*attack*
ใน Dictionary 5 ภาษาลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น attack, -attack-
*attack* ในภาษาไทย
| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| attack | (n.) การโจมตี Syn. assault, charge, strike |
| attack | (vi.) บุก See also: โจมตี, รุกราน, รุก, ตี |
| attack | (vt.) บุก See also: โจมตี, รุกราน, รุก, ตี Syn. assault, strike |
| attack | (vi.) เริ่มทำอย่างกระตือรือร้น |
| attack | (vt.) วิจารณ์ Syn. criticize, censure |
| attacker | (n.) ฝ่ายรุกราน See also: ผู้รุกราน Syn. assailant, invader, offender |
| attacker | (n.) ผู้รุกราน See also: ผู้บุกรุก Syn. raider, trespasser Ops. defender |
| attacker | (n.) ผู้รุกราน See also: ผู้รบกวน |
| attacker | (n.) ผู้ข่มขู่เพื่อปล้นทรัพย์สิน Syn. assailant, robber |
| attacker | (n.) ผู้โจมตี See also: ผู้เข้าจู่โจม Syn. besieger, combatant |
| attacker | (n.) ผู้ฝ่าฝืน See also: ผู้ละเมิดกฎ Syn. lawbreaker |
| attacker | (n.) ผู้ฝ่าฝืน See also: ผู้ฝ่าฝืน Syn. lawbreaker |
| attacking | (adj.) ซึ่งใช้เพื่อการโจมตี Syn. invading Ops. defensive |
| counterattack | (n.) การโต้กลับ See also: การตอบโต้ Syn. countermove, attack |
| counterattack | (vi.) โต้กลับ See also: ตอบโต้ |
| counterattack | (vi.) โต้กลับ See also: ตอบโต้ |
| heart attack | (n.) อาการหัวใจวาย Syn. coronary |
| sudden attack | (n.) การโจมตีอย่างรวดเร็ว See also: การจู่โจม Syn. raid |
| verbal attack | (n.) สิ่งที่ทำให้เจ็บปวดเหมือนโดนเฆี่ยน See also: คำพูดที่ทำให้เจ็บปวด, การเหน็บแนม Syn. severe scolding |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| acute attack | อาการเฉียบพลัน |
| attack | (อะแทค') vt.,vi.,n. โจมตี,เข้าตี,ทำร้าย,เล่นงาน,ลงมือทำ, (โรค) เป็น, (ไข้) จับ,ลงมือทำ,เริ่มขึ้น,เริ่มต้น,ข่มขืน, พยายามข่มขืน |
| counterattack | (เคา'เทอะอะแทค) n. การโต้ตอบ,การตีโต้ vt.,vi. โต้ตอบ,ตีโต้ |
| heartattack | หัวใจวาย |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| attack | (vt) ต่อสู้,โจมตี,จู่โจม,ทำร้าย,เล่นงาน |
| HEART heart attack | (n) หัวใจวาย,หัวใจล้มเหลว |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| attack rate; rate, case | อัตราป่วย [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| heart attack | อาการหัวใจล้ม [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Attack | ถูกโจมตี, ระยะชัก, เข้าจับโจม [การแพทย์] |
| Pearl Harbor (Hawaii), Attack on, 1941 | การโจมตีเพิร์ลฮาร์เบอร์ (ฮาวาย), ค.ศ. 1941 [TU Subject Heading] |
| September 11 Terrorist Attacks, 2001 | การโจมตีโดยผู้ก่อการร้าย 11 กันยายน ค.ศ. 2001 [TU Subject Heading] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| สถานที่เกิดเหตุ | (n.) scene of the accident/ attack/ crime |
| กล่าวโจมตี | (v.) attack verbally See also: assault, strike, verbally, criticize Syn. จวก, สับ |
| การถล่ม | (n.) attack See also: assault, assailing, bomb Syn. การโจมตี, การทิ้งระเบิด, การบอมบ์ |
| การทิ้งระเบิด | (n.) attack See also: assault, assailing, bomb Syn. การโจมตี, การบอมบ์ |
| การบอมบ์ | (n.) attack See also: assault, assailing, bomb Syn. การโจมตี, การทิ้งระเบิด |
| การโจมตี | (n.) attack See also: assault, assailing, bomb Syn. การทิ้งระเบิด, การบอมบ์ |
| จู่โจม | (v.) attack See also: burst into, intrude, assault Syn. โจมตี, รุกราน, เล่นงาน |
| ฉกจวัก | (v.) raise the head with hood spread and attack See also: strike Syn. กัด, ฉก |
| ตีบ้านตีเมือง | (v.) attack (a city or country) See also: defeat Syn. โจมตีเมือง |
| ตีเมือง | (v.) attack (a city or country) See also: defeat Syn. โจมตีเมือง, ตีบ้านตีเมือง |
| ตีโต้ | (v.) counterattack See also: strike back, make a counterattack, retaliate, hit back Syn. ตอบโต้, โต้กลับ, ตีกลับ, บุกกลับ |
| ทำร้ายร่างกาย | (v.) attack See also: injure, molest, harm, abuse, hurt |
| บุกกลับ | (v.) counterattack See also: strike back, make a counterattack, retaliate, hit back Syn. ตอบโต้, โต้กลับ, ตีกลับ |
| บุกลุก | (v.) attack See also: burst into, intrude, assault Syn. ล่วงล้ำ |
| ปฏิยุทธ์ | (v.) counter-attack See also: battle, fight, fight back Syn. สู้รบ, รบตอบ, ตอบโต้, ตีกลับ |
| พุ่งอาวุธเข้าใส่ | (v.) attack See also: assail, assault, strike, invade, storm, advance, beset, besiege, beleaguer, infiltrate Syn. ระดมฟันแทง |
| รบกวน | (v.) attack See also: harass, vex, annoy, disturb Syn. รังควาน, ก่อกวน |
| รบตอบ | (v.) counter-attack See also: battle, fight, fight back Syn. สู้รบ, ตอบโต้, ตีกลับ |
| ระดมฟันแทง | (v.) attack See also: assail, assault, strike, invade, storm, advance, beset, besiege, beleaguer, infiltrate Syn. พุ่งอาวุธเข้าใส่ |
| ระลอก | (n.) initial attack Syn. คราว, งวด |
| ตัวอย่างประโยค จาก Meemodel ตัวอย่างประโยคภาษาอังกฤษ | |
|---|---|
| The ferocious dog attacked the child | สุนัขดุนั่นจู่โจมเข้าใส่เด็ก |
| He's the one that attacked me | เขาคือคนที่ทำร้ายฉัน |
| My dad died of a heart attack | พ่อฉันเสียชีวิตจากหัวใจวาย |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| A Jew attacking storm troopers. | ไอ้ยิวทำร้ายเจ้าหน้าที่ครับ |
| The best time is after the attack when there's a truce to get the wounded. | จังหวะเหมาะที่สุดก็คือหลังการโจมตี... ...พอหยุดยิง เพื่อลำเลียงคนเจ็บ |
| We will then attack and destroy the enemy for his petrol. | จากนั้นเราจะโจมตี และทำลายศัตรูของเขาสำหรับ เบนซิน |
| The LMG shall cease firing when the main attack is mounted and is within - figures - 50 yards of the objective. | เอลเอมจี จะหยุดยิง เมื่อโจมตีหลักคือการติดตั้งและ เป็น ภายในตัวเลข 50 หลาของ วัตถุประสงค์ |
| I've decided to launch an attack that will reduce Rock Ridge to ashes! | ฉันต้องบดขยี้ร็อคริดจ์ให้เป็นผุยผง |
| Be ready to attack Rock Ridge at noon tomorrow. Here's your badge. | เตรียมบุกร็อคริดจ์ พรุ่งนี้เที่ยง นี่ตรา |
| Listen, we had a shark attack at South Beach this morning, Mayor. | มีคนโดนฉลามกัดที่เช้าท์บีช เมื่อเช้านี่ครับ เทศมนตรี |
| The enormous amount of tissue loss prevents any detailed analysis however, the attacking squalus must be considerably larger than any normal squalus found in these waters. | เนี่อเยื่อของเหยื่อหายไปมาก ทําให้วิเคราะห์ละเอียดไม่ได้... เเต่สควอ ที่ก่อเหตุ น่าจะขนาดใหญ่กว่า... สควอปกติที่พบในน่านนํ้าเเถบนี่ |
| Is it true that most people get attacked by sharks in three feet of water about 10 feet from the beach? | มันจริงมั้ยที่คนส่วนใหญ่จะถูกจู่โจม โดยฉลามในนํ้าลึกหนึ่งเมตร... - ประมาณ 3 เมรตจากชายหาด |
| I mean, before sharks knew what they were missing that a lot of these attacks weren't reported? | ก่อนที่ฉลามจะรับรู้ว่าพลาดอะไรไป... - ข่าวการทําร้ายคนส่วนมากไม่ถูกรายงาน |
| He's going to have a heart attack when he sees what I brought him. | เขาต้องหัวใจวายเเน่ ถ้าเห็นไอ้ตัวนี่ |
| Round and round, attack, attack like angry ants, mad with the smell of gasoline. | วิ่งวนไปรอบ จู่โจมอยู่นั่น ...เหมือนฝูงมดบ้าได้กลิ่นน้ำมัน |
*attack* ในภาษาจีน
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 空袭 | [kōng xí, ㄎㄨㄥ ㄒㄧˊ, 空袭 / 空襲] air raid; attack from the air |
| 反围攻 | [fǎn wéi gōng, ㄈㄢˇ ㄨㄟˊ ㄍㄨㄥ, 反围攻 / 反圍攻] attack against siege |
| 抨 | [pēng, ㄆㄥ, 抨] attack; impeach |
| 攻占 | [gōng zhàn, ㄍㄨㄥ ㄓㄢˋ, 攻占 / 攻佔] attack and occupy |
| 攻打 | [gōng dǎ, ㄍㄨㄥ ㄉㄚˇ, 攻打] attack; assault |
| 攻防 | [gōng fáng, ㄍㄨㄥ ㄈㄤˊ, 攻防] attack and defense; the midfield (in soccer) |
| 暗箭 | [àn jiàn, ㄢˋ ㄐㄧㄢˋ, 暗箭] attack by a hidden enemy; a stab in the back |
| 冲打 | [chōng dǎ, ㄔㄨㄥ ㄉㄚˇ, 冲打 / 衝打] attack; charge |
| 进攻 | [jìn gōng, ㄐㄧㄣˋ ㄍㄨㄥ, 进攻 / 進攻] attack (military, sports, etc.) |
| 奥姆真理教 | [ào mǔ zhēn lǐ jiào, ㄠˋ ㄇㄨˇ ㄓㄣ ㄌㄧˇ ㄐㄧㄠˋ, 奥姆真理教 / 奧姆真理教] Aum Shinrikyo, the Japanese death cult responsible for the 1995 sarin gas attack on the Tokyo subway |
| 出其不意攻其不备 | [chū qí bù yì gōng qí bù bèi, ㄔㄨ ㄑㄧˊ ㄅㄨˋ ㄧˋ ㄍㄨㄥ ㄑㄧˊ ㄅㄨˋ ㄅㄟˋ, 出其不意攻其不备 / 出其不意攻其不備] catch an enemy off guard with a surprise attack (成语 saw, from Sunzi's Art of War 孫子兵法|孙子兵法) |
| 反围剿 | [fǎn wéi jiǎo, ㄈㄢˇ ㄨㄟˊ ㄐㄧㄠˇ, 反围剿 / 反圍剿] communist attack against the Guomindang's encircle and annihilate campaign |
| 转而 | [zhuǎn ér, ㄓㄨㄢˇ ㄦˊ, 转而 / 轉而] conversely; but rather; to turn and (address a topic, face attackers etc); to turn against sb; to turn one's thoughts back to; to come around (to a point of view) |
| 缓兵之计 | [huǎn bīng zhī jì, ㄏㄨㄢˇ ㄅㄧㄥ ㄓ ㄐㄧˋ, 缓兵之计 / 緩兵之計] delaying tactics; stalling; measures to stave off an attack; strategem to win a respite |
| 应战 | [yìng zhàn, ˋ ㄓㄢˋ, 应战 / 應戰] face a challenge; face an attack and meet it |
| 反扑 | [fǎn pū, ㄈㄢˇ ㄆㄨ, 反扑 / 反撲] to counter-attack; to come back after a defeat; to retrieve lost ground |
| 攻陷 | [gōng xiàn, ㄍㄨㄥ ㄒㄧㄢˋ, 攻陷] to defeat; to fall (to an attack); to surrender |
| 正锋 | [zhèng fēng, ㄓㄥˋ ㄈㄥ, 正锋 / 正鋒] frontal attack (brush movement in painting) |
| 旁敲侧击 | [páng qiāo cè jī, ㄆㄤˊ ㄑㄧㄠ ㄘㄜˋ ㄐㄧ, 旁敲侧击 / 旁敲側擊] glancing knock, sideways stroke (成语 saw); fig. circuitous attack in words or writing; to attack by innuendo; to satirize; to cast oblique aspersions |
| 攻击机 | [gōng jī jī, ㄍㄨㄥ ㄐㄧ ㄐㄧ, 攻击机 / 攻擊機] ground attack aircraft |
| 吹袭 | [chuī xí, ㄔㄨㄟ ㄒㄧˊ, 吹袭 / 吹襲] hit by hurricane or typhoon; to attack (of wind) |
| 群起而攻之 | [qún qǐ ér gōng zhī, ㄑㄩㄣˊ ㄑㄧˇ ㄦˊ ㄍㄨㄥ ㄓ, 群起而攻之] the masses rise to attack it (成语 saw); Everyone is against the idea.; universally abhorrent |
| 闪击 | [shǎn jī, ㄕㄢˇ ㄐㄧ, 闪击 / 閃擊] lightning attack; Blitzkrieg |
| 倒打一耙 | [dào dǎ yī pá, ㄉㄠˋ ㄉㄚˇ ㄧ ㄆㄚˊ, 倒打一耙] lit. to strike with a muck-rake (成语 saw), cf. Pigsy 豬八戒|猪八戒 in Journey to the West 西遊記|西游记; fig. to counter-attack; to make bogus accusations (against one's victim) |
| 攻击型核潜艇 | [gōng jī xíng hé qián tǐng, ㄍㄨㄥ ㄐㄧ ㄒㄧㄥˊ ㄏㄜˊ ㄑㄧㄢˊ ㄊㄧㄥˇ, 攻击型核潜艇 / 攻擊型核潛艇] nuclear-powered attack submarine |
| 侧锋 | [cè fēng, ㄘㄜˋ ㄈㄥ, 侧锋 / 側鋒] oblique attack (brush movement in painting) |
| 捣 | [dǎo, ㄉㄠˇ, 捣 / 搗] pound; beat; hull; attack; disturb; stir |
| 以子之矛，攻子之盾 | [yǐ zǐ zhī máo, ㄧˇ ㄗˇ ㄓ ㄇㄠˊ, gong1 zi3 zhi1 dun4, 以子之矛，攻子之盾] lit. use sb's spear to attack his shield (成语 saw, derived from Han Feizi 韓非子|韩非子); turning a weapon against its owner; fig. to attack an opponent using his own devices; hoist with his own petard |
| 矛头 | [máo tóu, ㄇㄠˊ ㄊㄡˊ, 矛头 / 矛頭] spearhead; barb; an attack or criticism |
| 自杀式 | [zì shā shì, ㄗˋ ㄕㄚ ㄕˋ, 自杀式 / 自殺式] suicide (attack); suicidal |
| 表证 | [biǎo zhèng, ㄅㄧㄠˇ ㄓㄥˋ, 表证 / 表證] superficial syndrome; illness that has not attacked the vital organs of the human body |
| 袭击者 | [xí jī zhě, ㄒㄧˊ ㄐㄧ ㄓㄜˇ, 袭击者 / 襲擊者] attacker |
| 合击 | [hé jī, ㄏㄜˊ ㄐㄧ, 合击 / 合擊] combined assault; to mount a joint attack |
| 分布式拒绝服务 | [fēn bù shì jù jué fú wù, ㄈㄣ ㄅㄨˋ ㄕˋ ㄐㄩˋ ㄐㄩㄝˊ ㄈㄨˊ ˋ, 分布式拒绝服务 / 分佈式拒絕服務] distributed denial of service (DDOS) form of internet attack |
| 引鬼上门 | [yǐn guǐ shàng mén, ˇ ㄍㄨㄟˇ ㄕㄤˋ ㄇㄣˊ, 引鬼上门 / 引鬼上門] to lead the devil to the door (成语 saw); to invite the attention of criminals; to leave oneself open to attack |
| 易守难攻 | [yì shǒu nán gōng, ㄧˋ ㄕㄡˇ ㄋㄢˊ ㄍㄨㄥ, 易守难攻 / 易守難攻] easily guarded, hard to attack |
| 迎头痛击 | [yíng tóu tòng jí, ˊ ㄊㄡˊ ㄊㄨㄥˋ ㄐㄧˊ, 迎头痛击 / 迎頭痛擊] head-on; direct attack |
| 征 | [zhēng, ㄓㄥ, 征] journey; trip; expedition; to go on long campaign; to attack |
| 心肌梗塞 | [xīn jī gěng sāi, ㄒㄧㄣ ㄐㄧ ㄍㄥˇ ㄙㄞ, 心肌梗塞] myocardial infarction; heart attack |
| 心肌梗塞 | [xīn jī gěng sè, ㄒㄧㄣ ㄐㄧ ㄍㄥˇ ㄙㄜˋ, 心肌梗塞] myocardial infarction; heart attack |
*attack* ในภาษาญี่ปุ่น
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| ９１１事件;九一一事件 | [きゅういちいちじけん, kyuuichiichijiken] (n) September 11th attacks |
| ＤｏＳ攻撃 | [ディーオーエスこうげき, dei-o-esu kougeki] (n) {comp} denial-of-service (DoS) attack |
| アタッカー | [, atakka-] (n) attacker |
| アタック | [, atakku] (n,vs) attack; (P) |
| アタックパターン | [, atakkupata-n] (n) {comp} attack pattern |
| アタックライン | [, atakkurain] (n) attack line |
| エースアタッカー | [, e-suatakka-] (n) ace attacker |
| カウンターアタック | [, kaunta-atakku] (n) counter attack |
| カカリ | [, kakari] (n) attack (esp. a corner approach in the game of go) |
| サービス不能攻撃 | [サービスふのうこうげき, sa-bisu funoukougeki] (n) {comp} denial of service attack |
| サービス妨害攻撃 | [サービスぼうがいこうげき, sa-bisu bougaikougeki] (n) {comp} denial of service attack |
| サービス拒否攻撃 | [サービスきょひこうげき, sa-bisu kyohikougeki] (n) {comp} denial of service attack |
| バッファオーバーフロー攻撃 | [バッファオーバーフローこうげき, baffao-ba-furo-kougeki] (n) {comp} buffer overflow attack |
| ブザー | [, buza-] (n) buzzer; personal alarm (loud buzzer to attract attention in case of attack); (P) |
| ブルートフォース攻撃 | [ブルートフォースこうげき, buru-tofo-su kougeki] (n) {comp} brute force attack |
| マッシブアタック | [, masshibuatakku] (n) massive attack |
| やっ付ける(P);遣っ付ける;遣っつける | [やっつける, yattsukeru] (v1,vt) to beat; to attack (an enemy); to do away with; to finish off; (P) |
| ヤルタ秘密協定 | [ヤルタひみつきょうてい, yaruta himitsukyoutei] (n) (See ヤルタ会談) The Yalta Agreement (secret American-British-Soviet agreement wherein the Soviets agreed to attack Japan within three months of the German surrender |
| 一発逆転 | [いっぱつぎゃくてん, ippatsugyakuten] (n,vs) turning things around with a home run; turning the tables with a single successful attack (move) |
| 三所攻め | [みところぜめ, mitokorozeme] (n) triple attack force out (sumo) |
| 仕掛け(P);仕掛 | [しかけ, shikake] (n) device; contrivance; trick; mechanism; gadget; (small) scale; half finished; commencement; set up; challenge; attack; (P) |
| 個人攻撃 | [こじんこうげき, kojinkougeki] (n,adj-no) personal attack or denunciation |
| 先制攻撃 | [せんせいこうげき, senseikougeki] (n) preemptive attack (strike) |
| 切り捲る | [きりまくる, kirimakuru] (v5r,vt) to attack and scatter; to argue vehemently |
| 切り込む;斬り込む | [きりこむ, kirikomu] (v5m,vi) (1) to cut into; to cut up; (2) to raid; to attack |
| 切り返す;切返す;斬り返す | [きりかえす, kirikaesu] (v5s,vt) (1) to slash back; (2) to strike back; to counterattack; to retort; (3) to cut the wheel; (4) (See 切り返し・2) to perform a twisting backward knee trip (in sumo) |
| 反撃 | [はんげき, hangeki] (n,vs) counterattack; counteroffensive; counterblow; (P) |
| 喘息が起こる | [ぜんそくがおこる, zensokugaokoru] (exp,v5r) to have an attack of asthma |
| 変わり身 | [かわりみ, kawarimi] (n) (1) change of attitude (stance, position); (2) lightness of foot (sumo); ability to dodge out of the way of an attack |
| 奇襲攻撃 | [きしゅうこうげき, kishuukougeki] (n) surprise attack; ambush |
| 巻土重来;捲土重来;けん土重来 | [けんどじゅうらい;けんどちょうらい, kendojuurai ; kendochourai] (n) recouping one's strength for a renewed attack (on); making another attempt with redoubled efforts |
| 強襲 | [きょうしゅう, kyoushuu] (n,vs) assault; violent attack |
| 心筋梗塞 | [しんきんこうそく, shinkinkousoku] (n) heart attack; myocardial infarction |
| 心臓発作 | [しんぞうほっさ, shinzouhossa] (n) (1) heart attack; (vs) (2) to have a heart attack |
| 心臓麻痺;心臓まひ | [しんぞうまひ, shinzoumahi] (n,adj-no) cardioplegia; heart attack |
| 応急攻撃 | [おうきゅうこうげき, oukyuukougeki] (n) hasty attack |
| 応戦 | [おうせん, ousen] (n,vs) accepting a challenge; returning fire; fighting back; putting up a fight; responding to an attack |
| 打ち寄せる | [うちよせる, uchiyoseru] (v1) to break onto (shore); to wash ashore; to attack |
| 抑止力 | [よくしりょく, yokushiryoku] (n) deterrence; ability to deter (an attack, etc.) |
| 指弾 | [しだん, shidan] (n,vs) attack; criticism; blame; rejection; disdain |
| Japanese-English: COMDICT Dictionary | |
|---|---|
| アタックパターン | [あたっくぱたーん, atakkupata-n] attack pattern |
*attack* ในภาษาฝรั่งเศส
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| ไอ้โม่ง | [n. exp.] (ai mōng) EN: masked attacker ; hooded person ; faceless instigator FR: |
| บุก | [v.] (buk) EN: attack ; invade ; force one's way into ; overrun FR: attaquer ; envahir ; faire irruption |
| บุกรุก | [v.] (bukruk) EN: attack ; commit aggression FR: attaquer ; forcer le passage ; s'imposer |
| ฉะ | [v.] (cha) EN: quarrel ; argue ; bicker ; brawl ; fight ; attack ; scold ; devastate verbally FR: engueuler |
| ดา | [v.] (dā) EN: advance along a wide front ; come in force ; go in force ; advance in large numbers ; make a combined attack FR: |
| ด่า | [v.] (dā) EN: condemn ; rebuke ; criticize ; reprove ; scold ; attack ; revile FR: critiquer ; réprouver ; condamner ; fustiger ; vilipender (litt.) |
| ฝ่ายรุก | [n. exp.] (fāi ruk) EN: attacker ; protagonist ; the party that takes the initiative FR: |
| เหตุก่อการร้าย | [n. exp.] (hēt køkānrā) EN: terrorist threat ; possible terrorist attack FR: menace d'attaque terroriste [f] ; menace d'attentat terroriste [f] |
| หัวใจวาย | [n. exp.] (hūajai wāi) EN: heart attack ; heart failure FR: crise cardiaque [f] ; attaque cardiaque [f] |
| โจมจู่ | [v.] (jōmjū) EN: attack suddenly FR: |
| จมเขี้ยว | [v. exp.] (jom khīo) EN: sink its teeth into ; attack without let-up FR: |
| โจมตี | [v.] (jōmtī) EN: attack ; assault ; raid FR: attaquer ; charger ; assaillir |
| จวกแหลก | [v. exp.] (jūak laēk) EN: attack ; make a stabbing criticism FR: |
| จู่โจม | [v.] (jūjōm) EN: attack suddenly ; burst into ; intrude ; assault ; make a sudden and violent attack FR: attaquer |
| การโจมตี | [n.] (kān jōmtī) EN: attack ; blow ; raid FR: attaque [f] |
| การโจมตีทางไซเบอร์ | [n. exp.] (kān jōmtī t) EN: cyber attack FR: cyberattaque [f] |
| การจู่โจม | [n.] (kān jūjōm) EN: attack FR: attaque [f] |
| การกล่าวโจมตี | [n. exp.] (kān klāo jō) EN: attack FR: attaque [f] |
| การรุกราน | [n.] (kān rukrān) EN: aggression ; invasion ; attack ; offensive FR: agression [f] ; invasion [f] ; offensive [f] ; envahissement [m] |
| การทิ้งระเบิด | [n. exp.] (kān thing r) EN: attack FR: |
| กัด | [v.] (kat) EN: corrode ; erode ; eat away ; harm ; attack FR: corroder ; mordre ; ronger ; attaquer |
| กัดกร่อน | [v.] (katkrǿn) EN: erode ; corrode ; attack FR: corroder ; attaquer ; éroder |
| กัดกร่อนโลหะ | [v. exp.] (katkrǿn lōh) EN: attack metal FR: attaquer les métaux |
| เข้าโจมตี | [v. exp.] (khao jōmtī) EN: attack FR: |
| เข้าตี | [v. exp.] (khao tī) EN: attack ; fight with FR: |
| กล่าวโจมตี | [v. exp.] (klāo jōmtī) EN: attack verbally ; sharply criticize FR: attaquer verbalement |
| กองกลางตัวรุก | [n. exp.] (køngklāng t) EN: attacking midfielder FR: milieu offensif [m] |
| กองหน้า | [n.] (køngnā) EN: forward ; attacker ; striker FR: avant [m] ; attaquant [m] |
| เล่นงาน | [v.] (lenngān) EN: attack ; assault ; get even with ; reprimand ; scold ; blame ; reproach ; criticize ; tackle FR: avoir la dent dure |
| ล้อมกรอบ | [v.] (lømkrøp) EN: besiege ; lay siege ; mob ; attack from every side ; jointly attack sb. ; surround FR: |
| ล้อมกรอบ | [adj.] (lømkrøp) EN: attacked from every side ; completely surrounded FR: |
| ลอบกัด | [v.] (løpkat) EN: backbite ; attack s.o. behind his back ; scheme behind one's back ; attack from behind FR: attaquer à revers ; faire qqch. derrière le dos de qqn. ; médire de |
| มือมืด | [n.] (meūmeūt) EN: mysterious person ; mysterious offender ; invisible attacker ; unknown hand ; dark horse FR: main mystèrieuse [f] |
| มุมกระทบ | [n. exp.] (mum krathop) EN: angle of impact ; attack angle FR: |
| ปะทะ | [v.] (patha) EN: contravene ; conflict ; fight ; batter ; collide ; encounter ; attack ; clash ; confront versus FR: affronter ; être en conflit |
| ปฏิยุทธ์ | [v.] (patiyut) EN: counter-attack ; fight back FR: |
| พ่นพิษ | [v. exp.] (phon phit) EN: spray poison ; attack with venom ; be venomous FR: |
| ผู้โจมตี | [n. exp.] (phū jōmtī) EN: attacker FR: |
| พุ่งอาวุธเข้าใส่ | [v. exp.] (phung āwut ) EN: attack FR: |
| ผู้รุกราน | [n. exp.] (phū rukrān) EN: invader ; attacker ; raider ; aggressor FR: envahisseur [m] ; agresseur [m] |
*attack* ในภาษาเยอรมัน
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Anstellwinkel | {m}angle of attack |
| Anfall | {m}; Attacke |
| Überfall | {m} (auf)attack (on); raid (on) |
| Gallenkolik | {f} [med.]bilious attack |
| Brandanschlag | {m}incendiary attack |
| Scheinangriff | {m}feint attack |
| Frontalangriff | {m}frontal attack |
| Herzinfarkt | {m} [med.]heart attack; coronary |
| Angriffspunkt | {m} | einen Angriffspunkt bieten | keine Angriffspunkte bietenweak point | to lay oneself open to attack | not to lay oneself open to attack |
| paroxysmal; anfallsartig | {adj} [med.]paroxysmal; in sudden attacks |
| angriffsbereit | {adj}poised to attack |
| Privatsphäre | {f}; private Lebenssphäre | Eingriff in die Privatsphäreprivacy | attack on privacy |
| Tiefangriff | {m}low level attack |
| Kampfhund | {m}attack dog |
| Neuzugangsziffer | {f}attack rate |
สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า *attack*