*ร้าน*
ใน Dictionary 5 ภาษาลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น ร้าน, -ร้าน-
*ราน* ในภาษาอังกฤษ
| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| กระดูกเชิงกราน | (n.) pelvis See also: hip bone Syn. เชิงกราน |
| กราน | (v.) assert See also: insist, uphold Syn. ยืนกราน |
| กรานกฐิน | (v.) Kathina Khandhaka See also: stretch out monk´s robes in order to cut to a standard size |
| กราบกราน | (v.) prostrate oneself See also: kowtow Syn. หมอบกราบ |
| การยืนกราน | (n.) insistence See also: insistency, persistence, persistency Syn. การยืนยัน, การยืนคำ |
| การรุกราน | (n.) trespass See also: intrusion, encroachment, invasion Syn. การล่วงล้ำ, การบุกรุก |
| ครานั้น | (n.) at that time See also: at that moment Syn. เมื่อนั้น, ครั้งนั้น |
| ความกรุณาปรานี | (n.) kindness See also: benevolence, compassion, sympathy, mercy, pity Syn. ความกรุณา, ความปรานี, ความเมตตากรุณา |
| ความปรานี | (n.) kindness See also: pitifulness, sympathy, graciousness Syn. ความเมตตา, ความกรุณา, ความเอ็นดู Ops. ความโหดร้าย, ความทารุณ |
| ความเมตตาปรานี | (n.) kindheartedness See also: mercy, compassion Syn. ความเมตตากรุณา, ความเอื้ออารี |
| ซานฟรานซิสโก | (n.) San Francisco |
| ดารานำ | (n.) leading actor/actress Syn. ตัวเอก, ตัวแสดงนำ, นักแสดงนำ |
| ดารานำชาย | (n.) leading actor Syn. ผู้แสดงนำชาย, นักแสดงนำชาย |
| ตัวสงกรานต์ | (n.) name of species of aquatic animal |
| ทรานซิสเตอร์ | (n.) transistor See also: small electronic part |
| ทหารพราน | (n.) scout See also: field army Syn. หน่วยสอดแนม |
| นายพราน | (n.) hunter See also: huntsman Syn. พราน, ผู้ล่า, นักล่า |
| ปรานี | (v.) have mercy on See also: be kind to, show compassion for, be ruthful to, have pity for Syn. กรุณา, เมตตา, เอื้ออาทร, เมตตากรุณา, เมตตาปรานี Ops. ใจร้าย, อำมหิต |
| ปรานีปราศรัย | (v.) have mercy on See also: be kind to, show compassion for, be ruthful to, have pity for Syn. ปรานี Ops. โหดร้าย |
| ผู้รุกราน | (n.) invader See also: attacker, raider, aggressor Syn. ผู้บุกรุก |
| ฝ่ายรุกราน | (n.) aggressor Syn. ฝ่ายบุก, ฝ่ายรุก Ops. ฝ่ายรับ |
| พราน | (n.) hunter Syn. นายพราน |
| มหาสงกรานต์ | (n.) day the sun enters Aries See also: 13th of April Syn. วันมหาสงกรานต์ |
| ยืนกราน | (v.) persist See also: resist, continue Syn. ขืน, ฝืน, ยืนยัน |
| ยืนกราน | (v.) assert See also: insist, uphold |
| ระราน | (v.) bully See also: hector, browbeat, oppress Syn. เกะกะระราน |
| ราน | (adj.) cracked Syn. ปริ, แตก |
| ราน | (v.) cut See also: trim or lop off (as branches), prune Syn. ตัด, ฟัน |
| ร้าวราน | (adj.) be in pain See also: sad Syn. ปวดร้าว, ปวดใจ, เจ็บปวด |
| ร้าวราน | (v.) regret See also: grieve, lament, feel sad Syn. ปวดร้าว, ปวดใจ, เจ็บใจ |
| ร้าวราน | (v.) be disunited See also: be enemies Syn. แตกร้าว, แตกสามัคคี |
| รุกราน | (v.) invade See also: attack, assault, encroach, raid, infringe |
| รุกราน | (v.) attack See also: burst into, intrude, assault Syn. บุกลุก, ล่วงล้ำ |
| วันมหาสงกรานต์ | (n.) day the sun enters Aries See also: 13th of April |
| วันสงกรานต์ | (n.) SongKran |
| วันสงกรานต์ | (n.) Songkran festival See also: Songkran Day, Thai New Year |
| สงกรานต์ | (n.) SongKran Syn. วันสงกรานต์ |
| สงกรานต์ | (n.) Songkran festival See also: Songkran Day, Thai New Year Syn. วันสงกรานต์ |
| สงกรานต์ | (n.) name of species of aquatic animal Syn. ตัวสงกรานต์ |
| สารานุกรม | (n.) encyclopaedia |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| acariasis | (แอคคะไร' อะซิส) n. ภาวะที่มีแมลง 6 ขา (เช่นเห็บ, หมัด) รุกราน infestation with mites |
| aggression | (อะเกรส' เชิน) n. การรุกราน, การบุกรุก, การล่วงละเมิด, Syn. attack, |
| aggressive | (อะเกรส'ซิฟว) adj. รุกราน, ก้าวร้าว. -agressiveness n., Syn. belligerent) |
| aggressor | (อะเกรส' เซอะ) n. ผู้รุกราน, ทำให้ได้รับทุกข์, ทำให้เจ็บปวด, Syn. attacker) |
| aggrieved | (อะกรีฟวดฺ') adj. เสียใจ, ได้รับอันตราย, ได้รับบาดเจ็บ, ถูกรุกราน -aggrievedness n., Syn. sorrowful |
| aground | (อะเกรานดฺ') adv., adj. บนพื้นดิน, เกยตื้น. (on or into the ground) |
| all-round | (ออล' เรานดฺ) adj. all-around. -all-rounder n., Syn. all round |
| alphabetical | (แอลฟาเบท' ทิเคิล) adj. เรียงตามอักขรานุกรม, เรียงตามอักษร, เกี่ยวกับอักษรหรืออักขระ., Syn. alphatic |
| anabranch | (แอน' นะบรานซฺ) n. สาขาธารน้ำที่แยกจากสายแม่น้ำและมาบรรจบกับสายแม่น้ำอีก |
| around | (อะเราน์ดฺ') adv.,prep. รอบ, อ้อมรอบ,อ้อมผ่าน,อยู่รอบ ๆ , วกกลับ, กลับ,ผ่าน |
| assail | (อะเซล') vt. โจมตี,ป้ายร้าย,รุกราน,กล่าวหา,ทำร้าย-assailer,assailment n. |
| assertive | (อะเซอ'ทิฟว) adj. ซึ่งยืนยัน,รุกราน, Syn. decided, positive,aggressive) |
| au courant | (โอคราน') fr. ทันสมัย |
| bank switching | การสลับชิปไปมาหมายถึง การสลับไปมาของการใช้ชิปในหน่วยความจำเดิมที่ติดมากับเครื่อง กับหน่วยความจำที่เพิ่มภายหลัง ที่สามารถทำได้อย่างรวดเร็ว จนกระทั่งทำให้รู้สึกเสมือนว่า หน่วยความจำทั้งสองนั้นเป็นหน่วยความจำเดียวกัน เช่น บริษัทไอบีเอ็มผลิตไมโครคอมพิวเตอร์ออกมาขายในตลาดโดยมีหน่วยความจำติดมาภายในตัวเครื่องเพียง 640 เคไบต์ แต่เรานำไปเพิ่มหน่วยความจำเป็นถึง 16 เมกกะไบต์ การที่จะทำให้หน่วยความจำเดิมกับหน่วยความจำที่เพิ่มมาใหม่ทำงานสลับกันไปมาได้ ก็จะต้องอาศัยการสลับชิปไปมานี้ อย่างไรก็ตาม หากเราเป็นเพียงผู้ใช้เครื่อง (user) ก็ไม่จำเป็นต้องมีความรู้ในเรื่องนี้เท่าไรนัก เป็นหน้าที่ของช่างฝ่ายเทคนิคที่จะต้องติดตั้งหรือจัดการทำให้ |
| benign | (บิไนน์') adj. เมตตา,กรุณา,ใจดี,ปรานี,ลักษณะดี, Syn. kindly |
| benignant | (บินิก'เนินทฺ) adj. กรุณาปรานี,มีอิทธิพลที่ดีต่อ,มีประโยชน์ต่อ,ใจดี, See also: benignancy n., Syn. kind |
| benignity | (บินิก'นีที) n. ความกรุณา,ความปรานี,ความใจดี,กุศลกรรม, Syn. kindness |
| binary digit | เลขโดดฐานสองเรียกย่อ ๆ ว่า bit หมายถึง ตำแหน่งหนึ่งในเลขฐานสอง ซึ่งเป็นได้ 2 ค่า คือ 0 กับ 1 ใช้แทนค่าต่าง ๆ บิตเป็นหน่วยเล็กที่สุดของการเก็บข้อมูลในคอมพิวเตอร์ ในการเก็บค่า เรานำบิตมาจัดเป็นกลุ่ม ๆ ละ 6-7-8 บิต เพื่อใช้เป็นรหัสแทนตัวอักขระต่าง ๆ ดู bit ประกอบ |
| brown | (เบราน์) n. สีน้ำตาล,ม้าสีดำที่มีแต้มสีน้ำตาล,เหรียญทองแดง adj. สีน้ำตาล,มีผิวหนังผมขนเป็นสีน้ำตาล,อาบแดด -Id. (do it upbrown ดำดีที่สุด) vt. ทำให้เป็นสีน้ำตาล, See also: brownish,browny adj. |
| buck fever | n. อาการตื่นเต้นมากของนายพรานหน้าใหม่ที่เจอสัตว์ |
| bushranger | n. คนที่อาศัยอยู่ในป่า,พราน,โจรที่อาศัยอยู่ในป่า, See also: bushranging n. |
| charitable | (แช'ริทะเบิล) adj. เอื้อเฟื้อเผื่อแผ่,ใจบุญ,กรุณาปรานี,โอบอ้อมอารี, See also: charismatic n. |
| chasseur | (แชเซอ') n. สมาชิกกองทหารติดอาวุธที่สามารถเคลื่อนกำลังได้รวดเร็ว,ผู้รับใช้ที่แต่งเครื่องแบบ,นายพราน |
| clemency | (เคลม'เมินซี) n. ความมีใจเมตตากรุณาปรานี,ความไม่รุนแรง,การผ่อนผัน,ภาวะเย็นสบาย,ความอำนวย, Syn. leniency |
| cold-hearted | (โคลดฺ'ฮาร์ททิด) adj. ไร้ความปรานี,ไร้ความรู้สึก,ไร้ความกรุณา, See also: cold-heartedness n. ดูcold-hearted, Syn. indifferent ###A. sympathetic |
| cranreuch | (คราน'รูซ) n. น้ำค้างแข็ง |
| branch | (เบรานชฺ) {branched,branching,branches} n. กิ่งก้าน,กิ่ง,สาขา,แขนง,วิชาย่อย,ทางแยก,สายย่อย,แคว vt. แตกกิ่งก้านสาขา,, Syn. bough แยกแตกกิ่ง1. หมายถึง การแยกตัวออกไปจากโปรแกรมที่ทำอยู่ ไปทำโปรแกรมอีกอันหนึ่ง เช่น แยกออกจากโปรแกรมหลัก (main program) ไปทำงานที่โปรแกรมย่อย (subprogram) ตามคำสั่ง Go to2. ความหมายที่ใช้กับ "ต้นไม้" (tree) มีความหมายถึงการแตกกิ่งก้านสาขา เช่นในการแสดงแฟ้มข้อมูลในโปรแกรม Windows Explorer ของ Windows 95 |
| casette tape | ตลับแถบบันทึกหมายถึง ม้วนแถบพลาสติกอาบแม่เหล็ก นำมาใช้ในการเก็บข้อมูล ใช้ทั้งกับไมโครคอมพิวเตอร์ และเครื่องขนาดใหญ่ (mainframe) ที่นำมาใช้กับไมโครคอมพิวเตอร์นั้น มีลักษณะเหมือนตลับเทปเพลงธรรมดา สมัยหนึ่งเรานิยมใช้แถบบันทึกนี้เก็บข้อมูล เพราะราคาถูกกว่าสื่ออย่างอื่น แต่จะมีปัญหาตามมามากมาย เช่นในเรื่องความคลาดเคลื่อนของข้อมูล อีกทั้งยังมักจะเสียง่าย ในปัจจุบัน จึงหันมานิยมใช้จานบันทึก (diskette) จานบันทึกอัดแน่นหรือซีดี (CD) แทนกันหมดแล้ว |
| chip | (ชิพ) 1. {chipped,chipping,chips} n. เศษไม้,เศษหิน,ชิ้น,แผ่นตัด,เศษ,เบี้ย,สิ่งเล็กสิ่งน้อย,สิ่งที่ไร้ค่าหรือมีค่าน้อย,ไม้ตอก,ก้อนมูลแห้ง,เงิน vt. ตัด,เลาะ,แกะ,แชะ,ขูด,สกัด,เจาะ,ทำปากแหว่ง,เฉือนเป็นแผ่นบาง ๆ ,พูดเหน็บแนม,พูดสอด,จิกให้ไข่แตก vi. แหว่ง,เป็นรอยร้า 2. n. หมายถึงวงจรรวม (integrated circuit) ทำหน้าที่ เหมือนสาร กึ่งตัวนำ ใช้เป็นที่เก็บข้อมูลหรือหน่วยความจำในไมโครคอมพิวเตอร์ ในปัจจุบัน มีชิปแบบวีแอลเอสไอ (VLSI หรือ Very large scale integrated circuit) ซึ่งจะมีทรานซิสเตอร์เป็นพัน ๆ ตัว แต่มีขนาดเล็กนิดเดียว ราคาถูกลงทุกวัน แต่มีประสิทธิภาพสูงมาก ถ้าชิปใดมีทั้งหน่วยความจำ หน่วยคำนวณ และตรรกะ เราจะเรียกชิปนั้นว่า ไมโครโพรเซสเซอร์ (micro processor) ปัจจุบัน เราใช้ชิปกันมากในเครื่องคอมพิวเตอร์ขนาดเล็ก เครื่องคิดเลข นาฬิกา เครื่องมือแพทย์ ฯ ดู microprocessor ประกอบ |
| crossbowman | (ครอสโบ'เมิน) n. ทหารหรือนายพรานหน้าไม้ |
| crown | (เคราน์) n. มงกุฎ,มาลัย,มาลัยสวมศีรษะ,เครื่องประดับสำหรับศีรษะ,เกียรติยศจากผลงานที่ดีเด่น,-Phr. (the Crown ผู้มีอำนาจสูงสุด) ,รัฐาธิปัตย์,เหรียญเงินตราที่มีรูปมงกุฎ,กษัตริย์,เหรียญเงินของอังกฤษสมัยก่อนที่เท่ากับ 5 ชิลลิงส์,ส่วนที่โผล่ขึ้นมา,สิ่งประดับบนยอด |
| cyclopaedic | (ไซ'คละพี'ดิค) adj. คล้ายหรือเกี่ยวกับสารานุกรม,คลุมกว้าง,ลึกซึ้ง |
| cyclopedic | (ไซ'คละพี'ดิค) adj. คล้ายหรือเกี่ยวกับสารานุกรม,คลุมกว้าง,ลึกซึ้ง |
| data field | เขตข้อมูลหมายถึง ที่ซึ่งใช้เก็บข้อมูลเฉพาะในโปรแกรมประเภทการจัดการฐานข้อมูล โดยจัดแบ่งให้แต่ละเขตเก็บข้อมูลแต่ละเรื่อง เช่น แบ่งเป็นเขต ชื่อ นามสกุล ที่อยู่ หมายเลขโทรศัพท์ อายุ เพศ ฯ ถ้าเรานำเขตข้อมูลเหล่านี้หลาย ๆ เขตมารวมกัน จะเรียกว่า "ระเบียน" (record) |
| defence | (ดิเฟนซฺ') n. การป้องกัน,การต้านการรุกราน,การพิทักษ์,การแก้ตัวให้,การเป็นทนายให้,การแก้ต่าง, See also: defenceable adj. ดูdefence, Syn. protection |
| defensible | (ดิเฟน'ซิเบิล) adj. ซึ่งต่อต้านการรุกรานได้,ซึ่งป้องกันได้,ซึ่งสามารถแก้ต่างหรือแก้คดีได้., See also: defensibility n. ดูdefensible |
| dispiteous | (ดิสพิท'เทียส) adj. ทารุณ,ไร้ความปรานี |
| drown | (เดราน) vt.,vi. เอาไปถ่วงน้ำให้หายใจไม่ออก,ทำให้จมน้ำตาย,ทำลาย,กำจัด,ท่วม,กลบ,ใส่น้ำมากเกินไป., See also: drowner n. ดูdrown |
| encylopaedia | (เอนไซคละพี'เดีย) n. สารานุกรม |
| encylopedia | (เอนไซคละพี'เดีย) n. สารานุกรม |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| adamant | (adj) เด็ดเดี่ยว,ยืนกราน,แข็งแกร่ง,ใจแข็ง |
| aggression | (n) การรุกราน,การบุกรุก,การก้าวร้าว,การล่วงละเมิด |
| aggressive | (adj) รุกราน,ล่วงละเมิด,ก้าวร้าว,แข็งขัน |
| aggressor | (n) ผู้รุกราน,ผู้บุกรุก |
| assail | (vt) ทำร้าย,ก้าวร้าว,ด่าว่า,โจมตี,รุกราน,ต่อสู้ |
| bushman | (n) พรานป่า,ผู้รักษาป่า |
| chasseur | (n) ทหารพราน,นายพราน |
| cyclopaedia | (n) สารานุกรม |
| COLD-cold-hearted | (adj) ไม่สงสาร,ไม่ปรานี,ไม่มีความรู้สึก,ไร้ความเมตตา |
| corroborate | (vt) สนับสนุน,ทำให้แน่ใจ,ยืนยัน,ยืนกราน |
| corroboration | (n) เครื่องสนับสนุน,การทำให้แน่ใจ,การยืนยัน,การยืนกราน |
| encyclopaedic | (adj) เกี่ยวกับสารานุกรม |
| cyclopedia | (n) สารานุกรม |
| encyclopedic | (adj) เกี่ยวกับสารานุกรม |
| darling | (adj) น่ารัก,เป็นที่รัก,เป็นที่โปรดปราน |
| encyclopedia | (n) สารานุกรม |
| inexorable | (adj) ไม่ยอมตาย,ไม่ยอมให้,ไม่ปรานี,ใจแข็ง |
| favor | (n) ความชอบ,ความโปรดปราน,ความกรุณา,การสนับสนุน,การเข้าข้าง |
| favour | (n) ความชอบ,ความโปรดปราน,ความกรุณา,การสนับสนุน,การเข้าข้าง |
| favourable | (adj) เหมาะ,โชคอำนวย,ซึ่งอำนวยประโยชน์,เป็นที่ชื่นชอบ,เป็นที่โปรดปราน |
| favourite | (adj) ที่ชอบมาก,ที่โปรดปราน,ที่ชื่นชอบ |
| fowler | (n) พรานล่าสัตว์ปีก |
| gazetteer | (n) นักหนังสือพิมพ์,อักขรานุกรมภูมิศาสตร์ |
| goodness | (n) ความดี,ความกรุณาปรานี,ความปรารถนาดี,คุณงามความดี |
| hunter | (n) นายพราน,ผู้ล่า,นักล่าสัตว์,สุนัขล่าสัตว์ |
| huntsman | (n) นายพราน |
| impinge | (vt) กระทบ,บุกรุก,รุกราน |
| injurious | (adj) เป็นอันตราย,บาดเจ็บ,ร้าวราน,เสียหาย |
| inoffensive | (adj) ไม่น่ารังเกียจ,ไม่ทำอันตราย,ไม่รุกราน |
| inroad | (n) การโจมตี,การบุกรุก,การรุกราน |
| insensate | (adj) ไม่มีความรู้สึก,อำมหิต,โหดเหี้ยม,ไม่ปรานี,ขาดสติ |
| insistent | (adj) รบเร้า,คะยั้นคะยอ,ยืนกราน |
| invade | (vt) บุกรุก,ย่ำยี,ร้าวราน |
| invader | (n) ผู้บุกรุก,ผู้รุกราน,ผู้ย่ำยี |
| invasion | (n) การบุกรุก,การย่ำยี,ความร้าวราน |
| kind | (adj) กรุณา,เมตตา,ใจดี,ปรานี |
| kindliness | (n) ความกรุณา,ความเมตตา,ความใจดี,ความปรานี |
| kindness | (n) ความกรุณา,ความเมตตา,ความใจดี,ความปรานี,ความอ่อนโยน |
| merciless | (adj) ไม่ปรานี,ไม่สงสาร,ไม่เห็นใจ |
| mercy | (n) ความเห็นใจ,ความกรุณาปรานี,ความเมตตา |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| aggression | การรุกราน [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| beaked pelvis; pelvis, rostrate | เชิงกรานรูปปากนก [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| cordate pelvis; pelvis, cordiform | เชิงกรานรูปหัวใจ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| pelvis, cordate; pelvis, cordiform | เชิงกรานรูปหัวใจ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| crackle glaze | การเคลือบราน [ศิลปะ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| encyclopedia; encyclopaedia | สารานุกรม [วรรณกรรม ๖ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| euthanasia | ๑. ความตายสบาย๒. ปรานีฆาต [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| gazetteer | อักขรานุกรมภูมิศาสตร์ [วรรณกรรม ๖ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| invasion | การรุกราน [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| large pelvis; pelvis major; pelvis, false | เชิงกรานใหญ่, เชิงกรานส่วนบน [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| mercy | ความปรานี [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| monoplanetic | มีซูโอสปอร์เคลื่อนได้ช่วงเดียว [ราน้ำ] [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕] |
| non-aggression pact | กติกาสัญญาไม่รุกรานกัน [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| pelvic | -เชิงกราน [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| pelvis | เชิงกราน [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Acetyltransferases | อะซีติลทรานสเฟอเรส, เอนไซม์; อะซีติย์ลทรานสเฟอเรส [การแพทย์] |
| Amaranth | สีแดง, อะมารานท์, อะมาแรนช์ [การแพทย์] |
| Aspect ratio | อัตรากว้างยาวเป็นคำที่ใช้ในงานคอมพิวเตอร์กราฟิกเพื่อใช้แสดงความสัมพันธ์ระหว่างความกว้างของภาพวัตถุเทียบกับความสูง อัตราส่วนนี้มีความสำคัญมาก เพราะจุดภาพที่ปรากฎบนจอภาพนั้นอาจจะมีระยะแนวนอนกับแนวตั้งต่างกัน ถ้าหากไม่คำนวณอัตรานี้ให้ถูกต้องเวลาเราใช้โปรแกรมวาดภาพวงกลม อาจจะได้วงรีแทนก็ได้ [คอมพิวเตอร์] |
| Biographical dictionary | อักขรานุกรมชีวประวัติ [เทคโนโลยีการศึกษา] |
| Catch letters | อักษรนำทางอักษรนำทาง (Catch letters) คือ ตัวอักษรซึ่งปรากฏอยู่ส่วนบนสุดของหน้ากระดาษในหนังสือพจนานุกรม อักขรานุกรมภูมิศาสตร์ เพื่อแจ้งให้ทราบว่าหนังสือหน้านั้นมีใจความเริ่มต้นด้วยคำที่ขึ้นต้นด้วยอักษรใดและสิ้นสุดด้วยคำที่ขึ้นต้นด้วยอักษรใด อักษรนำทางนี้นิยมพิมพ์เป็นกลุ่มละ 3 ตัวอักษร ในหนังสือบางเล่ม จัดทำอักษรนำทางเป็น 2 กลุ่ม คั่นด้วยเครื่องหมายยัติภังค์ หรือ hyphen ( - ) ซึ่งจะแสดงคำแรกและคำสุดท้ายในหน้านั้น การใช้อักษรนำทางเป็นการช่วยอำนวยความสะดวกในการใช้หนังสือเล่มนั้น เพราะผู้ใช้สามารถทราบได้ทันทีว่าคำที่ต้องการค้น อยู่ที่หน้าใดของหนังสือ [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์] |
| Catchword | คำนำทางคำนำทาง (Catchword) คือ คำหรือบางส่วนของคำที่พิมพ์เป็นตัวหนาหรือตัวพิมพ์ใหญ่ไว้ที่ด้านบนของคอลัมน์หรือของหน้าในพจนานุกรมหรือสารานุกรม โดยเป็นคำซ้ำกับคำที่ปรากฎเป็นคำแรกและ/หรือเป็นคำสุดท้ายในคอลัมน์หรือบนหน้ากระดาษ ซึ่งจะมีลักษณะคล้ายคลึงกับอักษรนำทาง (Catch letters) แต่แทนที่จะเป็นตัวอักษร ก็ระบุคำนั้นทั้งคำในต้นฉบับตัวเขียนในยุคกลางและในยุคต้น ๆ ของการพิมพ์หนังสือ จะระบุคำหรือบางส่วนของคำที่ปรากฎที่ส่วนล่างของหน้าสุดท้ายของกระดาษที่พับเรียงกัน 1 ยก (ประกอบด้วยกระดาษ 24 แผ่น) และพิมพ์คำแรกที่ปรากฎในหน้าแรกของกระดาษในยกต่อไป ช่วยให้ผู้เย็บเล่มจัดเรียงลำดับหน้าหนังสือได้ถูกต้อง และเพื่อให้ทราบว่าหนังสือหน้านั้นเริ่มต้นด้วยคำใดสิ้นสุดด้วยคำใด บางทีในหนังสือสารานุกรมจะระบุคำนำทางไว้ในหน้าหนึ่ง เพื่อให้ทราบว่าหน้านั้นเป็นเรื่องใด [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์] |
| Chicle | ยางธรรมชาติสายพันธุ์หนึ่งที่มีลักษณะโครงสร้างโมเลกุลเป็น ทรานส์-1,4 พอลิไอโซพรีน (trans-1,4 polyisoprene) โดยปกติใช้ทำผลิตภัณฑ์ประเภทหมากฝรั่ง [เทคโนโลยียาง] |
| Downy mildew diseases | โรคเชื้อราน้ำค้าง [TU Subject Heading] |
| Encyclopedia | สารานุกรม [เทคโนโลยีการศึกษา] |
| Engaged | ช่วงที่ศีรษะทารกเข้าสู่อุ้งเชิงกราน [การแพทย์] |
| Engagement | ส่วนนำส่วนใหญ่ยังไม่ผ่านลงในอุ้งเชิงกราน,ศีรษะเด็กผ่านช่องเข้าลงในเชิงกราน,การลงในอุ้งเชิงกรานของศีรษะเด็ก,การหมั้นหมาย [การแพทย์] |
| grana | กรานา, กลุ่มของลาเมลลาที่ซ้อนกันอยู่เป็นชั้น ๆ ภายในคลอโรพลาสต์ [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
| Invasion | แทรกซึม, การแทรกลง, การรุกราน, ลุกลาม [การแพทย์] |
| lamella | ลาเมลลา, ชั้นบาง, โครงสร้างที่มีลักษณะเป็นแผ่นบางซ้อนเป็นชั้น อยู่เป็นกลุ่ม ๆ เรียกว่า กรานา อยู่ภายในคลอโรพลาสต์ ลาเมลลามีองค์ประกอบที่สำคัญคือ คลอโรฟิลล์ โปรตีน ไขมัน และ แคโรทีนอยด์ [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
| Central Processing Unit (CPU) | ซีพียู, ชิปที่ติดตั้งอยู่บนเมนบอร์ด ภายในเครื่องคอมพิวเตอร์ เป็นสารกึ่งตัวนำขนาดเล็ก ภายในบรรจุวงจรอิเล็กทรอนิกส์ต่างๆ ไว้มากมาย โดยวงจรจะประกอบด้วยทรานซิสเตอร์ขนาดเล็กเป็นจำนวนมาก บางครั้งจึงเรียกชิปต่างๆ ว่า ไอซี ทำหน้าที่ในการประมวลผล และควบคุมการทำงานของคอมพิ [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
| Gazetteer | อักขรานุกรมภูมิศาสตร์ตามพจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. 2542 ได้ให้ความหมายว่า หมายถึง หนังสือที่รวบรวมรายชื่อทางภูมิศาสตร์ในท้องถิ่นต่างๆ โดยเรียงลำดับตามตัวอักษร ทั้งนี้มีลักษณะคล้ายพจนานุกรม แต่เป็นการรวบรวมชื่อและสถานที่ทางภูมิศาสตร์ต่างๆ เช่น ชื่อเมือง ชื่อภูเขา ชื่อแม่น้ำ ชื่อป่าไม้ หรือชื่อสถานที่สำคัญ ตลอดจนข้อมูลทั้งทางกายภาพ ทรัพยากรธรรมชาติ การคมนาคม การปกครอง และประวัติความเป็นมา และความรู้อื่น ๆ ที่เกี่ยวข้อง พร้อมภาพแผนที่ และภาพประกอบอื่นๆ |
| Oscillator, Transistor | ทรานซิสเตอร์ออสซิลเลเตอร์ [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี] |
| Pelvic bones ; Coccyx | กระดูกเชิงกราน [TU Subject Heading] |
| Pelvis | เชิงกราน [TU Subject Heading] |
| Songkran | วันสงกรานต์ [TU Subject Heading] |
| Spherical pyranometer | ไพรานอมิเตอร์ที่ใช้วัดบนพื้นที่ทรงกลม หรือเครื่องวัดรังสีจากดวงอาทิตย์บนพื้นที่ทรงกลม [อุตุนิยมวิทยา] |
| tape drive | เครื่องขับเทปแม่เหล็กอุปกรณ์สำหรับใช้บันทึก/อ่านข้อมูลจำนวนมากลงบนเทปแม่เหล็ก เดิมทีนั้นเทปแม่เหล็กได้รับความนิยมสำหรับใช้ในการบันทึกข้อมูลเพื่อให้โปรแกรมอ่านไปใช้งานต่อมาภายหลังเมื่อเครื่องขับจานแม่เหล็กมีราคาถูกลง ความนิยมใช้เทปแม่เหล็กจึงลดน้อยลง ปัจจุบันนี้เรานิยมใช้เทปแม่เหล็กสำรองข้อมูลและโปรแกรมไว้เพื่อนำกลับมาใช้งานเมื่อข้อมูลและโปรแกรมเดิมสูญหายหรือเสียหายไปมากกว่า [คอมพิวเตอร์] |
| Transducer | ทรานสดิวเซอร์ [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี] |
| Transistor | ทรานซิสเตอร์อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ซึ่งมีรอยต่อของสารกึ่งตัวนำ p-n จำนวน 2 ตำแหน่ง จึงมีชื่อเรียกอีกอย่างหนึ่งว่า ทรานซิสเตอร์รอยต่อไบโพลาร์ (Bipolar Juntion Transistor(BJT)) |
| transpose of a matrix | เมทริกซ์สลับเปลี่ยน, เมทริกซ์ที่ได้จากการเขียนเมทริกซ์ A ใหม่โดยนำสมาชิกในแถวที่ 1 ของ A ทั้งแถวมาเรียงกันเป็นหลักที่หนึ่งของเมทริกซ์ใหม่ และนำสมาชิกในแถวที่ 2 ของ A ทั้งแถวมาเรียงเป็นหลักที่สองของเมทริกซ์ใหม่และต่อ ๆ ไป เมทริกซ์ที่ได้เรียกว่าทรานสโพสของ A เขียนแทนด้วยสัญลัก [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
| Trojan Horse | ม้ากรุงทรอยโปรแกรมอันตรายที่แปลงโฉมมาในรูปของโปรแกรมที่เป็นประโยชน์ เมื่อเรานำโปรแกรมนี้มาดำเนินการทุกอย่างดูจะเรียบร้อยเป็นปกติ แต่ในส่วนหลักของโปรแกรมนั้นอาจจะกำลังลบแฟ้มต่างๆ ออกจากจานแม่เหล็ก หรืออาจจะทำงานอื่นๆ ที่เป็นพิษภัยต่อแฟ้มของเราก็ได้ โปรแกรมประเภทนี้โดยปกติไม่ติด หรือก๊อบปี้ตัวเองไปบันทึกลในแผ่นแม่เหล็กอื่น คงมีพบเฉพาะคอมพิวเตอร์ที่มีโปรแกรมนี้เท่านั้น [คอมพิวเตอร์] |
| virus | ไวรัสโปรแกรมที่ได้รับการออกแบบมาเพื่อก่อกวนระบบคอมพิวเตอร์ของคนอื่น ไว้รัสเข้าสู่คอมพิวเตอร์ของเราได้ด้วยการติดจากแผ่นบันทึกที่มีไวรัสนี้อยู่ เมื่อไวรัสในเครื่องของเราแล้วก็จะเข้าไปในฮาร์ดดิสก์ และดำเนินการแก้ไขเปลี่ยนแปลงแฟ้มต่างๆ ต่อมาเมื่อเราเมื่อเรานำแฟ่นบันทึกมาใช้กับ คอมพิวเตอร์เครื่องนี้ไวรัสก็จะก๊อบปี้ตัวเองลงไปในแผ่นบันทึกโดยที่เราไม่รู้ตัว ทำให้ไวรัสแพร่กระจายจากเครื่องหนึ่งไปยังเครื่องอื่นๆ ได้อย่างรวดเร็ว ไวรัสบางตัวยังอาจแพร่กระจายไปสู่คอมพิวเตอร์เครื่องอื่นผ่านระบบข่ายงานได้ [คอมพิวเตอร์] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| adored | (adj.) ซึ่งเป็นที่โปรดปราน See also: ซึ่งเป็นที่นิยม, ซึ่งเป็นที่ชื่นชอบ, ถูกใจ Syn. beloved, preferred Ops. unwanted, unpopular |
| adored | (adj.) ซึ่งเป็นที่โปรดปราน See also: ซึ่งเป็นที่นิยม, ซึ่งเป็นที่ชื่นชอบ, ถูกใจ Syn. beloved, preferred Ops. unwanted, unpopular |
| advance guard | (n.) ทหารพราน See also: หน่วยสอดแนม, หน่วยสังเกตการณ์ Syn. explorer, spy |
| aggressor | (n.) ฝ่ายรุกราน See also: ผู้รุกราน Syn. assailant, invader, offender, attacker |
| assailant | (n.) ฝ่ายรุกราน See also: ผู้รุกราน Syn. invader, offender, attacker |
| assult | (n.) การรุกราน See also: การโจมตี Syn. attack, inroad Ops. defense, protection |
| attacker | (n.) ฝ่ายรุกราน See also: ผู้รุกราน Syn. assailant, invader, offender |
| attacker | (n.) ผู้รุกราน See also: ผู้บุกรุก Syn. raider, trespasser Ops. defender |
| attacker | (n.) ผู้รุกราน See also: ผู้รบกวน |
| bully | (vt.) ระราน See also: วิวาท, หาเรื่อง, ข่มเหง, กดขี่, รังแก, กลั่นแกล้ง Syn. coerce |
| do the drink thing | (sl.) ดื่มเหล้าหัวราน้ำ See also: ดื่มหนัก |
| drive off | (phrv.) ขับผู้รุกรานออกไป Syn. fight off |
| eagle | (n.) ตรานกอินทรี See also: เครื่องหมายนกอินทรี |
| encyclopedia | (n.) สารานุกรม See also: หนังสือที่รวมความรู้หลายสาขาวิชา |
| encyclopedist | (n.) ผู้รวบรวมความรู้มาไว้ในสารานุกรม |
| explorer | (n.) ทหารพราน See also: หน่วยสอดแนม, หน่วยสังเกตการณ์ Syn. advance guard, spy |
| fall from grace | (idm.) ไม่เป็นที่โปรดปรานอีกต่อไป Syn. lapse from |
| favorite | (adj.) ซึ่งเป็นที่โปรดปราน See also: ซึ่งเป็นที่นิยม, ซึ่งเป็นที่ชื่นชอบ, ถูกใจ Syn. adored, beloved, preferred Ops. unwanted, unpopular |
| favorite | (adj.) ซึ่งเป็นที่โปรดปราน See also: ซึ่งเป็นที่นิยม, ซึ่งเป็นที่ชื่นชอบ, ถูกใจ Syn. adored, beloved, preferred Ops. unwanted, unpopular |
| Frisco | (sl.) เมืองซานฟรานซิสโก (ในรัฐแคลิฟอเนียร์) |
| ตัวอย่างประโยค จาก Meemodel ตัวอย่างประโยคภาษาอังกฤษ | |
|---|---|
| She insisted it was very urgent | เธอยืนกรานว่ามันด่วนมากๆ |
| They insisted on staying rather than going | พวกเขายืนกรานที่จะอยู่มากกว่าไป |
| Our car ran out of petrol | รถเราน้ำมันหมดแน่ะ |
| You can come to my room anytime if you get bullied by him | ถ้าเธอถูกเขาระรานล่ะก็สามารถมาที่ห้องฉันได้ทุกเมื่อเลย |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| No, no, but I feel that we ought to do something to make people feel that Manderley is just the same as it always was. | - เปล่าๆ ฉันคิดว่าเราน่าจะทําอะไรบางอย่างให้คนอื่นรู้สึกว่า แมนเดอเลย์ยังคงเป็นเหมือนเมื่อก่อน |
| Someone starts telling' us fairy tales and we're listenin'! | คนเริ่ม tellin 'เรานิทานและเรากำลัง listenin'! |
| They say it's an act of American aggression... against peace-loving people. | {\cHFFFFFF}พวกเขาบอกว่ามันเป็นการกระทำที่ การรุกรานของชาวอเมริกัน ... {\cHFFFFFF}กับคนรักสันติภาพ |
| Therefore according to the powers vested in us we sentence the accused here before us Tuco Benedicto Pacifico Juan Maria Ramirez known as the 'Rat' and any other aliases he might have to hang by the neck until dead. | ดังนั้น ด้วยอำนาจที่ได้รับมอบหมาย... ...เราจึงขอตัดสินให้ผู้ถูกกล่าวหา ซึ่งอยู่ต่อหน้าเรานี่ ...ทูโค เบเนดิคโต แปซิฟิโก้ ฮวน มาเรีย รามิเรซ... |
| "... but never nasty or obscene. | ♪ แต่ไม่เคยมีเกะกะระราน ♪ |
| "A pack of murderers and thieves... | ♪ กลุ่มโจรนักฆ่าบุกมาระราน ♪ |
| He's from the Oceanographic Institute. | - ทรานสเเพลนส์ - เขามาจากสถาบันวิจัยทะเล |
| An Egyptian Pharaoh, Shishak, invaded Jerusalem about 980 BC, and may have taken the Ark to the city of Tanis and hidden it in a secret chamber called the Well of Souls. | ฟาโรห์แห่งอียิปต์, ซิซา, รุกรานเยซูซาเล็ม ประมาณปี 980 ก่อนคริสต์ศักราช, และอาจจะนำเอาหีบ ไปที่เมืองทานิส และซ่อนมันเอาไว้ในแชมเบอร์ลึกลับ เรียกว่า กำแพงแห่งวิญญาณ |
| Ten years from now, some hunter's gonna go in the woods to take a leak, wind up pissing on his bones. | สิบปีนับจากนี้ จะมีนายพรานเข้าไปฉี่ในป่า ลมพัดฉี่ไปราดบนกระดูกเข้า |
| Well, this guy came into this luncheonette one day and... we were all sitting around doing nothing. | มีผู้ชายคนนึง เข้ามาในร้านอาหาร... เรานั่งกันเฉย ๆไม่มีอะไรทำ |
| I thought maybe we'd grab a hot dog, go for a walk, look at the moon. | ผมว่า บางทีเราน่าจะ แบบว่าเดินเล่นไปพลาง กินฮ็อทด็อกไปพลางท่ามกลางแสงจันทร์ดีไหม? |
| But I think if we sleep together tonight, we'd only confuse things. | แต่ผมคิดว่า ถ้าเรานอนด้วยกันคืนนี้ มันน่าจะทำให้อะไร ๆ ดีขึ้นนะ. |
| Look, our relationship is strictly business! | นี่! ความสัมพันธ์ระหว่างเราน่ะ มันแค่เรื่องธุรกิจเท่านั้นนะ! |
| I think Mrs. Timkin is right. I move we postpone the sale for six weeks. | ดิฉันคิดว่าคุณทิมคินพูดถูกค่ะ เราน่าจะขอเลื่อนการขายไปอีกสัก 6 สัปดาห์นะคะ |
| There must be some arrangement we can make? | . ผมว่า เราน่าจะปรับความเข้าใจกันได้ ใช่ไหม? |
| It may be rough on him, but I thought we might try starting him off with level 7 capsules. | มันอาจส่งผลรุนแรงกับเขานะ แต่ฉันคิดว่าเราน่าจะลองกับเขา โดยเริ่มที่แคปซูลระดับ 7 |
| No, we ought to find out how much of it is a trap... | ไม่ เราน่าจะหาก่อน ว่ามีกับดักอยู่อีกซักเท่าไหร่... |
| Here, take the purse. You can have anything that's in it. | ให้ตายสิ บิลลี่ ฟรานซิส โคเป็คส์กี้ |
| You work for me, don't you? | เมื่อคุณพิจารณาถึงส่วนแบ่งการตลาด ของโกบ็อทและทรานส์ฟอร์มเมอร์ จะได้ถึง 37 เปอร์เซ็นต์ |
| But, if you insist, Toto. | แต่, ถ้าคุณยังยืนกรานก็ได้, โตโต้. |
| But over two million civilians, mostly peasants farmers and their families, have been systematically slaughtered by invading Russian armies. | ประชากรมากกว่า 2 ล้านคน ส่วนใหญ่ก็เป็นเกษตรกร ชาวไร่Nชาวนากับครอบครัวพวกเขา กำลังถูกกองทัพรัสเซียรุกราน เข่นฆ่า |
| You stay out of it! -Jafar, Jafar, he's our man--if he can't do it, GREAT! | เจ้าไม่ต้องยุ่ง จาฟา จาฟา เขาเป็นคนของเรานะ ถ้าเขาทำไม่ได้ละก็ เยี่ยมมาก |
| He just saved 54 people. | พี่ครับ! อ๊ะ, พี่ครับ! เราน่าจะมี MT กันนะครับ |
| Remember where we slept last night, down by the river? | จำที่ ๆ เรานอนเมื่อคืน ข้างแม่น้ำได้มั้ย |
| Our second and honorable mention... goes to the fabulous Dark Lagoon leeches. | รางวัลที่สอง และ ผู้ได้รับเกียรติอันสูงส่ง... ตกเป็นของคนที่เรานึกไม่ถึง / คุณปลิงดูดเลือด |
| From Algiers, Oran and Constantine, from Salem and the countryside... | จากแอลเจียร์ ออราน กงส์ต็องตีน เอลเมนเนีย และเชฟ พวกเขากำลังอพยพ |
| "Don Francisco de Silva". | น่าจะเป็น ดอน ฟรานซิสโก้ ดา ซิวา |
| Where is Don Francisco de Silva? I will fight none other. | ทำไมเป็น ดอน ฟรานซิโก้ ดา ซิลวา ผมจะไม่ดวลกีบคนอื่น |
| Don Francisco de Silva... | - ดอนฟรานซิสโก้ กา ซิลวา |
| I ask only that it be at the hands of Don Francisco... so it may be said I died in glory from a worthy opponent. | ผมขอแค่เพียงให้เป็นน้ำมือ ของ ดอน ฟรานซิสโก้ ถึงจะเรียกได้ว่าตายอย่างสมศักดิ์ศรี |
| You're Don Octavio de Flores the uncle of Don Francisco de Silva. | คุณคือ ดอน อ็อคตาวิโอ เดล ฟลอเรซ ลุงของ ดอนฟรานซิสโก ดาซิลวา |
| Don't forget, we're Section 9. We'll clean it up. | อย่าลืมสิ เราน่ะแผนก 9, เรื่องเก็บกวาดมันหน้าที่เรา |
| Volume 1 of an Encyclopedia Galactica. | เล่มที่ 1 จากสารานุกรม แกแลคทิคะ |
| They said, "These white men ain't so bad. We could live together. " | พวกเขาพูดว่า "คนขาวพวกนี้ ไม่ได้แย่นัก พวกเราน่าจะอยู่ร่วมกันได้ " |
| Day of the game I was sittin' in a bar, waitin' for the game to start and in walks this girl. | วันแข่งขัน เรานั่งอยู่ที่บาร์ คอยให้เกมเริ่ม คะแนนเท่ากัน 6-6 |
| "Today at the dawn, 84,000 troops of the 1st and 2nd Field Armies... under the overall command of General Chang Jing Wu... attacked the Tibetan frontier near Den-Go. | "เช้ามืดวันนี้ กองกำลัง 84,000 นาย พร้อมกับทหารพรานสองหน่วย ภายใต้การนำของนายพลถั่งจิงวู เข้าโจมตีชายแดนทิเบต ใกล้กับเมืองเด็นโก |
| If you want to talk about criminal statistics... take a look at the social inequalities that produce them. | ถ้านายอยากจะพูดเรื่อง/สถิติการก่ออาชญากรรมล่ะก็... ลองมองดูสังคมเรานี่สิ / ความไม่เท่าเทียมกันสร้างพวกมันขึ้นมา |
| Sic transit gloria. | "ซิค ทรานซิต กลอเรีย" |
| If I fall asleep,... ..I'm done for. | เธอรุกรานกลุ่มผู้สนับสนุนผม และเธอก็รุกรานบ้านผม เฮ้ย เฮ้ย, นั่งก่อน |
| What's there... is a snotty little princess wearing a strategically planned sundress... to make guys like us realize that we can never touch her... and guys like Joey realize that they want to. | เป็นเจ้าหญิงจอมหยิ่ง ใส่ชุดแซกที่เธอวานแผนมาอย่างดี ให้ทำให้ผู้ชายแบบเราน่ะ อย่างหวังแอ้ม แต่ผู้ชายแบบโจอี้น่ะ อยากลอง |
สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า *ร้าน*