*fast*
ใน Dictionary 5 ภาษาลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น fast, -fast-
*fast* ในภาษาไทย
| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| bed and breakfast | (n.) ห้องพักพร้อมบริการอาหาร |
| bind fast | (phrv.) ผูกให้แน่น See also: มัดให้แน่น |
| breakfast | (n.) อาหารเช้า See also: อาหารมื้อเช้า Ops. dinner |
| breakfast | (vi.) ทานอาหารเช้า See also: กินอาหารเช้า Syn. eat |
| breakfast cereal | (n.) อาหารเช้าที่ทำจากธัญพืช (มักจะรับประทานโดยใส่นม) |
| breakfast nook | (n.) ห้องอาหาร See also: ห้องทานข้าว, ห้องรับประทานอาหาร Syn. dinette |
| colorfast | (adj.) ที่มีสีทนนาน |
| fast | (adj.) เร็ว See also: ว่องไว, รวดเร็ว, เร่งรีบ Syn. swift, quick Ops. slow, sluggish |
| fast | (adj.) แน่น See also: ติด, ติดแน่น, ยึดแน่น Syn. attached, immovable |
| fast | (adv.) อย่างรวดเร็ว See also: อย่างเร่งรีบ, อย่างไม่ชักช้า |
| fast | (adv.) อย่างมั่นคง See also: อย่างแน่นอน, อย่างติดแน่น Syn. firmly, fixedly Ops. unsecurely |
| fast | (vi.) จำกัดอาหาร See also: งดอาหาร, อดอาหาร, ถือศีลอด Syn. abstain, diet, starve |
| fast | (n.) ช่วงเวลาอดอาหาร See also: การอดอาหาร |
| fast dance | (n.) การเต้นในจังหวะเพลงเร็ว See also: ู |
| fast food | (n.) อาหารที่เตรียมสะดวกรวดเร็ว See also: อาหารฟาสต์ฟู้ด Syn. food, junk food |
| fast-food | (adj.) เกี่ยวกับอาหารที่เตรียมสะดวกรวดเร็ว |
| fastback | (n.) ส่วนท้ายของรถที่ลาดลงมา See also: รถยนต์ที่มีส่วนท้าย |
| fasten | (vi.) ติด See also: ยึด, ผูก Syn. fix, freeze, peg, pin Ops. unfasten |
| fasten | (vt.) ผูก See also: มัด, รัด, พัน Syn. fix, freeze, peg, pin Ops. unfasten |
| fasten down | (phrv.) ทำให้ติดกับ See also: ตอกติดกับ, ผูกติดกับ Syn. tie down |
| fasten down | (phrv.) ทำให้ตัดสินใจ See also: ทำให้ตกลงแน่นอน Syn. tie down to |
| fasten off | (phrv.) ผูกไว้กับ...แล้ว See also: ติดเสร็จแล้ว |
| fasten on | (phrv.) ติดแน่น See also: ยึดแน่น |
| fasten on | (phrv.) จ้อง See also: จ้องมองไปที่ Syn. lay on, pin on, place on, put on, throw on |
| fasten on | (phrv.) เลือก Syn. drop on, pick on, pitch on |
| fasten on | (phrv.) เลือกตำหนิ See also: เจาะจงว่ากล่าว Syn. drop on, land on, pick on, pitch on |
| fasten on | (phrv.) ยึดติดกับ See also: ยึดมั่นใน Syn. fasten onto, hook onto, latch onto, seize on |
| fasten on | (phrv.) ใกล้ชิดกับ Syn. fasten onto |
| fasten on | (phrv.) ปิดไว้ด้านบนของ Syn. fasten onto |
| fasten onto | (phrv.) ปิดไว้ด้านบนของ See also: ติดไว้บน, แปะบน Syn. fasten on |
| fasten onto | (phrv.) กระตือรือร้นกับ Syn. fasten on, hook onto, latch on, seize on |
| fasten onto | (phrv.) ใกล้ชิดกับ See also: สนใจ Syn. fasten on |
| fasten to | (phrv.) ทำให้ติดแน่นอยู่กับ See also: ทำให้ยึดแน่นอยู่กับ |
| fasten up | (phrv.) ทำให้ติด See also: ยึดติดกับ |
| fastened | (adj.) ปิด Syn. shut, sealed |
| fastener | (n.) ที่ยึด See also: เครื่องยึด, ตัวเกี่ยว, กระดุม Syn. hook, lock, clamp, grip |
| fastening | (n.) สิ่งที่ใช้ยึดติด See also: ตัวเกี่ยว, เครื่องยึด Syn. fastener |
| faster | (n.) คนที่กำลังควบคุมอาหารเพื่อลดน้ำหนัก Syn. reducer, abstainer, weight-watcher |
| fastidious | (adj.) พิถีพิถัน See also: เอาใจยาก, จุกจิกจู้จี้ Syn. meticulous, squeamish Ops. unfastidious, unmeticulous |
| fastidiousness | (n.) อุดมคตินิยม See also: ลัทธิที่แสวงหาความสมบูรณ์แบบ Syn. overniceness |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| acid-fast | (แอส' ซิดฟาส) adj., n. สีไม่ตกเมื่อล้างด้วยแอลกอฮอล์ที่ใส่กรด |
| breakfast | (เบรค'ฟาสทฺ) n. อาหารมื้อเช้า |
| colorfast | adj. ติดสีย้อมได้ดี,มีสีทนทาน, See also: colorfastness n. ดูcolorfast colourfastness n. ดูcolorfast |
| colourfast | adj. ติดสีย้อมได้ดี,มีสีทนทาน, See also: colorfastness n. ดูcolorfast colourfastness n. ดูcolorfast |
| fast | (ฟาสทฺ) vi.,n. (การ) อดอาหาร,กินเจ adj. เร็ว,เดินเร็ว,แน่น,ติด,ด้าน,ตื้อ,มั่นคง,ซื่อสัตย์,ไม่ตก (สี) ,สนิท (หลับ) -adv. แน่น,สนิท (หลับ) ,เร็ว. -Phr. (fast asleep หลับสนิท) . |
| fasten | (ฟาส'เซิน) vt. ผูก,แน่น,รัดแน่น,มัดแน่น,ยึด,ตรึง,ติด,รวมที่,ให้ความสนใจ,เพ่ง., See also: fastener n., Syn. affix |
| fastener | n. กระดุม,ขอเกี่ยว,สิ่งยึด,ที่ยึด,ที่กลัด,ที่เหน็บ |
| fastening | n. สิ่งที่ยึด,ที่ยึด,การยึด,การติด,ที่กลัด |
| fastidious | (ฟัสทิด'เดียส) adj. เอาใจยาก,จู้จี้พิถีพิถัน., See also: fastidiousness n., Syn. fussy |
| fastigiate | (ฟาสทิจ' จีเอท) adj. เป็นรูปแหลม,เป็นรูปยาวเรียว, |
| fastness | (ฟาสทฺ'นิส) n. สถานที่มั่นคง,ความมั่นคง,ความเร็ว |
| handfast | n. การตกลงด้วยการจับมือ |
| hard-and-fast | adj. ยึดแน่น,ติดแน่น,เข้มงวด., See also: hard-and-fastness n. |
| holdfast | n. เครื่องยึด,เครื่องจับ,ตะขอ,ที่หนีบ |
| makefast | (เมค'ฟาสทฺ) n. เสาผูกเรือ |
| steadfast | (สเทด'เฟิสทฺ) adj. แน่วแน่,แน่นอน,มั่นคง,ไม่เปลี่ยนแปลง,มีศรัทธาแน่วแน่,ยึดมั่น., See also: steadfastly adv. steadfastness n., Syn. stedfast devoted,loya |
| stedfast | (สเทด'ฟาสทฺ) adj. = steadfast (ดู), See also: stedfastly adv. stedfastness n. |
| unfasten | (อันฟาส'เซิน) vt. ปลดออก,ปล่อย,ถอด, Syn. release,undo |
| water-fast | (วอ'เทอะฟาสทฺ) adj. ไม่ละลายในน้ำ,ทนน้ำ,สีไม่ตกเมื่อถูกน้ำ |
| zip fastener | n. ซิป |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| breakfast | (n) อาหารเช้า |
| fast | (adj) รวดเร็ว,ด่วน,เร็ว,แน่น,แข็ง,จดจ่อ,ดื้อ,มั่นคง |
| fasten | (vt) ผูก,ตรึง,ทำให้แน่น,รัด,มัด,ยึด,กลัด,ให้ความสนใจ |
| fastidious | (adj) จู้จี้,จุกจิก,เอาใจยาก,พิถีพิถัน |
| fastness | (n) ความแน่น,ความมั่นคง,ความแข็งแรง,ความรวดเร็ว |
| holdfast | (n) ตะขอ,เครื่องยึดจับ |
| steadfast | (adj) แน่วแน่,มั่นคง,แน่นอน,ยึดมั่น |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| acid-fast bacteria | แบคทีเรียติดสีทนกรด [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| breakfast piece | ภาพอาหารเช้า [ศิลปะ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| fast | ๑. ติดทน, ติดแน่น๒. ดื้อ (ยา)๓. การอดอาหาร [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| fastback | รถเก๋งท้ายลาด [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| fastigiate | -กิ่งตั้ง [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕] |
| holdfast; foot | ส่วนยึด [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Bed and breakfast accommodations | ที่พักพร้อมอาหารเช้า [TU Subject Heading] |
| Fast Breeder Reactor | เครื่องปฏิกรณ์(นิวเคลียร์)แบบผลิตเชื้อเพลิง(ด้วยนิวตรอนเร็ว) เอฟบีอาร์ [นิวเคลียร์] |
| Fast food restaurants | ร้านอาหารสำเร็จรูป [TU Subject Heading] |
| Fasteners | เครื่องยึด [TU Subject Heading] |
| Fastness Properties | คุณสมบัติความคงตัว [การแพทย์] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| ชายกระเบน | (n.) end of the rolled part of the loin-cloth which is fastened to the belt behind Syn. หางกระเบน, ชายกะเบน |
| ชายกะเบน | (n.) end of the rolled part of the loin-cloth which is fastened to the belt behind Syn. หางกระเบน, ชายกระเบน |
| ชายกะเบน | (n.) end of the rolled part of the loin-cloth which is fastened to the belt behind Syn. หางกระเบน, ชายกระเบน |
| ต๋ง | (v.) make fast the rope which has been hauled in |
| ถือมั่น | (v.) hold fast to See also: persist in, adhere to, cling to, stick to, insist on |
| ยึดมั่น | (v.) hold fast to See also: persist in, adhere to, cling to, stick to, insist on Syn. ถือมั่น |
| ระทึก | (v.) beat fast from fear See also: be very fearful with quick and weak pulse |
| หูตาไว | (v.) be fast knowledgeable See also: be well-informed Ops. ล้าสมัย, ล้าหลัง, เชื่องช้า |
| หูไวตาไว | (v.) be fast knowledgeable See also: be well-informed Syn. หูตาไว Ops. ล้าสมัย, ล้าหลัง, เชื่องช้า |
| B and B | (abbr.) คำย่อของ bed and breakfast Syn. guesthouse |
| ข้าวเช้า | (n.) breakfast See also: morning meal Ops. อาหารเย็น, อาหารค่ำ, ข้าวเย็น |
| คนพิถีพิถัน | (n.) fastidious person See also: meticulous person, punctilious person, delicate person Syn. คนละเอียด, คนเนี๊ยบ |
| คนละเอียด | (n.) fastidious person See also: meticulous person, punctilious person, delicate person Syn. คนเนี๊ยบ |
| คนเนี๊ยบ | (n.) fastidious person See also: meticulous person, punctilious person, delicate person Syn. คนละเอียด |
| ฉลุย | (adv.) fast See also: easily |
| ฉับพลัน | (v.) be fast See also: be rapid, be quick, be speedy, be swift Syn. ทันที |
| ถั่นๆ | (adv.) fast See also: rapidly, speedily, nimbly, swiftly, hastily Syn. เร็วๆ, พลันๆ |
| ทันอกทันใจ | (adv.) fast See also: fast enough, as quickly as required Syn. รวดเร็ว, ว่องไว, ทันการ, ทันท่วงที |
| ทันอกทันใจ | (v.) be fast See also: be quick Syn. รวดเร็ว, ว่องไว, ทันการ, ทันท่วงที |
| ทันใจ | (adv.) fast See also: fast enough, as quickly as required Syn. ทันอกทันใจ, รวดเร็ว, ว่องไว, ทันการ, ทันท่วงที |
| ตัวอย่างประโยค จาก Meemodel ตัวอย่างประโยคภาษาอังกฤษ | |
|---|---|
| I had my breakfast on the way | ฉันทานข้าวเช้าระหว่างทาง |
| I cooked breakfast for the family | ฉันทำอาหารเช้าให้ครอบครัว |
| To make it fast you can send a fax | เพื่อให้เร็วขึ้นคุณสามารถส่งทางแฟกซ์ได้ |
| I usually spend money faster than I can make it | ฉันมักจะจ่ายเงินเร็วกว่าที่ฉันสามารถหาได้ |
| I'm going to give up fast food | ฉันจะเลิกทานอาหารจานด่วน |
| I'm trying to give up fast food | ฉันจะพยายามเลิกทานอาหารจานด่วน |
| I can't ask you out for breakfast? | ฉันไม่สามารถชวนคุณออกมาทานข้าวเช้าได้หรือไง |
| My watch is five minutes fast | นาฬิกาฉันเร็วไป 5 นาที |
| And we'd better make it fast | และเราต้องทำมันอย่างเร็วด้วย |
| You want me to make you breakfast? | คุณอยากให้ฉันทำอาหารเช้าให้ทานหรือ? |
| That's why you made friends so fast | เพราะอย่างนี้นี่เองเธอถึงได้เป็นมิตรกับคนเร็ว |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Your breakfast is on the table. | อาหารเช้าคุณรออยู่บนโต๊ะ. |
| Thank you. I have breakfast waiting at home. | ขอบคุณหลายๆ ผมมีอาหารเช้า รออยู่ที่บ้าน |
| "He travels fastest who travels alone. " Perhaps you've not heard it. | "คนที่เดินทางว่องไวที่สุดคือคนที่เดินทางคนเดียว" ซึ่งคุณคงไม่เคยได้ยิน ราตรีสวัสดิ์ครับ |
| Mr. De Winter just ordered breakfast in his room, mademoiselle. | - ท่านเพิ่งจะสั่งอาหารเช้าให้ไปส่งที่ห้องครับ |
| I suppose I've to hand it to you for a fast worker. How did you manage it? | ต้องยกตําแหน่งคนมือไวให้เธอเลย เเล้วเธอใช้ไม้ไหนละ |
| You'll find quantities of breakfast over there. But you must eat it all, or Cook will be mortally offended. | มีอาหารเช้าชุดใหญ่อยู่ตรงนั้น คุณต้องทานให้หมดนะ เดี๋ยวแม่ครัวจะน้อยใจ |
| Well, I'd better get along and arrange some breakfast for the men. | ผมควรจะไปจัดหาอาหารเช้าให้คนงานดีกว่า |
| Just because I voted fast? I honestly think the guy is guilty. | เพียงเพราะฉันโหวตให้รวดเร็วได้อย่างไร ผมคิดว่าคนที่แต่งตัวประหลาดเป็นความผิด |
| "The breakfast with the built-in bounce." | "อาหารเช้าด้วยในตัวในการตีกลับ". |
| OK, I guess the fastest way is to find out who's voting not guilty. | ตกลงผมคิดว่าวิธีที่เร็วที่สุดคือการหาผู้ที่ลงคะแนนไม่ผิด |
| Come on, speed it up. He can walk twice as fast as that. | Come on, ความเร็วขึ้น เขาสามารถเดินสองครั้งให้เร็วที่สุดเท่าที่ |
| If you want me to walk faster than that, I will. | หากคุณต้องการให้ฉันที่จะเดินเร็วขึ้นกว่าที่ฉันจะ |
*fast* ในภาษาจีน
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 脆谷乐 | [Cuì gǔ lè, ㄘㄨㄟˋ ㄍㄨˇ ㄌㄜˋ, 脆谷乐 / 脆穀樂] Cheerios (breakfast cereal) |
| 鸡翅 | [jī chì, ㄐㄧ ㄔˋ, 鸡翅 / 雞翅] chicken wings (fast food) |
| 卡 | [qiǎ, ㄑㄧㄚˇ, 卡] customs station; to be choked; to fasten; to clip; to wedge; checkpost |
| 不翼而飞 | [bù yì ér fēi, ㄅㄨˋ ㄧˋ ㄦˊ ㄈㄟ, 不翼而飞 / 不翼而飛] disappear without trace; vanish all of a sudden; spread fast; spread like wildfire |
| 好事不出门，恶事传千里 | [hǎo shì bù chū mén, ㄏㄠˇ ㄕˋ ㄅㄨˋ ㄔㄨ ㄇㄣˊ, e4 shi4 chuan2 qian1 li3, 好事不出门，恶事传千里 / 好事不出門，惡事傳千里] Good deeds do not go beyond the door, evil deeds spread a thousand miles (成语 saw). A good deed goes unnoticed, but candal spreads fast.; The evil men do lives after them, the good is oft interred with their bones. |
| 扊 | [yǎn, ㄧㄢˇ, 扊] upright bar for fastening a door |
| 店内用餐 | [diàn nèi yòng cān, ㄉㄧㄢˋ ㄋㄟˋ ㄩㄥˋ ㄘㄢ, 店内用餐 / 店內用餐] eat-in (rather than take-way) at fast-food store |
| 苍松翠柏 | [cāng sōng cuì bǎi, ㄘㄤ ㄙㄨㄥ ㄘㄨㄟˋ ㄅㄞˇ, 苍松翠柏 / 蒼松翠柏] evergreen pine and cypress (成语 saw); steadfast nobility |
| 剧变 | [jù biàn, ㄐㄩˋ ㄅㄧㄢˋ, 剧变 / 劇變] fast change of scene |
| 快 | [kuài, ㄎㄨㄞˋ, 快] fast; quick; swift |
| 快中子 | [kuài zhōng zǐ, ㄎㄨㄞˋ ㄓㄨㄥ ㄗˇ, 快中子] fast neutrons |
| 快班 | [kuài bān, ㄎㄨㄞˋ ㄅㄢ, 快班] fast stream (in school) |
| 快行道 | [kuài xíng dào, ㄎㄨㄞˋ ㄒㄧㄥˊ ㄉㄠˋ, 快行道] fast lane; express lane |
| 快车道 | [kuài chē dào, ㄎㄨㄞˋ ㄔㄜ ㄉㄠˋ, 快车道 / 快車道] fast lane |
| 快速 | [kuài sù, ㄎㄨㄞˋ ㄙㄨˋ, 快速] fast; high-speed; rapid |
| 快速以太网络 | [kuài sù yǐ tài wǎng luò, ㄎㄨㄞˋ ㄙㄨˋ ㄧˇ ㄊㄞˋ ㄨㄤˇ ㄌㄨㄛˋ, 快速以太网络 / 快速以太網絡] Fast Ethernet |
| 快餐 | [kuài cān, ㄎㄨㄞˋ ㄘㄢ, 快餐] fast food; snack; quick meal |
| 快餐店 | [kuài cān diàn, ㄎㄨㄞˋ ㄘㄢ ㄉㄧㄢˋ, 快餐店] fast food shop |
| 速食店 | [sù shí diàn, ㄙㄨˋ ㄕˊ ㄉㄧㄢˋ, 速食店] fast food shop |
| 速食餐厅 | [sù shí cān tīng, ㄙㄨˋ ㄕˊ ㄘㄢ ㄊㄧㄥ, 速食餐厅 / 速食餐廳] fast food shop |
| 绑住 | [bǎng zhù, ㄅㄤˇ ㄓㄨˋ, 绑住 / 綁住] fasten; bind |
| 绑 | [bǎng, ㄅㄤˇ, 绑 / 綁] to tie; bind or fasten together; to kidnap |
| 铁板牛柳 | [tiě bǎn niú liǔ, ㄊㄧㄝˇ ㄅㄢˇ ㄋㄧㄡˊ ㄌㄧㄡˇ, 铁板牛柳 / 鐵板牛柳] fillet beef teppanyaki (fast grilled on hot iron plate) |
| 不胫而走 | [bù jìng ér zǒu, ㄅㄨˋ ㄐㄧㄥˋ ㄦˊ ㄗㄡˇ, 不胫而走 / 不脛而走] get round fast; spread like wildfire |
| 遽 | [jù, ㄐㄩˋ, 遽] hurry; fast; suddenly |
| 踏实 | [tà shi, ㄊㄚˋ ㄕ˙, 踏实 / 踏實] practical; down-to-earth; realistic; firmly based; steadfast; to have peace of mind; free from anxiety |
| 急智 | [jí zhì, ㄐㄧˊ ㄓˋ, 急智] quick witted; able to think fast in an emergency |
| 刚毅 | [gāng yì, ㄍㄤ ㄧˋ, 刚毅 / 剛毅] resolute; steadfast; stalwart |
| 健步如飞 | [jiàn bù rú fēi, ㄐㄧㄢˋ ㄅㄨˋ ㄖㄨˊ ㄈㄟ, 健步如飞 / 健步如飛] running as fast as flying |
| 急功近利 | [jí gōng jìn lì, ㄐㄧˊ ㄍㄨㄥ ㄐㄧㄣˋ ㄌㄧˋ, 急功近利] seeking instant benefit (成语 saw); shortsighted vision, looking only for fast return |
| 不移 | [bù yí, ㄅㄨˋ ㄧˊ, 不移] steadfast; inalienable |
| 笃志 | [dǔ zhì, ㄉㄨˇ ㄓˋ, 笃志 / 篤志] steadfast; with single-minded devotion |
| 外带 | [wài dài, ㄨㄞˋ ㄉㄞˋ, 外带 / 外帶] take-way (fast food); (outer part of) tire; as well; besides; into the bargain; outer zone |
| 趋 | [qū, ㄑㄩ, 趋 / 趨] to hasten; to hurry; walk fast; to approach; to tend towards; to converge |
| 秉持 | [bǐng chí, ㄅㄧㄥˇ ㄔˊ, 秉持] uphold; hold fast to |
| 早饭 | [zǎo fàn, ㄗㄠˇ ㄈㄢˋ, 早饭 / 早飯] breakfast |
| 早餐 | [zǎo cān, ㄗㄠˇ ㄘㄢ, 早餐] breakfast |
| 吃布 | [chī bù, ㄔ ㄅㄨˋ, 吃布] to catch on cloth (e.g. of a zip fastener) |
| 便捷 | [biàn jié, ㄅㄧㄢˋ ㄐㄧㄝˊ, 便捷] convenient and fast |
| 特快 | [tè kuài, ㄊㄜˋ ㄎㄨㄞˋ, 特快] express; especially fast |
*fast* ในภาษาญี่ปุ่น
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| ＦＦＴ | [エフエフティー, efuefutei-] (n) fast-fourier-transform; FFT |
| イートイン | [, i-toin] (n) eat in (as in at a fast food restaurant) |
| イングリッシュブレックファースト | [, ingurisshuburekkufa-suto] (n) English breakfast |
| カシメ | [, kashime] (n) standoff (mechanical fastener); self-clinch hardware |
| ガン寝 | [ガンね, gan ne] (n) (See 爆睡) fast asleep; bombed; crashed |
| ぐうぐう | [, guuguu] (adv) (on-mim) fast (asleep); snoring or grumbling sound |
| ぐっすり | [, gussuri] (adv,adv-to) (on-mim) sound asleep; fast asleep; (P) |
| ぐっと | [, gutto] (adv) (on-mim) firmly; fast; much; more |
| くわえ込む;咥え込む;銜え込む;咥えこむ;銜えこむ | [くわえこむ, kuwaekomu] (v5m) (1) to hold fast deep in (one's mouth or other orifice, often used in a sexual context); (2) to bring in a man for sex |
| コーンフレーク;コーンフレークス | [, ko-nfure-ku ; ko-nfure-kusu] (n) cold cereal; breakfast cereal; corn flakes |
| こだわり | [, kodawari] (n) (1) obsession; fixation; hangup; (2) determination; fastidiousness; pickiness about (trait, style, etc.) |
| コンチネンタルブレックファースト | [, konchinentaruburekkufa-suto] (n) continental breakfast |
| ジッパー | [, jippa-] (n) zip fastener; slide fastener; Zipper (tradename) |
| すくすく;すくすくと | [, sukusuku ; sukusukuto] (adv) (on-mim) quickly; fast; rapidly |
| スナップ | [, sunappu] (n) (1) snap (e.g. of the wrist in baseball); (2) (abbr) (See スナップショット,スナップ写真) snapshot (esp. of people); (3) (See ホック・2) snap fastener; press stud; (P) |
| スプリットフィンガーファーストボール | [, supurittofinga-fa-sutobo-ru] (n) split fingered fast ball |
| スローフード | [, suro-fu-do] (n) slow food (as opposed to fast food) |
| チャック | [, chakku] (n) (1) chuck (device for holding a workpiece in a lathe or a tool in a drill); (2) fastener; zipper; (P) |
| つなぎ止める;繋ぎ止める;繋ぎ留める | [つなぎとめる, tsunagitomeru] (v1,vt) to tie; to fasten; to hitch; to secure (e.g. load, patronage of customers, etc.); to hold on to |
| ドキドキ(P);どきどき(P);どきんどきん;ドキンドキン | [, dokidoki (P); dokidoki (P); dokindokin ; dokindokin] (adv,adv-to) (1) (on-mim) thump-thump; bang-bang; pit-a-pat; pitapat; pitter-patter; (vs) (2) (on-mim) to beat fast (of one's heart); to throb; to pound; to palpitate; (P) |
| ネズミザメ科 | [ネズミザメか, nezumizame ka] (n) Lamnidae (family of large, fast-swimming sharks known as mackerel sharks or white sharks) |
| ビンディング | [, bindeingu] (n) foot fastening (ski) (ger |
| ファースト | [, fa-suto] (n,adj-no) (1) first; (2) (abbr) first baseman; first base; (3) fast; (P) |
| ファーストイーサネット | [, fa-sutoi-sanetto] (n) {comp} fast Ethernet |
| ファーストキッチン | [, fa-sutokicchin] (n) First Kitchen (fast food restaurant chain) |
| ファストスカジー | [, fasutosukaji-] (n) {comp} FastSCSI |
| ファストフード(P);ファーストフード | [, fasutofu-do (P); fa-sutofu-do] (n) fast-food; (P) |
| ファスナー | [, fasuna-] (n) fastener; zipper; (P) |
| ファッキン | [, fakkin] (n) (1) (abbr) (sl) (See ファーストキッチン) First Kitchen (fast food restaurant chain); (2) fucking |
| フォーシーム | [, fo-shi-mu] (n) four-seam fastball (baseball) |
| ふしだら | [, fushidara] (adj-na,n) slovenly; untidy; messy; fast; loose |
| ブリックス | [, burikkusu] (n) BRIC, BRICs (Brazil, Russia, India, China), referring especially to the fast-growing economies of these countries |
| ブレックファースト;ブレークファスト | [, burekkufa-suto ; bure-kufasuto] (n) breakfast |
| ふん縛る | [ふんじばる, funjibaru] (v5r,vt) to tie fast |
| ボタンを掛ける | [ボタンをかける, botan wokakeru] (exp,v1) to fasten a button |
| ホチキス;ホッチキス | [, hochikisu ; hocchikisu] (n) (named after the inventor, Hotchkiss) stapler; paper fastener |
| ホック | [, hokku] (n) (1) hook; hook and eye; (2) (See スナップ・3) snap fastener; press stud; (3) hock (white wine); (P) |
| モーニングサービス | [, mo-ningusa-bisu] (n) breakfast special (wasei |
| ロッテリア | [, rotteria] (n) Lotteria (fast-food chain); (P) |
| 一目散 | [いちもくさん, ichimokusan] (n) at full speed; as fast as one can go |
| Japanese-English: COMDICT Dictionary | |
|---|---|
| ファーストイーサネット | [ふぁーすといーさねっと, fa-sutoi-sanetto] fast Ethernet |
| ファストスカジー | [ふぁすとすかじー, fasutosukaji-] FastSCSI |
| ファストセレクト | [ふぁすとせれくと, fasutoserekuto] fast select |
| 二次元高速フーリエ変換 | [にじげんこうそくフーリエへんかん, nijigenkousoku fu-rie henkan] two dimensional fast Fourier transform |
| 急速充電 | [きゅうそくじゅうでん, kyuusokujuuden] fast charge |
| 早送り | [はやおくり, hayaokuri] fast forward (e.g. VCR, tape deck, etc.) |
| 逆高速フーリエ変換 | [ぎゃくこうそくフーリエへんかん, gyakukousoku fu-rie henkan] inverse fast Fourier transform |
| 高速セレクト | [こうそくせれくと, kousokuserekuto] fast select |
| 高速フーリエ変換 | [こうそくフーリエへんかん, kousoku fu-rie henkan] Fast Fourier Transform, FFT |
| 高速フリエ変換 | [こうそくふりえへんかん, kousokufuriehenkan] FFT, fast fourier transform |
*fast* ในภาษาฝรั่งเศส
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| อาหารเช้า | [n. exp.] (āhān chāo) EN: breakfast ; morning meal FR: petit déjeuner [m] ; déjeuner [m] (Belg.) |
| อาหารฟาสท์ฟูด | [n.] (āhān fāstfū) EN: fast food FR: fast-food [m] |
| อาหารจานด่วน | [n. exp.] (āhān jān dū) EN: fast food FR: fast-food [m] (anglic.) ; restauration rapide [f] |
| อาหารมื้อเช้า | [n. exp.] (āhān meū ch) EN: breakfast FR: petit-déjeuner [m] |
| อาหารปรุงสำเร็จ | [n. exp.] (āhān prung ) EN: fast food FR: |
| อ้าว | [adv.] (āo) EN: fast ; quickly ; swiftly ; at full speed FR: rapidement |
| เชาว์ | [adj.] (chao) EN: fast ; quick FR: |
| ชว- | [pref.] (chawa-) EN: fast FR: |
| ดอกทอง | [n.] (døkthøng) EN: promiscuous woman ; slut ; whore ; harlot ; courtesan ; prostitute ; fast woman ; bitch FR: prostituée [f] ; putain [f] (vulg.) ; pute [f] (péj., vulg.] |
| ด่วน | [adj.] (dūan = duan) EN: express ; urgent ; fast FR: express ; urgent ; chaud |
| ฟาสต์ฟู้ด | [n.] (fātfūt) EN: fast food restaurant ; quick service restaurant (QSR) FR: fast-food [m] (anglic.) ; restauration rapide [f] |
| ให้เร็วที่สุดเท่าที่จะทำได้ | [xp] (hai reo thī) EN: as fast as possible FR: |
| หัวเห็ด | [adj.] (hūahet) EN: headstrong ; inflexible ; intransigent ; steadfast ; stubborn FR: intransigeant ; inflexible |
| ฮวบ | [adv.] (hūap) EN: drastically ; rapidly ; suddenly ; swiftly ; disastrousely ; fast ; right down FR: rapidement |
| หูตาไว | [v. exp.] (hū tā wai) EN: be fast knowledgeable FR: |
| หูไวตาไว | [v.] (hūwaitāwai) EN: be fast knowledgeable FR: |
| ใจเด็ด | [adj.] (jaidet) EN: resolute ; determined ; steadfast ; undaunted FR: déterminé ; résolu |
| ใจเพชร | [adj.] (jaiphet) EN: firm ; resolute ; strong-minded ; steadfast ; unyielding ; adamant ; determined FR: résolu ; déterminé |
| จักรผัน | [X] (jakphan) EN: fast FR: |
| จอง | [v.] (jøng) EN: fasten ; tie FR: |
| จู้จี้ | [v.] (jūjī) EN: grumble ; complain ; be fussy ; be fastidious about ; fuss ; fret FR: chercher la petite bête ; faire des difficultés |
| จู้จี้ | [adj.] (jūjī) EN: fussy ; fastidious ; garrulous ; wordy ; verbose ; finicky ; meticulous ; overparticular ; picky FR: tracassier ; tatillon ; vétilleux ; pointilleux ; minutieux ; méticuleux ; sourcilleux ; spépieux (Belg.) |
| จู้จี้จุกจิก | [v.] (jūjī jukjik) EN: be fussy ; be choosy ; be picky ; be fastidious FR: couper les cheveux en quatre ; chercher midi à quatorze heures |
| จู้จี้จุกจิก | [adj.] (jūjī jukjik) EN: fussy ; fastidious ; choosy ; nit-picking ; picky ; finicky ; pernickety FR: |
| จุกจิก | [v.] (jukjik) EN: fuss ; worry about ; be fussy ; be fastidious ; pay excessive attention to ; fidget FR: |
| แกะ | [v.] (kae) EN: remove ; tear off ; tear away ; strip ; slip out ; lever out ; take out ; unwrap ; unpack ; unbind ; untie ; undo ; unfasten ; open with one's fingers FR: retirer ; défaire ; ôter |
| แก้ | [v.] (kaē) EN: untie ; loosen ; undo ; take off ; undo ; unpack ; unwrap ; unfasten ; unbind FR: défaire ; détacher |
| แก้กระดุม | [v. exp.] (kaē kradum) EN: undo a button ; unbutton ; unfasten a button FR: défaire un bouton ; déboutonner |
| การส่งลูกเร็ว | [n. exp.] (kān song lū) EN: fast service FR: service rapide [m] |
| เกสต์เฮ้าส์ = เกสต์เฮาส์ | [n.] (kēt-hāo) EN: guesthouse ; bed-and-breakfast FR: pension de famille [f] |
| แข่งพายุ | [v. exp.] (khaeng phāy) EN: drive too fast FR: |
| ขายง่าย | [n. exp.] (khāi ngāi) EN: fast moving item FR: |
| ข้าวเช้า | [n. exp.] (khāo chāo) EN: breakfast FR: petit déjeuner [m] |
| ขัด | [v.] (khat) EN: fasten ; attach ; bind FR: attacher |
| คาด | [v.] (khāt) EN: girdle ; gird ; bind ; tie ; belt ; fasten ; wear FR: ceindre ; nouer ; ceinturer ; entourer ; boucler |
| ควบ | [v.] (khūap) EN: gallop ; be on a horse ; whip a horse on ; ride fast FR: galoper ; fouetter un cheval ; monter à cheval |
| ขวับ | [adv.] (khwap) EN: instantly ; quickly ; fast ; in a flash ; suddenly FR: soudainement |
| ขวับเขวียว | [adv.] (khwapkhwīo) EN: instantly ; quickly ; fast ; in a flash ; suddenly FR: soudainement |
| กินอาหารเช้า | [v. exp.] (kin āhān ch) EN: have breakfast FR: prendre le petit-déjeuner |
| กินข้าว | [v. exp.] (kin khāo) EN: eat ; have lunch ; have breakfast ; have dinner ; have a meal FR: manger ; prendre un repas ; déjeuner ; se sustenter ; se restaurer ; casser la croûte (fam.) ; bouffer (fam.) |
*fast* ในภาษาเยอรมัน
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| mit | {prp; +Dativ} | mit den Kindern spielen | mit Sack und Pack | mit Zustimmung der Eltern | ein Haus mit Garten | Zimmer mit Frühstück | mit dem Wind | mit dem Zug fahrenwith | to play with the children | with bag and baggage | with the consent of the parents | a house with a garden | room with breakfast included | with the wind | to go by train |
| Frühstück | {n} | beim Frühstück | kleines Frühstückbreakfast | at breakfast | continental breakfast |
| Chemischreinigungsechtheit | {f} [textil.]fastness to dry-cleaning |
| Befestigungsschraube | {f}clamping bolt; fastening screw |
| Farbechtheit | {f}colour fastness [Br.]; color fastness [Am.] |
| Fastnacht | {f}; Fastnachtsdienstag |
| Eilzug | {m}fast train; fast stopping train |
| Fastenzeit | {f}; Fasten |
| Fastfood | {n} [cook.]fast food |
| Fastnachtszeit | {f}; Fastnacht |
| Schnellzugriff | {m}; unmittelbarer Zugrifffast access |
| Dschungel | {m} | der fast undurchdringliche Dschungeljungle | the barely penetrable jungle |
| Schnellverschluss | {m}quick release fastener; quick acting closure |
| fest; standfest; unentwegt | {adj} | fester; standfester; unentwegter | am festesten; am standfestesten; am unentwegtestensteadfast | more steadfast | most steadfast |
| Klettverschluss | {m}velcro fastener |
| farbecht | {adj}colourfast |
| Leerlaufanhebung | {f}fast idle |
| Schnellbrandofen | {m}fast fire kiln |
| Schnellzug | {m}fast train; mainline train |
| Zeitraffer | {m}fast motion; quick motion |
| Zwischenspeicher | {m}fast memory |
| Befestigungskonstruktion | {f}fastening construction |
| Befestigungspunkt | {m}fastening point |
| Befestigungssatz | {m}fastening set |
| Befestigungsschiene | {f}fastening bar |
| Befestigungsstrebe | {f}fastening strut |
| Bügelechtheit | {f}fastness to ironing |
| Lichtechtheit | {f}fastness to light |
| Meerwasserechtheit | {f}fastness to salt water |
| Reibechtheit | {f}fastness to rubbing |
| Schweißechtheit | {f}fastness to perspiration |
| Schwimmbadwasserechtheit | {f}fastness to swimming pool water |
| Waschechtheit | {f}fastness to washing |
| Wasserechtheit | {f}fastness to water |
| Wassertropfenechtheit | {f}fastness to water drops |
สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า *fast*