโรยของอายุขัย ที่สุดท้ายแล้วก็ค้นพบวิถีทางที่จะเข้าถึง หัวใจอันเปลี่ยวเหงาของ ดักลาส เอลมอร์ รีด |
| You murderer, you murdered my family. God damn it, my family! | เธอมัน ฆาตกร เธอมันฆาตกรครอบครัวฉัน พระเจ้า ฉั้นหงุดหงิด โอ้ว ครอบครัวฉั้น! |
| So what wanted to do is to look at the very roots of the legal form that created this beast and wanted to think who can hold them accountable. | สิ่งที่เราต้องทำก็คือ เจาะลึกลงไปถึงรากเหง้า ของรูปแบบทางกฎหมายที่สร้างสัตว์ร้ายตัวนี้ขึ้นมา และคิดดูว่าใครสามารถกดดันให้บรรษัทรับผิดได้ |
| I'm sorry I got upset. I felt taken advantage of. | โทดทีหว่ะ หงุดหงิดไปหน่อย รู้ลึกว่าเหมือนเสียผลประโยชน์หน่ะ |
| You know, Anatoli's got a nose for trouble... and he thinks trouble follows you here. | บอกแล้วว่าอนาโตลี่สังหรณ์แม่น มันตะหงิดว่า ความซวยไล่หลังพวกเจ้ามา |
| If I don't do something, I'll end up in that pub for the rest of my life like those other sad old fuckers wondering what the hell happened. | ถ้าฉันไม่ทำอะไรซักอย่าง ฉันคงต้องแหงก อยู่ในผับไปตลอดชีวิต แล้วสงสัยว่าเกิดบ้าอะไรกับชีวิตฉัน เหมือนอย่างคนแก่พวกนั้นแน่ๆ |
| Kid, you have the bone structure of a kung-fu genius. | เจ้าหนู เจ้ามีโหงวเฮ้งดีนะ มีพรสวรรค์ เหมาะฝึกวิทยายุทธ์ |
| The blood and the sweat in the dead body will soak into the soil of dew and descend in the cypress spring under the ground | ใช่แล้ว เลือดและหยาดเหงื่อในร่างของคนตาย จะหลอมรวมเป็นหนึ่งเดียวกับแผ่นดิน |
| Why would I write a play for you? | - แองเกิ้ลฮอร์นไหงมา - คุยข้างนอก |
| Half a star? That's gotta be a mistake. Check it again. | ครึ่งดวง คอมพ์รวนแหงๆ เช็คใหม่ซิ |
| That's insulting, OK? I'm your friend Jack here, I'm not charging you. | เฮ้ย ไหงพูดงั้น ฉันเป็นเพื่อนนายนะ ไม่คิดตังค์ด้วย |
| A lonely, home-wrecking slut. | พวกกะหรี่ ขี้เหงา บ้านแตก |
| I'm cold! It's funny, it tickles! | มันเย็น มันสนุก มันตะหงิด ๆ |
*หง* ในภาษาญี่ปุ่น
| Japanese-Thai: Saikam Dictionary | |
|---|---|
| 見上げる | [みあげる, miageru] Thai: แหงนมอง English: look up at |
สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า *หง*