infiltrate
ใน Dictionary 5 ภาษาลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น *infiltrate*, -infiltrate-
infiltrate ในภาษาไทย
| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| infiltrate | (vi.) ซึม Syn. percolate, soak into, filter through |
| infiltrate | (vt.) แทรกซึม Syn. penetrate, permeate |
| infiltrate into | (phrv.) แทรกซึมเข้าไป See also: ผ่านเข้าไป, ทะลุเข้าไป, ซึมเข้าไป |
| infiltrate through | (phrv.) แทรกซึมผ่าน See also: แทรกผ่าน, ทุะลุผ่าน, ซึมผ่าน |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| infiltrate | (อินฟิล'เทรท) v. ซึมทะลุ,แทรกซึม n. สิ่งที่แทรกซึมเข้าไป., See also: infiltrative adj. infiltrator n., Syn. pervade,permeate |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| infiltrate | (vt) แทรกซึม,ซึมทะลุ,ผ่านการกรอง |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| infiltrate | ๑. แทรกซึม๒. สิ่งแทรกซึม [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Infiltrate | แทรก, การแทรก, แทรกแซง [การแพทย์] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| แทรก | (v.) infiltrate See also: penetrate, spread throughout, permeate Syn. ซึมซาบ, กระจาย, แผ่กระจาย, ซึม |
| แทรก | (v.) infiltrate See also: penetrate, dissipate Syn. ซึมซาบ, กระจาย, ซึม |
| แทรกซึม | (v.) infiltrate See also: permeate, be abundant Syn. ซึมซาบ, ซึม |
| แผ่กระจาย | (v.) infiltrate See also: penetrate, spread throughout, permeate Syn. ซึมซาบ, กระจาย, แทรก, ซึม |
| แผ่ซ่าน | (v.) infiltrate See also: penetrate, spread throughout, permeate Syn. ซึมซาบ, กระจาย, แผ่กระจาย, แทรก, ซึม |
| แผ่ซ่าน | (v.) infiltrate See also: penetrate, dissipate Syn. ซึมซาบ, กระจาย, แทรก, ซึม |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| A hacker called the "Puppet Master" has begun to infiltrate terminals throughout our network. | นักเจาะระบบฉายา นักเชิดหุ่น ได้เริ่มแทรกซึม เข้าสู่ระบบเครือข่ายของเรา |
| Following a lot of helicopter searching, the team can infiltrate the weapon to a point here, covering the Northern approaches in "Route One". | ตามแสงไฟนำทางของเฮลิคอปเตอร์ ทีมสามารถแทรกซึมมาที่จุดนี้ วางกำลังทางด้านเหนือและเส้นทางอีกสายหนึ่ง |
| Why don't you start by telling them what happened to the last agent that tried to infiltrate that family? | ทำไมนายไม่บอกพวกเขาไปเลยล่ะ ว่ามันเกิดอะไรขึ้นกับเจ้าหน้าที่คนล่าสุด ที่พยายามแฝงตัวกับพรรคพวกนั่น |
| You see, I found it would be very difficult... to infiltrate the main control room of the satellite command center. | นายก็รู้ ว่ามันอาจจะยาก... ...ในการแทรกซึมเข้าไปในห้องควบคุมหลัก ของศูนย์บัญชาการดาวเทียม |
| Whoever did this finally managed to infiltrate our defense network, which is what they tried to do in Qatar, only this time it worked. | ไม่ว่ามันจะเป็นพวกไหน มันเจาะระบบกลาโหมเข้ามาขโมยข้อมูล เหมือนที่กาตาร์ ,แต่คราวนี้ทำสำเร็จ |
| So you want us to infiltrate the Grand Saville? | จะให้เราแฝงตัว เข้าไปในแกรนด์ เซวิลล์เหรอ |
| I'm not scheming to infiltrate your organization for my oWn devious purposes. | ไม่ต้องห่วงค่ะ ฉันไม่ได้คิดจะแทรกซึมเข้าบริษัทคุณ เพื่อผลประโยชน์ตัวเองหรอก |
| This is our best opportunity to infiltrate FULCRUM, but if you don't think he's ready... | นี่เป็นโอกาสที่ดีที่สุดที่เราจะ แทรกซึมเข้าไปยังฟัลครัม แต่ถ้าเธอคิดว่าเขาไม่พร้อม... |
| Uh, three months ago she was tasked To infiltrate the east coast representatives | 3 เดือนก่อน เธอได้รับ มอบหมายให้แฝงตัวเข้ากลุ่ม |
| My best agent, Asajj Ventress, will infiltrate the Jedi ship and either free Gunray or silence him | สายลับที่ดีที่สุดของข้า อาซาจ เวนเทรส จะแฝงตัวเข้าไปในยานของเจได แล้วช่วยกันเรย์ออกมา หรือไม่ก็ปิดปากเขา |
| And who foiled his plan to infiltrate the Olympics with gymnastic cyborgs? | แล้วใครที่ยับยั้งแผนการชั่วร้ายของการทำลายโอลิมปิคด้วยหุ่นยนต์? ใคร ? |
| And the last three agents We sent in for infiltrate this organization have come back in body bags | และสายสืบล่าสุดที่เราส่งเข้าไปอยู่กับมัน\ ก็กลายเป็นศพห่อกลับมา |
infiltrate ในภาษาฝรั่งเศส
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| ชำแรก | [v.] (chamraēk) EN: edge through (a crowd) ; shoulder a way through ; penetrate ; infiltrate FR: |
| ฝังตัว | [v. exp.] (fang tūa) EN: lie hidden (in the earth) ; infiltrate ; be a plant ; plant oneself FR: |
| เล็ดลอด | [v.] (letløt) EN: sneak ; escape by stealth ; slip ; infiltrate FR: s'esquiver ; s'échapper |
| แผ่ซ่าน | [v.] (phaēsān) EN: infiltrate ; spread throughout FR: infiltrer |
| แทรก | [v.] (saēk) EN: insert ; infiltrate ; penetrate ; insinuate ; introduce FR: se faufiler ; se frayer un chemin ; s'infiltrer ; insérer |
| แทรกเข้าไปใน | [v. exp.] (saēk khao p) EN: infiltrate ; insert into FR: |
| แทรกซึม | [v.] (saēkseum) EN: infiltrate ; permeate ; pervade ; be abundant FR: s'imprégner ; s'imbiber |
สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า infiltrate