Approximately seven hours ago, something attacked the city. | เมื่อประมาณ 7 ชั่วโมงที่ผ่านมา มีบางสิ่งโจมตีเมืองนี้ |
"to invade Sangala without warning and without provocation." | บุกเข้าโจมตีเมืองแซงกาล่า โดยไม่ได้แจ้งเตือนล่วงหน้า และไม่ได้มาจากความรุนแรงใด ๆ |
So, why did this croc attack on land? | ดังนั้น ทำไมเข้ถึงทำอย่างนั้น โจมตีเมือง |
I'll direct them to attack your capitol. | ผมจะสั่งพวกเขาโจมตีเมืองหลวงของคุณ |
I was misled to attack your city. | ข้าผิดเองที่โจมตีเมืองของท่าน |
Yuan Shao's commander attacked Boma City | ขุนพลของอ้วนเสี้ยว บุกเข้าโจมตีเมืองแปะแบ๊ |
If they attack the capital, it'll make my job a lot easier. | ถ้าพวกเขาโจมตีเมืองหลวง มันจะทำให้งานของฉันง่ายขึ้นเยอะเลยละ |
Joshua puts on the war paint, attacks the town. | โจชัวร์สร้างสงคราม โจมตีเมือง |
Apes must attack human city! | วานรต้องโจมตีเมืองของมนุษย์ |
And right now, they are waging the largest urban assault since Vietnam. | และตอนนี้พวกเขากำลังขับเคี่ยว การโจมตีเมืองที่ใหญ่ที่สุดตั้งแต่เวียดนาม |
In the last five minutes, SCPD has had over 200 reports of masked men attacking the city. | ห้านาทีล่าสุด SCPD ได้รับรายงานมากกว่า 200 ครั้ง เกี่ยวกับกลุ่มคนสวมหน้ากากที่กำลังโจมตีเมือง |
Of masked men attacking the city. It's 3.8 miles to the bridge. | มีคนสวมหน้ากากกว่า 200 คน เข้าโจมตีเมือง อีก 3.8 ไมล์จะถึงสะพาน |
200 heavily armed separatists from the National Liberation Front attacked the city... | กองกำลังแบ่งแยกดินแดนติดอาวุธหนัก จำนวน 200 คน บุกโจมตีเมือง... |
And then keep them there until this whole attack on Gotham city blows over. | ท่าน และให้พวกเขาอยู่ที่นั่น จนกว่าการโจมตีเมืองก็อตแธมจะสิ้นสุด |