English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
---|---|
be offended at | (vt.) โกรธเคือง See also: โกรธ, ไม่พอใจ, ขุ่นเคือง Syn. dislike Ops. like, welcome |
counteroffensive | (n.) การรุกตอบโต้ See also: การโจมตีตอบโต้ |
deafening | (adj.) ดัง See also: ส่งเสียงดัง, อึกทึก, กึกก้อง Syn. resounding, stentorian Ops. quiet, soft |
defence | (n.) การป้องกัน See also: การแก้ต่าง |
defenceless | (adj.) ซึ่งป้องกันตัวไม่ได้ Syn. defenseless |
defencelessness | (n.) ป้องกันตัวเองไม่ได้ Syn. defenselessness |
defend | (vt.) แก้ตัว See also: แก้ต่าง, กล่าวแย้ง Syn. oppose |
defend | (vt.) ปกป้อง See also: คุ้มครอง, คุ้มกัน, อารักขา Syn. protect, shield, guard |
defend against | (phrv.) ปกป้องจาก See also: ป้องกัน, คุ้มครองให้พ้นจาก Syn. defend from |
defend from | (phrv.) ปกป้องจาก See also: ป้องกัน, คุ้มครองให้พ้นจาก Syn. defend against |
defend with | (phrv.) ปกป้องด้วย See also: ป้องกันด้วย, คุ้มครองด้วย |
defendant | (n.) จำเลย (คำย่อคือ def., dft) See also: ผู้กระทำผิด, ผู้ถูกกล่าวหา Syn. respondent, correspondent |
defender | (n.) นักต่อสู้ See also: นักสู้เพื่อป้องกัน (คน การกระทำ การทำงาน หลักการ), คนที่ต่อสู้เพื่อป้องกัน (คน การกระทำ หลักการ) Syn. fighter, hero, paladin, protector |
defender | (n.) ตำแหน่งการ์ดในการเล่นกีฬาฟุตบอล See also: การ์ด Syn. protector |
defender | (n.) ผู้เสนอ See also: ผู้สนับสนุน Syn. advocate, enthusiast |
defender | (n.) ผู้ปกป้อง See also: ผู้คุ้มครอง, ผู้อารักขา, ผู้พิทักษ์ Syn. guardian, sponsor, safeguard |
defenders | (n.) กองทหารรักษาการณ์ See also: ป้อมปราการ Syn. militia |
defense | (n.) กองทัพบก See also: กองทัพ |
defense | (n.) การคุ้มครอง See also: การปกป้อง, การคุ้มกัน, การอารักขา Syn. protection, safequard, offense, security |
defense | (n.) คำให้การ See also: คำแก้ตัว, คำอ้างเหตุผล, คำแก้ต่าง, การแสดงหลักฐาน, หลักฐาน, การเป็นพยาน Syn. argument, excuse, justification |
defense | (n.) ทนายฝ่ายจำเลย |
defense | (n.) ฝ่ายรับ (ทางกีฬา) See also: ฝ่ายตั้งรับ |
defense | (n.) สิ่งคุ้มกัน See also: วิธีป้องกัน, เครื่องกั้นขวาง, ด่าน, ปราการ Syn. barricade, shield |
defense of being elsewhere | (n.) คำกล่าวอ้างที่ผู้ถูกกล่าวหาอ้างว่าได้อยู่ที่อื่นขณะเกิดเหตุ Syn. proof of absence, defense |
defenseless | (adj.) ซึ่งป้องกันตัวไม่ได้ |
defenselessness | (n.) ป้องกันตัวเองไม่ได้ |
defensible | (adj.) ซึ่งสามารถป้องกันไว้ได้ See also: ซึ่งสามารถต้านทานได้ |
defensive | (n.) การป้องกัน See also: การต้านทาน |
defensive | (adj.) ซึ่งสามารถป้องกันไว้ได้ See also: ซึ่งสามารถต้านทานได้ |
defensively | (adv.) อย่างป้องกันได้ See also: อย่างต้านทานได้ |
effendi | (n.) ผู้มีการศึกษาดี (ในประเทศแถบตะวันออกกลาง) See also: คนชั้นสูง, ผู้มีสกุลรุนชาติ |
electric fence | (n.) รั้วไฟฟ้า |
fen | (n.) ชายเลน See also: หนอง, บึง, พื้นที่ลุ่ม Syn. bog, morass, marsh |
fence | (n.) รั้ว See also: กำแพง, ที่กั้น, สิ่งกีดขวาง Syn. wall, barricade, barrier |
fence | (n.) ผู้ซื้อหรือขายของโจร (คำสแลง) See also: ผู้ซื้อหรือขายของที่โขมยมา |
fence | (vt.) ล้อมรั้ว See also: กั้นรั้ว Syn. encircle, surround |
fence | (vt.) ซื้อหรือขายของโจร (คำสแลง) See also: ซื้อหรือขายของที่โขมยมา |
fence | (vi.) พูดหลบหลีก See also: พูดเลี่ยง, เลี่ยงไม่ตอบคำถาม Syn. dodge, hedge, parry Ops. confront |
fence | (vi.) โต้เถียง See also: โต้แย้ง |
fence about with | (phrv.) ควบคุมด้วย See also: ป้องกันด้วย Syn. hedge about with |
English-Thai: HOPE Dictionary | |
---|---|
affenpinscher | (แอฟ' เฟนพิน' เซอะ) n. สุนัขพันธุ์หนึ่ง มีขนาดเล็ก (monkey pinscher) |
air defense | การป้องกันภัยทางอากาศ |
counteroffensive | (เคา'เทอะออฟเฟน'ซิฟว) n. การรุกกลับ,การโจมตีข้าศึกที่กำลังรุกเข้ามา,สงครามตอบโต้ |
deafen | (เดฟ'เฟิน) vt. ทำให้หูหนวก,ทำให้งงงวยด้วยเสียงอึกทึก. |
defence | (ดิเฟนซฺ') n. การป้องกัน,การต้านการรุกราน,การพิทักษ์,การแก้ตัวให้,การเป็นทนายให้,การแก้ต่าง, See also: defenceable adj. ดูdefence, Syn. protection |
defenceless | adj. ไร้การป้องกัน,ไม่มีการคุ้มครอง |
defend | (ดิ'เฟนดฺ') {defended,defending,defends} vt. ป้องกัน,ต้าน,พิทักษ์,แก้ตัวให้,เป็นทนายให้,แก้ต่าง, See also: defender n. ดูdefend, Syn. protect |
defendant | (ดิเฟน'เดินทฺ) n. จำเลย adj. เป็นจำเลย,ซึ่งเป็นการป้องกันหรือแก้ต่าง |
defenestration | n. การโยนคนออกนอกหน้าต่าง |
defense | (ดิเฟนซฺ') n. ดูdefence, See also: defenseness n. ดูdefence |
defensible | (ดิเฟน'ซิเบิล) adj. ซึ่งต่อต้านการรุกรานได้,ซึ่งป้องกันได้,ซึ่งสามารถแก้ต่างหรือแก้คดีได้., See also: defensibility n. ดูdefensible |
defensive | (ดิเฟน'ซิฟว) adj. เกี่ยวกับการป้องกัน,เกี่ยวกับการตั้งรับ n. การป้องกัน,การตั้งรับ, See also: defensiveness n. ดูdefensive |
fen | (เฟน) n. ที่ลุ่ม,หนอง,บึง, |
fence | (เฟนซฺ) {fenced,fencing,fences} n. รั้ว,เครื่องกั้น,คอกล้อม,พะเนียด,ศิลปะหรือกีฬาฟันดาบ,ความชำนาญในการโต้แย้ง,บุคคลผู้รับและจำหน่ายของโจร,สถานที่รับและจำหน่ายของโจร. -Phr. (sit on the fence เป็นกลาง,ไม่เข้าข้างฝ่ายใด) . vi. เล่นหรือฝึกฝนการฟันดาบ,ล้อมรั้ว, |
fencer | n. ผู้ล้อมรั้ว,ผู้ฟันดาบ,นักดาบ,ม้าที่ได้รับการฝึกฝนกระโดดข้ามรั้ว,นักวิ่งกระโดดข้ามเครื่องกีดขวาง,ผู้มีอาชีพซ่อมแซมและสร้างรั้ว |
fencing | (เฟน'ซิง) n. การฟันดาบ,ศิลปะการฟันดาบ,การพูดหลบหลีก,รั้ว,วัสดุสำหรับทำรั้ว |
fend | (เฟนดฺ) {fended,fending,fends} vt. ป้องกัน,พิทักษ์,ปัดเป่า,ผลักออกไป,ปัดออกไป. vi. ต้าน,ต่อต้าน,หลบหลีก,ล้อมรั้ว,พยายามต่อสู้เพื่อให้ได้มา, Syn. ward off |
fender | (เฟน'เดอะ) n. ผู้ป้องกัน,ผู้พิทักษ์,ผู้ปัดเป่า,สิ่งป้องกัน,แผ่นกันโคลน,ที่กันกระแทรก,เครื่องกันชน,กันชนรถยนต์,ตะแกรงหน้ารถไฟ,ตะแกรงหน้ารถราง., See also: fendered adj. |
fenestra | (ฟีเนส' ทระ) n. รู,หน้าต่าง. -fenestral adj. -pl. fenestrae |
fenestrate | adj. ซึ่งมีหน้าต่าง,ซึ่งมีรูเปิด |
fenestrated | adj. ซึ่งมีหน้าต่าง,ซึ่งมีรูเปิด |
fenestration | (ฟีเนสเทร' เชิน) n. การประกอบหน้าต่าง,รู,ช่อง, |
fennel | (เฟน'เนิล) n. พืชไม้ดอกสีเหลืองจำพวกหนึ่ง,ยี่หร่า,เม็ดยี่หร่า |
indefensible | (อินดีฟี' ซิเบิล) adj. ยกเลิกไม่ได้ ไม่เป็นโมฆะ., See also: indefeasibility, indefeasibleness n. indefeasibly adv., Syn. inexcusable |
inoffensive | (อินอะเฟน'ซิฟว) adj. ไม่เป็นภัย,ไม่ทำอันตราย,เป็นรุกราน,ไม่ทำร้ายคนอื่น,ไม่น่ารังเกียจ., See also: inoffensiveness n., Syn. innocuous ###A. offensive |
offence | (อะเฟนซฺ') n. การกระทำผิด,การกระทำผิดกฎหมาย,การรุก,การโจมตี,การทำให้ขุ่นเคือง,การก้าวร้าว,สิ่งที่ทำให้ขุ่นเคือง,สิ่งที่ละเมิด,ความรู้สึกขุ่นเคือง,ฝ่ายรุก,ฝ่ายโจมตี |
offend | (อะเฟนดฺ') n. กระทำผิด,ละเมิด,รุกราน,ทำให้ขุ่นเคือง,ทำให้ไม่พอใจ., See also: offendable adj. offendible adj. offender n., Syn. fault,vice,attack |
offense | (อะเฟนซฺ') n. การกระทำผิด,การกระทำผิดกฎหมาย,การรุก,การโจมตี,การทำให้ขุ่นเคือง,การก้าวร้าว,สิ่งที่ทำให้ขุ่นเคือง,สิ่งที่ละเมิด,ความรู้สึกขุ่นเคือง,ฝ่ายรุก,ฝ่ายโจมตี |
offensive | (อะเฟน'ซิฟว) adj. ซึ่งทำให้ไม่พอใจ,ซึ่งทำให้ขุ่นเคือง,ก้าวร้าว,ไม่พอใจ,ล่วงละเมิด,น่ารังเกียจ,เกี่ยวกับการละเมิด,เกี่ยวกับการละเมิด,เกี่ยวกับการกระทำผิด., See also: offensiveness n. |
petty offenses | n. ความผิดลหุโทษ,ความผิดเล็ก ๆ น้อย ๆ -Phr. (petty jury คณะลูกขุน (มักประกอบด้วย12คน), See also: petty juror n., Syn. petit jury |
public defender | n. ทนายของรัฐ |
rail fence | n. รั้ว,รั้วราว |
self-defence | (เซลฟฺ'ดิเฟนซฺ) n. การป้องกันตัวเอง,การอ้างการใชกำลังเพื่อป้องกันตัวเอง., See also: self-defensive,self-defencive adj. |
self-defense | (เซลฟฺ'ดิเฟนซฺ) n. การป้องกันตัวเอง,การอ้างการใชกำลังเพื่อป้องกันตัวเอง., See also: self-defensive,self-defencive adj. |
snow fence | n. รั้วกั้นหิมะ |
stiffen | (สทีฟ'เฟิน) vt. ทำให้แข็ง,ทำให้แข็งทื่อ,ทำให้ตรง,ทำให้แน่น,ทำให้เหนียวหนืด vi. กลายเป็นแข็งทื่อ,แข็งแกร่ง,ดื้อรั้น., See also: stiffener n., Syn. harden,solidify,firm |
English-Thai: Nontri Dictionary | |
---|---|
deafen | (vt) ทำให้หูตึง,ทำให้หูหนวก,ทำให้งงงวย |
defence | (n) การป้องกัน,เครื่องป้องกัน,การปกป้อง,การแก้ต่าง |
defenceless | (adj) ไม่มีเครื่องป้องกัน,ไม่มีที่พึ่ง,ไม่สามารถป้องกันตัวเอง |
defend | (vt) ป้องกัน,ปกปักรักษา,พิทักษ์,รับ,แก้ต่าง |
defendant | (n) จำเลย |
defense | (n) การป้องกัน,เครื่องป้องกัน,การปกป้อง,การแก้ต่าง |
defensible | (adj) ซึ่งป้องกันได้,ซึ่งแก้ตัวให้ |
defensive | (adj) เกี่ยวกับการตั้งรับ,เกี่ยวกับการป้องกัน |
fen | (n) ที่ลุ่ม,หนอง,ห้วย,บึง |
fence | (n) รั้ว,คอก,เพนียด,เครื่องกั้น |
fencing | (n) การล้อมรั้ว,การพูดหลบหลีก,การฟันดาบ |
fend | (vt) ป้องกัน,ปกปักรักษา,พิทักษ์,ปกป้อง,รักษา,ปัดเป่า |
fender | (n) กันชนรถยนต์,เครื่องกันกระแทก,เครื่องป้องกัน,ผู้พิทักษ์,ผู้ปัดเป่า |
indefensible | (adj) ป้องกันไม่ได้,โต้แย้งไม่ได้,แก้ตัวไม่ได้ |
inoffensive | (adj) ไม่น่ารังเกียจ,ไม่ทำอันตราย,ไม่รุกราน |
offence | (n) การรุกราน,การละเมิด,การกระทำผิด |
offend | (vt) ทำให้ขุ่นเคือง,ทำให้ไม่พอใจ,รุกราน,ละเมิด,ทำผิด |
offender | (n) ผู้ละเมิด,ผู้รุกราน,ผู้กระทำผิด |
offensive | (adj) ซึ่งรุกราน,ก้าวร้าว,น่ารังเกียจ |
SELF-self-defense | (n) การป้องกันตัวเอง |
stiffen | (vi) แข็งแกร่ง,แข็ง,แข็งทื่อ |
อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
---|---|
alleged offence | ความผิดที่กล่าวหา [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
bailable offence | ความผิดที่ให้ประกันตัวได้ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
concurrence of offences | การกระทำความผิดหลายบท, การกระทำความผิดหลายกระทง [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
DARPANET (Defense Advanced Research Projects Agency Network) | ดาร์พาเน็ต (เครือข่ายสำนักงานโครงการวิจัยขั้นสูงของกระทรวงกลาโหมสหรัฐอเมริกา) [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
defence | ๑. การป้องกัน (ก. อาญา และ ก. ปกครอง)๒. การกระทำเพื่อป้องกัน (ก. อาญา)๓. ข้อต่อสู้ (ก. แพ่ง)๔. คำให้การต่อสู้คดี (ป. วิ. แพ่ง) [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
defend in forma pauperis | ต่อสู้คดีอย่างคนอนาถา [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
defendant | จำเลยในคดีแพ่ง [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
Defense Advanced Research Projects Agency Network (DARPANET) | เครือข่ายสำนักงานโครงการวิจัยขั้นสูงของกระทรวงกลาโหมสหรัฐอเมริกา (ดาร์พาเน็ต) [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
enter a civil claim in connection with an offence | ฟ้องคดีแพ่งที่เกี่ยวเนื่องกับคดีอาญา [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
fence diagram | แผนภาพรั้ว [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖] |
fenestra | หน้าต่าง, รู, ช่อง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
fenestrate | เป็นตะแกรง [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕] |
fenestrated | -มีหน้าต่าง, -มีรู, -มีช่อง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
fenestration | การเจาะรู, การเจาะช่อง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
first offender | ผู้กระทำผิดอาญาครั้งแรก [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
flagrant offence | ความผิดซึ่งหน้า [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
indictable offence | ความผิดอาญาอุกฉกรรจ์ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
juvenile delinquent; juvenile offender | เยาวชนผู้กระทำความผิดอาญา [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
mending fences | การปรับปรุงพรรคการเมือง (เพื่อเตรียมการเลือกตั้ง) [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
obedience to order, defence of | ข้อต่อสู้ว่าได้ทำตามคำสั่ง [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
offence | ความผิดอาญา [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
offend | กระทำความผิด [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
offender | ผู้กระทำความผิด [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
offensive | การรุก [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
same offence | ความผิดอันเดียวกัน [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
self-defence | การป้องกันตน [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
serious offence | คดีอุกฉกรรจ์ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
substitute defendant | จำเลยผู้เข้าแทนที่ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
offences triable either way | ความผิดที่อาจใช้วิธีพิจารณาคดีได้สองแบบ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
weapon of offence | อาวุธที่ใช้กระทำความผิด [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
youthful offenders | ผู้กระทำความผิดวัยรุ่น [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
---|---|
Air defenses | การป้องกันภัยทางอากาศ [TU Subject Heading] |
Cannon Fenske Viscometers | แคนนอนเฟนส์วิสโคมิเตอร์ [การแพทย์] |
Civil defense | การป้องกันพลเรือน [TU Subject Heading] |
Defence | ป้องกันตัวเอง [การแพทย์] |
Defense (Criminal procedure) | การป้องกัน (วิธีพิจารณาความอาญา) [TU Subject Heading] |
Defensive Mechanisms | การป้องกัน,ระบบป้องกันตัวของร่างกาย [การแพทย์] |
Fenac | ฟีแนค [การแพทย์] |
Fences, Picket | คล้ายรั้วบ้าน [การแพทย์] |
Fencing | การฟันดาบ [TU Subject Heading] |
Fenestra | เป็นช่อง,รูตะแกรง [การแพทย์] |
Fenestrated | ลักษณะเป็นรูตะแกรง [การแพทย์] |
Fenestration | ฟีเนสเตรชัน,การผ่าตัด,การเจาะรู,การเจาะช่อง,ช่องเปิด,รูรั่ว,รูหรือช่องผ่าน [การแพทย์] |
Feng shui gardens | สวนเฟิงสุ่ย [TU Subject Heading] |
Giffen Goods | สินค้ากิฟฟิน สินค้าด้วย (ดู Inferior Goods) ประเภทหนึ่ง ซึ่งลักษณะของความต้องการสินค้าชนิดนี้ตรงข้ามหลักการของอุปสงค์และอุปทาน กล่าวคือ เมื่อราคาสินค้ากิฟฟินเพิ่ม จะมีการบริโภคเพิ่ม หรือเมื่อราคาลดลงก็จะลดการบริโภค ส่วนที่แตกต่างจากสินค้าด้อยทั่วไป คือ เมื่อราคาสินค้าเพิ่มขึ้นหรือลดลง ผู้บริโภคจะเพิ่มหรือลดการบริโภคมากกว่ากรณีของสินค้าด้อยทั่วไป ได้เรียกชื่อสินค้าประเภทนี้ตามชื่อของ โรเบิร์ด กิฟฟิน (Robert Giffen) นักเศรษฐศาสตร์อังกฤษ สมัยพระนางเจ้าวิคตอเรีย [สิ่งแวดล้อม] |
Inchoate offenses | ความผิดที่กระทำยังไม่สำเร็จ [TU Subject Heading] |
Offenses against property | ความผิดเกี่ยวกับทรัพย์ [TU Subject Heading] |
predicate offence | ความผิดมูลฐาน [การทูต] |
Public defenders | ทนายความสาธารณะ [TU Subject Heading] |
punishable offence | การกระทำผิดที่มีโทษตามกฎหมาย [การทูต] |
Self-defense | การป้องกันตัว [TU Subject Heading] |
Snow fence | รั้วกั้นหิมะ [อุตุนิยมวิทยา] |
Southeast Asia Collective Defense Treaty (Mahila Pact) | สนธิสัญญาซีโต้ |
Theatre Missile Defence | โครงการต่อต้านขีปนาวุธพิสัยกลางและไกล |
Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
---|---|
กรมการรักษาดินแดน | (n.) Territorial Defense Department |
กระบี่กระบอง | (n.) swordplay (for self-defence and physical training) See also: contest with swords, clubs or other weapons |
ขวางหูขวางตา | (v.) be offensive to the eye See also: be unpleasant to look at, be an eyesore, offend the eyes Syn. ขัดตา, ขัดหูขัดตา |
ขัดลูกตา | (v.) be offensive to the eye See also: be unpleasant to look at, be an eyesore, offend the eyes Syn. ขัดตา, ขัดหูขัดตา, ขวางหูขวางตา |
ขัดหูขัดตา | (v.) be offensive to the eye See also: be unpleasant to look at, be an eyesore, offend the eyes Syn. ขัดตา, ขวางหูขวางตา |
มหาสดมภ์ | (n.) disease characterized by stiffening of the jaw See also: lock-jaw, locked jaw |
ร.ด. | (n.) Territorial Defense Department Syn. กรมการรักษาดินแดน |
แตะ | (n.) woven bamboo strips used to make a fence or partition |
MOD | (abbr.) คำย่อของ Ministry of Defence |
กรมการอาสารักษาดินแดน | (n.) defending the territory |
กรมราชองครักษ์กระทรวงกลาโหม | (n.) Royal Aide-de-Camp Department Ministry of Defence |
กระทรวงกลาโหม | (n.) Ministry of Defence |
กระไอ | (n.) offensive odor See also: sour smell Syn. กลิ่น (ใกล้จะบูด) |
กลาโหม | (n.) Ministry of Defence Syn. กระทรวงกลาโหม |
กลิ่น (ใกล้จะบูด) | (n.) offensive odor See also: sour smell |
กห | (n.) Ministry of Defence See also: MOD Syn. กระทรวงกลาโหม |
กั้นรั้ว | (v.) fence See also: put up a fence Syn. ล้อมรั้ว |
ขวางหูขวางตา | (v.) offend the eye See also: be unpleasant to the eye, be eyesore Syn. เกะกะ |
ขัดใจ | (v.) offend See also: dissatisfy, displease Syn. ขัดเคือง, ไม่พอใจ Ops. ตามใจ, พอใจ |
คดีอุกฉกรรจ์ | (n.) serious offence Ops. คดีมโนสาเร่ |
ตัวอย่างประโยค จาก Meemodel ตัวอย่างประโยคภาษาอังกฤษ | |
---|---|
I didn't mean to offend you or anything | ฉันไม่ได้ตั้งใจที่จะทำให้คุณโกรธแต่อย่างใด |
He hired a workman to repair the fence | เขาจ้างคนงานคนหนึ่งมาซ่อมรั้ว |
Keep away from the fence | ถอยออกห่างจากรั้ว |
Your girlfriend seemed pretty offended | ดูเหมือนแฟนคุณไม่ค่อยพอใจเท่าไหร่ |
ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
---|---|
You pick on women and rob defenseless people. | แกทำร้ายผู้หญิง และคนไม่มีทางสู้ |
You've known Max a long time. So you know he's the old-fashioned type, who'd die to defend his honor, or who'd kill for it. | ท่านรู้จักแม็กซ์มานาน ดังนั้นคงรู้ว่า เขาเป็นคนหัวโบราณที่ยอมตายเพื่อรักษาเกียรติ |
No offense, Colonel, but I think I'll put this to Danny. | - อย่าถือกันนะท่านผู้พัน |
You're trying to defend her. But that's what I'm doing. | เธอพยายามปกป้องเจ้านาย ฉันเองก็เหมือนกัน |
Many are too weak to defend their ration against thieves. | จำนวนมากอ่อนแรงเกินกว่า จะมาสนใจว่าใครแย่งกิน |
At fifteen Pfennige a kilo, it's used for making cloth. | ด้วยราคา 15 แฟนนิ่ง ต่อกิโล มันถูกนำมาทอเป็นผ้า |
The defendant doesn't even have to open his mouth. That's in the Constitution. | จำเลยไม่ได้มีการเปิดปากของเขา ที่อยู่ในรัฐธรรมนูญ |
I felt that the defence wasn't conducting a thorough enough cross-examination. | ผมรู้สึกว่าการป้องกันไม่ได้ดำเนินการอย่างละเอียดพอที่ข้ามการตรวจสอบ |
I don't have to defend my decision to you. There is a reasonable doubt in my mind. | ฉันไม่ได้มีที่จะปกป้องการตัดสินใจของฉันกับคุณ มีเหตุอันควรสงสัยในใจของฉันคือ |
Nine of us now seem to feel that the defendant is innocent. | Nine of us now seem to feel that the defendant is innocent. |
Once that happens, North Sarkhan can't take this country over, because it's very difficult to subvert people that have... enough to eat and a capacity to defend themselves. | {\cHFFFFFF}ครั้งที่เกิดขึ้นเหนือ Sarkhan ไม่สามารถใช้ประเทศนี้มากกว่า {\cHFFFFFF}เพราะมันเป็นเรื่องยากมาก ที่จะล้มล้างคนที่มี ... {\cHFFFFFF}พออยู่พอกินและ ความสามารถในการปกป้องตัวเอง |
It's a court-martial offense to imagine-- to dream of blowing it up. | แค่ฝันถึงการระเบิดสะพานนั่น--- ศาลทหารก็ถือว่าเป็นความผิดแล้ว |
Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
---|---|
安分守己 | [ān fèn shǒu jǐ, ㄢ ㄈㄣˋ ㄕㄡˇ ㄐㄧˇ, 安分守己] abide by the law and behave oneself; know one's place |
文风不动 | [wén fēng bù dòng, ㄨㄣˊ ㄈㄥ ㄅㄨˋ ㄉㄨㄥˋ, 文风不动 / 文風不動] absolutely still; fig. not the slightest change; also written 紋風不動|纹风不动 |
纹风不动 | [wén fēng bù dòng, ㄨㄣˊ ㄈㄥ ㄅㄨˋ ㄉㄨㄥˋ, 纹风不动 / 紋風不動] absolutely still; fig. not the slightest change; also written 文風不動|文风不动 |
手风琴 | [shǒu fēng qín, ㄕㄡˇ ㄈㄥ ㄑㄧㄣˊ, 手风琴 / 手風琴] accordion |
积愤 | [jī fèn, ㄐㄧ ㄈㄣˋ, 积愤 / 積憤] accumulated anger; pent-up fury |
活跃分子 | [huó yuè fèn zǐ, ㄏㄨㄛˊ ㄩㄝˋ ㄈㄣˋ ㄗˇ, 活跃分子 / 活躍份子] activist |
哈克贝利・芬历险记 | [Hā kè bèi lì, ㄏㄚ ㄎㄜˋ ㄅㄟˋ ㄌㄧˋ· Fen1 li4 xian3 ji4, 哈克贝利・芬历险记 / 哈克貝利・芬歷險記] Adventures of Huckleberry Finn by Mark Twain 馬克·吐溫|马克·吐温 |
总风险 | [zǒng fēng xiǎn, ㄗㄨㄥˇ ㄈㄥ ㄒㄧㄢˇ, 总风险 / 總風險] aggregate risk |
入风口 | [rù fēng kǒu, ㄖㄨˋ ㄈㄥ ㄎㄡˇ, 入风口 / 入風口] air intake vent |
出风口 | [chū fēng kǒu, ㄔㄨ ㄈㄥ ㄎㄡˇ, 出风口 / 出風口] air vent; air outlet |
通风 | [tōng fēng, ㄊㄨㄥ ㄈㄥ, 通风 / 通風] airy; ventilation; to ventilate; to disclose information |
八角枫 | [bā jiǎo fēng, ㄅㄚ ㄐㄧㄠˇ ㄈㄥ, 八角枫 / 八角楓] alangium |
缘份 | [yuán fèn, ㄩㄢˊ ㄈㄣˋ, 缘份 / 緣份] also written 緣分|缘分; fate or chance that brings people together; predestined affinity or relationship; (Budd.) destiny |
友谊峰 | [yǒu yì fēng, ㄧㄡˇ ㄧˋ ㄈㄥ, 友谊峰 / 友誼峰] Mt Friendship, the highest peak of the Altai mountains |
肥田粉 | [féi tián fěn, ㄈㄟˊ ㄊㄧㄢˊ ㄈㄣˇ, 肥田粉] ammonium sulfate fertilizer |
充份 | [chōng fèn, ㄔㄨㄥ ㄈㄣˋ, 充份] ample; sufficient; abundant; full |
淀粉脢 | [diàn fěn méi, ㄉㄧㄢˋ ㄈㄣˇ ㄇㄟˊ, 淀粉脢 / 澱粉脢] amylase |
淀粉 | [diàn fěn, ㄉㄧㄢˋ ㄈㄣˇ, 淀粉 / 澱粉] starch; amylum C6H10O5 |
动物分类 | [dòng wù fēn lèi, ㄉㄨㄥˋ ˋ ㄈㄣ ㄌㄟˋ, 动物分类 / 動物分類] taxonomy; classification of animals |
古风 | [gǔ fēng, ㄍㄨˇ ㄈㄥ, 古风 / 古風] antiquity |
隙缝 | [xì fèng, ㄒㄧˋ ㄈㄥˋ, 隙缝 / 隙縫] aperture |
养蜂 | [yǎng fēng, ㄧㄤˇ ㄈㄥ, 养蜂 / 養蜂] bee-keeping; apiculture |
恰如其份 | [qià rú qí fèn, ㄑㄧㄚˋ ㄖㄨˊ ㄑㄧˊ ㄈㄣˋ, 恰如其份] appropriate; judicious; accurate (assessment etc) |
武装分子 | [wǔ zhuāng fèn zǐ, ˇ ㄓㄨㄤ ㄈㄣˋ ㄗˇ, 武装分子 / 武裝份子] armed elements; gunmen |
激进武装分子 | [jī jìn wǔ zhuāng fèn zǐ, ㄐㄧ ㄐㄧㄣˋ ˇ ㄓㄨㄤ ㄈㄣˋ ㄗˇ, 激进武装分子 / 激進武裝份子] armed extremists |
气氛 | [qì fēn, ㄑㄧˋ ㄈㄣ, 气氛 / 氣氛] atmosphere; mood |
攻防 | [gōng fáng, ㄍㄨㄥ ㄈㄤˊ, 攻防] attack and defense; the midfield (in soccer) |
哭秋风 | [kū qiū fēng, ㄎㄨ ㄑㄧㄡ ㄈㄥ, 哭秋风 / 哭秋風] autumnal sadness |
备份 | [bèi fèn, ㄅㄟˋ ㄈㄣˋ, 备份 / 備份] backup |
小苏打粉 | [xiǎo sū dá fěn, ㄒㄧㄠˇ ㄙㄨ ㄉㄚˊ ㄈㄣˇ, 小苏打粉 / 小蘇打粉] baking soda |
焙粉 | [bèi fěn, ㄅㄟˋ ㄈㄣˇ, 焙粉] baking soda (used to leaven bread) |
发粉 | [fā fěn, ㄈㄚ ㄈㄣˇ, 发粉 / 發粉] baking soda (used to leaven bread) |
苏打粉 | [sū dá fěn, ㄙㄨ ㄉㄚˊ ㄈㄣˇ, 苏打粉 / 蘇打粉] baking soda |
满面春风 | [mǎn miàn chūn fēng, ㄇㄢˇ ㄇㄧㄢˋ ㄔㄨㄣ ㄈㄥ, 满面春风 / 滿面春風] beaming; radiant with happiness |
蜜蜂房 | [mì fēng fáng, ㄇㄧˋ ㄈㄥ ㄈㄤˊ, 蜜蜂房] beehive |
贝多芬 | [Bèi duō fēn, ㄅㄟˋ ㄉㄨㄛ ㄈㄣ, 贝多芬 / 貝多芬] Beethoven |
背地风 | [bèi dì fēng, ㄅㄟˋ ㄉㄧˋ ㄈㄥ, 背地风 / 背地風] behind sb's back; privately; on the sly |
信奉 | [xìn fèng, ㄒㄧㄣˋ ㄈㄥˋ, 信奉] belief; to believe (in sth) |
鼓风机 | [gǔ fēng jī, ㄍㄨˇ ㄈㄥ ㄐㄧ, 鼓风机 / 鼓風機] bellows; ventilator; air blower |
长子的名份 | [zhǎng zǐ de míng fèn, ㄓㄤˇ ㄗˇ ㄉㄜ˙ ㄇㄧㄥˊ ㄈㄣˋ, 长子的名份 / 長子的名份] birthright |
Japanese-English: EDICT Dictionary | |
---|---|
BMD | [ビーエムディー, bi-emudei-] (n) ballistic missile defense; BMD |
Gスポット | [ジースポット, ji-supotto] (n) Grafenberg spot (G-spot) |
MD | [エムディー, emudei-] (n) (1) (See ミニディスク) minidisc; MD; (2) missile defense; MD; (3) magnetic disk; MD; (4) (See マーチャンダイジング) merchandising |
TMD | [ティーエムディー, tei-emudei-] (n) theater missile defense; TMD |
アクチブディフェンス;アクティブディフェンス | [, akuchibudeifensu ; akuteibudeifensu] (n) active defense; active defence |
アメリカ国防情報局 | [アメリカこくぼうじょうほうきょく, amerika kokuboujouhoukyoku] (n) Defense Intelligence Agency (USA) |
アルキルフェノール | [, arukirufeno-ru] (n) alkyl phenol |
アロフェン | [, arofen] (n) allophane |
アンフェノール | [, anfeno-ru] (n) {comp} Amphenol |
オーバーフェンス | [, o-ba-fensu] (n) over fence |
オイルフェンス | [, oirufensu] (n) oil fence; (P) |
オフェンス | [, ofensu] (n) offense; offence |
オルトフェニルフェノール | [, orutofenirufeno-ru] (n) orthophenyl phenol; OPP |
カチンと来る;かちんと来る | [カチンとくる(カチンと来る);かちんとくる(かちんと来る), kachin tokuru ( kachin to kuru ); kachintokuru ( kachinto kuru )] (exp,vk) (uk) to be annoyed (by); to be offended (at); to be irritated (with) |
カフェノワール | [, kafenowa-ru] (n) black coffee (fre |
クロロアセトフェノン | [, kuroroasetofenon] (n) chloroacetophenone |
サイドバック | [, saidobakku] (n) sideback; defender (soccer) |
サンボ | [, sanbo] (n) (abbr) self-defence (defense) (type of wrestling) (rus |
ジアゾジニトロフェノール | [, jiazojinitorofeno-ru] (n) diazodinitrophenol |
しゃちほこ張る;鯱張る | [しゃちほこばる;しゃっちょこばる(鯱張る);しゃちこばる(鯱張る), shachihokobaru ; shacchokobaru ( shachihokobaru ); shachikobaru ( shachihokobaru )] (v5r) (1) to stand on ceremony; (2) to stiffen up (the nerves); to be tense |
セイバー(P);セーバー;サーベル;サーブル | [, seiba-(P); se-ba-; sa-beru ; sa-buru] (n) (サーブル is usu. in fencing; サーベル in cavalry) sabre (fre |
ゾーンディフェンス | [, zo-ndeifensu] (n) zone defense |
タイムフェンス | [, taimufensu] (n) {comp} time fence |
タモキシフェン | [, tamokishifen] (n) tamoxifen |
ディフェンス | [, deifensu] (n) defense; defence; (P) |
ディフェンダー | [, deifenda-] (n) defender |
ディフェンディング | [, deifendeingu] (n) defending |
ディフェンディングゾーン | [, deifendeinguzo-n] (n) defending zone |
ディフェンディングチャンピオン | [, deifendeinguchanpion] (n) defending champion |
テト攻勢 | [テトこうせい, teto kousei] (n) Tet Offensive (North Vietnamese offensive launched in January 1968) |
デフコン | [, defukon] (n) defense condition; defence condition |
トリニトロフェノール | [, torinitorofeno-ru] (n) trinitrophenol |
とんでもありません;とんでもございません | [, tondemoarimasen ; tondemogozaimasen] (adj-f) (1) (See とんでもない・1) unthinkable; unexpected; outrageous; offensive; (exp) (2) (col) (See とんでもない・2) absolutely not!; not at all!; far from it!; impossible!; preposterous!; what a thing to say!; no way!; bullshit; (3) (See とんでもない・3) don't mention it; you're welcome |
とんでも無い;飛んでもない(iK) | [とんでもない, tondemonai] (adj-f) (1) (uk) unthinkable; unexpected; outrageous; offensive; (exp) (2) (col) (uk) absolutely not!; not at all!; far from it!; impossible!; preposterous!; what a thing to say!; no way!; bullshit; (3) (uk) don't mention it; you're welcome; (P) |
パリー | [, pari-] (n) parry (fencing) |
フェニキア文字 | [フェニキアもじ, fenikia moji] (n) Phoenician alphabet; Phoenician character |
フェニックス | [, fenikkusu] (n) phoenix (lat |
フェニルアラニン | [, feniruaranin] (n) phenylalanine |
フェネック | [, fenekku] (n) fennec fox (Vulpes zerda) |
フェネル | [, feneru] (n) fennel |
Japanese-Thai: Saikam Dictionary | |
---|---|
防ぐ | [ふせぐ, fusegu] Thai: ป้องกัน English: to defend |
Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
---|---|
อาบัติ | [n.] (ābat) EN: offence ; offense (Am.) ; transgression ; infringement ; misdemeanor FR: transgression [f] ; infraction [f] |
ไอบูโปรเฟน | [n.] (aibūprōfēn) EN: ibuprofen FR: |
อภิบาล | [v.] (aphibān) EN: protect ; guard ; take care of ; look after FR: protéger ; défendre ; prendre soin |
อารักขา | [v.] (ārakkhā) EN: protect ; guard ; take care ; defend FR: protéger ; sauvegarder |
อาสาสมัครป้องกันภัยฝ่ายพลเรือน | [n. prop.] (Āsāsamak Pǿ) EN: Civil Defense Volunteer FR: |
อาชญากรรม | [n.] (ātchayākam ) EN: crime ; penal offense ; felony FR: crime [m] ; forfait [m] |
อาชญากรรม | [n.] (ātyākam = ā) EN: crime ; penal offense ; felony FR: crime [m] ; forfait [m] |
บาน | [n.] (bān) EN: [classif.: doors, windows, mirrors, frames, screens, other flat things] FR: [classif. : portes, fenêtres, miroirs, cadres, écrans, autres objets plats] |
บังโคลน | [n.] (bangkhlōn) EN: mudguard ; fender (Am.) ; wing FR: garde-boue [m] |
บังโคลนหน้า | [n. exp.] (bangkhlōn n) EN: front mudguard ; front fender (Am.) FR: garde-boue avant [m] |
บังโคลนหลัง | [n. exp.] (bangkhlōn l) EN: rear mudguard ; rear fender (Am.) FR: garde-boue arrière [m] |
บานกบ | [n.] (bānkop) EN: window frame ; doorframe FR: châssis de fenêtre [m] ; encadrement de porte [m] |
บาดหู | [v.] (bāthū) EN: offend the ear FR: |
บาดหู | [adj.] (bāthū) EN: strident ; deafening ; raucous ; unpleasant to the ear ; irritating FR: désagréable à l'oreille ; strident |
บาดใจ | [v.] (bātjai) EN: be hurt ; grieve ; hurt the feelings FR: offenser ; froisser |
บาดใจ | [adj.] (bātjai) EN: offended FR: |
บาดใจ | [adj.] (bātjai) EN: offensive ; intolerable FR: |
บาดแก้วหู | [adj.] (bāt kaēohū) EN: deafening ; strident ; piercing FR: |
บาดตา | [v.] (bāttā) EN: offend the eyes ; be an eyesore FR: |
บาดตา | [adj.] (bāttā) EN: offensive ; ugly ; repugnant ; disgusting FR: répugnant |
บรูเฟน | [TM] (Brūfēn ) EN: Brufen FR: Brufen |
แชบ๊วย | [n.] (chaebūay) EN: Fenneropenaeus merguiensis ; Penaeus merguiensis FR: Fenneropenaeus merguiensis ; Penaeus merguiensis |
ช้างไม่มีงา | [n. exp.] (chang mai m) EN: tuskless elephant FR: éléphant sans défense [m] ; éléphant dépourvu de défense [m] |
ช้างงาเดียว | [n. exp.] (chāng ngā d) EN: one-tusked elephant FR: éléphant à une seule défense [m] |
ฉิว | [v.] (chiu) EN: get angry ; take offense ; be in a temper ; be irritated ; feel angry ; be annoyed ; be irritated FR: se mettre en colère ; se fâcher ; être offensé ; être vexé |
เฉาะ | [v.] (chǿ) EN: chop ; chop off ; cut ; slit open ; break open ; take off FR: fendre ; ouvrir ; trancher |
เชิงรับ | [n. exp.] (choēng rap) EN: defense ; defensive posture FR: |
ช่อง | [n.] (chǿng) EN: hole ; aperture ; opening ; slot ; cavity ; gap FR: orifice [m] ; fente [f] ; ouverture [f] ; trouée [f] ; baie [f] ; entrée [f] ; conduit [m] |
ช่องรูปรี | [n. exp.] (chǿng rūp r) EN: fenestra oval FR: |
ฉุนเฉียว | [v.] (chunchīo) EN: be angry ; be in a temper ; take offense ; be bristly ; be irascible ; be irritable ; be quick-tempered ; be furious ; fly in a rage FR: être fâché ; être offensé ; avoir la moutarde qui monte au nez (loc.) |
ดีเฟนด์ | [v.] (dīfen) EN: defend FR: défendre |
เดินเลาะรั้ว | [v. exp.] (doēn lǿ rūa) EN: walk along the fence FR: longer la clôture |
อื้อ | [X] (eū) EN: noisy ; boisterous ; loud ; deafening FR: |
ฝ่า | [v.] (fā) EN: break through ; go through ; undergo ; brave ; go against ; risk FR: braver ; affronter ; fendre ; traverser |
ฝ่ายจำเลย | [n. exp.] (fāi jamloēi) EN: defendant FR: |
ฝ่ายรับ | [n. exp.] (fāi rap) EN: defender FR: |
ฟันดาบ | [n.] (fandāp) EN: fence FR: clôture [f] |
ฟันคลื่น | [v. exp.] (fan khleūn) EN: head into the waves ; sail through waves FR: fendre les flots |
เฝ้าแหน | [v.] (faohaēn) EN: be on guard against ; defend ; watch over ; be in attendance FR: être sur ses gardes |
เฟมโต- | [pref.] (fēmtō-) EN: femto- (pref.) FR: fento- (préf.) |
German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
---|---|
ABC-Waffen | {pl}; atomare, biologische und chemische Waffen [mil.]nuclear, biological, and chemical weapons |
Abgang | {m} | nach dem Abgang von der Schule | sich einen guten Abgang verschaffenleaving; departure; exit | after leaving school | to make a graceful exit |
Sehschärfe | {f} | Sehschärfen |
Klebestreifen | {n} | Klebestreifen |
Hakenschlüssel | {m} mit Zapfen (verstellbar)adjustable pin wrench |
Rat | {m} | ein Rat | mit Rat und Tat helfen | sich bei jdm. Rat holen | ohne Ratadvice | a piece of advice | to help with words and deeds | to ask someone's advice | uncounselled |
Affe | {m} | Affen |
Affenbrotbaum | {m} [bot.] | Affenbrotbäume |
Beihilfe | {f} | Beihilfen |
Flughafen | {m} | Flughäfen |
Alliierte Raketenabwehr | {f} [mil.]Allied Missile Defense (AMD) |
erstaunlich; staunenswert; verblüffend | {adj} | erstaunlicher; staunenswerter; verblüffender | am erstaunlichsten; am staunenswertesten; am verblüffendstenamazing | more amazing | most amazing |
Amok | {m} | Amok laufenamok | to run amok |
Angerufene | {m,f}; Angerufenertelephonee |
Fußreif | {m}; Fußreifen |
offensichtlich; offenbar | {adj} | offensichtlich sein; auffallen | nicht offensichtlich | offensichtlicher Mangel | offensichtlicher Schadenapparent | to be apparent | unapparent | apparent effect | apparent damage |
Hafen | {m} | Häfen |
Waffenmeister | {m}; Waffenschmied |
Waffenkammer | {f} [mil.] | Waffenkammern |
Übereinkommen | {n} über Leitlinien für öffentlich unterstützte ExportkrediteArrangement Guidelines for Officially Supported Export Credits |
Arsenal | {n}; Waffenvorrat |
Artefakt | {n}; vom Menschen geschaffenes Objektartefact; artifact [Am.] |
Gehilfe | {m} | Gehilfen |
auditiv | {adj}; das Gehör betreffend [med.]auditory; hearing-related |
aural | {adj}; das Ohr betreffend [med.]aural |
aurikular | {adj}; die Ohrmuschel betreffend [med.]auricular |
Offenbarung | {f} | Offenbarungen |
linkisch; tapsig; eckig; täppisch; tolpatschig; unbeholfen; ungelenk; ungeschickt | {adj} | linkischer; tapsiger; eckiger; täppischer; tolpatschiger; unbeholfener; ungelenker; ungeschickter | am linkischsten; am tapsigsten; am eckigsten; am täppischsten; am unbeholfensten; am ungelenksten; am ungeschicktestenawkward | more awkward | most awkward |
Backofen | {m} | Backöfen |
Raketenabwehr | {f} [mil.]ballistic missile defense (BMD) |
Band | {n}; Reifen |
Wulst | {m}; Reifenwulst |
Bedarf | {m} | den Bedarf decken | den Bedarf decken von | bei Bedarf | bei dringendem Bedarf | Dinge des täglichen Bedarfs | einem Bedarf abhelfenneed | to supply the need | to satisfy the needs of | if needed; when required; as required; on request | in cases of urgent need | everyday necessities; basic necessities | to meet a need |
Flaschenofen | {m} | zweischaliger Flaschenofenbottle kiln | hovel kiln |
Ziegelofen | {m} | Ziegelöfen |
Profil | {n} (Reifen) | asymmetrisches Profil | feingegliedertes Profil | lamelliertes Profil | nicht richtungsgebundenes Profil | offenes Profil | Profil mit Längsrippen | unterbrochenes Profiltread | asymmetric tread | ribbed tread | siped tread | non-directional tread | open tread | tread pattern with circumferential tread ribs | broken pattern |
Nettobrennvolumen | {n} eines Ofensburning capacity |
Brennen | {n} im offenen Feuerbush firing |
Steinhaufen | {m} | Steinhaufen |
Karpfen | {m} [zool.] | Karpfen |