แล่
ใน Dictionary 5 ภาษาลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น *แล่*, -แล่-
แล ในภาษาอังกฤษ
| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| แล | (v.) see See also: look, glance, take a look, watch Syn. ดู, แลดู, มอง |
| แล | (conj.) and Syn. และ, กับ |
| แล | (adv.) verily See also: really, truly Syn. จริง, ทีเดียว |
| แล่ | (v.) slice See also: cut, carve Syn. เฉือน, ปาด, ฝาน, เจียน |
| แลก | (v.) exchange See also: change, swap, switch, interchange, barter, trade Syn. เปลี่ยน, แลกเปลี่ยน |
| แลกหมัด | (v.) cross fists with |
| แลกเงิน | (v.) change (small money) See also: get change, exchange for changes |
| แลกเปลี่ยน | (v.) exchange See also: interchange, change Syn. แลก, เปลี่ยน |
| แลกเปลี่ยน | (v.) trade See also: buy and sell, do business, deal, transact, barter, exchange Syn. ค้าขาย, ซื้อขาย |
| แลกเปลี่ยน | (v.) exchange See also: barter, swap, switch, interchange Syn. แลก, เปลี่ยน |
| แล็กโตส | (n.) lactose |
| แล้ง | (n.) drought Syn. หน้าแล้ง Ops. หน้าหนาว |
| แล่ง | (n.) ancient Thai measure of capacity |
| แล่ง | (v.) spilt See also: chop, cleave, break Syn. ผ่า, ฟัน |
| แล่ง | (n.) quiver Syn. รังกระสุน |
| แล้งน้ำใจ | (v.) be without kindness See also: treat someone ungenerously/unkindly, not be helpful or considerate |
| แลดู | (v.) look at See also: see Syn. ดู, มองดู |
| แลดู | (v.) look at See also: see Syn. ดู, มองดู |
| แลน | (n.) Local Area Network See also: LAN Syn. ข่ายงานบริเวณเฉพาะที่ |
| แล่น | (v.) run (car) See also: move, glide |
| แล่น | (v.) connect See also: join |
| แล่น | (v.) sail See also: float, drift, glide, bob Syn. ลอย |
| แล่นฉิว | (v.) go swiftly See also: speed, run quickly Syn. วิ่งฉิว Ops. ช้า, เชื่องช้า, เฉื่อย |
| แล่นฉิว | (v.) go swiftly See also: speed, run quickly Syn. วิ่งฉิว Ops. ช้า, เชื่องช้า, เฉื่อย |
| แลนทานัม | (n.) lanthanum Syn. ธาตุแลนทานัม |
| แล่นเรือ | (v.) float See also: drift, go downstream Syn. ล่องเรือ, ล่องไป, ลอย |
| แล่นแฉลบ | (v.) slide See also: swerve |
| แล่นแฉลบ | (v.) slide See also: swerve |
| แลบ | (v.) let out See also: protrude |
| แล้ว | (adv.) already |
| แล้ว | (adv.) already |
| แล้วก็ | (conj.) then See also: and then, and afterwards, and subsequently, after that |
| แล้วกันไป | (v.) let bygones be bygones Syn. แล้วไป |
| แล้วก็แล้วกันไป | (v.) let bygones be bygones Syn. แล้วไป, แล้วกันไป |
| แล้วจึง | (conj.) then See also: and then, consequently, therefore, thus, so |
| แล้วจึง | (conj.) then See also: and then, cons |
| แล้วเสร็จ | (v.) finish See also: complete Syn. เสร็จ Ops. เริ่ม, เริ่มต้น |
| แล้วแต่ | (adv.) up to (you) See also: as (you) like, do as (you) want, have it (your) way Syn. สุดแต่, สุดแท้แต่ |
| แล้วแต่ | (adv.) up to (you) See also: as (you) like, as (you) want Syn. สุดแต่, สุดแท้แต่ |
| แล้วไป | (v.) be over See also: be ended, be bygone, be gone, be finished Syn. จบ, แล้ว |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| a | (เอ) 1. พยัญชนะและสระตัวแรกในภาษาอังกฤษรูปตัว A, ชั้นหนึ่ง,อันดับหนึ่ง,สัญลักษณ์ธาตุ argon (the first letter) - อังสตรอมยูนิต abbr. assesssment,artery 2. อักษร A ในระบบเลขฐานสิบหก มีค่าเท่ากับ 10 ในเลขฐานสิบ |
| a and m | abbr. Agricultural and Mechanical (เกี่ยวกับการเกษตรและเครื่องกล) |
| a mensa et thoro | (เอเมน' ซะ เอทโธ' โร) เกี่ยวกับการหย่าร้างที่ไม่ให้สามี และภรรยาอยู่ร่วมกันและพันธะการสมรสยังไม่ขาดจากกัน |
| a-band | เป็นแถบของเส้นใยไมโอซิน ซึ่งค่อนข้างหยาบและทึบแสง |
| a4 | ใช้บอกขนาดของกระดาษที่เป็นที่นิยม มีความกว้างยาวประมาณ 210x297 มม. หรือ 8 1/4 x11 3/4 นิ้ว (ยุโรป) และ 8 1/2 x11 นิ้ว (อเมริกัน) |
| aalii | (อะลี' อี) n. ชื่อต้นไม้จำพวก Dodonaea viscosa ในออสเตรเลีย ฮาวาย อาฟริกา และอเมริกากลาง (a bushy shrub) |
| aar | (อาร์) n. ชื่อแม่น้ำสายหนึ่งในสวิทเซอแลนด์มันไหลไปทางเหนือของแม่น้ำไรน์ |
| aardvark | (อาร์ด' วาร์ค) n. สัตว์เลี้ยงลูกด้วยนมขนาดใหญ่ชนิดหนึ่งที่หากินมดและปลวกเป็นอาหาร มีลิ้นยาวมาก อุ้งเท้าที่แข็งแรง และหูที่ยาว (a mammal) |
| aback | (อะแบค') adj.,adv. ถอยหลัง, งงงวย, ตกตะลึง, แล่นเรือทวนลม. -taken aback ประหลาดใจและยุ่งใจ (-S backward) |
| abc | (เอบีซี) ย่อมาจาก Atanasoff-Berry Computer ว่ากันว่า เป็นชื่อเครื่องคอมพิวเตอร์อิเล็กทรอนิกส์เครื่องแรกของโลก (หนังสือบางเล่มว่า เครื่องคอมพิวเตอร์เครื่องแรกของโลกมีชื่อว่า ENIAC) ศาสตราจารย์ John Atanasoff แห่งมหาวิทยาลัยไอโอวา และ Clifford Berry เป็นผู้ประดิษฐ์เครื่องเอบีซีนี้เมื่อราวทศวรรษ 1940 ABEND การหยุดงานผิดปกติ ย่อมาจาก abnormal end of task หมายถึงการหยุดงานที่เกิดขึ้นโดยที่ไม่ได้มีคำสั่งให้หยุดในโปรแกรมหรือชุดคำสั่งมักจะเกิดขึ้น เมื่อเครื่องคอมพิวเตอร์ถูกสั่งให้ปฏิบัติงานหนึ่งงานใด แล้วไม่ยอมปฏิบัติ อาจจะเป็นเพราะเครื่องเสีย หรือโปรแกรมผิดพลาด |
| abducent nerve | ควบคุมการหดตัวและคลายตัวของกล้ามเนื้อภายนอกลูกตา |
| abeam | (อะบีม') adv.,adj. ซึ่งเป็นมุมฉากกับแนวหน้าและหลัง, ตามขวางและข้างเรือ |
| abfarad | (แอบแฟ' แรด) n. หน่วยความจุไฟฟ้าซึ่งเป็นเซ็นติเมตร-กรัม-วินาทีและมีค่าเท่ากับ 109 farads |
| abhenry | (แอบเฮน' รี) n. หน่วยการนำไฟฟ้าที่เป็นเซ็นติเมตร-กรัม-วินาที และมีค่าเท่ากบ 10-9 henry (centimeter-gram-second unit) |
| ablactation | (แอบแลคเท' เชิน) n. การหยุดนม |
| abode 2 | (อะโบด') vi.,vt. กริยาช่อง 2 และ 3 ของ abide, Syn. residence, dwelling |
| dribs and drabs | n. ปริมาณเล็กน้อยและมักไม่แน่นอน |
| absolute idea | หลักการที่ว่าขบวนการของโลกเป็นการแสดงออกและบรรลุผล (spiritual principle) |
| abstain | (แอบสเทน') vt. ละเว้น, ไม่ลงคะแนนเสียง, ไม่ฟุ่มเฟือยในการกินและดื่ม,อดเหล้า, สละสิทธิ์ -abstainer n., Syn. forbear, desist) |
| acanthocephalan | (อะแคนโธเซฟ' ฟาแลน) พยาธิปากขอชนิดหนึ่งใน class Acanthocephala (parasitic worm) |
| accelerator board | แผ่นวงจรเร่งความเร็วหมายถึงแผ่นวงจรพิเศษ ที่เมื่อนำมาเสียบเข้ากับเครื่องคอมพิวเตอร์แล้ว จะมีผลทำให้เครื่องคอมพิวเตอร์ทำงานได้เร็วขึ้น แผ่นวงจรประเภทนี้จะมีตัวประมวลผล (processor) ที่ทำงานเร็วกว่าตัวประมวลผลเดิม |
| access | (แอค' เซส) n. ทางเข้า, การเข้าไปได้, วิธีเข้า,อารมณ์รุนแรงและกระทันหัน, Syn. way |
| access key | กุญแจการเข้าถึงหมายถึง รหัส หรือคำหลักที่ใช้เพื่อให้เข้าถึงข้อมูลที่มีเก็บไว้ได้ ข้อมูลบางอย่างต้องทำเป็นการเฉพาะ และจะยอมให้เรียกมาใช้ได้เฉพาะคนบางกลุ่ม จึงต้องมีกุญแจที่จะให้รู้กันเฉพาะคนในกลุ่ม ผู้ที่ไม่รู้กุญแจ ก็ไม่สามารถเรียกเอาข้อมูลออกมาดู หรือมาใช้หรือแก้ไขได้ |
| access mechanism | กลไกการเข้าถึง หมายถึง กลไกของอุปกรณ์ที่ใช้รองรับ และเคลื่อนย้ายก้านเข้าถึง (access arm) ของหน่วยจานบันทึก (disk drive) ไปบนพื้นผิวของจาน เพื่อให้สามารถเข้าถึงข้อมูล หรือดึงข้อมูลออกมา หรือบันทึกข้อมูลลงจานบันทึก |
| access method | วิธีเข้าถึงโปรแกรมสำหรับเข้าถึงหมายถึง ระเบียบวิธีการเขียนโปรแกรมหรือชุดคำสั่งสำหรับการเก็บและเรียกใช้ข้อมูลมี 2 วิธี คือ วิธีการเข้าถึงโดยตรง (direct) หรือโดยสุ่ม (random) และวิธีการเข้าถึงโดยอ้อม (indirect) หรือโดยลำดับ (sequential) ดู direct และ indirect access ประกอบ |
| accommodation | (อะคอมโมเด' เชิน) n. การปรับตัว, การต้อนรับ, การปรองดอง, สิงที่อำนวยความต้องการหรือความสะดวก. -accommodations n. ที่พัก,อาหารและที่พัก,ที่นั่งที่นอนบนรถไฟ, เงินยืม, ความพร้อมที่จะช่วยเหลือผู้อื่น, Syn. adaptation, convenie |
| accoutrements | (อะคู' เทอเมืนทฺ) n. สัมภาระของทหาร (ไม่รวมเสื้อผ้าและอาวุธ) |
| accra | (แอคค' คระ, อะครา') n. เมืองท่าและเมืองหลวงของประเทศกานา (Akkra) |
| accumulator | ตัวสะสมเป็นหน่วยความจำ ซึ่งอยู่ในหน่วยคำนวณและตรรกะ (arithmetic and logical unit) ของคอมพิวเตอร์ เป็นที่ใช้สำหรับเก็บผลบวก หรือ การคำนวณอื่น ๆ และผลของการเปรียบเทียบเอาไว้ ถ้ามีหลายตัว มักเรียกว่า เรจิสเตอร์ (register) ดู register ประกอบ |
| acerbity | (อะเซอ' บิที) n. รสเปรี้ยวและฝาด, ความรุนแรง, Syn. harshness, sourness) |
| facet | (แฟส'ชิท) n. ด้าน,เหลี่ยม,หน้าของเพชรพลอยที่เจียระไนแล้ว,หน้าประกบ,หน้า,หน้าเล็ก ๆ ของตาแมลง,แง่ปัญหา. vt. เจียระไน |
| acetaldehyde | (แอสซิแทล' คิไฮดฺ) chem. สารเคมีชนิดหนึ่งที่ ใช้ฉาบแก้วให้เป็นกระจก และใช้ในการสังเคราะห์อินทรียสาร |
| acetanilide | (แอสซิแทน' นิลิด) chem. สารเคมีชนิดหนึ่งที่ใช้เป็นยาลดไข้ แก้ปวดศีรษะและรูมาติซึม |
| acetic anhydride chem. | สารเคมีชนิดหนึ่งที่ ใช้ในการผลิตพลาสติกและใยสังเคราะห์ |
| acetone | (แอส' ซิโทน) chem. ของเหลวระเหยและติดไฟ ใช้ในการทำสีและยาชักเงา (CH3) 2CO |
| acetophenetiden | (แอสซิดทฟิเนท' ทิดิน) chem. ยาลดไข้และบรรเทาปวด., Syn. phenacetin |
| achene | (เอคีน') n. ผลไม้ชนิดที่มีเม็ดเล็ก ๆ และแข็ง |
| achlamydeous | (แอคละมิค' เดียส) adj., Bot. ซึ่งไร้ calyx และไร้ corolla |
| ack | (แอ็ค) ตอบรับ รับรู้ ย่อมาจากคำว่า acknowledge ใช้ในความหมายของการรับรู้ระหว่างเครื่องคอมพิวเตอร์ ก่อนที่จะมีการถ่ายโอนข้อมูลให้แก่กันและกัน เท่ากับเป็นการรับรู้ว่ามีเครื่องคอมพิวเตอร์อยู่ และพร้อมที่จะรับการถ่ายโอนข้อมูลจากกัน |
| acnitis | ผื่นนูนแบบอักเสบ แล้วเป็นแผลเล็กน้อย |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| adumbrate | (vt) ทอดเงา,แลเงา,วาดโครงร่าง |
| advised | (adj) ซึ่งพิจารณามาแล้ว |
| aforesaid | (adj) ดังกล่าวมาแล้ว |
| aforethought | (adj) จงใจ,ที่คิดไว้แล้ว |
| ago | (adv) ล่วงมาแล้ว,แต่ก่อน |
| ALL all right | (adj) ถูกต้อง,ใช่,ดีแล้ว,เป็นที่พอใจ,แน่นอน |
| already | (adv) เรียบร้อยแล้ว,แล้ว |
| amphibious | (adj) ซึ่งอยู่ทั้งบนบกและในน้ำ |
| and | (con) และ,รวมทั้ง |
| aridity | (n) ความแห้งแล้ง |
| Atlantic | (n) มหาสมุทรแอตแลนติก |
| attend | (vi) เอาใจใส่,ตั้งใจ,สนใจ,พร้อม,ดูแล,รับใช้ |
| attendance | (n) การอยู่,การไปร่วม,การดูแลรักษา,ความสนใจ |
| attendant | (adj) อยู่,ไปด้วยกัน,ดูแลรักษา |
| attention | (n) ความสนใจ,การเอาใจใส่,การดูแล |
| AU au revoir | (int) ลาก่อน,แล้วพบกันใหม่ |
| bailiff | (n) ผู้ดูแลที่ดิน,ปลัดอำเภอ,ผู้ช่วยนายอำเภอ |
| barren | (adj) แห้งแล้ง,ไม่ได้ผล,เป็นหมัน,ไม่มีลูก |
| barter | (n) การแลกเปลี่ยนสินค้า,การค้าขาย,การแลกเปลี่ยน |
| began | (vt) pt และ pp ของ begin |
| begot | (vt) pt และ pp ของ beget |
| beheld | (vt) pt และ pp ของ behold |
| bent | (vi) pt และ pp ของ bend |
| bereft | (vt) pt และ pp ของ bereave |
| besought | (vt) pt และ pp ของ beseech |
| bethought | (vt) pt และ pp ของ bethink |
| billion | (n) พันล้าน(ในอเมริกาและฝรั่งเศส),หนึ่งล้านล้าน(ในอังกฤษ) |
| bled | (vt) pt และ pp ของ bleed |
| blent | (vt) pt และ pp ของ blend |
| blitz | (n) การโจมตีแบบสายฟ้าแลบ |
| boating | (n) การพายเรือ,การแล่นเรือ |
| bought | (vt) pt และ pp ของ buy |
| brash | (adj) ไม่ไตร่ตรอง,สะเพร่า,ใจเร็วด่วนได้,หุนหันพลันแล่น,ทะลึ่ง,ก๋ากั่น |
| bred | (vt) pt และ pp ของ breed |
| Britain | (n) เกาะอังกฤษซึ่งรวมสก็อตแลนด์และเวลส์ |
| brought | (vt) pt และ pp ของ bring |
| built | (vt) pt และ pp ของ build |
| burnt | (vt) pt และ pp ของ burn |
| bygone | (adj) ผ่านไปแล้ว,ล่วงไปแล้ว,ที่เป็นอดีต |
| scaffold | (n) ตะแลงแกง,นั่งร้านก่อตึก |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| either-or; inclusive-or | และ/หรือ [มีความหมายเหมือนกับ join ๒] [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
| inclusive-or | และ/หรือ [มีความหมายเหมือนกับ join ๒] [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗] |
| lacquer | แลกเกอร์ [ศิลปะ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| LAN (local area network) | แลน (ข่ายงานบริเวณเฉพาะที่) [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
| latch | แลตช์ [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
| lattice | แลตทิซ [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗] |
| admitted assets | สินทรัพย์ประเมินแล้ว [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| afterbirth | สิ่งคลอดตาม (รกและเยื่อหุ้มเด็ก) [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕] |
| agenda | ระเบียบวาระการประชุม [ดู order of business และ order of the day] [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| aid and comfort to the enemy | การช่วยเหลือและอุปการะข้าศึก [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| alaskite | หินอะแลสไกต์ [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖] |
| ALU (arithmetic-logic unit) | เอแอลยู (หน่วยคำนวณและตรรกะ) [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
| ammunition | อาวุธปืนและเครื่องกระสุนปืน [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| anaphylaxis | แอนาฟิแล็กซิส [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| angiocardiography; cardioangiography | การถ่ายภาพรังสีหัวใจและหลอดเลือด [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| angiology | นาฬิวิทยา, วิทยาหลอดเลือดและหลอดน้ำเหลือง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| annulate | ๑. มีแอนนูลัส๒. มีกลุ่มเซลล์ผนังหนา, มีแถวเซลล์ผนังหนา [อับสปอร์ของเฟิร์นและมอสส์] [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕] |
| approved school | โรงเรียนสำหรับเด็กที่กระทำผิดอาญา, สถานพินิจและคุ้มครองเด็ก [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| arid zone | เขตแห้งแล้งจัด [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖] |
| atherosclerosis | โรคท่อเลือดแดงและหลอดเลือดแดงแข็ง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| Atlantic suite | ชุดแอตแลนติก [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖] |
| autoicous | มีช่อดอกเพศผู้และเพศเมียร่วมต้น [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕] |
| avowry | การยืนยันสิ่งที่ได้กระทำไปแล้ว [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| badlands | ภูมิประเทศแบดแลนด์ [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖] |
| bank draft | ตั๋วแลกเงินธนาคาร [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| barter | การแลกเปลี่ยนสินค้า [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| bestiality | ความผิดฐานชำเรากับสัตว์ (ก. อังกฤษ และ ก. อเมริกัน) [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| bill of exchange | ตั๋วแลกเงิน [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| blink reflex | รีเฟล็กซ์กะพริบตา [มีความหมายเหมือนกับ reflex, conjunctival และ reflex, corneal และ reflex, eyelid closure และ reflex, lid] [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| breach of trust | ๑. การทำผิดหน้าที่ที่ได้รับมอบหมาย๒. การทำผิดหน้าที่ทรัสตี (ก. อังกฤษ และ ก. อเมริกัน) [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| bridal pregnancy | การตั้งครรภ์ก่อนแต่งงาน [ดู pre-marital conception และ pre-nuptial conception] [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕] |
| bruise; contusion | รอยฟกช้ำ [มีความหมายเหมือนกับ ecchymosis และ suggillation ๑] [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| built-in check | การตรวจสอบในตัว [มีความหมายเหมือนกับ automatic check และ hardware check] [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
| C. & F. (Cost and Freight) | ราคาสินค้าที่รวมต้นทุนและค่าระวางพาหนะ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| calibrated circuit breaker | ตัวตัดวงจรปรับพิกัดแล้ว [ปรับอากาศ ๗ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| care | การบริบาล, การดูแล [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| careless and inconsiderated driving | การขับรถโดยประมาทและขาดความระมัดระวัง [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| carnal knowledge | การร่วมประเวณี, การร่วมเพศ, การชำเรา [ดู copulation และ intercourse] [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| cartel | ๑. ข้อตกลงแลกเปลี่ยนเชลยศึก๒. การรวมกลุ่มเพื่อผูกขาดทางธุรกิจ [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| cas fortuit (Fr.) | เหตุสุดวิสัย (ก. ฝรั่งเศส) [ดู act of God, casus fortuitus, force majeure และ vis major] [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Et allii | และคนอื่น ๆ [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์] |
| Laboratory | แลบอราทอรี [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี] |
| Lacquer | แลคเกอร์ [การแพทย์] |
| Lactate and Pyruvate, Blood | แลคเตทและไพรูเวทในเลือด [การแพทย์] |
| lactose | แลกโทส, น้ำตาลโมเลกุลคู่ชนิดหนึ่ง สูตรโมเลกุลคือ C12H22O11เกิดจากน้ำตาลโมเลกุลเดี่ยว 2 โมเลกุลคือ กาแลกโทสและกลูโคสมาเรียงต่อกัน น้ำตาลชนิดนี้พบในน้ำนม [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
| Abrasion | การสึกกร่อน การกร่อนของผิววัสดุอันเกิดจากการเสียดสี เช่น ผนังหรือพื้นเตาเผาที่สึกกร่อนเนื่องจากการเคลื่อนย้ายขยะ ดู Erosion และ Corrosion [สิ่งแวดล้อม] |
| Abridged dictionary | พจนานุกรมฉบับรวบรัด, พจนานุกรมฉบับย่อ [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์] |
| absolute humidity | absolute humidity, ความชื้นสัมบูรณ์ [เทคนิคด้านการชลประทานและการระบายน้ำ] |
| abutment | abutment, ตอม่อริม (สะพาน), ฐานยัน (เขื่อน) [เทคนิคด้านการชลประทานและการระบายน้ำ] |
| Accelerator | เครื่องเร่งอนุภาค, เครื่องเพิ่มความเร็วและพลังงานจลน์ของอนุภาคที่มีประจุไฟฟ้า เช่น โปรตอนหรืออิเล็กตรอน โดยใช้แรงแม่เหล็กและ/หรือไฟฟ้า ทำให้อนุภาคเหล่านั้นเคลื่อนที่ด้วยความเร็วใกล้ความเร็วแสง เครื่องเร่งอนุภาคมีหลายชนิด เช่น ไซโคลทรอน ซิงโครทรอน เครื่องเร่งอนุภาคเชิงเส้น และบีตาทรอน [นิวเคลียร์] |
| Accents and accentuation | การออกเสียงและการลงน้ำหนักเสียง [TU Subject Heading] |
| Acceptable Daily Intake | ปริมาณที่สามารถบริโภดได้ต่อวันปริมาณสารที่สามารถบริโภคได้ทุกวันตลอดอายุขัยโดยไม่ก่อให้เกิดอันตรายหรือไม่มีอัตราเสี่ยง คิดเป็นมิลลิกรัมของสารเคมีต่อน้ำหนักร่างกายเป็นกิโลกรัม ADI ถูกกำหนดขึ้นบนพื้นฐานข้อมูลทางพิษวิทยา โดยให้สารเคมีแก่สัตว์ทดลองในระยะยาว เพื่อประเมินศักยภาพของการก่อมะเร็ง (carcinogenic) การก่อกลายพันธุ์ (mutagenic) และการก่อลูกวิรูปหรือตัวอ่อนที่ผิดปกติ (teratogenic) ตลอดจนความเป็นพิษต่อระบบประสาท (neurotoxicity) และระบบสืบพันธุ์ (reprotoxicity) |
| Acceptance | การรับรองตั๋วแลกเงิน [การบัญชี] |
| accumulator | หม้อสะสมไฟฟ้า, เซลล์ไฟฟ้าแบบทุติยภูมิซึ่งเป็นแหล่งกำเนิดไฟฟ้าชนิดอาศัยปฏิกิริยาเคมี หลังจากใช้ไฟฟ้าไปบ้างแล้วก็สามารถประจุไฟฟ้ากลับคืนได้ โดยการผ่านไฟฟ้ากระแสตรงจากแหล่งกำเนิดอื่นที่มีความต่างศักย์สูงกว่าเข้าไปในทิศทางตรงข้าม [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
| acetic acid | กรดแอซีติก, กรดอินทรีย์ชนิดหนึ่ง สูตรเคมีคือ CH3COOH มีชื่อสามัญว่า กรดน้ำส้ม ใช้เป็นสารปรุงอาหาร เป็นตัวทำละลายและใช้ในอุตสาหกรรมต่าง ๆ เช่น พลาสติก สี การถ่ายรูป เป็นต้น [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
| Acid | กรด สารที่ละลายน้ำแล้วให้ไฮโดรเจนไอออน (หรือ H3O+) กรดมี pH ต่ำกว่า 7 [สิ่งแวดล้อม] |
| acoustic bedload measure | acoustic bedload measure, วิธีการวัดตะกอนท้องน้ำด้วยคลื่นเสียง [เทคนิคด้านการชลประทานและการระบายน้ำ] |
| Act on Consular Privileges and Immunities B.E. 2541 | พระราชบัญญัติว่าด้วยเอกสิทธิ์และความคุ้มกันทางกงสุล พ.ศ. 2541 [การทูต] |
| Active window | วินโดว์ใช้งานในขณะใช้โปรแกรมบางโปรแกรม เราสามารถนำวินโดว์ขึ้นมาแสดงบนจอภาพได้หลายวินโดว์ แต่มีเพียงวินโดว์เดียวเท่านั้นที่เราทำงานด้วยได้และเรียกว่า วินโดว์ใช้งาน [คอมพิวเตอร์] |
| Acupuncture | การฝังเข็ม [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี] |
| Adaptation | ฉบับดัดแปลง [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์] |
| Acid rain | ฝนกรด น้ำฝนที่มีค่า pH ต่ำกว่า 5.6 สาเหตุของฝนกรดคือ ก๊าซซัลเฟอร์ไดออกไซด์ (SO2) และ ออกไซด์ของไนโตรเจน (NOx) ซึ่งเกิดจากการเผาไหม้เชื้อเพลิงในเครื่องยนต์และโรงงานต่างๆ แล้วถูกปล่อยสู่บรรยากาศ และเกิดการทำปฏิกิริยากับน้ำ ออกซิเจน และสารเคมีอื่นๆ ก่อให้เกิดสารประกอบที่เป็นกรดซัลฟิวริกและกรดไนตริก ซึ่งมีแสงอาทิตย์เป็นตัวเร่งปฏิกิริยาเหล่านี้ให้มากขึ้น [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี] |
| Acquisition | การจัดหา การจัดหา (Acquisition) ในที่นี้หมายถึงการจัดหาทรัพยากรสารสนเทศภายในห้องสมุด ศูนย์บริการสารสนเทศ ศูนย์บริการความรู้ ซึ่งหมายถึง กิจกรรมที่ให้ได้มาซึ่งทรัพยากรสารสนเทศ เป็นทรัพยากรที่มีคุณค่า สอดคล้องกับความต้องการของผู้ใช้ โดยวิธีการต่าง ๆ ได้แก่ การจัดซื้อ การบอกรับเป็นสมาชิก การขอหรือได้รับบริจาค การแลกเปลี่ยน และการจัดทำขึ้นเอง |
| Activity | กัมมันตภาพ, การสลายของนิวไคลด์กัมมันตรังสีต่อหน่วยเวลา ปัจจุบันหน่วยที่ใช้ คือ เบ็กเคอเรล คำนี้ตามรายงานฉบับที่ 33 ของคณะกรรมาธิการระหว่างประเทศด้านหน่วยและการวัดรังสี (International Commission on Radiation Units and Measurement: ICRU No. 33) ให้ความหมายว่า เป็นจำนวนของนิวไคลด์กัมมันตรังสีในขณะใดขณะหนึ่งที่สลายเปลี่ยนแปลงไปต่อวินาที (ดู Becquerel, Bq และ Curie, Ci ประกอบ) [นิวเคลียร์] |
| Ada | เอดาภาษาสำหรับเขียนโปรแกรมที่กระทรวงกลาโหมสหรัฐอเมริกากำหนดให้ผู้รับเหมาเขียนโปรแกรมและงานประยุกต์ให้กับกระทรวงฯ ชื่อของภาษานี้ตั้งขึ้นตามนามของออกุสตา เอดา ไบรอน (Augusta Ada Byron) ผู้เป็นนักคณิตศาสตร์สตรีชาวอังกฤษ ภาษาเอดามีโครงสร้างพื้นฐานคล้ายกับภาษาปาสกาล แต่มีส่วนประกอบอื่นๆ เพิ่มเติมอีกมากทำให้กลายเป็นภาษาที่ใหญ่ [คอมพิวเตอร์] |
| Adhesive | สารยึดติด [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี] |
| adjacent | จุดยอดประชิด, จุดยอด u และ จุดยอด v ของกราฟเป็น จุดยอดประชิด (adjacent vertices) ก็ต่อเมื่อมีเส้นเชื่อมระหว่างจุดทั้งสอง [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
| admixtures | admixtures, สารผสมเพิ่ม [เทคนิคด้านการชลประทานและการระบายน้ำ] |
| Adrenal gland | ต่อมหมวกไต [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี] |
| Adventure and adventurers | การผจญภัยและนักผจญภัย [TU Subject Heading] |
| Aerated Lagoon | สระเติมอากาศ ระบบบำบัดน้ำเสียทางชีวภาพแบบเติมอากาศลงสระ และไม่มีการหมุนเวียนสลัดจ์ [สิ่งแวดล้อม] |
| aerial photograph | aerial photograph, ภาพถ่ายทางอากาศ [เทคนิคด้านการชลประทานและการระบายน้ำ] |
| Affection | อารมณ์รักและพึงใจ, ความรัก, ทัศนคติด้านความรู้สึก [การแพทย์] |
| Affective | ท่าทีความรู้สึกนึกคิดและเจตคติ, เจตคติ, ด้านความรู้สึก [การแพทย์] |
| Affinity | สัมพรรคภาพ การชอบสิ่งหนึ่งมากกว่าสิ่งหนึ่ง เช่น ในระบบแลกเปลี่ยนประจุ เรซินบางชนิด ชอบ Ca++ มากกว่า Na+ ถือว่ามี affinity กับ Ca++ มากกว่ากับ Na+ [สิ่งแวดล้อม] |
| afflux | afflux, ระดับน้ำท้น [เทคนิคด้านการชลประทานและการระบายน้ำ] |
| Afforestation | การปลูกสวนพืชป่า [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี] |
| Aftercare | การดูแลหลังเสร็จ การดูแลพื้นที่ใช้ฝังกลบขยะแล้ว ไม่ให้สร้างปัญหาแก่สิ่งแวดล้อม [สิ่งแวดล้อม] |
| Aggregation | การเกิดเม็ดดิน กระบวนการเกาะตัวกันของอนุภาคเดี่ยว เป็นเม็ดดินซึ่งเกิดจากแรงและสารเชื่อมตามธรรมชาติ เช่น แรงจากการยืดหดปริมาตรดินเมื่อเปลี่ยนแปลงความชื้น สารเชื่อมจำพวกสารขับ (exudate) ของรากและกิจกรรมของจุลินทรีย์ [สิ่งแวดล้อม] |
| Adversity Intelligence/Quotient | ความสามารถฝ่าฝันอุปสรรคความสามารถของบุคคลในการเผชิญหน้ากับสถานการณ์ทางลบที่เกิดขึ้นกับตน ด้วยความอดทนทางกาย และความอดกลั้นทางจิตใจ เพื่อเผชิญและเอาชนะเพื่อบรรลุเป้าหมายที่ตั้งไว้ โดยอาจเกี่ยวข้องกับการเปลี่ยนแปลงที่รวดเร็วและไม่มีความแน่นอน สถานการณ์หรือปัญหานั้นอาจจะดูเล็กน้อย [สุขภาพจิต] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| carve | (vt.) แล่ Syn. slice |
| for | (prep.) แลกกับ |
| sell | (vt.) แลกกับเงิน See also: ยอมทำเพื่อเงิน |
| change | (vi.) แลกเงินย่อย |
| redeem | (vt.) แลกเป็นเงิน See also: ขึ้นเงิน Syn. cash in |
| cash in | (phrv.) แลกเป็นเงินสด |
| cash in | (phrv.) แลกเป็นเงินสด See also: เปลี่ยนเป็นเงินสด |
| realise | (vt.) แลกเป็นเงินสด Syn. turn into cash |
| realize | (vt.) แลกเป็นเงินสด Syn. turn into cash |
| turn into cash | (vt.) แลกเป็นเงินสด |
| turn into cash | (vt.) แลกเป็นเงินสด |
| bargain | (vt.) แลกเปลี่ยน |
| barter for | (phrv.) แลกเปลี่ยน |
| change | (vt.) แลกเปลี่ยน See also: แลก Syn. exchange, interchange |
| commute | (vt.) แลกเปลี่ยน Syn. exchange, change, interchange |
| commute | (vi.) แลกเปลี่ยน |
| exchange | (vt.) แลกเปลี่ยน See also: แลก, เปลี่ยน Syn. change, replace, transfer |
| make a trade of | (idm.) แลกเปลี่ยน |
| trade | (vt.) แลกเปลี่ยน See also: เปลี่ยน |
| swap | (vi.) แลกเปลี่ยน (คำไม่เป็นทางการ) See also: แลกเปลี่ยนสินค้า, ค้าขาย Syn. exchange, trade, barter |
| ตัวอย่างประโยค จาก Meemodel ตัวอย่างประโยคภาษาอังกฤษ | |
|---|---|
| See you later | แล้วเจอกันนะ ไว้ติดต่อกันอีกนะ |
| And do you have friends there? | และคุณมีเพื่อนที่นั่นด้วยใช่ไหม |
| And he's a big success | และเขาก็ได้ความสำเร็จยิ่งใหญ่ |
| And you'll take care of him | และคุณก็จะดูแลเขา |
| And you'll do it | และคุณก็จะทำมัน |
| And I experience many different types of countries | และได้ประสบการณ์ในประเทศต่างๆ หลากหลาย |
| And he won't pay for me to go and learn there | และเขาจะไม่จ่ายเงินให้ฉันไปเรียนที่นั่น |
| And who is this with you? | และใครกันนี่ที่มากับคุณ? |
| And tried to pull her down again | และพยายามดึงเธอลงมาอีกครั้ง |
| And one of them is very seriously | และหนึ่งในนั้นเป็นเรื่องที่ร้ายแรงมากๆ |
| I'll see you at the feast | แล้วเจอกันที่งานเลี้ยงนะ |
| And you know how to work it? | และคุณทราบวิธีใช้มันไหม? |
| And we don't have much time | และพวกเราก็ไม่มีเวลามากนัก |
| And I don't know so much about it | และฉันก็ไม่ทราบเกี่ยวกับมันมากนัก |
| I'll see you later at my house | แล้วเจอกันทีหลัง ที่บ้านฉันนะ |
| And he doesn't like that? | และเขาไม่ชอบมันหรือ? |
| And I think we all can benefit from it | และฉันคิดว่าพวกเราทุกคนสามารถได้ประโยชน์จากมัน |
| And we'd better make it fast | และเราต้องทำมันอย่างเร็วด้วย |
| And I'm gonna be calling every half hour | และฉันก็จะโทรหาทุกๆ ครึ่งชั่วโมง |
| And don't worry, I don't need the car | และไม่ต้องห่วงหรอก ฉันไม่อยากได้รถ ฉันสามารถเดินไปได้ |
| And what exactly do you want in return? | และจริงๆ แล้วคุณอยากได้อะไรตอบแทนคืน |
| And you have no reason prying into our affairs | และเธอก็ไม่มีเหตุผลที่จะมายุ่งกับเรื่องส่วนตัวของพวกเรา |
| You have known from a long time what to do | คุณทราบมาตั้งนานแล้วว่าควรจะทำอะไร |
| But now I've got sick and it bothers me | แต่ตอนนี้ ฉันรำคาญใจและมันก็รบกวนฉันมาก |
| She wants you to come soon and not let her down | เธอต้องการให้คุณมาโดยเร็วและอย่าทำให้เธอผิดหวัง |
| I told you already | ฉันบอกกับคุณแล้ว |
| You've been here many days | คุณอยู่ที่นี่หลายวันแล้ว |
| Is she out of her mind? | เธอเสียสติไปแล้วหรือ |
| I've already been there | ฉันไปที่นั่นมาแล้ว |
| I'm sorry | ฉันขอโทษด้วย ฉันต้องจากคุณไปแล้วตอนนี้ |
| I realize it's quite late | ฉันทราบดีว่ามันค่อนข้างดึกแล้ว |
| That work is now done | งานนั้นได้ทำเสร็จเรียบร้อยแล้ว |
| I'm late for an appointment | ฉันสายสำหรับนัดหมายแล้ว |
| Do as I say and everything will be fine! | ทำตามที่ฉันบอกแล้วทุกสิ่งจะดีเอง |
| You and I should discuss this alone | คุณและฉันควรจะพูดคุยเรื่องนี้กันตามลำพัง |
| Who is this? Do you know what time is it? | ใครกันนี่ คุณทราบไหมเวลาเท่าไหร่แล้ว |
| I tried to tell you before | ฉันพยายามบอกกับคุณมาก่อนแล้ว |
| He called me about a half hour ago | เขาโทรหาฉันราวครึ่งชั่วโมงมาแล้ว |
| I need you to pick me up and drop me off at… | ฉันอยากให้คุณมารับฉันและส่งฉันลงที่... |
| It's been five years since I last saw you | เป็นเวลา 5 ปีแล้วนับแต่ที่ฉันเจอคุณครั้งสุดท้าย |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Well, we saved our asses, Colonel! And we didn't let him go on the loose. | ก็ เราป้องกันลา พันเอก แล เราไม่ได้ปล่อยให้เขาไปบนหลวม |
| "The vision to see the treasured past comes as the timely shadow crosses in front of the house of Pass and Stow." | "สิ่งที่ใช้ดูขุมทรัพย์จะปรากฎ.. ปรากฎเมื่อเงาในเวลาที่เจาะจง ทอดผ่านหน้าบ้านของ พาส แล สโตว์." |
| Now, "Pass and Stow", of course, referring to... | ทีนี้, "พาส แล สโทว์," แน่ละ, หมายถึง... |
| You are a clever rat. Now, who is that? | นายเปนหนูที่ฉลาดมาก แล นั่นคือใคร |
| We're having school today, but you need to make it seem like we didn't just start a-and I need to look smart. | เรากำลังเรียนในวันนี้ แต่คุณต้องทำให้มันดูเหมือนเราไม่ได้เพิ่งเริ่มต้น แล และฉันต้องการดูสมาร์ท |
| She commanded me to bring Jaime Lannister back to King's Landing. | นางสั่งให้ข้าพาตัว nag sá'g hä · q·aᵽatvá เจมี่ แลนนิสเตอร์กลับไปคิ้งส์ แล jemi' lênní s tû r`kláb pâxí·g s` lê |
| And I know from my brief stint as a candy stripper that an I.V. can be quite a hindrance. | แล และถุงน้ำเกลือก็ข้อนข้างเป็นอุปสรรค์ |
| ...and nobody wants you around. - You shut up! | แล ไม่มีใครต้องการนาย /N หุบปากซะ |
| An-and she walked out. | แล... . และเธอก็เดินออกไป คุณน่าจะรู้, มันวุ่นวายไปหมด |
| Just don't do this to Choi Woo Young. | แล้ก็ กับชอย วู ยอง คุณ อย่า... .. แค่ลองทำเท่านั้น |
| It sounds like you have mono. | แลก ลิ้น นิดนึงก็ติดแล้ว แต่ก็แปลกนะ |
| Thank you, Grilled Cheesus. | แลกกันกับสิ่งที่เธอให้ฉัน ขอบคุณ,กริลชีส |
| How about a nice fat pigeon? | แลกกับ พิราบตัวอ้วนได้หรือไม่ |
| In exchange, he, and the Original extended family, leave Mystic Falls forever. | แลกกับ เขา และพวกออริจินัล ไปจาก มิสติดฟอร์ค ตลอดกาล |
| Your choices are your own, as are mine. | แลกกับการคลายเหงาให้ฉัน |
| Offered to make a deal with you, Bill Pope. | แลกกับการตกลง.. กับนาย บิลโป๊บ |
| The catch is you have to leave your family And enter the program. | แลกกับการที่คุณต้องจาก ครอบครัวเพื่อมาเข้าโปรแกรม |
| And in return for your cooperation, he'll be reinstated as king. | แลกกับการที่คุณยอมให้ความร่วมมือ เขาจะได้รับตำแหน่งคืนในฐานะราชา |
| In exchange, I said that I would consider joining his boy band. | แลกกับการที่ฉันจะคิดเรื่องร่วมวงบอยแบนด์เขา |
| In exchange for a generous donation. | แลกกับการเป็นผู้ใจบุญบริจาคเงิน |
| In exchange for him making you a bridesmaid? | แลกกับการได้เป็นเพื่อนเจ้าสาวใช่ไหม |
| For a price, of course. | แลกกับค่าแรงสักก้อนนึง |
| In return, I may even let your friend here live. | แลกกับฉันอาจจะให้เพื่อนคุณตรงนี้ มีชีวิตอยู่ |
| Your reward is your life. | แลกกับชีวิตของแกไง \ มากพอไหมล่ะ |
| But I gave it to my little sister in exchange for a pair of socks and two rubber erasers. | แลกกับถุงเท้าคู่นึง กับ ยางลบสองก้อน |
| I'll give you 20 bucks. | แลกกับที่ผมจะให้คุณ 20 เหรียญ |
| In return, I give them everything about the group. | แลกกับที่ผมต้องบอกพวกเขาทุกอย่าง เกี่ยวกับกลุ่มนั่น |
| For asylum, a permanent passport, guaranteed protection and ten million dollars. | แลกกับที่หลบภัย พาสปอร์ตถาวร ประกันความคุ้มครองและเงิน 10 ล้านดอลล่าร์ |
| Not if you wanna know where they are | แลกกับที่อยู่ไอ้พวกนั้น |
| In exchange, he left a photo of the assassin's next victim. | แลกกับที่เขาทิ้งภาพถ่าย ของเหยื่อรายถัดไปของนักฆ่า |
| In return, The Capitol provides order and security. | แลกกับที่แคปปิตอลจัดระเบียบ และความปลอดภัยให้ |
| Matt Parkman and Daphne Millbrook for everything that I've got. | แลกกับทุกอย่างที่ผมมี แค่นี้เหรอ |
| Wait-wait-wait. | แลกกับบริจาคเงินล้าน ให้แผนกของนายเหรอ |
| She's basically offering him a college education just to sing with her in the talent show. | แลกกับร้องเพลงด้วยในการแสดงหนะ |
| Traded to my cousin for an espresso machine. | แลกกับลูกพี่ลูกน้องของฉัน สำหรับเครื่องชงกาแฟ. |
| And all it costs is my soul? | แลกกับวิญญาณฉันเหรอ? |
| I'll let you offer them a credit in safety or math or something. | แลกกับหน่วยกิตวิชาความปลอดภัย หรือคณิตศาสตร์อะไรก็แล้วแต่คุณ |
| In exchange for... you leave my friends out of it. | แลกกับอะไร ปล่อยเพื่อนๆ ฉันไป |
| It isn't worth putting in your name more times, okay? | แลกกับเพิ่มชื่อตัวเองลงในโถนะ |
| For some milk and some corn. | แลกกับเศษนม เศษข้าวโพด |
แล ในภาษาญี่ปุ่น
| Japanese-Thai: Saikam Dictionary | |
|---|---|
| その他 | [そのほか, sonohoka] Thai: และอื่น ๆ English: etc. |
| 世話 | [せわ, sewa] Thai: การดูแลเอาใจใส่ การอุปถัมภ์ช่วยเหลือ English: looking after |
| 出来上がり | [できあがり, dekiagari] Thai: เสร็จแล้ว, พร้อมที่จะทำสิ่งต่อไป English: ready |
| 取れる | [とれる, toreru] Thai: หายไปแล้ว |
| 因みに | [ちなみに, chinamini] Thai: แล้วก็ English: by the way |
| 因みに | [ちなみに, chinamini] Thai: ไหน ๆ ก็พูดแล้ว English: incidently |
| 整う | [ととのう, totonou] Thai: พร้อมแล้ว English: to be prepared |
| 既定 | [きてい, kitei] Thai: ที่ได้กำหนดไว้แล้ว English: default |
| 既定 | [きてい, kitei] Thai: ที่จัดตั้งมาแล้ว English: established |
| 正解 | [せいかい, seikai] Thai: ถูกต้อง หรือ เหมาะสมดีแล้ว English: right |
| 沿う | [そう, sou] Thai: (แล่น)ไปตาม English: to run along |
| 直る | [なおる, naoru] Thai: (ซ่อม)หายแล้ว English: to be repaired |
| 精米 | [せいめい, seimei] Thai: ข้าวที่ได้รับการสีแล้ว English: polished rice |
| 育児 | [いくじ, ikuji] Thai: การดูแลเลี้ยงดูเด็ก English: childcare |
| 育児 | [いくじ, ikuji] Thai: การรับดูแลเด็กอ่อน English: nursing |
| 見守る | [みまもる, mimamoru] Thai: คอยเฝ้าดูแล English: to watch over |
| 詰め | [つめ, tsume] Thai: ช่วงปลายที่ใกล้จะสิ้นสุดและค่อนข้างเข้มข้น English: stuffing |
| 足りる | [たりる, tariru] Thai: มีพอแล้ว English: to be enough |
| 輸出入 | [ゆしゅつにゅう, yushutsunyuu] Thai: การส่งออกและการนำเข้า English: export and import |
| 霙 | [みぞれ, mizore] Thai: ฝนปนหิมะ หิมะที่ตกลงมาและกลายเป็นฝน English: sleet |
| 預ける | [あずける, azukeru] Thai: ฝากให้คนอื่นดูแล English: to give into custody |
| 領事館 | [りょうじかん, ryoujikan] Thai: สถานกงศุลที่ทำหน้าที่ดูแลเรื่องของประเทศตนในต่างแดน English: consulate |
สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า แล่