วา
ใน Dictionary 5 ภาษาลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น *วา*, -วา-
วา ในภาษาอังกฤษ
| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| วาก | (adj.) lonely See also: lonesome, alone, empty, void, vacant, lost, missing Syn. เปล่า, หาย, ว้าเหว่ |
| วาก | (n.) bark See also: hemp, flax, jute, ramie Syn. เปลือกไม้, ป่าน, ปอเปลือกไม้, ปอ |
| วากยสัมพันธ์ | (n.) syntax |
| วาง | (v.) lay (down) See also: put (down), place, set down, plant, deposit, leave Ops. ยก |
| วางกล้าม | (v.) swagger See also: display arrogance, display courage, put on airs, act big, be arrogant Syn. วางโต, อวดดี, อวดเก่ง, วางท่า |
| วางกล้าม | (v.) act big See also: swagger, be arrogant Syn. ทำใหญ่, วางข้อ, วางท่า |
| วางกับดัก | (v.) trap See also: entrap, ensnare, snare, catch, enmesh, corner |
| วางก้าม | (v.) put on airs See also: swagger, show off, act in a boastful way Syn. วางโต |
| วางข้อ | (v.) swagger See also: display arrogance, display courage, put on airs, act big, be arrogant Syn. วางกล้าม, วางโต, อวดดี, อวดเก่ง, วางท่า |
| วางข้อกำหนด | (v.) impose a condition See also: set a conception Syn. กำหนดข้อแม้ |
| วางขาย | (v.) sold See also: place on sale Syn. ขาย Ops. ซื้อ |
| วางซ้อน | (v.) overlay |
| วางตน | (v.) behave See also: conduct oneself, deport Syn. วางตัว, ปฏิบัติตน, ปฏิบัติตัว, ทำตน, ทำตัว |
| วางตลาด | (v.) market See also: be/ put on sale Syn. วางขาย, ออกขาย, วางตลาด |
| วางตัว | (v.) behave See also: conduct oneself, mind one´s manners, keep one´s nose clean |
| วางตา | (v.) take one´s eyes off See also: turn one´s eyes away Syn. ละสายตา |
| วางทับกัน | (v.) overlap See also: pile up, superimpose Syn. ทับกัน, ซ้ำ |
| วางท่า | (v.) put on airs See also: put on an affected pose, assume affectedly Syn. ไว้ยศ |
| วางธุระ | (v.) neglect See also: ignore, overlook, be inattentive, pay no heed, keep out of the business Syn. เพิกเฉย |
| วางนโยบาย | (v.) set a policy See also: impose a policy, lay a policy, propose a policy Syn. กำหนดนโยบาย |
| วางบ่วง | (v.) place a snare See also: snare Syn. วางกับดัก |
| วางประกัน | (v.) put up bail |
| วางฟอร์ม | (v.) put on airs See also: swagger, put on an affected pose, assume affectedly Syn. วางท่า |
| วางมวย | (v.) fight See also: get into a fight, box, be at cuff with someone, come to blows Syn. ชกต่อย, วิวาท |
| วางมัดจำ | (v.) deposit See also: pledge, leave or put up earnest money, give a deposit Syn. มัดจำ |
| วางมาด | (v.) put on airs See also: be pretentious, be stuck-up Syn. วางท่า |
| วางมาด | (adv.) arrogantly See also: haughtily Syn. วางท่า, เต๊ะจุ๊ย, เต๊ะท่า, แอ๊ก |
| วางมาด | (v.) put on airs See also: be arrogant Syn. วางท่า, เต๊ะจุ๊ย, เต๊ะท่า, แอ๊ก |
| วางมาตรการ | (v.) lay down measures Syn. กำหนดมาตรการ |
| วางมาตรฐาน | (v.) standardize |
| วางมือ | (v.) quit boxing Syn. เลิก, หยุด, รามือ |
| วางมือ | (v.) give up Syn. ทิ้ง |
| วางมือ | (v.) stop See also: cease, abandon, quit, terminate Syn. เลิกรา, เลิกล้ม, ล้างมือ |
| วางมือ | (v.) slacken See also: abate, lessen, relax, decrease, reduce, be less active, loosen |
| วางมือ | (v.) slacken See also: abate, lessen, relax, decrease, reduce, be less active, loosen |
| วางยา | (v.) poison See also: give someone poison |
| วางยา | (v.) apply a remedy See also: give medicine, administer a remedy Syn. ให้ยา |
| วางยาพิษ | (v.) poison See also: give/administer poison to Syn. วางยา |
| วางระเบิด | (v.) bomb See also: explode a bomb, drop a bomb |
| วางระเบิด | (v.) bomb See also: explode a bomb, drop a bomb |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| ymodem | วายโมเด็มหมายถึง มาตรฐานที่ใช้การในการถ่ายโอน (transfer) ข้อมูลซึ่งได้รับการพัฒนามาจาก XMODEM การถ่ายโอนข้อมูลแบบวายโมเด็มนั้น สามารถส่งสัญญาณถ่ายโอนได้ในอัตราที่เร็วกว่าเก่าดู XMODEM ประกอบ |
| a tempo | (อาเทม'โพ) Music. ด้วยความเร็วที่นำ ritardando หรือ accelerando |
| a4 | ใช้บอกขนาดของกระดาษที่เป็นที่นิยม มีความกว้างยาวประมาณ 210x297 มม. หรือ 8 1/4 x11 3/4 นิ้ว (ยุโรป) และ 8 1/2 x11 นิ้ว (อเมริกัน) |
| aalii | (อะลี' อี) n. ชื่อต้นไม้จำพวก Dodonaea viscosa ในออสเตรเลีย ฮาวาย อาฟริกา และอเมริกากลาง (a bushy shrub) |
| aardvark | (อาร์ด' วาร์ค) n. สัตว์เลี้ยงลูกด้วยนมขนาดใหญ่ชนิดหนึ่งที่หากินมดและปลวกเป็นอาหาร มีลิ้นยาวมาก อุ้งเท้าที่แข็งแรง และหูที่ยาว (a mammal) |
| abandon | (อะแบน' เดิน) vt.,n. ละทิ้ง, ปล่อย, พลัดพรากจาก, ไม่เกรงครหา, ปล่อยตามอารมณ์ -abandoner , -abandonment ตัวอย่าง: *Somchai abandones himself to despair. สมชัยปล่อยตัวอยู่แต่ในความสิ้นหวัง* n. |
| abattoir | (แอ็บ' บะทวา) n. โรงฆ่าสัตว์ |
| abbacy | (แอบ' บะซี) n. ตำแหน่งสิทธิเหนืออำนาจของอธิการในวัดวาอาราม (of an abbot) |
| abbatial | (อะเบ' เชิล) adj. ซึ่งเกี่ยวกับอธิการวัดวาอาราม (of an abbot, abbess) |
| abbevillian | (แอบวิล' เลียน) n. ซึ่งเกี่ยวกับยุคที่มนุษย์เริ่มรู้จักทำขวานหินเป็นอาวุธ. |
| abbot | (แอบ' เบิท) n. อธิการวัด, เจ้าอาวาส |
| abc | (เอบีซี) ย่อมาจาก Atanasoff-Berry Computer ว่ากันว่า เป็นชื่อเครื่องคอมพิวเตอร์อิเล็กทรอนิกส์เครื่องแรกของโลก (หนังสือบางเล่มว่า เครื่องคอมพิวเตอร์เครื่องแรกของโลกมีชื่อว่า ENIAC) ศาสตราจารย์ John Atanasoff แห่งมหาวิทยาลัยไอโอวา และ Clifford Berry เป็นผู้ประดิษฐ์เครื่องเอบีซีนี้เมื่อราวทศวรรษ 1940 ABEND การหยุดงานผิดปกติ ย่อมาจาก abnormal end of task หมายถึงการหยุดงานที่เกิดขึ้นโดยที่ไม่ได้มีคำสั่งให้หยุดในโปรแกรมหรือชุดคำสั่งมักจะเกิดขึ้น เมื่อเครื่องคอมพิวเตอร์ถูกสั่งให้ปฏิบัติงานหนึ่งงานใด แล้วไม่ยอมปฏิบัติ อาจจะเป็นเพราะเครื่องเสีย หรือโปรแกรมผิดพลาด |
| abeam | (อะบีม') adv.,adj. ซึ่งเป็นมุมฉากกับแนวหน้าและหลัง, ตามขวางและข้างเรือ |
| aberration | (แอบเบอเร' เชิน) n. การเบี่ยงเบนจากปกติ, ความผิดปกติ |
| abeyance | (อะเบ' เอินซฺ) n. การหยุด,การยั้ง, การระงับชั่วคราว,ความไม่แน่นอน, Syn. inaction |
| abfarad | (แอบแฟ' แรด) n. หน่วยความจุไฟฟ้าซึ่งเป็นเซ็นติเมตร-กรัม-วินาทีและมีค่าเท่ากับ 109 farads |
| abhorrence | (แอบฮอ' เรินซฺ) n. ความเกลียดชัง, สิ่งหรือผู้ที่ถูกเกลียดชัง, Syn. disgust |
| ability | (อะบิล' ลิที) n. ความสามารถ -able adj., Syn. talent,competence,aptitude) |
| abnormal psychology | จิตวิทยาที่เกี่ยวกับความวิปริตของบุคลิกภาพ (branch of psychology) |
| abracadabra | (แอบราคะแดบ' บระ) n. คาถายันตร์, การพูดที่ไร้ความหมาย |
| abraham bosom | สวรรค์ (รางวัลของความดี) |
| absorption coefficient | สัมประสิทธิ์ของอัตราที่ลดลงของความเข็มช้นของรังสีเมื่อผ่านสาร ๆ หนึ่ง |
| abstinence | (แอ็บ' สทิเนินซฺ) n. ความพอประมาณ, ความพอเหมาะ, การบังคับใจตัวเอง |
| abundance | (อะบัน' เดิน') n. ความอุดมสมบูรณ์, ภาวะล้นเหลือ. -abundant adj. |
| abyss | (อะบิส') n.,adj. ห้วงเหว, ปลัก, นรก, อเวจี, ความสุดซึ้ง, ทะเลลึก -abyssal adj. |
| acataposis | ความยากในการกลืน |
| accelerator board | แผ่นวงจรเร่งความเร็วหมายถึงแผ่นวงจรพิเศษ ที่เมื่อนำมาเสียบเข้ากับเครื่องคอมพิวเตอร์แล้ว จะมีผลทำให้เครื่องคอมพิวเตอร์ทำงานได้เร็วขึ้น แผ่นวงจรประเภทนี้จะมีตัวประมวลผล (processor) ที่ทำงานเร็วกว่าตัวประมวลผลเดิม |
| accent | (n. แอค' เซินทฺ, v. แอค' เซินทฺ, แอค' เซนทฺ') n. เสียงหนัก, เสียงเน้น,เครื่องหมายเสียงหนัก, การเน้นเสียงหนักตรงพยางค์หนึ่งพยางค์ใด, สำเนียงเปล่ง, ลักษณะจำพวก, ความเน้นหนัก. |
| acceptation | (แอคเซพเท' เชิน) n. การเห็นด้วย, ความเชื่อ, ความหมายที่ยอมรับกันของศัพท์หรือวลีหรืออื่น, Syn. approval, belief) |
| access time | ช่วงเวลาเข้าถึง (ข้อมูล) หมายถึง เวลาที่ใช้ในการที่หัวอ่าน (บางทีเรียกหัวเข็ม) ของหน่วยบันทึกจะสามารถอ่านแฟ้มข้อมูล หรือดึงข้อมูลออกมาจากที่เก็บข้อมูล เช่น จากจานบันทึก หรือฮาร์ดดิสก์ หากใช้เวลาเข้าถึงข้อมูลน้อย ก็หมายความว่า อ่านได้เร็ว ดู direct access, indirect access, random access, sequential access, immediate access ประกอบ |
| accessories | โปรแกรมประกอบหมายถึงโปรแกรมต่าง ๆ ที่โปรแกรมระบบเตรียมให้มาไว้ใช้เป็นโปรแกรมประกอบ หรือโปรแกรมที่จะช่วยอำนวยความสะดวกในการใช้งาน เช่น โปรแกรมประกอบของโปรแกรม ระบบวินโดว์ 95 หรือ 98 จะมีโปรแกรม NotePad, Paint, WordPad , Multimedia, Calculator เป็นต้น |
| acclaim | (อะเคลม') vt.,n. เปล่งเสียงด้วยความ ยินดี, โห่ร้องต้อนรับ, สนับสนุนด้วยการโห่ร้อง, เสียงไชโยโห่ร้อง -acclamation n., Syn. hail) |
| accommodation | (อะคอมโมเด' เชิน) n. การปรับตัว, การต้อนรับ, การปรองดอง, สิงที่อำนวยความต้องการหรือความสะดวก. -accommodations n. ที่พัก,อาหารและที่พัก,ที่นั่งที่นอนบนรถไฟ, เงินยืม, ความพร้อมที่จะช่วยเหลือผู้อื่น, Syn. adaptation, convenie |
| accord | (อะคอร์ด') vi.,vt.,n. สอดคล้อง, ยอมตามตกลง, ความสอดคล้อง, ข้อตกลง, เสียงดนตรี ที่ประสานกัน, Syn. concede, admit, allow, |
| accordance | (อะคอร์' เดินซฺ) n. ความตกลง, ความสอดคล้อง, การทำให้สอดคล้อง, Syn. accord) |
| accumulator | ตัวสะสมเป็นหน่วยความจำ ซึ่งอยู่ในหน่วยคำนวณและตรรกะ (arithmetic and logical unit) ของคอมพิวเตอร์ เป็นที่ใช้สำหรับเก็บผลบวก หรือ การคำนวณอื่น ๆ และผลของการเปรียบเทียบเอาไว้ ถ้ามีหลายตัว มักเรียกว่า เรจิสเตอร์ (register) ดู register ประกอบ |
| accuracy | (แอค' คิวราซี) n. ความแม่นยำ, ความถูกต้อง, ความเที่ยง, ความแน่นอน. |
| accusation | (แอคคิวเซ' เชิน) n. การกล่าวหา, คำประนาม, การตำหนิ, การกล่าวโทษ, การใส่ความ, Syn. allegation |
| accuse | (อะคิวซ') vt.,vi. กล่าวหา, ต่อว่า, ใส่ความ, Syn. charge, blame, incriminate |
| acerbity | (อะเซอ' บิที) n. รสเปรี้ยวและฝาด, ความรุนแรง, Syn. harshness, sourness) |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| agenda | (n) ระเบียบวาระการประชุม |
| salaam | (n) การโค้งคำนับ,การแสดงความเคารพ |
| abbacy | (n) ตำแหน่งเจ้าอาวาส,ตำแหน่งอธิการวัด |
| abbot | (n) สมภาร,เจ้าอาวาส,อธิการวัด,เจ้าวัด |
| abeam | (adv) ตามขวางเรือ |
| aberration | (n) ความผิดปกติ,ความวิปริต,ความวิปลาส |
| abhorrence | (n) ความรังเกียจ,ความขยะแขยง,ความเกลียดชัง,ความชิงชัง |
| ability | (n) ศักยภาพ,ความสามารถ,สมรรถภาพ |
| ably | (adv) อย่างสามารถ,โดยความสามารถ,ด้วยความสามารถ |
| abnormality | (n) ความผิดปกติ,ความวิปริต,ความวิปลาส,ความพิกล |
| abomination | (n) ความขยะแขยง,ความรังเกียจ,ความเกลียด |
| absorption | (n) การดูดซึม,การซึมซับ,ความหมกมุ่น |
| absurdity | (n) ความไร้เหตุผล,ความไร้สาระ,ความไม่สมเหตุสมผล |
| abundance | (n) ความดกดื่น,ความอุดมสมบูรณ์,ความมากมาย |
| accelerate | (vi,vt) เร่งความเร็ว |
| acceleration | (n) การเร่งความเร็ว |
| acceptation | (n) ความหมายทั่วไป,การยอมรับ,การเห็นชอบ |
| accommodate | (vt) อำนวยความสะดวก,สงเคราะห์,จัดหาที่พักให้ |
| accomplishment | (n) ความสำเร็จ,การบรรลุผล |
| accord | (n) ความสอดคล้อง,ข้อตกลง,ความพร้อมใจ,ความกลมกลืนกัน |
| accordance | (n) ความสอดคล้อง,ข้อตกลง,ความพร้อมใจ,ความกลมกลืนกัน |
| accuracy | (n) ความถูกต้อง,ความเที่ยงตรง,ความแม่นยำ |
| accusation | (n) การกล่าวหา,การใส่ความ,การใส่ร้าย |
| accuse | (vt) กล่าวหา,ใส่ร้าย,ใส่ความ |
| acerbity | (n) รสฝาด,ความเผ็ดร้อน,ความเจ็บปวด |
| ache | (n) ความปวด,ความเจ็บ,ความเจ็บปวด |
| achievement | (n) ความสำเร็จ,สัมฤทธิ์ผล,การบรรลุผล |
| acidity | (n) ความเป็นกรด |
| audacity | (n) ความกล้า,ความมุทะลุ,ความไร้มารยาท |
| acquaintance | (n) การวิสาสะ,ความสนิทสนม,ความเป็นกันเอง,ความคุ้นเคย |
| acrimonious | (adj) เผ็ดร้อน,แหลมคม(วาจา) |
| acrimony | (n) ความเผ็ดร้อน,ความแหลมคม |
| across | (adv) ไขว้,ตัดผ่าน,ขวาง |
| actual | (adj) ที่จริง,ตามความเป็นจริง |
| acuity | (n) ความหลักแหลม,ความเฉียบแหลม,ความชัดเจน,ความรุนแรง |
| acumen | (n) ความมีไหวพริบ,ความเฉียบแหลม |
| inadequacy | (n) ความไม่เพียงพอ,ความไม่พอ |
| adherence | (n) การยึดมั่น,การติดตาม,ความเลื่อมใส |
| adhesion | (n) การติดตาม,ความศรัทธา,ความเหนียวแน่น |
| admiration | (n) การชมเชย,การยกย่องสรรเสริญ,ความยินดี,ความศรัทธา |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| Atticism | วาทศิลป์กระชับ [วรรณกรรม ๖ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| carrousel | วาทะเวียนวง [วรรณกรรม ๖ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| dissertation | วาทนิพนธ์ [วรรณกรรม ๖ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| hand expansion valve | วาล์วระเหยสารทำความเย็นปรับด้วยมือ [ปรับอากาศ ๗ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| harangue | วาทะปลุกใจ [วรรณกรรม ๖ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| lay | วาง, ยื่น, แสดง [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| lustrous | วาว [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕] |
| motorised valve | วาล์วขับด้วยมอเตอร์ [ปรับอากาศ ๗ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| reading | วาระในการพิจารณาร่างกฎหมาย [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| regulate | วางระเบียบ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| rhetoric | วาทศิลป์ [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| standardize | วางมาตรฐาน, ปรับเข้ามาตรฐาน [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕] |
| syntax | วากยสัมพันธ์ [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
| VAS (value added service) | วาส (บริการคุณค่าเพิ่ม) [เทคโนโลยีสารสนเทศ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| A.M. (arithmetic mean) | เอเอ็ม (มัชฌิมเลขคณิต) [มีความหมายเหมือนกับ arithmetic average] [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗] |
| A.P. (arithmetic progression) | เอพี (การก้าวหน้าเลขคณิต) [มีความหมายเหมือนกับ arithmetic sequence] [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗] |
| abelian group | อาบีเลียนกรุป [มีความหมายเหมือนกับ commutative group] [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗] |
| aberration | ๑. การออกนอกทาง๒. (จักษุ.) การพร่า, ความพร่า [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| abetment | การยุยงให้ผู้อื่นกระทำความผิดอาญา [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| abiding conviction | คำวินิจฉัยชี้ขาดว่ากระทำความผิดอาญา [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| ability to pay theory | ทฤษฎีการเก็บภาษีตามความสามารถ [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| ablactation | ๑. การหย่านม [มีความหมายเหมือนกับ weanling ๑]๒. การหยุดหลั่งน้ำนม [มีความหมายเหมือนกับ delactation] [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| aborticide; abortifacient | ยาแท้ง [มีความหมายเหมือนกับ abortient ๑] [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| abortion | ๑. การแท้ง๒. การทำแท้ง [มีความหมายเหมือนกับ abortion, artificial] [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| absolute humidity | ความชื้นสัมบูรณ์ [ปรับอากาศ ๗ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| absolution | การปล่อยให้พ้นผิดไป (เพราะไม่ได้กระทำความผิด) [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| absolve | ทำให้พ้นจากความรับผิด [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| abundance | ความอุดม [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖] |
| acceleration | ความเร่ง [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗] |
| accomplice | ผู้ร่วมกระทำความผิดอาญา [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| accuracy | ความแม่น [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
| Achilles jerk; jerk, ankle | การกระตุกเหตุเคาะเอ็นร้อยหวาย [มีความหมายเหมือนกับ reflex, ankle] [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| acidophil; acidophile | ๑. สิ่งติดสีกรด๒. เซลล์ต่อมใต้สมองติดสีกรด๓. สิ่งมีชีวิตเจริญดีในภาวะกรด๔. -ติดสีกรด, -ชอบกรด [มีความหมายเหมือนกับ acidophilic] [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| acoustic memory; acoustic store | หน่วยความจำเชิงเสียง [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
| acquaintance, knowledge by | ความรู้โดยประจักษ์ [ปรัชญา ๒ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| acquisitive prescription | อายุความได้สิทธิ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| actual code | รหัสจริง [มีความหมายเหมือนกับ absolute code] [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
| acuity | ความเฉียบแหลม, ความชัดเจน [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| adamantine luster | ความวาวแบบเพชร [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖] |
| adherence; adhesion | การเข้าร่วมเป็นภาคี (ในความตกลง) [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Agenda | วาระการประชุม [การบัญชี] |
| Draw a Man Test | วาดรูปคน [การแพทย์] |
| Fusible Metal Safety Pluge | วาวล์นิรภัย [การแพทย์] |
| Journal | วารสารวิชาการ |
| Journalism | วารสารศาสตร์ [TU Subject Heading] |
| Merchant banking | วาณิชธนกิจ ธุรกรรมทางการเงินที่ให้บริการโดยธนาคารการลงทุนธุรกรรมทางการเงินที่ให้บริการโดย investment banker (ธนาคารการลงทุน) เช่น การให้บริการปรึกษาและเจรจาต่อรองแก่ลูกค้า ที่ต้องการควบรวมกิจการหรือซื้อกิจการ รวมถึงบริการจัดการลงทุนในหลักทรัพย์ให้ลูกค้า เป็นต้น [ตลาดทุน] |
| Mount | วางบนแผ่นกระจก [การแพทย์] |
| Journalism, Aeronautical | วารสารศาสตร์การบิน [TU Subject Heading] |
| Oratory | วาทศิลป์ [TU Subject Heading] |
| Periodical | วารสาร [เทคโนโลยีการศึกษา] |
| Rhetorical criticism | วาทวิจารณ์ [TU Subject Heading] |
| Syntax | วากยสัมพันธ์ [TU Subject Heading] |
| Vanadium | วาเนเดียม [TU Subject Heading] |
| vanilla | วานิลลา, พืชชนิดหนึ่งมีมากในอเมริกาใต้ นำเมล็ดมาสกัดได้สารอินทรีย์ สูตรเคมีคือC8H8O3 เป็นผลึกสีขาว จุดหลอมเหลว 81-82 °C จุดเดือด 285 °C มีกลิ่นหอม นิยมใช้ผสมอาหาร [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
| vaseline | วาสลิน, ผลิตภัณฑ์ที่ได้จากการกลั่นน้ำมันดิบ เป็นสารประกอบไฮโดรคาร์บอนหลายชนิดรวมกันอยู่ในสถานะครึ่งแข็งครึ่งเหลว มีสีขาวหรือสีเหลือง ใช้ทำเครื่องสำอางและขี้ผึ้งต่าง ๆ [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
| vasopressin | วาโซเพรสซิน, ดู antidiuretic hormone [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
| Warfarin | วาร์ฟาริน [TU Subject Heading] |
| Aberration | ความคลาด [ดาราศาสตร์] |
| Ability | ความสามารถ [TU Subject Heading] |
| Abnormal | ความผิดปกติ [การแพทย์] |
| absolute humidity | absolute humidity, ความชื้นสัมบูรณ์ [เทคนิคด้านการชลประทานและการระบายน้ำ] |
| Accelerator | เครื่องเร่งอนุภาค, เครื่องเพิ่มความเร็วและพลังงานจลน์ของอนุภาคที่มีประจุไฟฟ้า เช่น โปรตอนหรืออิเล็กตรอน โดยใช้แรงแม่เหล็กและ/หรือไฟฟ้า ทำให้อนุภาคเหล่านั้นเคลื่อนที่ด้วยความเร็วใกล้ความเร็วแสง เครื่องเร่งอนุภาคมีหลายชนิด เช่น ไซโคลทรอน ซิงโครทรอน เครื่องเร่งอนุภาคเชิงเส้น และบีตาทรอน [นิวเคลียร์] |
| Acceptable Daily Intake | ปริมาณที่สามารถบริโภดได้ต่อวันปริมาณสารที่สามารถบริโภคได้ทุกวันตลอดอายุขัยโดยไม่ก่อให้เกิดอันตรายหรือไม่มีอัตราเสี่ยง คิดเป็นมิลลิกรัมของสารเคมีต่อน้ำหนักร่างกายเป็นกิโลกรัม ADI ถูกกำหนดขึ้นบนพื้นฐานข้อมูลทางพิษวิทยา โดยให้สารเคมีแก่สัตว์ทดลองในระยะยาว เพื่อประเมินศักยภาพของการก่อมะเร็ง (carcinogenic) การก่อกลายพันธุ์ (mutagenic) และการก่อลูกวิรูปหรือตัวอ่อนที่ผิดปกติ (teratogenic) ตลอดจนความเป็นพิษต่อระบบประสาท (neurotoxicity) และระบบสืบพันธุ์ (reprotoxicity) |
| Accumulate | สั่งสม [การจัดการความรู้] |
| accumulator | หม้อสะสมไฟฟ้า, เซลล์ไฟฟ้าแบบทุติยภูมิซึ่งเป็นแหล่งกำเนิดไฟฟ้าชนิดอาศัยปฏิกิริยาเคมี หลังจากใช้ไฟฟ้าไปบ้างแล้วก็สามารถประจุไฟฟ้ากลับคืนได้ โดยการผ่านไฟฟ้ากระแสตรงจากแหล่งกำเนิดอื่นที่มีความต่างศักย์สูงกว่าเข้าไปในทิศทางตรงข้าม [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
| Accuracy | ความถูกต้อง, ความเที่ยงตรง, ความแม่นยำ, ความเชื่อมั่น, ความถูกต้องแม่นยำ [การแพทย์] |
| Achievement | ประสบความสำเร็จ, ชัยชนะจากอุปสรรคทั้งปวง, ความสำเร็จ, ความสำเร็จของงาน, สัมฤทธิ์ผล, ประสิทธิผล, ความสำเร็จของงาน [การแพทย์] |
| Achilles Tendon | เอ็นร้อยหวาย, เอ็นอะคิลลิส, กลุ่มของกล้ามเนื้อเอ็นร้อยหวาย [การแพทย์] |
| Achondroplasia | อคอนโดรเพลเซีย; ความผิดปกติของกระดูก; โรคทางพันธุกรรมโดยมีแขนขาสั้นตัวเตี้ย; อะคอนโดรเพลเซีย; อะคอนโดรเพลเซีย, โรค [การแพทย์] |
| Acidity | ความเป็นกรด ความเป็นกรด [สิ่งแวดล้อม] |
| Acquire | การเสาะหา [การจัดการความรู้] |
| Acquisition | การจัดหา การจัดหา (Acquisition) ในที่นี้หมายถึงการจัดหาทรัพยากรสารสนเทศภายในห้องสมุด ศูนย์บริการสารสนเทศ ศูนย์บริการความรู้ ซึ่งหมายถึง กิจกรรมที่ให้ได้มาซึ่งทรัพยากรสารสนเทศ เป็นทรัพยากรที่มีคุณค่า สอดคล้องกับความต้องการของผู้ใช้ โดยวิธีการต่าง ๆ ได้แก่ การจัดซื้อ การบอกรับเป็นสมาชิก การขอหรือได้รับบริจาค การแลกเปลี่ยน และการจัดทำขึ้นเอง |
| Acrophobia | ความกลัวที่สูง, กลัวที่สูง, กลัวความสูง [การแพทย์] |
| Act on Consular Privileges and Immunities B.E. 2541 | พระราชบัญญัติว่าด้วยเอกสิทธิ์และความคุ้มกันทางกงสุล พ.ศ. 2541 [การทูต] |
| Actinometer | แอคทินอมิเตอร์ หรือเครื่องวัดความเข้มของพลังงานการแผ่รังสี [อุตุนิยมวิทยา] |
| Activity | กัมมันตภาพ, การสลายของนิวไคลด์กัมมันตรังสีต่อหน่วยเวลา ปัจจุบันหน่วยที่ใช้ คือ เบ็กเคอเรล คำนี้ตามรายงานฉบับที่ 33 ของคณะกรรมาธิการระหว่างประเทศด้านหน่วยและการวัดรังสี (International Commission on Radiation Units and Measurement: ICRU No. 33) ให้ความหมายว่า เป็นจำนวนของนิวไคลด์กัมมันตรังสีในขณะใดขณะหนึ่งที่สลายเปลี่ยนแปลงไปต่อวินาที (ดู Becquerel, Bq และ Curie, Ci ประกอบ) [นิวเคลียร์] |
| Acuity | ความไวของหู [การแพทย์] |
| Ad hoc | เพื่อวัตถุประสงค์หรือความมุ่งหมายโดยเฉพาะ |
| Add Life to Years | ให้ความรักพิทักษ์อนามัยผู้สูงวัยอายุยืน [การแพทย์] |
| Address | เลขที่อยู่เลขที่อยู่ประจำส่วนต่างๆ ตามแต่จะกำหนด เช่น เลขที่อยู่หน่วยความจำหมายถึงเลขที่อยู่ของที่เก็บข้อมูลในหน่วยความจำซึ่งโดยปกติก็คือ เลขที่อยู่ประจำแต่ละไบต์ ทั้งนี้เพราะไบต์เป็นหน่วยความจำที่เล็กที่สุดที่สามารถอ้างถึงหรือระบุได้ [คอมพิวเตอร์] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| syntax | (n.) วากยสัมพันธ์ See also: ความสัมพันธ์ระหว่างถ้อยคำในประโยค, โครงสร้างความสัมพันธ์ทางไวยากรณ์ Syn. grammar, linguistics |
| lie | (vi.) วาง Syn. lay Ops. stand |
| put | (vt.) วาง See also: ตั้ง Syn. set, settle |
| set | (vt.) วาง See also: ตั้ง, จัดวาง Syn. arrange, deposit |
| load into | (idm.) วาง (ของหนัก) บน Syn. load onto |
| load onto | (idm.) วาง (ของหนัก) บน Syn. load into |
| lay by | (phrv.) วาง (บางสิ่ง) ข้าง (บางสิ่งหรือบางคน) See also: วางข้าง Syn. set by |
| spread over | (phrv.) วาง (บางสิ่งที่แผ่กว้าง) ไว้บน Syn. spread on, spread with |
| spread on | (phrv.) วาง(บางสิ่งที่แผ่กว้าง)ไว้บน Syn. spread over, spread with |
| put back | (phrv.) วางกลับ See also: วางคืน Syn. lay back, put forward |
| set on end | (vt.) วางกลับหัวกลับหาง See also: วางสลับหัวท้าย |
| upend | (vt.) วางกลับหัวกลับหาง See also: วางสลับหัวท้าย Syn. set on end |
| trap | (vt.) วางกับดัก See also: ดักจับ, ดัก |
| ensnare | (vt.) วางกับดักสัตว์ See also: ดักสัตว์ Syn. net, trap |
| set beside | (phrv.) วางข้าง See also: วางด้านข้าง |
| postfix | (vt.) วางข้างท้าย See also: ใส่ข้างหลัง, เติมท้าย Syn. append, suffix |
| subjoin | (vt.) วางข้างท้าย See also: ใส่ข้างหลัง, เติมท้าย Syn. append, postfix, suffix |
| put forward | (phrv.) วางข้างหน้า Syn. lay back, put back |
| set before | (phrv.) วางข้างหน้า See also: วางตรงหน้า Syn. put at |
| appose | (vt.) วางชิดกับ |
| ตัวอย่างประโยค จาก Meemodel ตัวอย่างประโยคภาษาอังกฤษ | |
|---|---|
| Put me down | วางฉันลง ฉันอยากเห็น |
| No, I didn't really mean that | เปล่า ฉันไม่ได้หมายความอย่างนั้นจริงๆ |
| He has no respect for anyone | เขาไม่ให้ความนับถือใครเลย |
| She has a message for you | เธอมีข้อความสำหรับคุณ |
| Don't worry about my opinion of you | อย่ากังวลกับความเห็นของฉันที่มีต่อคุณ |
| Do you really mean what you say now? | คุณหมายความอย่างที่คุณพูดตอนนี้จริงๆ หรือ |
| It's based on the idea that.. | มันขึ้นอยู่กับความคิดที่ว่า |
| We'd planned to meet at… | พวกเราวางแผนพบกันที่... |
| So you shared interest with him? | ดังนั้นคุณมีความสนใจร่วมกันกับเขาหรือ |
| I understand your concerns | ฉันเข้าใจความเป็นห่วงของคุณ |
| I have an urgent message for you | ฉันมีข้อความด่วนสำหรับคุณ |
| You will treat him with respect? | คุณจะปฏิบัติต่อเขาด้วยความเคารพใช่ไหม |
| It was a mistake | มันเป็นความผิดพลาด |
| We had planned to meet tonight | พวกเราวางแผนพบกันคืนนี้ |
| He may have left me a message | เขาอาจทิ้งข้อความไว้ให้ฉัน |
| I need your help right away | ฉันต้องการความช่วยเหลือของคุณเดี๋ยวนี้ |
| It is I who am sorry | เป็นฉันที่ต้องขอโทษ นี่เป็นความผิดของฉัน |
| He tried to gather his thoughts | เขาพยายามที่จะรวบรวมความคิดของเขา |
| I got your message | ฉันได้รับข้อความของคุณ มีอะไรเหรอ |
| Do you know where I put my glasses? | คุณทราบไหมว่าฉันวางแว่นตาไว้ที่ไหน |
| I have some difficulty in expressing myself | ฉันมีความยากลำบากบ้างในการพูดอธิบายเกี่ยวกับตัวเอง |
| When did you get up yesterday morning? | เมื่อเช้าวานนี้คุณตื่นนอนตอนไหน |
| Yes, I lost my cat yesterday | ใช่ฉันทำแมวหายเมื่อวานนี้ |
| Please give my best regards to your family | โปรดฝากความปรารถนาดีของฉันไปยังครอบครัวของคุณด้วย |
| That's a good idea | นั่นเป็นความคิดที่ดี |
| I agree with your opinion | ฉันเห็นด้วยกับความคิดของคุณ |
| I'm sure I will do the work to the best of my ability | ฉันแน่ใจว่าฉันจะทำงานนี้อย่างสุดความสามารถของฉัน |
| Talking with you is a pleasure | การได้พูดคุยกับคุณเป็นความรื่นรมย์อย่างหนึ่ง |
| Where did you go for dinner yesterday? | คุณไปทานข้าวเย็นที่ไหนเมื่อวานนี้ |
| It's on your right side | มันอยู่ทางขวามือของคุณ |
| I want to hear your opinion | ฉันอยากได้ยินความเห็นของคุณ |
| He's not in | เขาไม่อยู่ จะฝากข้อความไว้ให้เขาไหมครับ |
| I have to hang up now | ฉันต้องวางหูแล้วตอนนี้ |
| What do you mean? | คุณหมายความว่าอย่างไร |
| It's not your fault | มันไม่ใช่ความผิดของคุณ |
| We need some fun in our lives | พวกเราต้องมีความรื่นเริงกับชีวิตบ้าง |
| Have a good time | ขอให้มีความสุข ขอให้สนุกนะ |
| I need a favor | ฉันต้องการความช่วยเหลือ มันเร่งด่วน |
| I'm going to take the chance without any fear | ฉันกำลังจะคว้าโอกาสโดยปราศจากความกลัว |
| Everyone should remain calm | ทุกคนควรอยู่ในความสงบ |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| ...13,000 feet high and 2,560 feet wide. | สูง 1950 วา กว้าง 384 วา |
| In front of it is a Buddha statue 13,000 feet high and 2,560 feet wide. | ด้านหน้ามีพระพุทธรูป สูง 1950 วา กว้าง 384 วา |
| That sounds right. Okay. Here goes nothing. | น่าจะใช้ได้ กล้า ๆ หน่อย เพ ที อุม นอน โซว วา โท, |
| Wag Too, what are you doing? | วาก ตู นั่นเจ้ากำลังทำอะไร? |
| Vargas, get up. Vargas, get up. | วากัสลุกขึ้น ลุกขึ้นมาเร็วเข้าวากัส |
| Wakabe Yuzo, the anime creator | วาคาเบะ ยูโซ่, นักออกแบบการ์ตูน |
| Valkyrie 1-6, you are cleared and hot. | วาคีรี้ หนึ่ง หก ถ้าพร้อมแล้วยิงได้เลย |
| Wakui, Chihara, and Araki... | วาคุอิ ชิฮาระ แล้วก็อารากิ.. |
| Wakui Masakazu you took bribes from Araki, didn't you? | วาคุอิ มาซาคาซุ คุณรับสินบนจากอารากิใช่มั้ย? |
| Wakui-san is Megumi-san's fiancee, you know! | วาคุอิซัง... ...เป็นคู่หมั้นของเมกุมิซังนะ! |
| Put his wife's coffin is down here. | วาง ภรรยา เขา ไว้ตรงนี้เลย |
| Put your scissors down. | วางกรรไกรลง เก็บนาฬิกาซะ |
| Leave your slates on my desk, please. | วางกระดานชนวนไว้บนโต๊ะ |
| What comes after the stencil? | วางกระดาษลายฉลุแล้วไงต่อ |
| Thread the boned duck on a board, face skin side down. | วางกระดูกลงบนเขียง\เอาด้านหน้าคว่ำลง |
| Drop that ladle, Cohen-Chang! | วางกระบวยนั่นลงซะโคเฮนชาง |
| Place your briefcase on the counter. | วางกระเป๋าของคุณไว้บนโต๊ะ |
| Leave your luggage on the platform. | วางกระเป๋าตรงชานชาลา... |
| Set those bags down, rit now. | วางกระเป๋าลง เดี๋ยวนี้ |
| Put the case on the ground. | วางกระเป๋าลงเดี๋ยวนี้ |
| Just drop the case. Drop the case and kick it to her! | วางกระเป๋าลงแล้วเตะไปให้เธอ |
| Put down that weapons case, son, and let us deliver those warheads. | วางกระเป๋าอาวุธลง ไอ้หนู ให้เราจัดการหัวรบพวกนั้นก่อน |
| Drop the bag! Drop it! | วางกระเป๋าเดี๋ยวนี้ วางเดี๋ยวนี้ |
| Set the briefcase down now. | วางกระเป๋าเอกสารลง เดี๋ยวนี้ |
| Leave a bag of cash in his car, and he'd do whatever we asked. | วางกระเป๋าใส่เงินไว้ในรถเขา และเขาจะทำทุกอย่างตามที่เราบอก |
| [ Soldier ] Leave your luggage on the platform. | วางกระเป๋าไว้ที่ชานชาลา... |
| Drop your bag and take a spar of staircase, look at the docks it's captain docks. | วางกระเป๋าไว้และไปเอาสปาร์ตรงขั้นบันได / มองไปที่โรงจอดนั่น มันเป็นโรงจอดของหัวหน้า |
| Put the box on the table. | วางกล่อง ใบนั้นลงบนโต๊ะั |
| Put the box down. On the bench. Slowly. | วางกล่องนั่นลงบนที่นั่ง |
| Put cameras in your house. | วางกล้องในบ้านของคุณ. |
| Put it back on the table before somebody else kicks your ass. | วางกลับลงไปซะ ก่อนที่จะโดนเตะ |
| Put it back where you got it from. | วางกลับไป หยิบตรงไหน วางคืนตรงนั้น |
| Yeah, just keep them in line. Thanks. | วางกันๆ ไว้นะ สูงๆ หน่อย |
| You went ahead and did it, huh? My own sister. | วางกาแฟลงแล้วมองหน้าหนู |
| Lay off the caffeine, huh? it's giving you wrinkles. | วางกาแฟลงได้แล้ว มันทำให้เกิดรายย่นนะ |
| We have an ambush point yet? | วางกำลังซุ่มโจมตีหรือยัง |
| Put an armed cop on every corner. | วางกำลังตำรวจติดอาวุธทุกมุมเมือง |
| Set up sentries on all the gates. | วางกำลังยามในทุกทางเข้า-ออก |
| Establish a perimeter but keep your distance. | วางกำลังเป็นขอบเขตไว้ แต่รักษาระยะห่างไว้ด้วย |
| Man the boundaries! Protect us. | วางกำลังให้รอบ ปกป้องพวกเรา ทำหน้าที่ของท่าน... |
วา ในภาษาญี่ปุ่น
| Japanese-Thai: Saikam Dictionary | |
|---|---|
| イベント | [いべんと, ibento] Thai: งานที่จัดขึ้นเป็นพิเศษในวาระต่าง ๆ English: event |
| 不具 | [ふぐ, fugu] Thai: ความไม่ลงตัว English: deformity |
| 不気味 | [ぶきみ, bukimi] Thai: น่าหวาดเสียว English: eerie |
| 乗せる | [のせる, noseru] Thai: วางลงบน English: to place on (something) |
| 内祝 | [うちいわい, uchiiwai] Thai: การให้ของขวัญหรือเงินแก่เครือญาติหรือเพื่อนสนิทเพื่อแสดงความยินดี English: gifts for close relatives or friends |
| 出回る | [でまわる, demawaru] Thai: วางขายอยู่ตามท้องตลาด English: to appear on the market |
| 前書き | [まえがき, maegaki] Thai: บทนำในบทความ หนังสือ เอกสาร English: preface |
| 勝利 | [しょうり, shouri] Thai: ความสำเร็จ English: success |
| 十二月 | [じゅうにがつ, juunigatsu] Thai: เดือนที่สิบสองของปี, ธันวาคม English: December |
| 取れる | [とれる, toreru] Thai: ตีความ |
| 品薄 | [しなうす, shinausu] Thai: สินค้ามีน้อยจนดูท่าทางไม่พอกับความต้องการ |
| 夢想 | [むそう, musou] Thai: ความเพ้อฝัน English: dream |
| 妨げる | [さまたげる, samatageru] Thai: ขัดขวาง English: to prevent |
| 安らぎ | [やすらぎ, yasuragi] Thai: ความสงบ English: peace |
| 専門 | [せんもん, senmon] Thai: ความเชี่ยวชาญเฉพาะด้าน English: speciality |
| 必要 | [ひつよう, hitsuyou] Thai: ความจำเป็น English: necessity (an) |
| 悪気 | [わるぎ, warugi] Thai: ความคิดในทางไม่ดีต่อผู้อื่น English: malice |
| 意見 | [いけん, iken] Thai: ความคิดเห็น |
| 戴く | [いただく, itadaku] Thai: ได้รับ(ใช้แสดงความถ่อมตน) English: to receive (hon) |
| 技能 | [ぎのう, ginou] Thai: ทักษะ ฝีมือ ความชำนาญ English: technical skill |
| 投稿 | [とうこう, toukou] Thai: การส่งเรื่องไปลงหนังสือพิมพ์หรือวารสาร English: submission |
| 押さえる | [おさえる, osaeru] Thai: จับใจความ |
| 整備 | [せいび, seibi] Thai: การเตรียมความพร้อม English: completion |
| 時差 | [じさ, jisa] Thai: ความต่างของเวลาระหว่างประเทศหนึ่งกับอีกประเทศหนึ่ง English: time difference |
| 暴挙 | [ぼうきょ, boukyo] Thai: ความรุนแรง English: violence |
| 本当 | [ほんとう, hontou] Thai: ความจริง English: reality |
| 母性 | [ぼせい, bosei] Thai: ความเป็นแม่ English: maternal |
| 気分 | [きぶん, kibun] Thai: อารมณ์ความรู้สึก English: feeling |
| 注目 | [ちゅうもく, chuumoku] Thai: ความสนใจ English: attention |
| 熱意 | [ねつい, netsui] Thai: ความกระตือรือร้น English: enthusiasm |
| 熱意 | [ねつい, netsui] Thai: ความตั้งใจจริง English: zeal |
| 熱望 | [ねつぼう, netsubou] Thai: ความปรารถนาอย่างแรงกล้าที่จะให้เป็นจริง English: longing for (vs) |
| 独特 | [どくとく, dokutoku] Thai: ความโดดเด่นเฉพาะตัว English: uniqueness |
| 現に | [げんに, genni] Thai: ในความเป็นจริง English: actually |
| 現実 | [げんじつ, genjitsu] Thai: ความเป็นจริง, ตามความเป็นจริง English: reality |
| 申告 | [しんこく, shinkoku] Thai: การยื่นความจำนงเพื่อกระทำการทางกฎหมายกับสถานที่ราชการ English: report |
| 申告 | [しんこく, shinkoku] Thai: แจ้งความ English: filing a return |
| 発売 | [はつばい, hatsubai] Thai: การวางตลาด English: sale (vs) |
| 盛る | [もる, moru] Thai: วางกองให้พูน English: to fill up |
| 積み重ねる | [つみかさねる, tsumikasaneru] Thai: วางซ้อนกัน English: to be piled up |
สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า วา