English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
---|---|
dip | (n.) การจุ่ม See also: การแช่ Syn. dip, dive, plunge Ops. rise, ascent |
dip | (n.) การตกลง See also: การลดลง Syn. drop, sag, slip |
dip | (n.) ความเอียงลาด |
dip | (vt.) จุ่ม See also: แช่, จม Syn. plunge, sink, collapse, droop Ops. surface, emerge |
dip | (n.) นักล้วงกระเป๋า (คำสแลง) See also: คนล้วงกระเป๋า |
dip | (vt.) ลดลง See also: ลดธงลง, ก้มลง, ลดค่าลง, ลดต่ำลง Syn. decrease, fall, drop, slump Ops. increase, rise |
dip | (vt.) เอียง See also: ลาด Syn. fall, slide, slope Ops. rise, soar |
dip in | (phrv.) จุ่ม See also: แช่ |
dip into | (phrv.) จิ้ม Syn. dunk in |
dip into | (phrv.) แช่ |
dip into | (phrv.) ว่ายน้ำระยะสั้น |
dip into | (phrv.) จมลงใน |
dip into | (phrv.) พลิกดูลวกๆ See also: ดูคร่าวๆ, ดูเผินๆ Syn. look into |
dip into | (phrv.) ใช้เงินที่เก็บสะสมมา |
dip into | (phrv.) อ่านเฉพาะใจความสำคัญ Syn. flip through |
diphtheria | (n.) โรคคอตีบ |
diphthong | (n.) การออกเสียงสระควบ See also: การออกเสียงอักษรควร Syn. triphthong, voice |
diphthong | (n.) อักษรควบ See also: สระควบ |
diplegia | (n.) ภาวะอัมพาตของร่างกายส่วนล่าง Syn. hemiplegia |
diploma | (n.) อนุปริญญา See also: ประกาศนียบัตร, ใบประกาศนียบัตร Syn. graduation certificate, parchment, honor |
diplomacy | (n.) การทูต See also: การต่างประเทศ, ศิลปะการทูต Syn. tact, address, savoir, faire Ops. tactlessness, crudeness |
diplomacy | (n.) ความเชี่ยวชาญในการคบค้าสมาคม See also: ทักษะในการเจรจาต่อรอง Syn. tact, artfulness statesmanship Ops. tactlessness, crudeness |
diplomat | (n.) นักการทูต See also: เอกอัครราชทูต, ทูต, ผู้ที่ต่อรองอย่างมีชั้นเชิง, ผู้ชำนาญในการคบค้าสมาคม Syn. diplomatist, envoy representative |
diplomate | (n.) ผู้ได้รับประกาศนียบัตร Syn. graduate |
diplomatic | (adj.) เกี่ยวกับการทูต See also: เกี่ยวกับการเจรจาต่อรอง Syn. polite, statesmanlike, wise Ops. direct, blunt |
diplomatically | (adv.) อย่างมีชั้นเชิง |
diplomatist | (n.) ทูต |
dipper | (n.) กระบวย See also: ที่ตัก Syn. scoop |
dipsomaniac | (n.) คนเมา See also: ขี้เมา, คนขี้เมา Syn. boozer, rummy Ops. teetotaler, abstainer |
dipstick | (sl.) โง่ See also: งี่เง่า |
dipute | (vi.) ทะเลาะกัน See also: โต้เถียง, ต่อล้อต่อเถียง Syn. argue, quarrel |
lucky dip | (idm.) สถานการณ์ที่ไม่มีทางเลือก |
Oedipal | (adj.) เกี่ยวกับ Oedipus complex |
Oedipus complex | (n.) การที่เด็กผู้ชายมีความรักแม่แต่ไม่ชอบพ่อ |
serendipitous | (adj.) ซึ่งมีโชคดีในการพบสิ่งต้องการโดยบังเอิญ Syn. accidental, helpful, lucky |
serendipity | (n.) การมีโชคในการค้นพบสิ่งต้องการโดยบังเอิญ |
undiplomatic | (adj.) ซึ่งไม่มีไหวพริบ See also: ซึ่งไม่มีปฏิภาณ Syn. unthoughtful |
English-Thai: HOPE Dictionary | |
---|---|
adipose | (แอค' ดิโพส) adj. ซึ่งคล้ายหรือประกอบด้วยไขมัน. -n. ไชสัตว์. -adiposeness, adiposity, adiposis n. (fatty) |
amphidiploid | (แอมไฟดิพ' ลอยดฺ) n. พืชที่มีจำนวนโครโมโซมรวมสองพันธุ์พ่อและแม่ |
anadiplosis | (แอนนะไดโพล' ซิส) n. การซ้ำคำของอนุประโยคหรือประโยค |
corps diplomatique | (คอดิพลอยมะทิค) n.,Fr. คณะทูต |
dip | (ดิพ) {dipped,dipping,dips} vt.,n. (การ) จุ่ม,แช่,จ่อม,จม,ลด,ตัก,เอียง,ล้วง,ล้วงความ,พลิกอ่าน. |
dipartite | adj. เกี่ยวกับการแบ่งออกเป็นสองส่วน |
diphoresis | (ไดอะฟะรี'ซิส) adj. ซึ่งขับเหงื่อ |
diphtheria | (ดิฟเธีย'เรีย) n. โรคคอตีบ . - diphtherial adj. ดูdiphtheria |
diphthong | (ดิฟ'ธอง) n. เสียงสระควบ,เสียงสระคู่,เสียงสระกล้ำ,ตัวสระควบ, See also: diphthongal adj. ดูdiphthong |
diplegia | (ไดพลี'เจีย) n. อัมพาตในส่วนเดียวกันทั้งสองข้างของร่างกาย -diplegic,adj. |
diploid | (ดิพ'พลอยด์) adj. คู่2เท่า,ซ้ำ |
diploma | (ดิโพล'มะ) n.,อนุปริญญา,ประกาศนียบัตร,ในอนุญาต,หนังสือสำคัญ vt. ให้ diploma |
diplomacy | (ดิพโพล'มะซี) n. การทูต,ศิลปะการทูต |
diplomat | (ดิพ'ละแมท) n. นักการทูต |
diplomate | (ดิพ'ละเมท) n. ผู้ได้รับประกาศนียบัตร,ผู้ได้รับอนุปริญญา |
diplomatic | (ดิพละแมท'ทิค) adj. เกี่ยวกับการทูต, Syn. adep |
diplomatic agent | n. ทูต |
diplomatic corps | n. คณะทูตานุทูต |
diplopia | (ดิโพล'เพีย) n. การเห็นภาพซ้อน. -diplopic adj. |
dipper | (ดิพ'เพอะ) n. ผู้จุ่ม,กระบวย,สิ่งที่ใช้จุ่ม,รางน้ำยาล้างฟิล์ม,นกที่ดำน้ำเก่ง,ชื่อกลุ่มดาว (Big Dipper,Little Dipper) |
dippy | (ดิพ'พี) adj. บ้า. โง่,สติเฟื่อง, Syn. silly,unreasonable |
dipt | (ดิพทฺ) v. กิริยาช่อง 3 ของ dip |
diptera | (ดิพ'เทอระ) n. ประเภทแมลงที่มีปีกคู่ |
dipterous | adj. เกี่ยวกับแมลงที่มีปีกคู่ เช่นยุง แมลงวัน |
English-Thai: Nontri Dictionary | |
---|---|
dip | (vt) จมน้ำ,จุ่มน้ำ,แช่น้ำ,ตัก,ล้าง,ลดต่ำลง |
diphtheria | (n) โรคคอตีบ |
diphthong | (n) เสียงควบกล้ำ,เสียงกล้ำ,เสียงสระคู่,เสียงสระควบ |
diploma | (n) ปริญญาบัตร,ประกาศนียบัตร,อนุปริญญา,หนังสือสำคัญ |
diplomacy | (n) การทูต,ศิลปะการทูต |
diplomat | (n) ทูต,นักการทูต,ทูตานุทูต |
diplomatic | (adj) เกี่ยวกับการทูต,ซึ่งเชี่ยวชาญด้านการทูต |
dipper | (n) กระบวยตักน้ำ |
อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
---|---|
adipose | ๑. ไขมัน (ในเซลล์)๒. มีลักษณะไขมัน๓. อ้วน [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
alternation of generations; digenesis; diplobiontic life cycle; diplohaplontic life cycle; heterogenesis; heterogony; metagenesis | วัฏจักรชีวิตแบบสลับ [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕] |
anadiplosis | การทวนคำ [วรรณกรรม ๖ มี.ค. ๒๕๔๕] |
big stick diplomacy | การทูตแบบใช้แสนยานุภาพ [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
co rps, diplomatic; corps diplomatique (Fr.) | คณะทูตานุทูต [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
coercive diplomacy | การทูตแบบบีบบังคับ [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
corps diplomatique (Fr.); corps, diplomatic | คณะทูตานุทูต [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
dip | มุมเท [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖] |
diphtheria | โรคคอตีบ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
diphthong | สระประสมสองเสียง [สัทศาสตร์ ๘ มี.ค. ๒๕๔๕] |
diplegia | อัมพาตสองข้าง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
diploid | มีโครโมโซมสองชุด [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕] |
diploma | ประกาศนียบัตรชั้นสูง [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕] |
diplomacy | การทูต [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
diplomatic agent | ตัวแทนทางทูต [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
diplomatic corps | คณะทูตานุทูต [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
diplopia; vision, double | การเห็นซ้อนสอง, การเห็นภาพซ้อน [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
dipstick; oil-level indicator | ก้านวัดน้ำมันเครื่อง [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕] |
dipterous | มีสองปีก [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕] |
gunboat diplomacy | การทูตแบบใช้นาวิกานุภาพ [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
low beam; dipped headlight; lower beam | ไฟต่ำ [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕] |
shirt-sleeve diplomacy | การทูตอย่างไม่เป็นทางการ [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
---|---|
Adipose tissue | เนื้อเยื่อไขมัน [TU Subject Heading] |
Break of Diplomatic Relations | การตัดความสัมพันธ์ทางการทูต |
Conference Diplomacy | กระบวนการเจรจาระหว่างรัฐบาลต่อรัฐบาลในรูปของการ ประชุม |
Corps Diplomatique หรือ Diplomatic Corps | คณะทูตานุทูตที่ประจำอยู่ในนครหลวง (Capital) ของประเทศ |
Dean (of the Diplomatic Corps) | คณบดีคณะทูต |
dip | dip, มุมเท [เทคนิคด้านการชลประทานและการระบายน้ำ] |
Diphtheria | คอตีบ [TU Subject Heading] |
Diplegia | อัมพาตสองข้าง [การแพทย์] |
Diploid | ดิปปลอยต์ [การแพทย์] |
Diplomacy | การฑูต [เศรษฐศาสตร์] |
diplomatic agent | ตัวแทนทางทูต |
diplomatic corps | คณะทูตานุทูต |
Diplomatist หรือ Diplomat | ใช้กับราชการทุกคนที่ประจำทำงานในด้านทางการทูต |
Diplopia | การเห็นซ้อนสอง,มองเห็นภาพเป็นสอง,เห็นภาพซ้อน,เห็นภาพซ้อนสอง,เห็นหนึ่งเป็นสอง,เห็นเป็น2ภาพ,ภาพซ้อน,ภาวะเห็นภาพซ้อน,มองเห็นวัตถุเป็น2ภาพ,กล้ามเนื้อของตาไม่ประสานกัน,การเห็นภาพเดี่ยวเป็นคู่,เห็นเป็น2ภาพซ้อนกัน,เห็นภาพซ้อน,การเห็นภาพซ้อน,มองเห็นสองภาพ,การมองเห็นเป็น2ภาพ [การแพทย์] |
Dipstick | การตรวจโดยการจุ่มชิ้นกระดาษลงในปัสสาวะ [การแพทย์] |
Dipteocarpus alatus | ยางนา [TU Subject Heading] |
Diptera | แมลงในอันดับดิพเตอรา,ดิพเทร่า,แมลงสองปีก [การแพทย์] |
Insects, Dipterous | แมลงที่มีปีกสองปีก [การแพทย์] |
Establishment of Diplomatic Relations and Missions | การสถาปนาความสัมพันธ์ทางการทูตและคณะผู้แทนถาวร ทางการทูต |
Exemption from Customs Duties and Inspection of Diplomatic Mission?s Articles | การยกเว้นจากอากรศุลกากร และการตรวจสิ่งของเครื่องใช้ของคณะผู้แทนทางการทูต |
Guanosine Diphosphate | กัวโนซีนไดฟอสเฟต [การแพทย์] |
Notes in Diplomatic Correspondence | หมายถึง หนังสือหรือจดหมายโต้ตอบทางการทูตระหว่างหัวหน้าคณะผู้แทนทางการทูต (Head of mission) กับรัฐมนตรีว่าการกระทรวงการต่างประเทศที่หัวหน้าคณะผู้ แทนทางการทูตนั้นประจำอยู่ หรือกับหัวหน้าผู้แทนทางการทูตอีกแห่งหนึ่ง |
Parliamentary Diplomacy | การทูตแบบรัฐสภา |
Dipyrone | ไดพัยโรน [TU Subject Heading] |
Shuttle Diplomacy | การทูตแบบกระสวย |
Summit Diplomacy | การเจรจาตัวต่อตัวโดยตรง (Direct face-to-face negotiation) ระหว่างประมุขของรัฐ (Head of State) หรือ ระหว่างหัวหน้าของรัฐ (Head of Government) |
Conduct of Diplomatic Mission Towards the Receiving State | ในการปฏิบัติของคณะผู้แทนทางการทูตต่อรัฐผู้รับ นั้นหน้าที่สำคัญที่สุดอันหนึ่งของนักการทูตคือ จะต้องละเว้นจากการเข้าแทรกแซงใด ๆ ในกิจการภายในของรัฐผู้รับ |
Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
---|---|
Oedipal | (adj.) เกี่ยวกับ Oedipus complex |
ยอ | (n.) square dip net See also: kind of fish-trap |
phalanger | (n.) สัตว์มีถุงหน้าท้องตระกูล Diprotodontia Syn. possum |
teasel | (n.) พืชไม้หนามจำพวก Dipsacus See also: ึ |
กระจ่า | (n.) dipper See also: ladle, scoop Syn. ตวัก, จ่า |
กระบวย | (n.) dipper See also: scoop, coconutshell ladle |
การทูต | (n.) diplomacy See also: statecraft, statesmanship, foreign affairs, external affairs |
คณะฑูต | (n.) diplomatic corps See also: diplomatic mission |
คณะฑูต | (n.) diplomatic corps See also: diplomatic mission |
คณะฑูต | (n.) diplomatic corps See also: diplomatic mission |
คดข้าว | (v.) dip out rice See also: take out, ladle |
คลุ้ง | (n.) Dipterocarpus tuberculatus Syn. พลวง, ตึง, ต้นคลุ้ง |
ควบกล้ำ | (adj.) diphthong |
คอตีบ | (n.) diphtheria |
คันโพง | (n.) basket-dipper with a long handle See also: long spout of watering pot |
จวัก | (n.) dipper See also: ladle, scoop Syn. ตวัก, จ่า, กระจ่า |
จิ้ม | (v.) dip See also: plunge, dunk Syn. จุ่ม, จุ้ม |
จุ่ม | (v.) dip See also: douse, immerse, soak Syn. จุ้ม, จิ้ม |
จุ่มน้ำ | (v.) dip into water See also: dunk into water, put into water, douse |
ชุบ | (v.) dip See also: soak, immerse, douse Syn. จุ่ม, จ่อม, แช่ |
ตัวอย่างประโยค จาก Meemodel ตัวอย่างประโยคภาษาอังกฤษ | |
---|---|
You're supposed to be finding a diplomatic solution | คุณควรจะค้นหาแนวทางแก้ปัญหาทางการทูต |
ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
---|---|
Revolution had broken out, her diplomats sued for peace while Tomainia's army fought on, confident its war machine would smash the enemy's lines. | และสงครามกำลังยุติ ขณะที่กองทัพ โทไมเนีย กำลังรบกันอยู่ พวกเค้ามีความมุ่งมั่นในการรบ โดยไม่รู้ว่ากำลังแพ้ |
There were other boats going out to sea... ... and the old man heard the dip and push of their oars. | มีเรือลำอื่น ๆ ได้จากที่อื่น ๆ ชายหาดที่จะออกไปในทะเล และชายชรา ได้ยินกรมทรัพย์สินทางปัญญา และการผลักดันของพายของพวกเขา |
The perfect Soviet diplomat, huh? | {\cHFFFFFF}The perfect Soviet diplomat, huh? |
Two, dip for remaining fuel, Corporal Dooley. | สองจุ่มน้ำมันเชื้อเพลิงที่เหลือ สิบโท ดูลี |
He made me dip my fingers in the excrement and feed it to him like a baby | เขาทำฉันการจุ่มนิ้วมือของฉัน in the ของเสียของร่างกาย... ...และใส่มันให้เขาชอบทารก |
Watch out for that cross wind. Level it out. Dip your left wing. | ระวังลมพัดขวาง บินแนวราบไว้ ลดปีกซ้าย |
Big Dipper Formation! | ค่ายกลใหญ่7ดาวเหนือ! |
You cannot escape Quan Zhen Sect's 98 person's Big Dipper Formation. | เจ้าไม่มีทางรอดจากค่ายกลใหญ่ 7 ดาวเหนือ 98 ศิษย์ช้วนจินไปได้หรอก. |
The United States has broken off diplomatic relations with Russia. | สหรัฐอเมริกาได้หักออก ความสัมพันธ์ทางการทูตกับ รัสเซีย |
One's got basic diplomacy skills. | คนนึงมีทักษะการเจรจาต่อรอง |
You're the diplomat. talk to them. all right. | - นายลองเจรจาดูสิ ยอมแพ้ซะ แล้วฉันจะคืนดวงอาทิตย์ให้ นี่คือน้องสาวฉัน ฉันยกให้ ได้ยินว่า เธอเจ๋งมาก |
What's important is diplomacy and political maneuvering, which you seem to despise. | สิ่งสำคัญก็คือความชำนาญในการเจรจาและยุทธศาสตร์ทางการเมือง เหล่านี้ดูเหมือนเป็นสิ่งที่คุณชิงชังยิ่งนัก |
Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
---|---|
二磷酸腺苷 | [èr lín suān xiàn gān, ㄦˋ ㄌㄧㄣˊ ㄙㄨㄢ ㄒㄧㄢˋ ㄍㄢ, 二磷酸腺苷] adenosine diphosphate (ADP) |
断交 | [duàn jiāo, ㄉㄨㄢˋ ㄐㄧㄠ, 断交 / 斷交] break off diplomatic relations |
斗牛 | [dòu niú, ㄉㄡˋ ㄋㄧㄡˊ, 斗牛 / 鬥牛] bullfighting; (astr.) Big Dipper and Altair |
奖状 | [jiǎng zhuàng, ㄐㄧㄤˇ ㄓㄨㄤˋ, 奖状 / 獎狀] certificate (of prize, degree, diploma etc) |
使馆 | [shǐ guǎn, ㄕˇ ㄍㄨㄢˇ, 使馆 / 使館] consulate; diplomatic mission |
国书 | [guó shū, ㄍㄨㄛˊ ㄕㄨ, 国书 / 國書] credentials (of a diplomat); documents exchanged between nations; national or dynastic history book |
使团 | [shǐ tuán, ㄕˇ ㄊㄨㄢˊ, 使团 / 使團] diplomatic mission |
倍足纲 | [bèi zú gāng, ㄅㄟˋ ㄗㄨˊ ㄍㄤ, 倍足纲 / 倍足綱] Diplopoda, arthropod class with a pair of legs on each segment, including centipedes 蜈蚣 and millipedes 千足蟲|千足虫 |
倍足类 | [bèi zú lèi, ㄅㄟˋ ㄗㄨˊ ㄌㄟˋ, 倍足类 / 倍足類] Diplopoda (arthropod class with a pair of legs on each segment, including centipedes and millipedes) |
偶极 | [ǒu jí, ㄡˇ ㄐㄧˊ, 偶极 / 偶極] dipole (e.g. magnetic dipole) |
倾角 | [qīng jiǎo, ㄑㄧㄥ ㄐㄧㄠˇ, 倾角 / 傾角] dip; angle of dip (inclination of a geological plane down from horizontal); tilt (inclination of ship from vertical) |
参赞 | [cān zàn, ㄘㄢ ㄗㄢˋ, 参赞 / 參贊] diplomatic officer; attache |
外交 | [wài jiāo, ㄨㄞˋ ㄐㄧㄠ, 外交] diplomacy; diplomatic; foreign affairs |
淬 | [cuì, ㄘㄨㄟˋ, 淬] dip into water; to temper |
白喉毒素 | [bái hóu dú sù, ㄅㄞˊ ㄏㄡˊ ㄉㄨˊ ㄙㄨˋ, 白喉毒素] diphtheria toxin |
复音形 | [fù yīn xíng, ㄈㄨˋ ㄒㄧㄥˊ, 复音形 / 複音形] diphthong; liaison |
双倍体 | [shuāng bèi tǐ, ㄕㄨㄤ ㄅㄟˋ ㄊㄧˇ, 双倍体 / 雙倍體] diploid (doubled chromosomes) |
外交风波 | [wài jiāo fēng bō, ㄨㄞˋ ㄐㄧㄠ ㄈㄥ ㄅㄛ, 外交风波 / 外交風波] diplomatic crisis |
治外法权 | [zhì wài fǎ quán, ㄓˋ ㄨㄞˋ ㄈㄚˇ ㄑㄩㄢˊ, 治外法权 / 治外法權] diplomatic immunity; (hist.) extraterritoriality, the rights (under unequal treaties) of a foreigner to live in China outside Chinese jurisdiction |
豁免权 | [huò miǎn quán, ㄏㄨㄛˋ ㄇㄧㄢˇ ㄑㄩㄢˊ, 豁免权 / 豁免權] diplomatic immunity; immunity from prosecution |
通牒 | [tōng dié, ㄊㄨㄥ ㄉㄧㄝˊ, 通牒] diplomatic note |
通谍 | [tōng dié, ㄊㄨㄥ ㄉㄧㄝˊ, 通谍 / 通諜] diplomatic note |
瓢 | [piáo, ㄆㄧㄠˊ, 瓢] dipper; ladle |
双翅目 | [shuāng chì mù, ㄕㄨㄤ ㄔˋ ㄇㄨˋ, 双翅目 / 雙翅目] Diptera (insect order including flies) |
俄底浦斯 | [É dǐ pǔ sī, ㄜˊ ㄉㄧˇ ㄆㄨˇ ㄙ, 俄底浦斯] Oedipus, legendary king of Thebes who killed his father and married his mother |
尾羽龙 | [wěi yǔ lóng, ㄨㄟˇ ㄩˇ ㄌㄨㄥˊ, 尾羽龙 / 尾羽龍] caudipteryx (a feathered dinosaur) |
外交关系 | [wài jiāo guān xì, ㄨㄞˋ ㄐㄧㄠ ㄍㄨㄢ ㄒㄧˋ, 外交关系 / 外交關係] foreign relations; diplomatic relations |
建立正式外交关系 | [jiàn lì zhèng shì wài jiāo guān xì, ㄐㄧㄢˋ ㄌㄧˋ ㄓㄥˋ ㄕˋ ㄨㄞˋ ㄐㄧㄠ ㄍㄨㄢ ㄒㄧˋ, 建立正式外交关系 / 建立正式外交關係] formally establish diplomatic relations |
公使 | [gōng shǐ, ㄍㄨㄥ ㄕˇ, 公使] minister; diplomat performing ambassadorial role in Qing times, before regular diplomatic relations |
韵头 | [yùn tóu, ㄩㄣˋ ㄊㄡˊ, 韵头 / 韻頭] leading vowel of diphthong (i.e. the first vowel i, u or ü in diphtongs such as iang, uang, üan etc) |
正常化 | [zhèng cháng huà, ㄓㄥˋ ㄔㄤˊ ㄏㄨㄚˋ, 正常化] normalization (of diplomatic relations etc) |
先礼后兵 | [xiān lǐ hòu bīng, ㄒㄧㄢ ㄌㄧˇ ㄏㄡˋ ㄅㄧㄥ, 先礼后兵 / 先禮後兵] peaceful measures before using force (成语 saw); diplomacy before violence; jaw-jaw is better than war-war |
甘巴里 | [Gān bā lǐ, ㄍㄢ ㄅㄚ ㄌㄧˇ, 甘巴里 / 甘巴裡] Professor Ibrahim Gambari (1944-), Nigerian scholar and diplomat, ambassador to UN 1990-1999, UN envoy to Burma from 2007 |
薄瑞光 | [Bó Ruì guāng, ㄅㄛˊ ㄖㄨㄟˋ ㄍㄨㄤ, 薄瑞光] Raymond Burghard (1945-), US diplomat and ambassador to Vietnam 2001-2004, chairman of American Institute in Taiwan from 2006 |
邦交 | [bāng jiāo, ㄅㄤ ㄐㄧㄠ, 邦交] relations between two countries; diplomatic relations |
代办 | [dài bàn, ㄉㄞˋ ㄅㄢˋ, 代办 / 代辦] to act for sb else; to act on sb's behalf; an agent; a diplomatic representative; a chargé d'affaires |
刘贵今 | [Liú Guì jīn, ㄌㄧㄡˊ ㄍㄨㄟˋ ㄐㄧㄣ, 刘贵今 / 劉貴今] Liu Guijin (1945-), PRC diplomat, special representative to Africa from 2007, Chinese specialist on Sudan and the Darfur issue |
逆断层 | [nì duàn céng, ㄋㄧˋ ㄉㄨㄢˋ ㄘㄥˊ, 逆断层 / 逆斷層] reverse fault (geol.); compression fault, where one block pushes over the other at dip of less than 45 degrees |
索福克勒斯 | [Suǒ fú kè lè sī, ㄙㄨㄛˇ ㄈㄨˊ ㄎㄜˋ ㄌㄜˋ ㄙ, 索福克勒斯] Sophocles (496-406 BC), Greek tragedian, author of Oedipus the King |
鲁子敬 | [Lǔ Zǐ jìng, ㄌㄨˇ ㄗˇ ㄐㄧㄥˋ, 鲁子敬 / 魯子敬] Lu Zijing or Lu Su 魯肅|鲁肃 (172-217), statesman, diplomat and strategist of Eastern Wu 東吳|东吴 |
Japanese-English: EDICT Dictionary | |
---|---|
ADP | [エーディーピー, e-dei-pi-] (n) (See アデノシン二燐酸) adenosine diphosphate; ADP |
DDT | [ディーディーティー, dei-dei-tei-] (n) dichlorodiphenyl-trichloro-ethane; DDT |
アデノシン二リン酸;アデノシン二燐酸 | [アデノシンにリンさん(アデノシン二リン酸);アデノシンにりんさん(アデノシン二燐酸), adenoshin ni rin san ( adenoshin ni rin san ); adenoshin nirinsan ( adenoshin ni ri] (n) adenosine diphosphate; ADP |
アメリカンドッグ | [, amerikandoggu] (n) corn dog (frankfurter on a stick dipped in batter and deep-fried) (wasei |
ウエストアフリカンスペードフィッシュ | [, uesutoafurikansupe-dofisshu] (n) West African spadefish (Chaetodipterus lippei, species of Eastern Atlantic spadefish found from Senegal to Angola) |
エディプスコンプレックス | [, edeipusukonpurekkusu] (n) Oedipus complex; sexual attraction to one's mother |
カンガルー鼠 | [カンガルーねずみ;カンガルーネズミ, kangaru-nezumi ; kangaru-nezumi] (n) (uk) kangaroo rat (of North America; any rodent of genus Dipodomys) |
くさや | [, kusaya] (n) horse mackerel dipped in salt water and dried in the sun |
グリグリ | [, guriguri] (adv,n,vs) (1) (on-mim) grinding against; rubbing with turning movements (e.g. shoulders); (2) hard lump under the skin (e.g. an adipous tumor or lymph node tumor); (3) big and round eyes; googly eyes; (4) rattling sound |
ざる蕎麦;笊蕎麦;ザル蕎麦;笊そば | [ざるそば(ざる蕎麦;笊蕎麦;笊そば);ザルそば(ザル蕎麦), zarusoba ( zaru soba ; sou soba ; sou soba ); zaru soba ( zaru soba )] (n) (uk) zaru soba (soba served on a bamboo draining basket with dipping sauce) |
ジフテリア;ジフテリヤ;ジフトリア | [, jifuteria ; jifuteriya ; jifutoria] (n) diphtheria |
ジフテリア菌 | [ジフテリアきん, jifuteria kin] (n) Corynebacterium diphtheriae (bacterium that causes diphtheria) |
ジペプチド | [, jipepuchido] (n) dipeptide |
シャトル外交 | [シャトルがいこう, shatoru gaikou] (n) shuttle diplomacy |
しゃぶしゃぶ | [, shabushabu] (adv,n) (1) shabu-shabu (thinly sliced meat boiled quickly with vegetables, and dipped in sauce); (2) sound of this dish being prepared; (P) |
シロガネツバメウオ | [, shiroganetsubameuo] (n) Atlantic spadefish (Chaetodipterus faber, species of Western Atlantic spadefish) |
シロガネツバメウオ属 | [シロガネツバメウオぞく, shiroganetsubameuo zoku] (n) Chaetodipterus (genus of 3 species of spadefishes in the family Ephippidae) |
セレンディピティ | [, serendeipitei] (n) serendipity |
セレンディピティー | [, serendeipitei-] (n) serendipity |
ダイポールアンテナ | [, daipo-ruantena] (n) dipole antenna |
ちり | [, chiri] (n) (See ちり鍋) dish of fish (meat, etc.), tofu, vegetables boiled together and served with ponzu dipping sauce |
ちり鍋 | [ちりなべ, chirinabe] (n) dish of fish (meat, etc.), tofu, vegetables boiled together and served with ponzu dipping sauce; pot used to cook such a dish |
ツートンドクロミス;チョコレートディップクロミス | [, tsu-tondokuromisu ; chokore-todeippukuromisu] (n) chocolatedip chromis (Chromis dimidiata); half-and-half chromis; twotone chromis |
つけ麺;付け麺 | [つけめん, tsukemen] (n) cold Chinese noodles accompanied by soup for dipping |
ディプロマ | [, deipuroma] (n) diploma |
ディプロマット | [, deipuromatto] (n) diplomat |
ドル外交 | [ドルがいこう, doru gaikou] (n) dollar diplomacy |
ハエ目;蠅目 | [ハエもく(ハエ目);はえもく(蠅目), hae moku ( hae me ); haemoku ( hae me )] (n) Diptera |
パシフィックスペードフィッシュ | [, pashifikkusupe-dofisshu] (n) Pacific spadefish (Chaetodipterus zonatus, species of Eastern Pacific spadefish found from California to Peru) |
ぴくっと | [, pikutto] (adv) with a twitch (e.g. an eyebrow); with a dip; with a bob; with a flutter |
ぴくり | [, pikuri] (adv-to,adv) (on-mim) (See ぴくっと) with a twitch (e.g. an eyebrow); with a dip; with a bob; with a flutter |
リットル病 | [リットルびょう, rittoru byou] (n) Little's disease (i.e. spastic diplegia, a form of cerebral palsy) |
リン化水素;燐化水素 | [リンかすいそ(リン化水素);りんかすいそ(燐化水素), rin kasuiso ( rin ka suiso ); rinkasuiso ( rin ka suiso )] (n) (1) {chem} (See ホスフィン) phosphine; phosphane; PH3; hydrogen phosphide; phosphorus trihydride; (2) diphosphine; diphosphane; P2H4; (3) solid hydrogen phosphides (a yellow powder) |
七つの星 | [ななつのほし, nanatsunohoshi] (n) (1) (See 北斗七星) Big Dipper; (2) Sun, Moon, Mercury, Venus, Mars, Jupiter & Saturn |
七つ星 | [ななつぼし, nanatsuboshi] (n) (1) (See 北斗七星) Big Dipper; (2) (See 七曜・1) family crest representing the seven luminaries (with one central circle surrounded by six other circles); (3) (See 真鰯) Japanese pilchard; Japanese sardine (Sardinops melanostictus) |
七星 | [しちせい;しちしょう, shichisei ; shichishou] (n) (arch) (See 北斗七星) Big Dipper; Ursa Major |
七曜星 | [しちようせい, shichiyousei] (n) (1) (See 北斗七星) the Big Dipper; the Plough; the Plow; (2) (See 七曜・1) the seven luminaries (sun, moon, Mercury, Venus, Mars, Jupiter and Saturn) |
三国干渉 | [さんごくかんしょう, sangokukanshou] (n) (See 下関条約) Triple Intervention (diplomatic intervention by Russia, Germany and France over the terms of the Treaty of Shimonoseki) |
三混 | [さんこん, sankon] (n) (abbr) (See 三種混合) combined vaccination for diphtheria, pertussis (whooping cough) and tetanus |
三種混合 | [さんしゅこんごう, sanshukongou] (n) combined vaccination for diphtheria, pertussis (whooping cough) and tetanus |
Japanese-English: COMDICT Dictionary | |
---|---|
ディップ | [でいっぷ, deippu] dip, DIP (Dual Inline Package) |
ディップスイッチ | [でいっぷすいっち, deippusuicchi] DIP switch |
ディプスイッチ | [でいぷすいっち, deipusuicchi] dip switch |
デュアルインラインパッケージ | [でゆあるいんらいんぱっけーじ, deyuaruinrainpakke-ji] dual inline package (DIP) |
ハンディフォン | [はんでいふぉん, handeifon] handiphone (PHP), mobile telephone |
Japanese-Thai: Saikam Dictionary | |
---|---|
外交 | [がいこう, gaikou] Thai: การฑูตระหว่างประเทศ English: diplomacy |
外交官 | [がいこうかん, gaikoukan] Thai: ผู้เจรจาทางการทูต English: diplomat |
Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
---|---|
อาหารดิบ | [n. exp.] (āhān dip) EN: raw foods FR: |
อักษรกล้ำ | [n. exp.] (aksøn klam) EN: diphthong FR: diphtongue [f] |
อมรเบิกฟ้า | [n. exp.] (amøn boēk f) EN: Rose dipladenia FR: |
อนุปริญญา | [n.] (anuparinyā) EN: junior degree ; diploma FR: diplôme [m] ; certificat [m] ; titre [m] ; diplôme de l'enseignement supérieur non universitaire [m] |
อาบยาพิษ | [x] (āp yā phit) EN: dipped in poison FR: |
ใบประกาศเกียรติคุณ | [n. exp.] (bai prakāt ) EN: cerfificate of honour ; certificate of merit ; certificate of excellence ; commendation ; diploma FR: |
ใบสุทธิ | [n.] (baisutthi) EN: graduation certificate ; school-leaving certificate ; diploma ; testimonial ; certificate of honourable dismissal FR: attestation [f] ; certificat [m] |
บัณฑิต | [n.] (bandit) EN: graduate ; bachelor FR: bachelier [m] ; licencié [m] ; diplômé [m] |
บดีพรต | [n.] (bødīphrot) EN: loyalty FR: |
บัวแฉก | [n. exp.] (būa chaēk) EN: Dipteris conjugata FR: Dipteris conjugata |
แช่ | [v.] (chaē) EN: steep ; soak ; immerse ; dip FR: macérer ; tremper ; immerger |
ชั้นเชิง | [n.] (chanchoēng) EN: artifice ; tactics ; means ; stratagem ; trick ; tact ; strategy ; trickery ; finesse ; craftiness ; diplomatic skill FR: stratagème [m] ; moyen [m] ; artifice [m] ; finesse [f] |
ช้อน | [v.] (chøn) EN: take up ; scoop ; dip up FR: puiser ; retirer |
ชุบ | [v.] (chup) EN: soak ; immerse ; dip ; steep ; put in a bathe ; douse FR: plonger ; tremper ; immerger |
ชุบน้ำ | [v. exp.] (chup nām) EN: moisten ; wet ; dip in water FR: mouiller |
ด้ายดิบ | [n.] (dāidip) EN: unbleached cotton thread ; raw cotton yarn FR: |
ได้ดิบได้ดี | [v. exp.] (dāi dip dāi) EN: be successful ; attain prominence ; meet the success FR: |
ไดโพล | [n.] (daiphōn) EN: dipole FR: dipôle [m] |
ดิบ | [adj.] (dip) EN: unripe ; green ; young FR: vert ; pas mûr ; brut |
ดิบ | [adj.] (dip) EN: uncooked ; raw ; half-cooked FR: cru |
ดิบดี | [X] (dipdī) EN: very well FR: |
ดิบ ๆ = ดิบๆ | [adj.] (dip-dip) EN: FR: saignant ; bleu |
ดิฟเฟอเรนเชียล = ดิฟเฟอเรนเซียล | [adj.] (dipfoērēnch) EN: differential FR: |
ดีพาร์ตเมนต์สโตร์ | [n.] (dīphātmēn-s) EN: department store FR: |
ดิพลอยด์ | [adj.] (diphløi) EN: diploid FR: diploïde |
ดีโพลาไรเซชัน | [n.] (dīphōlārais) EN: depolarization FR: |
ดีปลี | [n.] (dīplī) EN: Indian long pepper ; Javanese long pepper ; Java long pepper ; long pepper FR: |
ดีเปรสชัน = ดีเปร๊สชั่น | [n.] (dīprētchan) EN: depression FR: dépression atmosphérique [f$ ; dépression cyclonique [f] |
โดยวิถีทางการทูต | [xp] (dōi withīth) EN: through the diplomatic channel FR: par voie diplomatique |
ดงดิบ | [n. exp.] (dongdip) EN: virgin forest ; primary forest ; climax forest FR: forêt vierge [f] ; jungle [f] |
เอดิปุส | [n. prop.] (Ēdiput) EN: Oedipus ; Œdipus FR: Œdipe ; Oedipe |
เอื้องเปราะขาว | [n. exp.] (eūang prǿ k) EN: Diplomeris pulchella FR: Diplomeris pulchella |
ฟาย | [n.] (fāi) EN: dip with hand FR: |
ฝ้ายดิบ | [n. exp.] (fāi dip) EN: raw cotton FR: |
เหียง | [n.] (hīeng) EN: Dipterocarpus obtusifolius FR: Dipterocarpus obtusifolius |
เหียงกราด | [n.] (hīengkrāt) EN: Dipterocarpus intricatus FR: Dipterocarpus intricatus |
อิฐดิบ | [n. exp.] (it dip) EN: raw brick FR: |
จ่า | [n.] (jā) EN: dipper FR: |
แจ่ว | [n.] (jaēo) EN: spicy dip ; spice mixture FR: sauce pimentée [f] |
แจ่วบอง | [n. exp.] (jaēo bøng) EN: anchovy dip FR: |
German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
---|---|
Fettgewebe | {n} [anat.]adipose tissue |
Diplomkaufmann | {m} (Dipl.-Kfm.)business graduate; MBA |
Abgangszeugnis | {n}leaving certificate; diploma [Am.] |
Abiturzeugnis | {n}"Abitur" certificate; GCE A-levels [Br.]; graduation diploma [Am.] |
Meisterbrief | {m}master craftman's diploma; master craftman's certificate |
Diplom | {n} | Diplome |
Diplomand | {m}student about to take his diploma |
Diplomandin | {f}student about to take her diploma |
Diplomat | {m}; Diplomatin |
diplomatisch | {adj} | auf diplomatischem Wegediplomatic | through diplomatic channels |
Abschlusszeugnis | {n} | Abschlusszeugnis einer High Schooldiploma [Am.] | high school diploma |
Grauwasseramsel | {f} [ornith.]North American Dipper |
Tasche | {f} | tief in die Tasche greifen | in die eigene Tasche arbeitenpocket | to dip into one's purse (pocket) | to line one's pocket |
Abblendschalter | {m}dip switch |
Diphtherie | {f}diphtheria |
Diplomarbeit | {f}diploma thesis; degree dissertation; final year project |
Diplomatie | {f}diplomacy |
Diplomprüfung | {f}diploma examination |
diplomatische Vertretung | {f}diplomatic mission |
diplomatisch | {adv}diplomatically |
Kuriergepäck | {n}diplomatic bag |