*mend*
ใน Dictionary 5 ภาษาลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น mend, -mend-
*mend* ในภาษาไทย
| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| amend | (vt.) ทำให้ดีขึ้น See also: ปรับปรุง Syn. improve, better |
| amend | (vt.) ทำให้ถูกต้อง See also: แก้ไข Syn. correct, mend, revise |
| amend | (vi.) ประพฤติตัวดีขึ้น |
| amendatory | (adj.) ซึ่งแก้ไข See also: ที่ทำให้ถูกต้อง Syn. corrective |
| amended | (adj.) ที่พัฒนาดีขึ้น |
| amendment | (n.) การแก้ไข Syn. correction, revision |
| amendment | (n.) การพัฒนาขึ้น See also: การปรับปรุงขึ้น Syn. improvement |
| amends | (n.) การแก้ไข See also: การปรับปรุง |
| commend | (vt.) แนะนำ Syn. recommend |
| commend for | (phrv.) ชมเชยในเรื่อง See also: ยกย่องในเรื่อง Syn. recommend for |
| commend to | (phrv.) มอบให้ด้วยความไว้วางใจ Syn. recommend to |
| commend to | (phrv.) ยกย่องกับ See also: ชื่นชม...กับ, สรรเสริญ...กับ |
| commendable | (adj.) ที่ควรยกย่อง |
| commendation | (n.) การยกย่อง Syn. tribute, praise |
| commendatory | (adj.) ที่ยกย่อง Syn. praising, laudatory |
| emend | (vt.) ปรับเปลี่ยนข้อเขียน See also: ตรวจแก้ข้อเขียน, แก้ไขข้อเขียน Syn. correct, edit, revise |
| emendate | (vt.) ปรับเปลี่ยนข้อเขียน See also: ตรวจแก้ข้อเขียน, แก้ไขข้อเขียน Syn. correct, edit, revise |
| emendation | (n.) การปรับปรุงใหม่ See also: ฉบับปรับปรุงขึ้นใหม่, การแก้ไขเพิ่มเติม Syn. revision, reprint, new version |
| ill-omende | (adj.) อัปมงคล See also: ซึ่งไม่เป็นมงคล, ซึ่งเป็นลางร้าย Syn. foreboding Ops. auspicious, rosy |
| make amends | (vt.) ยอมรับผิดและแก้ไขความผิดนั้น Syn. atone for |
| make amends for | (idm.) ชดใช้ See also: ชดเชย Syn. make to |
| make amends to | (idm.) ชดใช้ Syn. make for |
| mend | (vt.) แก้ไข See also: ปะชุน, ซ่อมแซม Syn. repair, improve, correct |
| mend | (vt.) แก้ไข See also: ทำให้ถูกต้อง, ซ่อม, ทำให้ดีขึ้น Syn. repair, improve, correct |
| mend | (vi.) หาย (จากเจ็บป่วย) See also: ฟื้นตัว Syn. remedy, cure, recover Ops. worsen |
| mend | (n.) รอยปะ See also: รอยชุน |
| mendable | (adj.) ซึ่งซ่อมแซมได้ Syn. curable |
| mendacious | (adj.) โกหก Syn. lying, untrue, false, dishonest |
| mendaciously | (adv.) อย่างโกหก Syn. falsely |
| mendacity | (n.) การโกหก Syn. lying, falsification |
| mendacity | (n.) การโกหก Syn. lying, falsification, deceitfulness |
| Mendel | (n.) บิดาแห่งพันธุศาสตร์ (Gregor Johann) |
| mendelevium | (n.) ธาตุกัมมันตรังสี |
| mender | (n.) ผู้ซ่อมแซม Syn. repairer |
| mender of shoes | (n.) ช่างทำรองเท้า Syn. shoemaker |
| mendicancy | (n.) การขอทาน Syn. poverty |
| mendicant | (adj.) ซึ่งดำรงชีวิตด้วยการขอทาน Syn. alms-seeking |
| mendicant | (n.) คนขอทาน See also: ขอทาน Syn. panhandler, vagabond, beggar |
| mending | (n.) เสื้อผ้าซึ่งเย็บซ่อมแซม Syn. restoring, renovating, repairing |
| on the mend | (idm.) กำลังหาย See also: ฟื้นตัว, หายจากเจ็บป่วย |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| amend | (อะเมนดฺ') vt.,vi. แก้ไข, ปรับปรุง, ทำให้ถูกต้อง, แปรหรือแก้ญัตติ, คำแปรหรือคำแก้ญัตติ -amender n. -amendatory adj. |
| amendment | (อะเมนดฺ' เมินทฺ) n. การแก้ไข, การปรับปรุง, การแก้หรือแปรญัตติ, คำแก้หรือคำแปรญัตติ, Syn. improvement |
| amendment file | แฟ้มแก้ไข หมายถึงแฟ้มข้อมูลที่บรรจุรายการเปลี่ยนแปลงหรือรายการแก้ไข เพื่อนำมาใช้ปรับปรุงแฟ้มข้อมูลหลัก (master file) ให้ทันสมัยมีความหมายเหมือน transaction file |
| amends | (อะเมนซ') n. การชดเชยค่าเสียหาย, การชดเชย, การฟื้นฟูสภาพเดิม, การขอขมา |
| commend | (คะเมนดฺ') {commended,commending,commends} vt. มอบ,แนะนำ,ให้ความไว้วางใจ,ฝากฝัง,สรรเสริญ,ยกย่อง, See also: commendable adj. ดูcommend commendableness n. ดูcommend |
| commendam | (คะเมน'แดม) n. ตำแหน่งพระสอนศาสนา,ตำแหน่งที่มีรายได้ |
| commendation | (คอมมันเด'เชิน) n. การมอบ,การแนะนำ,การสรรเสริญ,การยกย่อง,สิ่งที่สรรเสริญ,การฝากฝัง, Syn. approbation |
| commendatory | (คะเมน'ดะโทรี) adj. ซึ่งสรรเสริญ,ซึ่งยกย่อง,เกี่ยวกับการแนะนำหรือฝากฝัง |
| discommend | (ดิสคะเมนดฺ') vt. แสดงความไม่พอใจ,ไม่เห็นด้วย |
| emend | (อิเมนดฺ') vt. ตรวจทาน,ปรู๊ฟ,แก้ไข, |
| emendate | (อิเมน'เดท) vt. ตรวจทาน,แก้ไข,ปรุ๊ฟ. |
| mend | (เมนดฺ) vt. ซ่อมแซม,แก้ไข,ปะ,แก้,ทำให้ถูกต้อง,ปรับปรุง. vi. ดีขึ้น,เจริญขึ้น. n. การซ่อมแซม,การแก้ไข,การแก้,การปะ,การทำให้ถูกต้อง,ที่ที่ ซ่อมแซมหรือแก้ไขแล้ว. -Phr. (on the mend กำลังฟื้นแก้ไข) ., See also: mendable adj. คำที่มีความหมายเหมือนกั |
| mendacious | (เมนเด'เชิส) adj. ไม่แท้,ปลอม,โกหก,ไม่ซื่อสัตว์., See also: mendaciously adv. mendaciousness n., Syn. false,untrue |
| mendacity | (เมนแดส'ซิที) n. ความมุสา,ความไม่ซื่อสัตย์,ความไม่บริสุทธิใจ,ความเท็จ, Syn. untruthfulness |
| mendel | (เมน'เดิล) n. Gregor Johannพระและนักพฤกษศาสตร์ชาวออสเตรียผู้เป็นบิดาแห่งพันธุศาสตร์ (ค.ศ.1822-1884) |
| mendelevium | (เมนดะลี'เวียม) n. ธาตุกัมมันตรังสีที่มนุษย์สร้างขึ้น |
| mendicancy | (เมน'ดะดันซี่) n. การขอทาน, |
| mendicant | (เมน'ดะเคินทฺ) adj. เกี่ยวกับการขอทาน n. ขอทาน, Syn. beggar, |
| recommend | (เรค'คะเมนดฺ) vt. แนะนำ,ชี้แนะ,เสนอแนะ,ฝากฝัง,มอบ,ทำให้อยากได้,ทำให้เป็นที่ดึงดูดใจ vi. แนะนำ, See also: recommendable adj. recommendation n. recommendatory adj. |
| tremendous | (ทรีเมน'เดิส) adj. ใหญ่โตมาก,อย่างยิ่ง,มากมาย,น่ากลัว,น่าตกตะลึง,ยอดเยี่ยม., See also: tremendousness n., Syn. prodigious,huge,enormous,wonderful |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| amend | (vt) แก้ไข,แก้ตัว,ทำให้ถูกต้อง,แปรญัตติ |
| amendment | (n) การแก้ไข,การแปรญัตติ |
| amends | (n) ค่าชดใช้,การชดเชย |
| commend | (vt) ยกย่อง,สรรเสริญ,ชมเชย |
| commendable | (adj) น่ายกย่อง,น่าสรรเสริญ,น่ายกย่องสรรเสริญ |
| commendation | (n) การยกย่อง,การสรรเสริญ,คำยกย่อง,คำสรรเสริญ,การชมเชย |
| emend | (vt) แก้ไข,ทำให้ดีขึ้น,ตรวจทาน,ตรวจปรู๊ฟ |
| mend | (vi) กลับคืนดี,ดีขึ้น,ปรับปรุง |
| mendacious | (adj) เท็จ,มุสา,โป้ปด,โกหก |
| mender | (n) ผู้ซ่อมแซม,ช่าง,ผู้แก้ไข |
| mendicant | (adj) เป็นลักษณะของขอทาน |
| recommend | (vt) รับรอง,มอบ,ฝากฝัง,ชี้แนะ,เสนอแนะ |
| recommendation | (n) การรับรอง,การชี้แนะ,การมอบ,จดหมายแนะนำ,การเสนอแนะ |
| tremendous | (adj) ใหญ่โต,น่าเกรงขาม,น่ากลัว,มหึมา |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| amendment | ๑. การแก้ไขเพิ่มเติมกฎหมาย๒. การแปรญัตติ, คำแปรญัตติ [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| amendment file | แฟ้มแก้ไข [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
| amends, tender of | ข้อเสนอชดใช้ค่าเสียหาย [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| consequential amendment | การแปรญัตติต่อเนื่อง [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| constitutional amendment | การแก้ไขเพิ่มเติมรัฐธรรมนูญ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| mending fences | การปรับปรุงพรรคการเมือง (เพื่อเตรียมการเลือกตั้ง) [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| pro forma amendment | ญัตติขอให้เปิดอภิปรายต่อไป [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| recommendation | การแนะนำ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| tremendously high frequency (THF) | ความถี่สูงสุดยอด (ทีเอชเอฟ) [เทคโนโลยีสารสนเทศ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| amendment | การแก้ไขเพิ่มเติม [การทูต] |
| Daily Allowance, Recommended | แร่ธาตุสำคัญที่ร่างกายควรได้รับในแต่ละวัน [การแพทย์] |
| Legislative amendments | การแก้ไขกฎหมาย [TU Subject Heading] |
| Mendel's law | กฎของเมนเดล [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี] |
| recommendation | ข้อเสนอแนะ คำแนะนำ [การทูต] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| ปุ | (v.) mend See also: patch, repair, fix Syn. ปะ, อุด |
| สะบั้นหั่นแหลก | (adv.) tremendously See also: extremely, drastically Syn. เต็มที่ |
| หั่นแหลก | (adv.) tremendously See also: extremely, drastically Syn. เต็มที่, สะบั้นหั่นแหลก |
| แก้ไข | (v.) amend See also: revise, improve, edit, rectify, correct, alter Syn. แก้, ดัดแปลง, ปรับปรุง |
| แปรญัตติ | (v.) amend See also: amend a motion, propose an amendment, move to amend, propose a motion to amend, change a proposal, revise a proposal, interpret a proposal |
| โป๊ | (v.) mend See also: repair, fix, patch, renovate Syn. ปะ, ซ่อม |
| ตัวอย่างประโยค จาก Meemodel ตัวอย่างประโยคภาษาอังกฤษ | |
|---|---|
| What do you recommend I do? | คุณจะแนะนำให้ฉันทำอะไรดี |
| I wouldn't recommend that one | ฉันไม่แนะนำสิ่งนั้น |
| Can you recommend somewhere to stay? | คุณช่วยแนะนำสถานที่พักบางแห่งหน่อยได้ไหม? |
| Tomorrow, you will stay home and mend the nets? | พรุ่งนี้เธอจะอยู่ที่บ้านและซ่อมแหใช่ไหม? |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| See if they can be mended, and above all, tell Robert to dry his tears. | เเล้วไปบอกโรเบิร์ตให้เช็ดน้ำตาได้เเล้ว |
| I was younger then, and tremendously conscious of the family honor. | ตอนนั้นผมยังหนุ่ม และอยากรักษาเกียรติของตระกูลไว้ |
| In the event that you find the accused guilty, the bench will not entertain a recommendation for mercy. | ในกรณีที่คุณพบว่าผู้ถูกกล่าวหาว่ามีความผิด ม้านั่งจะไม่ได้สร้างความบันเทิงให้คำแนะนำสำหรับความเมตตา |
| She was making a tremendous effort to look 35. | She was making a tremendous effort to look 35. |
| The next time there are 6,000 people that begin a riot, or six people, without this embassy being aware of it, those responsible will be on the first plane out of here... with my personal recommendation they be dropped from the Foreign Service. | {\cHFFFFFF}ครั้งต่อไปที่มี 6,000 คนที่เริ่มต้นจลาจล {\cHFFFFFF}หรือหกคน {\cHFFFFFF}โดยไม่ต้องสถานทูตนี้ การตระหนักถึงมัน |
| I recommend this: | {\cHFFFFFF}ผมขอแนะนำให้นี้: |
| I could be handy mending a fuse | ฉันอาจจะมีประโยชน์การแก้ไขฟิวส์ |
| Do you recommend fisticuffs versus the guard? | คุณแนะนำมวย เมื่อเทียบกับการรักษาความ ปลอดภัยหรือไม่ |
| We'll have to amend our reports. | - ผมคิดผิด เราต้องเเก้ไขรายงาน |
| He would recommend murdering as many as possible | เขาจะแนะนำที่ murder as ที่จำนวนมากมายเท่าที่เป็นไปได้ |
| Everything you've done has had such tremendous impact. | แต่ทุกอย่างที่คุณทำมีประโยชน์มาก |
| Their knowledge of the art of the occult gives them tremendous powers. | ความรู้ในทางไสยศาสตร์ ทำให้พวกเขามีพลังอำนาจมาก. |
*mend* ในภาษาจีน
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 修改 | [xiū gǎi, ㄒㄧㄡ ㄍㄞˇ, 修改] amend; alter |
| 修正案 | [xiū zhèng àn, ㄒㄧㄡ ㄓㄥˋ ㄢˋ, 修正案] amendment; revised draft |
| 锔 | [jū, ㄐㄩ, 锔 / 鋦] to mend by stapling or cramping broken pieces together |
| 锯 | [jū, ㄐㄩ, 锯 / 鋸] variant of 鋦|锔; to mend by stapling or cramping broken pieces together |
| 甚嚣尘上 | [shèn xiāo chén shàng, ㄕㄣˋ ㄒㄧㄠ ㄔㄣˊ ㄕㄤˋ, 甚嚣尘上 / 甚囂塵上] clamor raises the dust (成语 saw); a tremendous clamor; to raise a tremendous stink |
| 褒义 | [bāo yì, ㄅㄠ ㄧˋ, 褒义 / 褒義] commendatory; commendatory term; positive connotation |
| 锔子 | [jū zi, ㄐㄩ ㄗ˙, 锔子 / 鋦子] cramp for mending pottery |
| 厉害 | [lì hai, ㄌㄧˋ ㄏㄞ˙, 厉害 / 厲害] difficult to deal with; difficult to endure; ferocious; radical; serious; terrible; tremendous; violent |
| 门捷列夫 | [Mén jié liè fū, ㄇㄣˊ ㄐㄧㄝˊ ㄌㄧㄝˋ ㄈㄨ, 门捷列夫 / 門捷列夫] Dmitri Ivanovich Mendeleev (1834-1907), Russian chemist who introduced the periodic table |
| 亡羊补牢 | [wáng yáng bǔ láo, ㄨㄤˊ ㄧㄤˊ ㄅㄨˇ ㄌㄠˊ, 亡羊补牢 / 亡羊補牢] lit. to mend the pen after the sheep are lost (成语 saw); fig. to take action too late; to lock the stable door after the horse has bolted |
| 巨大压力 | [jù dà yā lì, ㄐㄩˋ ㄉㄚˋ ㄧㄚ ㄌㄧˋ, 巨大压力 / 巨大壓力] enormous pressure; tremendous pressure |
| 整 | [zhěng, ㄓㄥˇ, 整] exactly; in good order; whole; complete; entire; in order; orderly; to repair; to mend; to renovate; to make sb suffer; to punish; to fix; to give sb a hard time |
| 八行书 | [bā xíng shū, ㄅㄚ ㄒㄧㄥˊ ㄕㄨ, 八行书 / 八行書] formal recommendation letter in eight columns |
| 乱麻 | [luàn má, ㄌㄨㄢˋ ㄇㄚˊ, 乱麻 / 亂麻] lit. tangled skein; in a tremendous muddle; confused |
| 托钵修会 | [tuō bō xiū huì, ㄊㄨㄛ ㄅㄛ ㄒㄧㄡ ㄏㄨㄟˋ, 托钵修会 / 托鉢修會] mendicant religious order in catholicism; Franciscan order |
| 巨大 | [jù dà, ㄐㄩˋ ㄉㄚˋ, 巨大] huge; immense; very large; tremendous; gigantic; enormous |
| 庞 | [páng, ㄆㄤˊ, 庞 / 龐] huge; enormous; tremendous; surname Pang |
| 补缀 | [bǔ zhuì, ㄅㄨˇ ㄓㄨㄟˋ, 补缀 / 補綴] mend (clothes); patch |
| 钔 | [mén, ㄇㄣˊ, 钔 / 鍆] mendelevium Md101, radioactive actinoid element |
| 追风逐电 | [zhuī fēng zhú diàn, ㄓㄨㄟ ㄈㄥ ㄓㄨˊ ㄉㄧㄢˋ, 追风逐电 / 追風逐電] proceeding at a tremendous pace; getting on like a house on fire |
| 拟议 | [nǐ yì, ㄋㄧˇ ㄧˋ, 拟议 / 擬議] proposal; recommendation; to draft |
| 保送 | [bǎo sòng, ㄅㄠˇ ㄙㄨㄥˋ, 保送] recommend (for admission to school) |
| 引进 | [yǐn jìn, ˇ ㄐㄧㄣˋ, 引进 / 引進] recommend; introduce from elsewhere |
| 推荐 | [tuī jiàn, ㄊㄨㄟ ㄐㄧㄢˋ, 推荐 / 推薦] recommend; recommendation |
| 推荐信 | [tuī jiàn xìn, ㄊㄨㄟ ㄐㄧㄢˋ ㄒㄧㄣˋ, 推荐信 / 推薦信] recommendation letter |
| 推荐书 | [tuī jiàn shū, ㄊㄨㄟ ㄐㄧㄢˋ ㄕㄨ, 推荐书 / 推薦書] recommendation letter |
| 举荐 | [jǔ jiàn, ㄐㄩˇ ㄐㄧㄢˋ, 举荐 / 舉薦] recommend (a person) |
| 荐 | [jiàn, ㄐㄧㄢˋ, 荐] recommend (a person) |
| 荐 | [jiàn, ㄐㄧㄢˋ, 荐 / 薦] recommend (a person) |
| 九牛二虎之力 | [jiǔ niú èr hǔ zhī lì, ㄐㄧㄡˇ ㄋㄧㄡˊ ㄦˋ ㄏㄨˇ ㄓ ㄌㄧˋ, 九牛二虎之力] tremendous strength (成语 saw) |
| 表彰 | [biǎo zhāng, ㄅㄧㄠˇ ㄓㄤ, 表彰] cite (in dispatches); commend |
| 值得称赞 | [zhí de chēng zàn, ㄓˊ ㄉㄜ˙ ㄔㄥ ㄗㄢˋ, 值得称赞 / 值得稱讚] commendable |
| 庞大 | [páng dà, ㄆㄤˊ ㄉㄚˋ, 庞大 / 龐大] huge; enormous; tremendous |
| 修补 | [xiū bǔ, ㄒㄧㄡ ㄅㄨˇ, 修补 / 修補] mend |
| 缝缝连连 | [féng féng lián lián, ㄈㄥˊ ㄈㄥˊ ㄌㄧㄢˊ ㄌㄧㄢˊ, 缝缝连连 / 縫縫連連] needlework; sewing and mending |
| 推介 | [tuī jiè, ㄊㄨㄟ ㄐㄧㄝˋ, 推介] promotion; to promote; to introduce and recommend |
| 很大 | [hěn dà, ㄏㄣˇ ㄉㄚˋ, 很大] tremendous |
*mend* ในภาษาญี่ปุ่น
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| ＩＴＵ勧告 | [アイティーユーかんこく, aitei-yu-kankoku] (n) {comp} ITU Recommendation |
| アメンド | [, amendo] (vs) to amend |
| お勧め;御勧め;お薦め;御薦め;お奨め;御奨め | [おすすめ, osusume] (n,vs) (See 勧め) recommendation; advice; suggestion; encouragement |
| メーカー希望価格 | [メーカーきぼうかかく, me-ka-kiboukakaku] (n) manufacturer's recommended price |
| メンデリズム | [, menderizumu] (n) (See メンデルの法則) Mendelism |
| メンデルの法則 | [メンデルのほうそく, menderu nohousoku] (n) Mendel's laws (of genetic inheritance) |
| メンデル説 | [メンデルせつ, menderu setsu] (n) Mendelism |
| メンデル集団 | [メンデルしゅうだん, menderu shuudan] (n) Mendelian population |
| メンデレビウム | [, menderebiumu] (n) mendelevium (Md) |
| メンドシーノ | [, mendoshi-no] (n) {comp} Mendocino |
| リコメンデーション | [, rikomende-shon] (n) recommendation |
| レコメンデーション | [, rekomende-shon] (n) recommendation |
| 一押し;いち押し;一推し;いち推し | [いちおし, ichioshi] (n) (1) recommendation; (something) highly recommended; (vs) (2) to recommend |
| 三者面談 | [さんしゃめんだん, sanshamendan] (n) parent and child meeting (with teacher for course, career guidance, etc.) |
| 人気沸騰 | [にんきふっとう, ninkifuttou] (n,vs) (enjoy) tumultuous (tremendous, overwhelming) popularity |
| 修復(P);修覆(oK) | [しゅうふく(P);しゅふく, shuufuku (P); shufuku] (n,vs,adj-no) restoration; repair; mending; (P) |
| 修正 | [しゅうせい, shuusei] (n,vs) amendment; correction; revision; modification; alteration; retouching; update; fix; (P) |
| 修正案 | [しゅうせいあん, shuuseian] (n) proposed amendment |
| 修正者 | [しゅうせいしゃ, shuuseisha] (n) amender |
| 修理 | [しゅうり(P);しゅり;すり, shuuri (P); shuri ; suri] (n,vs,adj-no) repairing; mending; servicing; (P) |
| 修繕 | [しゅうぜん, shuuzen] (n,vs) repair; mending; (P) |
| 偉;豪 | [えら, era] (pref) tremendous; huge |
| 優劣の法則 | [ゆうれつのほうそく, yuuretsunohousoku] (n) (See メンデルの法則,優性の法則) (Mendel's) law of dominance |
| 優性の法則 | [ゆうせいのほうそく, yuuseinohousoku] (n) (See メンデルの法則,優劣の法則) (Mendel's) law of dominance |
| 優良店 | [ゆうりょうてん, yuuryouten] (n) store holding a special commendation (e.g. from the mayor) |
| 凄まじい(P);凄じい(io) | [すさまじい, susamajii] (adj-i) terrific; fierce; terrible; tremendous; dreadful; awful; amazing; absurd; cutthroat; intense; (P) |
| 分離の法則 | [ぶんりのほうそく, bunrinohousoku] (n) (See メンデルの法則) (Mendel's) law of segregation |
| 勧め(P);薦め;奨め | [すすめ, susume] (n,vs) (See お勧め) recommendation; advice; suggestion; encouragement; (P) |
| 勧める(P);薦める(P);奨める | [すすめる, susumeru] (v1,vt) to recommend; to advise; to encourage; to offer (wine); (P) |
| 勧告 | [かんこく, kankoku] (n,vs,adj-no) advice; counsel; remonstrance; recommendation; (P) |
| 勧告案 | [かんこくあん, kankokuan] (n) recommendation |
| 周旋 | [しゅうせん, shuusen] (n,vs) (1) good offices; recommendation; mediation; (2) (Tokugawa-era) employment office |
| 埋める | [うめる, umeru] (v1,vt) (1) to bury (e.g. in the ground); (2) to fill up (e.g. audience fills a hall); to fill (a seat, a vacant position); (3) to plug gaps; to stop a gap; (4) to make amends; to cover up for something; (5) to put cold water in a bath; (6) to cover; to scatter something over; (P) |
| 埋め合せる;埋め合わせる | [うめあわせる, umeawaseru] (v1,vt) to make amends; to compensate for; to make up for |
| 堪ったものではない | [たまったものではない, tamattamonodehanai] (exp) (1) (uk) (emphatic form of 堪らない) (See 堪らない・たまらない・1) intolerable; unbearable; unendurable; (2) (uk) (See 堪らない・たまらない・2) cannot help (doing); cannot but do; anxious to do; (3) (uk) (See 堪らない・たまらない・3) tremendous; out of this world; irresistible |
| 堪らない | [たまらない, tamaranai] (exp,adj-i) (1) intolerable; unbearable; unendurable; (2) cannot help (doing); cannot but do; anxious to do; (3) tremendous; out of this world; irresistible; (P) |
| 変更 | [へんこう, henkou] (n,vs) change; modification; alteration; revision; amendment; (P) |
| 失地回復 | [しっちかいふく, shicchikaifuku] (n) the recovery of lost territory; recovering (regaining) lost ground (one' former position); fence-mending |
| 奇特 | [きとく;きどく, kitoku ; kidoku] (adj-na,n) praiseworthy; commendable; benevolent |
| 委細面談 | [いさいめんだん, isaimendan] (exp) details when I see you |
| Japanese-English: COMDICT Dictionary | |
|---|---|
| ＩＴＵ勧告 | [ＩＴＵかんこく, ITU kankoku] ITU Recommendation |
| メンドシーノ | [めんどしーの, mendoshi-no] Mendocino |
| 修正 | [しゅうせい, shuusei] fix (vs), correction, amendment |
| 技術面で | [ぎじゅつめんで, gijutsumende] on a technical level |
| 訂正 | [いせい, isei] fix (vs), correction, amendment |
| Japanese-Thai: Saikam Dictionary | |
|---|---|
| 爆発的 | [ばくはつてき, bakuhatsuteki] Thai: อย่างมาก English: tremendous |
| 薦める | [すすめる, susumeru] Thai: แนะนำ(สนับสนุน) English: to recommend |
*mend* ในภาษาฝรั่งเศส
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| อัตราค่าปรับ | [n. exp.] (attrā khāpr) EN: FR: montant de l'amende [m] |
| ใบประกาศเกียรติคุณ | [n. exp.] (bai prakāt ) EN: cerfificate of honour ; certificate of merit ; certificate of excellence ; commendation ; diploma FR: |
| เบี้ยปรับ | [n.] (bīaprap) EN: fine ; penalty ; contractual penalty ; fee for tax evasion FR: amende [f] ; contravention [f] |
| บอก | [v.] (bøk) EN: tell ; say ; inform ; describe ; narrate; refer to ; advise ; suggest ; recommend ; teach ; alert FR: dire ; exprimer ; raconter ; indiquer ; informer ; confesser ; énoncer ; signifier ; signaler ; affirmer ; mentionner |
| บูรณะ | [v.] (būrana) EN: restore ; repair ; mend ; renovate ; maintain ; keep up FR: restaurer ; réparer ; rénover ; refaire ; remettre à neuf |
| ชื่นชม | [v.] (cheūnchom) EN: admire ; look up to ; gloat over ; praise ; commend ; eulogize ; appreciate ; laud FR: admirer ; apprécier ; louanger ; adorer ; se réjouir |
| ช่วยแนะนำ...ให้หน่อยได้มั้ย | [xp] (chūay naena) EN: Can you recommend ... FR: Pouvez-vous me conseiller ... |
| ชุน | [v.] (chun) EN: darn ; mend ; repair ; make embroidery FR: raccommoder ; repriser ; stopper |
| ดมีตรี เมนเดเลเยฟ | [n. prop.] (Damitri Men) EN: Dmitriy Ivanovich Mendeleyev FR: Dmitri Ivanovitch Mendeleïev |
| แก้ | [v.] (kaē) EN: repair ; mend ; fix FR: réparer |
| แก้ไข | [v.] (kaēkhai) EN: correct ; rectify ; set right ; improve ; amend ; revise ; edit ; alter ; modify ; make improvements FR: corriger ; rectifier ; remédier ; pallier ; régler ; modifier ; réviser ; apporter des améliorations |
| แก้ไขโครงการ | [v. exp.] (kaēkhai khr) EN: amend projects FR: |
| แก้ไขกฎหมาย | [v. exp.] (kaēkhai kot) EN: amend laws FR: amender |
| แก้ไขเพิ่มเติม | [v.] (kaēkhai pho) EN: amend ; revise FR: modifier ; revoir |
| แก้รัฐธรรมนูญ | [v. exp.] (kaē ratthat) EN: amend a constitution FR: modifier la constitution ; amender la constitution |
| แก้รองเท้า | [v. exp.] (kaē røngthā) EN: mend shoes FR: réparer des chaussures |
| แก้ตัว | [v.] (kaētūa) EN: make an excuse ; make excuses ; offer an excuse ; find an excuse ; justify oneself ; make amends FR: s'excuser ; présenter ses excuses ; faire amende honorable ; se justifier |
| แก้ญัตติ | [v. exp.] (kaē yatti) EN: amend FR: |
| การแก้ไข | [n.] (kān kaēkhai) EN: adaptation ; amendment ; solution ; correction ; improvment ; revision FR: correction [f] ; rectification [f] ; résolution [f] |
| การแก้ไขกฎหมาย | [n. exp.] (kān kaēkhai) EN: amending laws ; amendment FR: amendement [m] |
| การแก้ไขเพิ่มเติม | [n. exp.] (kān kaēkhai) EN: amendment FR: |
| การแก้ไขรัฐธรรมนูญ | [n. exp.] (kān kaēkhai) EN: amendment FR: amendement [m] |
| การแนะนำ | [n.] (kān naenam) EN: guidance ; advice ; recommendation FR: conseil [m] ; recommandation [f] |
| คำชมเชย | [n.] (kham chomch) EN: praise ; compliment ; appreciation ; commendation FR: compliment [m] ; mention [f] |
| คำแนะนำ | [n. exp.] (kham naenam) EN: suggestion ; advice ; piece of advice ; direction ; guidance ; counsel ; tip ; recommendation ; idea FR: conseil [m] ; suggestion [f] ; recommandation [f] ; idée [f] ; truc [m] (fam.) |
| คำแปรญัตติ | [n. exp.] (kham praēya) EN: amendment FR: |
| คำรับรอง | [n. exp.] (kham raprøn) EN: confirmation ; warranty ; certification ; recommendation ; guarantee FR: assurance [f] ; garantie [f] |
| คณะรณรงค์แก้ไขมาตรา 112 (ครก. 112) | [n. exp.] (khana ronna) EN: Campaign Committee for the Amendment of Article 112 (CCAA 112) FR: |
| ค่าปรับ | [n.] (khāprap) EN: fine ; penalty FR: amende [f] ; contravention [f] |
| ค่าทำขวัญ | [n. exp.] (khā thamkhw) EN: indemnity ; compensation ; damages ; amends FR: compensation [f] ; indemnisation [f] |
| ข้อแนะนำ | [n. exp.] (khø naenam) EN: suggestion ; advice ; piece of advice ; recommendation ; counsel ; instruction ; direction FR: conseil [f] ; recommandation [f] ; suggestion [f] |
| คนขอทาน | [n. exp.] (khon khøthā) EN: beggar FR: mendiant [m] ; mendigot [m] (fam., vx) |
| ข้อแปรญัตติ | [n. exp.] (khø praēyat) EN: amendment FR: |
| ขอทาน | [n.] (khøthān) EN: beggar ; mendicant FR: mendiant [m] ; mendiante [f] ; mendigot [m] (fam., vx) |
| ขอทาน | [v.] (khøthān) EN: beg for money FR: mendier ; demander l'aumône ; mendigoter (vx) |
| กลับเนื้อกลับตัว | [v. (loc.)] (klapneūakla) EN: get a hold (of oneself) ; repent ; mend one's way ; reform ; turn over a new leaf FR: tourner la page |
| กลับตัว | [v. exp.] (klap tūa) EN: reform ; turn over a new leaf ; amend FR: se corriger ; tourner la page ; s'amender (litt.) |
| กระเตื้อง | [v.] (krateūang) EN: improve ; get better ; amend ; ameliorate ; be better ; recover FR: améliorer |
| เกรเกอร์ เมนเดล | [n. prop.] (Krēkoē Mēnd) EN: Gregor Mendel FR: Gregor Mendel |
| กุ๊ย | [n.] (kui) EN: hobo ; tramp ; bum ; beggar ; idler FR: clochard [m] ; clodo [m] (fam.) ; mendiant [m] ; vagabond [m] |
*mend* ในภาษาเยอรมัน
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Anschaffungsvorschlag | {m} (Bibliothek)book suggestion; recommendation |
| Verfassungsänderung | {f}constitutional amendment |
| Dezimalkomma | {n} | angenommenes Dezimalkommadecimal point | assumend decimal point |
| Ungebräuchlichkeit | {f} | in Vergessenheit geraten; außer Gebrauch kommendesuetude | to fall into desuetude |
| beherrschend; herrschend; bestimmend; dominant | {adj} | alles beherrschend; alles bestimmenddominant | all-dominant |
| Verpflichtung | {f} | ihren jeweiligen Verpflichtungen nachkommenduty | to perform their respective duties |
| Abnehmen | {n} | Abnehmen und gleich wieder zunehmendieting | yo-yo dieting |
| Empfehlungsschreiben | {n}letter of recommendation |
| Wartungsempfehlung | {f}maintenance recommendation |
| Mendelevium | {n} [chem.]mendelevium |
| verlogen | {adj} | verlogener | am verlogenstenmendacious | more mendacious | most mendacious |
| Novelle | {f} (Parlament)amendment |
| empfehlenswert | {adj}; zu empfehlenrecommendable; to be recommended |
| Anraten | {n} | auf Anraten des Arztesrecommendation | on doctor's recommendation |
| Berichtigungshaushalt | {m}amended budget |
| Änderungsband | {n}amendment tape |
| Änderungsdatum | {n}amendment date |
| Änderungsindex | {m}amendment index |
| Änderungsprotokoll | {n}amendment log |
| lobenswert | {adv}commendably |
| mendelsch | {adj}Mendelian |
| Verlogenheit | {f}mendaciousness |
| verlogen | {adv}mendaciously |
| Kaufempfehlung | {f}recommendation to buy |
สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า *mend*