แก้
ใน Dictionary 5 ภาษาลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น *แก้*, -แก้-
แก ในภาษาอังกฤษ
| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| แก | (pron.) you Syn. เอ็ง, มึง |
| แก่ | (prep.) to See also: for Syn. ต่อ, แด่ |
| แก่ | (adj.) dark See also: deep, strong Syn. เข้ม, จัด Ops. อ่อน |
| แก่ | (v.) be old See also: be aged Syn. ชรา, เฒ่า Ops. อ่อน, หนุ่มสาว, เด็ก |
| แก้ | (v.) repair See also: mend, fix Syn. ซ่อม, แก้ไข, ซ่อมแซม |
| แก้ | (v.) solve See also: rectify, correct, revise, alter Syn. ไข, คลี่คลาย |
| แก้ | (v.) untie See also: loosen, undo, take off, undo, unpack, unwrap, unfasten, unbind Syn. ถอด, คลาย, เปลื้อง Ops. ผูก, รัด, ตรึง |
| แก๊ก | (adv.) sound of door clicking |
| แก๊ก | (n.) joke Syn. มุข |
| แก่กล้า | (v.) be proficient in See also: be highly skillful in, excel at/in, be strong, be vigorous, be robust Syn. เก่ง, เข้มแข็ง Ops. อ่อนแอ |
| แก้ขัด | (v.) use as a makeshift See also: make do with, put up with |
| แก้คดี | (v.) defend See also: put up a plea, plead for |
| แกง | (n.) curry See also: soup, stew |
| แกง | (v.) make a curry |
| แก่ง | (n.) islet See also: isle, cataract Syn. โขดหิน, พืดหิน |
| แก๊ง | (n.) gang See also: group Syn. กลุ่ม, ก๊ก, พวก, เหล่า |
| แกงขม | (n.) kind of Thai dish eaten with noodle |
| แกงจับฉ่าย | (n.) mixture of vegetables See also: hotch-potch |
| แกงจืด | (n.) soup See also: mildly seasoned soup |
| แกงบวด | (n.) kind of sweetmeat made of fruit boiled in coconut milk and sugar |
| แกงมัสมั่น | (n.) (beef or chicken) mussaman curry |
| แกงร้อน | (n.) kind of Thai soup |
| แกงส้ม | (n.) sour soup made of tamarind paste |
| แกงฮังเล | (n.) Hunglei curry |
| แกงเขียวหวาน | (n.) (beef or chicken) green curry |
| แกงเผ็ด | (n.) curry See also: hot curry, red curry |
| แกงเลียง | (n.) spicy mixed vegetable soup |
| แก่งแย่ง | (v.) compete for See also: vie for, contest, wrangle, contend for, struggle for Syn. ชิง, แย่ง, ชิงดีชิงเด่น, ช่วงชิง |
| แก่งแย่งชิงดี | (v.) compete (for a better position) See also: scramble, strive, vie Syn. ชิง, แย่ง, ชิงดีชิงเด่น, ช่วงชิง |
| แกงได | (n.) cross See also: mark |
| แก่จัด | (v.) be full-flavoured See also: be rich, be strong Syn. ข้น Ops. เจือจาง |
| แก่จัด | (v.) be deep (for colour) See also: be dark Syn. แก่ Ops. อ่อน |
| แก่จัด | (adj.) dark Syn. แก่ |
| แก่จัด | (v.) be overripe See also: be too ripe Syn. สุกจัด Ops. อ่อน, ดิบ |
| แก่ชรา | (v.) be old See also: be aged, get old Syn. ชรา, แก่, สูงอายุ, อายุมาก, แก่ตัว Ops. หนุ่มสาว |
| แก่ชรา | (v.) be old See also: be aged, get old Syn. แก่, ชรา, แก่เฒ่า Ops. หนุ่มสาว |
| แก่ดีกรี | (v.) be very drunk See also: be drunk as a skunk, be dead drunk Syn. เมาแประ, เมามาย, เมาสะเงาะสะแงะ, เมาหยำเป, เมาแอ๋, เมาแอ่น |
| แก่ตัว | (v.) be old See also: be aged, get old Syn. แก่, ชรา, แก่ชรา, แก่เฒ่า Ops. หนุ่มสาว |
| แก้ตัว | (v.) re-sit See also: take a remedial exam, try again Syn. แก้มือ |
| แก้ตัว | (v.) make an excuse See also: offer an excuse, find an excuse Syn. อ้าง |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| art glass | แก้วลวดลาย,สิ่งที่ทำด้วยแก้วลวดลาย |
| corneal oacification | แก้วตาเป็นฝ้า |
| debug | แก้จุดบกพร่องหมายถึง การขจัดปัญหาและจุดบกพร่องต่าง ๆ ในโปรแกรมให้หมดไป ก่อนที่จะนำโปรแกรมนั้นไปใช้ ที่ใช้ศัพท์คำนี้เพราะนักเขียนโปรแกรมจะเรียก จุดบกพร่องของโปรแกรมว่า bug ดู bug ประกอบ |
| aba | (อะบา' อาบา) n. สิ่งทอขนอูฐหรือขนแกะเสื้อคลุมที่ไม่มีแขนที่ทำด้วยสิ่งทอดังกล่าว ใช้โดยชาวอาหรับ |
| abaxial | (แอบแบค' เซียล) adj. ซึ่งอยู่ห่างจากแกน (being away from the axis) |
| abc | (เอบีซี) ย่อมาจาก Atanasoff-Berry Computer ว่ากันว่า เป็นชื่อเครื่องคอมพิวเตอร์อิเล็กทรอนิกส์เครื่องแรกของโลก (หนังสือบางเล่มว่า เครื่องคอมพิวเตอร์เครื่องแรกของโลกมีชื่อว่า ENIAC) ศาสตราจารย์ John Atanasoff แห่งมหาวิทยาลัยไอโอวา และ Clifford Berry เป็นผู้ประดิษฐ์เครื่องเอบีซีนี้เมื่อราวทศวรรษ 1940 ABEND การหยุดงานผิดปกติ ย่อมาจาก abnormal end of task หมายถึงการหยุดงานที่เกิดขึ้นโดยที่ไม่ได้มีคำสั่งให้หยุดในโปรแกรมหรือชุดคำสั่งมักจะเกิดขึ้น เมื่อเครื่องคอมพิวเตอร์ถูกสั่งให้ปฏิบัติงานหนึ่งงานใด แล้วไม่ยอมปฏิบัติ อาจจะเป็นเพราะเครื่องเสีย หรือโปรแกรมผิดพลาด |
| abduct | (แอบดัคทฺ') vt. ลักพา, ล่อลวง, ดึงห่างออกจากแกน -abduction n.,-abductor n., Syn. carry off, kidnap, shanghai, make off with, spirit away |
| abductor | กล้ามเนื้อที่ดึงออกห่างจากแกนกลาง |
| abscissa | (แอบซิส' ซะ) n. (pl. -scissas, -scissae) จุบนแนวนอน (x-axis) ที่ขนานกับแกน y |
| absolute magnitude | ขนาดของดาวที่ปรากฏแก่ผู้ส่องดูในระยะ 10 parsecs (32.6 ปีแสง) |
| access key | กุญแจการเข้าถึงหมายถึง รหัส หรือคำหลักที่ใช้เพื่อให้เข้าถึงข้อมูลที่มีเก็บไว้ได้ ข้อมูลบางอย่างต้องทำเป็นการเฉพาะ และจะยอมให้เรียกมาใช้ได้เฉพาะคนบางกลุ่ม จึงต้องมีกุญแจที่จะให้รู้กันเฉพาะคนในกลุ่ม ผู้ที่ไม่รู้กุญแจ ก็ไม่สามารถเรียกเอาข้อมูลออกมาดู หรือมาใช้หรือแก้ไขได้ |
| access method | วิธีเข้าถึงโปรแกรมสำหรับเข้าถึงหมายถึง ระเบียบวิธีการเขียนโปรแกรมหรือชุดคำสั่งสำหรับการเก็บและเรียกใช้ข้อมูลมี 2 วิธี คือ วิธีการเข้าถึงโดยตรง (direct) หรือโดยสุ่ม (random) และวิธีการเข้าถึงโดยอ้อม (indirect) หรือโดยลำดับ (sequential) ดู direct และ indirect access ประกอบ |
| accessories | โปรแกรมประกอบหมายถึงโปรแกรมต่าง ๆ ที่โปรแกรมระบบเตรียมให้มาไว้ใช้เป็นโปรแกรมประกอบ หรือโปรแกรมที่จะช่วยอำนวยความสะดวกในการใช้งาน เช่น โปรแกรมประกอบของโปรแกรม ระบบวินโดว์ 95 หรือ 98 จะมีโปรแกรม NotePad, Paint, WordPad , Multimedia, Calculator เป็นต้น |
| acerose | (แอส' เซอโรส) adj. คล้ายเข็ม, คล้ายแกลบ, ซึ่งผสมกับแกลบ (acerate, acerous) |
| acetaldehyde | (แอสซิแทล' คิไฮดฺ) chem. สารเคมีชนิดหนึ่งที่ ใช้ฉาบแก้วให้เป็นกระจก และใช้ในการสังเคราะห์อินทรียสาร |
| acetanilide | (แอสซิแทน' นิลิด) chem. สารเคมีชนิดหนึ่งที่ใช้เป็นยาลดไข้ แก้ปวดศีรษะและรูมาติซึม |
| acetylene | (อะเซท' ทะลีน) chem. แก๊สไร้สี HC=CH., Syn. ethyne |
| ack | (แอ็ค) ตอบรับ รับรู้ ย่อมาจากคำว่า acknowledge ใช้ในความหมายของการรับรู้ระหว่างเครื่องคอมพิวเตอร์ ก่อนที่จะมีการถ่ายโอนข้อมูลให้แก่กันและกัน เท่ากับเป็นการรับรู้ว่ามีเครื่องคอมพิวเตอร์อยู่ และพร้อมที่จะรับการถ่ายโอนข้อมูลจากกัน |
| acrocarpous | (แอคโคคาร์' พัส) adj. ซึ่งมีผลไม้ที่ปลายของแกนแรก (เช่นในต้นเฟิร์น) |
| acromegalic | (แอคโรมิแกล' ลิค) adj. ซึ่งเกี่ยวกับ acromegaly คนที่เป็น acromegaly |
| act | (แอคทฺ) n.,vt.,vi. การกระทำ, พฤติการณ์, ฉาก, องก์ (ละคร) , การเล่นละคร, ฤทธิ์, อำนาจ, การดำเนินคดี, การปฏิบัติหน้าที่, การบังเกิดผล, การแกล้งทำ, เหตุการณ์ในละครหรือหนังสือ, เครื่องจักร, การเคลื่อนไหว, การรบ, Syn. perform, do, pl abbr. activated clotting enzyme |
| acting | (แอค' ทิง) adj.,n. รักษาการ, ว่าที่, สำหรับการแสดง, เหมาะแก่การแสดง, อาชีพการแสดง, ศิลปะการแสดง, Syn. officiating, substituting, deputy ###A. permanent) |
| actionon | (แอค' ทินอน) n. ธาตุเฉื่อยที่เป็นแก๊สและมีสัญลักษณ์ An; at. no. : 86; at. wt. : 219 (achievement, deed, exploit, feat) |
| active window | วินโดว์ที่กำลังใช้งานหมายถึง วินโดว์ที่กำลังใช้อยู่ หรืออาจพูดให้เข้าใจง่าย ๆ ได้ว่า เป็นวินโดว์ที่มีโปรแกรมที่กำลังเปิดใช้อยู่ หรืออยู่หน้าวินโดว์อื่น ๆ วินโดว์นี้ จะเป็นวินโดว์ที่ตอบสนองการสั่งงานทุกอย่าง ถ้าบนจอภาพมีวินโดว์แสดงอยู่มากกว่าหนึ่งวินโดว์ จะมีวินโดว์ใช้งานอยู่เพียงวินโดว์เดียว นอกนั้นเป็นวินโดว์ที่ไม่ได้ใช้งาน (non-active window) โดยปกติแล้ว ถ้าเป็นระบบไมโครซอฟต์ วินโดว์ของพีซี (PC) ผู้ใช้คอมพิวเตอร์จะทราบว่า วินโดว์ ไหนเป็นวินโดว์ใช้งาน โดยดูที่แถบชื่อ (title bar) ถ้าวินโดว์ ใดมีแถบชื่อที่สีต่างกว่าวินโดว์อื่น วินโดว์นั้นจะเป็นวินโดว์ที่ใช้งานอยู่ ถ้าเป็นเครื่องแมคอินทอช วินโดว์ใช้งานจะมีเส้นหลาย ๆ เส้น ในช่องแถบชื่อนั้น ส่วนวินโดว์ที่ยังไม่ใช้งานแถบชื่อจะว่างเปล่า |
| ada | (เอดา) เป็นชื่อของภาษาคอมพิวเตอร์ระดับสูงภาษาหนึ่ง ใช้เป็นภาษามาตรฐานสำหรับงานเขียนโปรแกรมของกิจการทหารของสหรัฐมาก่อน ผู้คิดภาษานี้ตั้งชื่อว่า Ada เพื่อเป็นเกียรติแก่ Lady Ada Augusta Lovelace ซึ่งเป็นชื่อสตรีผู้คิดทำโปรแกรมคอมพิวเตอร์เป็นคนแรกในโลก ในช่วงคริสศตวรรษ 1800 |
| adaptation | (แอดแดพเท' เชิน) n. การปรับตัว, การปรับให้เหมาะ, สิ่งที่ได้จากการปรับให้เหมาะ, ภาวะที่เหมาะสม, ฉบับแก้ไขปรับปรุง, สิ่งที่แก้ไขปรับปรุง, การปรับตัวให้เข้ากับสิ่งแวดล้อม, การปรับตัวของรูม่านตา, Syn. version, adjustment ###A. rigid |
| add-on program | โปรแกรมเสริมหมายถึง โปรแกรมที่เขียนเพิ่มขึ้น เพื่อให้โปรแกรมเดิมเพิ่มประสิทธิภาพสูงยิ่งขึ้น โปรแกรมสำเร็จทุกโปรแกรมที่ออกสู่ตลาดแล้ว จะต้องมีการพัฒนาตัวเองอยู่ตลอดเวลา และจะมีโปรแกรมเสริมออกมาเสนอให้ลูกค้าอยู่เสมอ ๆ (add-on อาจหมายถึงอุปกรณ์ที่เสริมเข้าไปภายหลังเพื่อเพิ่มประสิทธิภาพของเครื่อง เช่น แผ่นวงจรโมเด็ม เป็นต้น) |
| adduct | (อะดัคทฺ') vt. เคลื่อนหรือดึงเข้าสู่แกนร่างกาย-addductive adj.,-adduction n. |
| adjustment | (อะจัสทฺ' เมินทฺ) n. การปรับตัว, การจัด, การปรองดอง, การแก้ไข, ตัวปรับ |
| adobe pagemaker | โปรแกรมอโดบี เพจเมกเกอร์ PageMakerเป็นชื่อโปรแกรมสำเร็จที่ใช้ในการจัดหน้าสิ่งพิมพ์ เป็นโปรแกรมที่ได้รับความนิยมมากโปรแกรมหนึ่ง เดิมใช้ชื่อ Aldus PageMaker |
| adverse | (แอดเวอส', แอด' เวอส) adj. ตรงกันข้าม, เป็นปฏิปักษ์, เป็นผลร้าย, เสียเปรียบ, หันไปทางแกน, ในทิศทางตรงข้าม. -adverseness n., Syn. opposing, damaging) |
| advocacy | (แอด' โวคะซี) n. การเป็นทนาย, ทนาย, การสนับสนุน, ผู้สนับสนุน, การแก้ต่าง |
| aerodynamics | (แอโรไดแนม' มิค') n. กลศาสตร์ที่เกี่ยวกับการเคลื่อนไหวของอากาศและแก๊สและผลของมัน. -aerodynamical adj., -aerodynamicist n. |
| aerogram | (me) (แอ' โรแกรม) n. จดหมายทางอากาศ, โทรเลขทางอากาศ |
| aerometer | (แอรอม' มิเทอะ) เครื่องมือวัดน้ำหนักความเข้มข้นและอื่น ๆ ของอากาศหรือแก๊ส. aerometry n. |
| aerosol | (แอ' โรซอล) n. ละอองของเหลว, หมอก,ควัน, ของเหลวที่ถูกอัดในภาชนะกับแก๊สเฉื่อย แล้วสามารถถูกปล่อยออกเป็นละอองของเหลว (สเปรย์), Syn. smoke, fog) |
| aerostatics | (แอโรสแทท' ทิคซฺ) n. สถิติศาสตร์ที่เกี่ยวกับแก๊สหรืออากาศธาตุ, วิทยาศาสตร์เกี่ยวกับยานที่เบากว่าอากาศ -aerostatic , aerostatical adj. (of lighter-than-air craft) |
| adobe photoshop | โปรแกรมอโดบี โฟโทช็อป Photoshopเป็นชื่อโปรแกรมสำเร็จโปรแกรมหนึ่งที่ช่วยในการแก้ไขปรับแต่งภาพ โดยเฉพาะภาพถ่าย ปัจจุบันนิยมใช้กันมาก มักใช้ในการจัดทำสิ่งพิมพ์คู่กับโปรแกรม อโดบี เพจเมกเกอร์ (Adobe PageMaker) บริษัทอโดบีเป็นบริษัทที่ผลิตซอฟต์แวร์ใหญ่ที่สุดบริษัทหนึ่ง โปรแกรมดัง ๆ ที่นิยมใช้ในปัจจุบันนอกจาก Photoshop, PageMaker แล้ว ยังมี Adobe Acrobat, Adobe Illustrator, Adobe Type Manager เป็นต้น) |
| adrenal gland | ต่อมหมวกไต มีส่วนประกอบ 2 ส่วน 1. ส่วนเปลือก (adrenal cortex) ทำหน้าที่สร้างฮอร์โมน 1.1 กลูโคคอร์ติคอยด์ แยกย่อยได้แก่ cortisone ,hydrocortisone ซึ่งทำหน้าที่ในการเผาผลาญคาร์โบไฮเดรต ไขมัน และโปรตีน ทำให้จำนวนกลูโคสในเลือดเพิ่มขึ้น และไกลโคเจนจะถูกสะสมในตับมากขึ้น ดังนั้นจะเห็นว่าฮอร์โมนนี้จะทำหน้าที่ตรงข้ามกับ insulin ในขณะที่ร่างกายเครียดจะหลั่ง ACTH และ cortisoneออกมาโดยผ่านทาง higher center ของระบบประสาทส่วนกลาง เราจึงมักพบ cortisone ในสภาวะที่ร่างกายได้รับความเจ็บปวด ถูกของร้อน มีคม ไข้สูง ฯลฯ 1.2 ไมเนอราลคอร์ติคอยด์ แยกย่อยได่แก่ aldosterone deoxycorticosterone ซึ่งมีจำนวนน้อย ทั้งสองฮอร์โมนทำหน้าที่ควบคุมน้ำและเกลือแร่ 1.3 sex hormone แยกย่อยได้เป็น Estrogen Progesterone Androgen 2. ส่วนแกน (adrenal medulla) ทำหน้าที่ผลิตฮอร์โมนสำคัญคือ 2.1 adrenaline หรือ epinephrine ทำให้หัวใจเต้นแรง ความดันเลือดเพิ่มขึ้น เส้นเลือดที่ผิวหนังและอวัยวะภายในบีบตัว อัตราการหายใจเพิ่มขึ้น เร่งการสลาย glycogen ในตับเพื่อเปลี่ยนเป็น glucose ทำให้นเตาลในเลือดสูงขึ้น 2.2 noradrenaline ไม่มีผลต่อการเผาผลายอาหารในร่างกาย แต่มีผลทำให้เลือดหดตัว หัวใจเต้นช้าลง ความดันเลือดสุงขึ้น ขยายหลอดลม แต่ไม่มีผลต่อระดับ้ำตาลในเลือด |
| aferothermodynamics | (แอโรเธอไมไดแนม' มิคซฺ) aerodynamics ที่เกี่ยวกับสถานะการณ์ที่มีการแลกเปลี่ยนความร้อนในแก๊ส. -aerothermodynamic adj. (aerothermodynamics) |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| adamant | (adj) เด็ดเดี่ยว,ยืนกราน,แข็งแกร่ง,ใจแข็ง |
| adjust | (vt) ปรับ,ปรับปรุง,แก้ไข |
| adjustable | (adj) ซึ่งปรับได้,ซึ่งแก้ไขได้ |
| adjustment | (n) การปรับ,การปรับปรุง,การแก้ไข |
| advocacy | (n) การพูดสนับสนุน,การแก้ต่าง,ทนาย |
| advocate | (n) ผู้สนับสนุน,ทนายความ,ผู้แก้ต่าง |
| age | (n) อายุ,วัยชรา,ความชราภาพ,ความแก่,ยุค,สมัย |
| aged | (adj) มีอายุ,ชรา,แก่,เก่า |
| alibi | (n) ข้อแก้ตัว |
| alter | (vi) เปลี่ยนแปลง,ดัดแปลง,แก้ไข |
| alteration | (n) การเปลี่ยนแปลง,การดัดแปลง,การแก้ไข |
| altruist | (n) คนที่เห็นแก่ผู้อื่น |
| altruistic | (adj) ซึ่งเห็นแก่ผู้อื่น |
| amend | (vt) แก้ไข,แก้ตัว,ทำให้ถูกต้อง,แปรญัตติ |
| amendment | (n) การแก้ไข,การแปรญัตติ |
| ancient | (adj) เก่าแก่,โบราณ |
| answer | (n) คำตอบ,ผลลัพธ์,คำแก้ตัว |
| answerable | (adj) รับผิดชอบ,ที่แก้ได้,ที่ตอบได้ |
| antediluvian | (n) คนหัวโบราณ,คนหัวเก่า,คนคร่ำครึ,คนแก่ |
| antidote | (n) ยาแก้พิษ,ยาต้านพิษ |
| antiquarian | (adj) เก่าแก่,โบราณ,เก่าลายคราม |
| antiquated | (adj) ล้าสมัย,เก่าแก่,โบราณ |
| antique | (adj) เก่าลายคราม,เก่าแก่,พ้นสมัย,ล้าสมัย,โบราณ |
| apologise | (vi) ขอโทษ,ขออภัย,ออกตัว,แก้ตัว |
| apologist | (n) ผู้ขอโทษ,ผู้ขออภัย,ผู้แก้ตัว,ผู้แก้ข้อกล่าวหา |
| apology | (n) คำขอโทษ,คำขออภัย,คำแก้ตัว,การขอโทษ,การขออภัย |
| arable | (adj) ซึ่งเหมาะแก่การเพาะปลูก |
| aspirin | (n) ยาแก้ปวดศีรษะ,ยาแก้ไข้,ยาลดไข้ |
| atone | (vt) แก้ตัว,แก้ไข,ไถ่คืน,ชดเชย |
| atonement | (n) การแก้ตัว,การแก้ไข,การไถ่คืน,การชดเชย |
| atrophy | (n) การเสื่อม,การแกร็น,การฝ่อ,การลีบ |
| avenge | (vt) ล้างแค้น,แก้เผ็ดแทน |
| axial | (adj) เกี่ยวกับเพลา,เกี่ยวกับแกน |
| axis | (n) เพลา,แกน,อักษะ,แนวหลัก |
| axle | (n) เพลา,แกน,อักษะ,เข็ม,หมุด |
| beaker | (n) ถ้วยแก้ว |
| BLACK black sheep | (n) แกะดำ,นิ้วร้าย,คนผ่าเหล่า,คนเลวทราม |
| bleat | (n) เสียงร้องอย่างแกะหรือแพะ |
| bouillon | (n) น้ำแกง,น้ำซุป |
| BRAND-brand-new | (adj) ใหม่เอี่ยม,ใหม่ถอดด้าม,ใหม่แกะกล่อง |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| axes of coordinates | แกนพิกัด [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗] |
| axis | แกน [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕] |
| backbone | แกนหลัก [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
| buttocks; clunes; nates; rumps | แก้มก้น [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| cat's eye | แก้วตาแมว [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖] |
| center electrode | แกนหัวเทียน [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| clear up the charge | แก้ข้อหา [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| primary nucleus | แกนปฐมภูมิ [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕] |
| cross | แกงได, เครื่องหมายแทนลายมือชื่อ [ดู mark signature] [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| crystalline lens | แก้วตา [มีความหมายเหมือนกับ lens ๑] [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| debug | แก้จุดบกพร่อง [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
| distillate; condensate; natural gasoline | แก๊สธรรมชาติเหลว [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖] |
| eardrum; membrane, tympanic; myringa; myrinx | แก้วหู [มีความหมายเหมือนกับ tympanum ๑] [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| flake graphite | แกรไฟต์แผ่น [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖] |
| gamma | แกมมา [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖] |
| gas | แก๊ส [พลังงาน ๒๖ ม.ค. ๒๕๔๕] |
| gasoline; gasolene | แกโซลีน [พลังงาน ๒๖ ม.ค. ๒๕๔๕] |
| granulocyte | แกรนูโลไซต์ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| graphite | แกรไฟต์, แร่ดินสอดำ [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖] |
| heartwood; duramen | แก่น [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕] |
| imaginary axis | แกนจินตภาพ [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗] |
| inert gas | แก๊สเฉื่อย [ปรับอากาศ ๗ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| leaded gasolene | แกโซลีนมีสารตะกั่ว [พลังงาน ๒๖ ม.ค. ๒๕๔๕] |
| natural gas | แก๊สธรรมชาติ [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖] |
| nucleus | แกน, แกนกลาง, ใจกลาง [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕] |
| opening axis | แกนอ้า [ทันตแพทยศาสตร์๑๓ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| oscillate | แกว่งกวัด [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗] |
| rectangular axes | แกนมุมฉาก [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗] |
| rumps; buttocks; clunes; nates | แก้มก้น [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| sidewall | แก้มยางรถ [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| stub axle | แกนล้อ [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| super gasolene; premium gasolene | แกโซลีนพิเศษ [มีความหมายเหมือนกับ high-grade petrol] [พลังงาน ๒๖ ม.ค. ๒๕๔๕] |
| theme | แก่นเรื่อง [วรรณกรรม ๖ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| tympanic membrane; eardrum; myringa; myrinx | แก้วหู [มีความหมายเหมือนกับ tympanum ๑] [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| unleaded gasolene (ULG) | แกโซลีนไร้สารตะกั่ว (ยูแอลจี) [มีความหมายเหมือนกับ nonleaded gasolene และ unleaded petrol (ULP)] [พลังงาน ๒๖ ม.ค. ๒๕๔๕] |
| vibratile | แกว่งไกว [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| x-axis | แกน x [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗] |
| y-axis | แกน y [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗] |
| abaxial | ไกลแกน [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕] |
| access method | ๑. วิธีเข้าถึง๒. โปรแกรมสำหรับเข้าถึง [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Axis | แกนกลาง, แกน, แนวแกนกลาง, แกนรวมทางไฟฟ้า, แกนไฟฟ้าหัวใจ, กระดูกแอกซิส, กระดูกแอ็กซิส, กระดูกสันหลังชิ้นที่ 2, กระดูกสันหลังระดับคอ [การแพทย์] |
| Cheek | แก้ม [การแพทย์] |
| Compensate | แก้คืน,แก้ไข,ปรับแก้,การกลบรส [การแพทย์] |
| Core | แกนเครื่องปฏิกรณ์นิวเคลียร์, บริเวณส่วนกลางเครื่องปฏิกรณ์นิวเคลียร์ เป็นบริเวณที่เกิดปฏิกิริยาลูกโซ่ ประกอบด้วย เชื้อเพลิงนิวเคลียร์ แท่งควบคุม สารหน่วงนิวตรอน และโครงสร้างที่รองรับอุปกรณ์ต่างๆ [นิวเคลียร์] |
| Correct Resultant Deformity | แก้ไขความผิดปกติของรูปร่างที่เกิดขึ้น [การแพทย์] |
| Eardrum | แก้วหู [การแพทย์] |
| Gallium | แกเลียม [การแพทย์] |
| Gallium arsenide | แกลเลียมอาร์เซไนด์ [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี] |
| Gallon | แกลลอน [การแพทย์] |
| Galvanic Cells | แกลแวนิกเซลล์ [การแพทย์] |
| galvanometer | แกลแวนอมิเตอร์, อุปกรณ์ไฟฟ้าชนิดหนึ่ง ใช้วัดกระแสไฟฟ้าที่มีปริมาณน้อย [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
| Gamma | แกมม่า [การแพทย์] |
| Gantt charts | แกนทท์ ชาร์ท [TU Subject Heading] |
| Gas | แก็ส , ก๊าซ [คำทับศัพท์ที่มักใช้ผิด] |
| Gladiolus | แกลดิโอลัส [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี] |
| Glanders | แกลนเดอร์ส, โรค; [การแพทย์] |
| Glandular | แกลนดูล่า [การแพทย์] |
| Glass | แก้ว [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี] |
| Gradient Elution | แกรเดียนอีลูชั่น [การแพทย์] |
| Granite | แกรนิต [TU Subject Heading] |
| Granulocyte colony-stimulating factor | แกรนูโลไซต์ โคโลนี-สติมูเลติง แฟคเตอร์ [TU Subject Heading] |
| Graphite | แกรไฟต์ แหล่ง - พบในหินแกรนิตที่จังหวัดจันทบุรี และในหินแปรทางภาคเหนือ เช่น ที่จังหวัดเชียงใหม่ พบเกิดอยู่ในหินชนวนเนื้อค่อนข้างแข็ง มีลักษณะเป็นแผ่นบาง ๆ เคลือบบนผิวหน้าของหินแปร นอกจากนี้ยังพบ ในหินเปกมาไทต์ที่จังหวัดประจวบคีรีขันธ์ ประโยชน์ - ใช้ในการทำดินสอดำ ใช้ผสมน้ำมันทำน้ำมันเครื่อง ใช้ทำเบ้าหลอมโลหะชนิดทนไฟได้ดีเพราะจุดหลอมเหลวสูงมาก [สิ่งแวดล้อม] |
| imaginary axis | แกนจินตภาพ, แกนตั้งของระนาบเชิงซ้อน [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
| Keel | แกนไม้ [การแพทย์] |
| Kernel | แกนกลาง [คอมพิวเตอร์] |
| Malingerer | แกล้ง [การแพทย์] |
| Mustard Gas | แก๊สมัสตาด, ก็าซพิษ [การแพทย์] |
| noble gas | แก๊สมีตระกูล, ดู inert gas [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
| Rapids | แก่ง ในภาษาไทยมีความหมาย 2 อย่าง คือ 1. แก่ง หมายถึง เกาะที่มีขนาดเล็กมากๆ และหมายความรวมไปถึงโขดหิน ในทะเลที่ไม่ค่อยจะมีความสำคัญเหมือนเกาะซึ่งมีพื้นที่กว้างกว่า 2. แก่ง หมายถึง น้ำตกหรือแก่งในแม่น้ำ ซึ่งเป็นเกาะเล็กๆ มีสาระสำคัญ เช่นเดียวกับเกาะ แต่น้อยกว่ามาก [สิ่งแวดล้อม] |
| Sheep | แกะ [TU Subject Heading] |
| troubleshooting | แก้ปัญหาการพยายามหาสาเหตุของปัญหาอุปกรณ์ต่างๆ เพื่อแก้ไขให้อุปกรณ์นั้นกลับทำงานดีดังเดิม [คอมพิวเตอร์] |
| Write off | แก้ไขข้อผิดพลาดรายการบัญชี, ตัดออก [การบัญชี] |
| X-axis | แกนหรือเส้นแนวนอน [การบัญชี] |
| Y-axis | แกนวาย, ดูในเรื่อง rectangular coordinate system [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
| Abductor | แยกออกจากแกนของร่างกาย, อาการกางออก [การแพทย์] |
| Abort | ยกเลิกสั่งเลิกการทำงานของโปรแกรมกลางคัน [คอมพิวเตอร์] |
| Abscissa | แอบซิสซา, แกนนอน [การแพทย์] |
| Active window | วินโดว์ใช้งานในขณะใช้โปรแกรมบางโปรแกรม เราสามารถนำวินโดว์ขึ้นมาแสดงบนจอภาพได้หลายวินโดว์ แต่มีเพียงวินโดว์เดียวเท่านั้นที่เราทำงานด้วยได้และเรียกว่า วินโดว์ใช้งาน [คอมพิวเตอร์] |
| Acceptable Daily Intake | ปริมาณที่สามารถบริโภดได้ต่อวันปริมาณสารที่สามารถบริโภคได้ทุกวันตลอดอายุขัยโดยไม่ก่อให้เกิดอันตรายหรือไม่มีอัตราเสี่ยง คิดเป็นมิลลิกรัมของสารเคมีต่อน้ำหนักร่างกายเป็นกิโลกรัม ADI ถูกกำหนดขึ้นบนพื้นฐานข้อมูลทางพิษวิทยา โดยให้สารเคมีแก่สัตว์ทดลองในระยะยาว เพื่อประเมินศักยภาพของการก่อมะเร็ง (carcinogenic) การก่อกลายพันธุ์ (mutagenic) และการก่อลูกวิรูปหรือตัวอ่อนที่ผิดปกติ (teratogenic) ตลอดจนความเป็นพิษต่อระบบประสาท (neurotoxicity) และระบบสืบพันธุ์ (reprotoxicity) |
| Acquisition | การจัดหา การจัดหา (Acquisition) ในที่นี้หมายถึงการจัดหาทรัพยากรสารสนเทศภายในห้องสมุด ศูนย์บริการสารสนเทศ ศูนย์บริการความรู้ ซึ่งหมายถึง กิจกรรมที่ให้ได้มาซึ่งทรัพยากรสารสนเทศ เป็นทรัพยากรที่มีคุณค่า สอดคล้องกับความต้องการของผู้ใช้ โดยวิธีการต่าง ๆ ได้แก่ การจัดซื้อ การบอกรับเป็นสมาชิก การขอหรือได้รับบริจาค การแลกเปลี่ยน และการจัดทำขึ้นเอง |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| advanced in years | (idm.) แก่ See also: อายุมาก, ชรา, สูงวัย |
| declining | (adj.) แก่ See also: ชรา, สูงอายุ Syn. aged |
| loose | (vt.) แก้ See also: แก้มัด, คลายปม Syn. untie, undo, untie, unfasten |
| old | (adj.) แก่ See also: ที่มีอายุมาก, ที่สูงอายุ, ชรา Syn. aged, senile Ops. young |
| oldish | (adj.) แก่ |
| ole | (adj.) แก่ Syn. old |
| on in years | (idm.) แก่ See also: สูงอายุ, สูงวัย Syn. advanced in years, on in years Ops. advanced in years, on in years |
| senile | (adj.) แก่ See also: ชรา, สูงอายุ Syn. aged, declining |
| unbind | (vt.) แก้ See also: ปลดเปลื้อง, คลาย Syn. unloosen Ops. fasten |
| unlace | (vt.) แก้ See also: คลาย, ปลด, เอาออก Syn. undo, free, loosen, release, unbind, unfasten |
| up in years | (idm.) แก่ See also: อายุมาก, ชรา, สูงวัย |
| elder | (adj.) แก่กว่า See also: อาวุโส, แก่, สูงวัย Syn. senior |
| gang | (n.) แก๊ง See also: พวกมิจฉาชีพ, กลุ่มโจร Syn. crowd, clique, cabal |
| mob | (n.) แก๊งมาเฟีย See also: กลุ่มอาชญากร Syn. mafia |
| yakuza | (n.) แก๊งอันธพาลที่เกี่ยวข้องกับสิ่งผิดกฏหมายในประเทศญี่ปุ่น |
| curry | (n.) แกงเผ็ด |
| ring-stinger | (sl.) แกงเผ็ด |
| ruby | (sl.) แกงเผ็ด Syn. ruby Murray |
| Ruby Murray | (sl.) แกงเผ็ด Syn. ruby |
| greenhouse gas | (n.) แก๊ซที่ทำให้เกิดภาวะเรือนกระจก |
| ตัวอย่างประโยค จาก Meemodel ตัวอย่างประโยคภาษาอังกฤษ | |
|---|---|
| You'll never be rid of me | แกจะไม่มีทางกำจัดฉันได้ |
| You are a very sick person | แกมันอาการหนักเอามากๆ |
| You are not mature enough to take over from me | แกยังไม่โตพอที่จะเข้ารับงานต่อจากฉัน |
| You cannot handle the pressure | แกไม่สามารถรับมือกับความกดดันได้หรอก |
| She's old enough to be your grandmother | เธอแก่มากพอที่จะเป็นยายของคุณได้ |
| My elder sister is one year older than me | พี่สาวฉันแก่กว่าฉัน 1 ปี |
| Make me a cup of coffee, will you? | ชงกาแฟให้ฉันสักแก้วได้ไหม |
| I thought it would be impolite to correct you | ฉันคิดว่ามันไม่สุภาพที่จะแก้ไขคำพูดของคุณ |
| No, I'm ten years older | เปล่า ฉันแก่กว่า 10 ปี |
| I am not making excuses | ฉันไม่ได้จะแก้ตัว |
| You are getting too old for this | คุณกำลังแก่เกินไปสำหรับสิ่งนี้ |
| From now on we'll grow old together | จากนี้เป็นต้นไป พวกเราจะแก่เฒ่าด้วยกัน |
| You are more than you pretend to be | นายเป็นมากกว่าที่เสแสร้งแกล้งทำ |
| Well, what's your excuse this time? | ว่าไง คราวนี้มีข้อแก้ตัวอะไรอีกล่ะ |
| Most of the time you are selfish and irresponsible | คุณเห็นแก่ตัวและขาดความรับผิดชอบตลอดเวลา |
| I don't think I've aged so much | ฉันไม่คิดว่าฉันแก่มากนัก |
| Are you solving a puzzle? | คุณกำลังแก้เกมปริศนาอยู่หรือ? |
| Any disturbance should be reported to me immediately | ควรรายงานเกี่ยวกับความไม่สงบใดๆ แก่ฉันโดยทันที |
| This is a problem with no solution | นี่คือปัญหาที่ไม่มีทางแก้ไข |
| She is a researcher and problem solver | เธอเป็นนักวิจัยและนักแก้ปัญหา |
| They examined the problem and found a solution | พวกเขาตรวจสอบปัญหาและหาทางแก้ไข |
| It would be wise to find a suitable excuse | คงจะเป็นการฉลาดที่จะหาคำแก้ตัวที่เหมาะสม |
| The road ahead was full of sheep | ถนนข้างหน้าเต็มไปด้วยแกะ |
| She gave them a bit of food | เธอให้อาหารเล็กน้อยแก่พวกเขา |
| He made up an excuse | เขาสร้างเรื่องแก้ตัว |
| I accept your excuse for being late | ฉันยอมรับคำแก้ตัวในการมาสายของคุณ |
| You're selfish and two-faced | เธอเห็นแก่ตัวและตีสองหน้า |
| He appears older than he really is | เขาดูแก่กว่าที่เขาเป็นจริงๆ |
| We worked hard to create a solution | พวกเราทำงานหนักเพื่อหาทางแก้ปัญหา |
| I would like a glass of red wine | ฉันขอไวน์แดงแก้วหนึ่ง |
| I use it for my allergies | ฉันใช้มันแก้อาการแพ้ มันได้ผลนะ |
| You're supposed to be finding a diplomatic solution | คุณควรจะค้นหาแนวทางแก้ปัญหาทางการทูต |
| I'm starting to doubt your resolve! | ฉันกำลังสงสัยถึงวิธีแก้ปัญหาของคุณ |
| How many times have I told you? | ฉันบอกแกกี่ครั้งกี่หนแล้ว |
| When you are at a disadvantage, you give up | เมื่อเจออุปสรรคแกก็ยอมแพ้ |
| Hey, don't make excuses | เฮ้ อย่ามาแก้ตัวหน่อยเลย |
| I made that fish curry you love | ฉันทำแกงปลาที่คุณชอบ |
| Why are you being so selfish? | ทำไมคุณถึงเห็นแก่ตัวเหลือเกิน? |
| The problem has been solved for the time being | ปัญหานั้นได้รับการแก้ไขไปชั่วคราวแล้ว |
| Let's get revenge! | ไปแก้แค้นกันเถอะ |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| I know who you are. You're Teddy Duchamp. | ฉันรู้ว่าแกเป็นใคร แก เท็ดดี้ ดูแชมป์ |
| Sarah, you were in the back, dancing idiotically. | ซ่าร่าห์, แก อยู่ข้างหลัง, กำลังเต้นบ้าๆบอๆ. |
| Sorry about that. Whatcha having'? | ขออภัยเกี่ยวกับที่ แก havin '? |
| My father gave me that truck, you motherfucker! | พ่อฉันให้รถคันนี้มา / แก ไอ้งั่ง! |
| Mido finds out the truth, you asshole, | มิโดรู้ความจริงขึ้นมา แก ไอ้ระยำสัตว์หมา |
| Quiet, Vernon. You, clean it up. | เงียบเถอะ เวอร์นอน แก มาเช็ดนี่ |
| Come to negotiate, eh, have you, you slimy git? | มาเจรจากัน .. เอ่ย ดีไหม .. แก .. |
| You were in my house? You- | แกเข้าไปในบ้านของชั้นใช่มั้ย แก ไอ้... |
| He's asking you a question, you twit! | เขาถามแกอย่างนึง แก เอ๊ย! |
| If only your boys knew how much their daddy loved them. | ถ้าลูกๆ แก รู้ว่าแกรักมันมากขนาดนี้ก็ดีซิ |
| I'm East High's 'TNT' Min Su Park, you fuckers. | ฉัน East High แห่ง TNT ปาร์ มิน ซู แก ไอ้เวร |
| I'm not done yet, you son of a bitch. | ฉันไม่ให้ผ่าน แก ไอ้ลูกหมา |
| I'm gonna kill you tonight... for what you did to my mother... and because,well,this is what i do best. | ฉันจะฆ่า แก คืนนี้ สำหรับสิ่งที่แกทำกับแม่ฉัน และเพราะ คือ มันเป็นสิ่งที่ฉันทำได้ดีที่สุด |
| You really have such a good image in front of your Grandma, Mom and Dad. | แล้วไง ไม่ใช่หรอกหรือ ? แก ไอ้เด็กบ้า ! |
| Your life is a lie, Cecil. | ชิวิต แก เป็นเรื่องหลอกลวง, Cecil. |
| So,you mean you've got a problem. | แกหมายถึง แก มีปัญหาเหรอ |
| You know the only reason they hang out with you is 'cause you can buy them beer. | พวกแคลนก็รู้วิธีที่จะปาร์ตี้กัน - แก เราต้องออกไปจากที่นี่ - เอาล่ะ เพื่อน ใจเย็น |
| We were dead, Peter, you and I. | เราตายแน่ๆแล้ว ปีเตอร์ , แก และ พ่อ |
| Look at the big man. You fucking asshole! What? | ใหญ่มาจากไหนวะ แก ไอ้สารเลว |
| Let's move before the bus blows. You, move. | ไปก่อนที่รถจะระเบิด แก เดินไป |
| You don't have the fucking balls! | ฉัน จะ ตัด ไข่ แก ทิ้งซะ! |
| All right, you son of a bitch! Uncle! | ก็ได้, แก ไอ้ลูกหมาเอ๊ย! |
| Stay there, baby. | อยู่ที่นี้นะ ที่รัก แก มันนังกะหรี่สองหน้า |
| I was going to the bathroom, and I just couldn't stop looking at my penis, 'cause it's, you know, so fantastic. | เพราะมันวิเศษมาก แก ไอ้สัตว์ประหลาด... ใช่ ฉันก็ได้ยินมาว่ามันวิเศษมาก |
| Yours is a 2002. That's the year I heard it. Hey. | ผมรู้ ของคุณเป็นรุ่นปี 2002 ปีเดียวกับตอนที่ผมได้ยิน แก ไอ้นกสองหัว! |
| I can't be with Dae-woong because of you. You're so evil. | มันยากสำหรับฉันที่จะอยู่กับแดวุง แก เจ้าปีศาจเลว |
| 'You, you, you! Throw these all away! ' | แก แก แก โยนออกไปให้หมดนะ |
| Hey, you deaf dumb son of a bitch! | เฮ้ แก ไอ้หูหนวกโง่ ไอ้งี่เง่า |
| A 3-D television. No, you didn't... | ทีวี 3 มิติ แก แกไม่... |
| Washing, okay? | - แก ล้างจาน โอเคไหม |
| Okay, let's do it. I'll do 4 grand. | โอเคเรามาทำมัน ฉันจะทำ 4 แก รนด์ |
| Put down your weapon! | วางอาวุธของ แก ลงเดี้ยวนี้ |
| Not after what I've been through. Hey, stosh, look at this. | ไม่หลังจากที่ฉันผ่านอะไรๆมา เฮ้ แก ดูนี่สิ |
| So where are your friends at, huh? What? | - ไหนละเพื่อนๆ แก ห๊ะ |
| You don't have to do this! | แก แก แก แกไม่จำเป็นต้องทำแบบนี้ |
| Grab what you need for a fight. We're wheels up in 10. | ไปเก็บของๆ แก ล้อหมุนในสิบนาที |
| The kind of dude what just sat down and is about to put you onto this blunt, nigga. | คนที่นั่งลงข้าง ๆ แก แล้วยื่นปุ๊นให้แกดูดไงเล่า |
| You just stepped on my tail! | แก ! แกเหยียบหางฉัน ! |
| You two think you're safe because there's just one of me. | แก 2 คนคิดว่าพวกแกปลอดภัย เพราะมีฉันแค่คนเดียว |
| Don't you two ever shut up? | แก 2 คนเคยหุบปากบ้างมั้ย |
แก ในภาษาญี่ปุ่น
| Japanese-Thai: Saikam Dictionary | |
|---|---|
| プログラム | [ぷろぐらむ, puroguramu] Thai: โปรแกรม(คอมพิวเตอร์) |
| 内祝 | [うちいわい, uchiiwai] Thai: การให้ของขวัญหรือเงินแก่เครือญาติหรือเพื่อนสนิทเพื่อแสดงความยินดี English: gifts for close relatives or friends |
| 出迎え | [でむかえ, demukae] Thai: การให้การต้อนรับแก่ผู้มาเยือน English: reception |
| 刻む | [きざむ, kizamu] Thai: แกะสลัก English: to carve |
| 取り組む | [とりくむ, torikumu] Thai: แก้ไข(ปัญหา) |
| 変更 | [へんこう, henkou] Thai: แก้ไขใหม่ English: modification |
| 奉る | [たてまつる, tatematsuru] Thai: มอบให้(แก่ผู้ที่สูงกว่า) English: to offer |
| 寄付 | [きふ, kifu] Thai: การบริจาคหรือมอบเงินให้แก่บุคคลอื่นเพื่อนำไปใช้ทำกิจกรรมต่าง ๆ ที่เป็นประโยชน์ต่อสั English: donation |
| 書き換える | [かきかえる, kakikaeru] Thai: เขียนแก้ใหม่ English: to rewrite |
| 書き直す | [かきなおす, kakinaosu] Thai: เขียนแก้ไขใหม่ English: to make a fair copy |
| 枝豆 | [えだまめ, edamame] Thai: ถั่วแระ(ที่ญี่ปุ่นนิยมต้มเกลือทานเป็นกับแกล้มเบียร์) |
| 計画 | [けいかく, keikaku] Thai: โปรแกรม English: program |
| 難解 | [なんかい, nankai] Thai: แก้ยาก English: difficult (an) |
สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า แก้