English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
---|---|
NE | (abbr.) ทิศตะวันออกเฉียงเหนือ (คำย่อ north-east หรือ north-eastern) |
ne | (adj.) ไม่ (ใช้นำหน้าชื่อเดิม) |
ne plus ultra | (n.) ระดับสูงสุดของความยอดเยี่ยม |
Neanderthal | (adj.) เกี่ยวกับมนุษย์ยุคหิน Syn. neanderthal |
neanderthal | (adj.) เกี่ยวกับมนุษย์ยุคหิน Syn. Neanderthal |
neanderthal | (adj.) ล้าสมัยมาก See also: ซึ่งไม่ต้องการความเปลี่ยนแปลง Syn. Neanderthal |
Neanderthal | (adj.) ล้าสมัยมาก See also: ซึ่งไม่ต้องการความเปลี่ยนแปลง Syn. neanderthal |
neanderthal | (adj.) หยาบคาย See also: ซึ่งทำสิ่งที่สังคมไม่ยอมรับ Syn. Neanderthal |
Neanderthal | (adj.) หยาบคาย See also: ซึ่งทำสิ่งที่สังคมไม่ยอมรับ Syn. neanderthal |
neanderthal | (n.) มนุษย์ยุคหิน |
Neanderthal | (n.) มนุษย์ยุคหิน |
neap | (n.) กระแสน้ำที่ลดลง Syn. neap tide |
neap tide | (n.) กระแสน้ำที่ลดลง Syn. neap |
Neapolitan | (adj.) เกี่ยวกับชาวเนเปิลในอิตาลี |
Neapolitan | (n.) ชาวเนเปิลในอิตาลี |
Neapolitan ice cream | (n.) ไอศกรีมที่ทำเป็นหลายชั้นและหลากหลายสี |
near | (adj.) ใกล้ See also: ใกล้ๆ, ที่มีระยะทางใกล้กัน Syn. close, adjacent, neighboring |
near | (adj.) ที่มีความสัมพันธ์ใกล้ชิด See also: ใกล้ชิด Syn. affecting, touching |
near | (adv.) ในระยะเวลาอันใกล้ Syn. next, nearby, at hand |
near | (vt.) ใกล้เข้ามา See also: เข้ามาใกล้, ใกล้ Syn. approach Ops. leave, withdraw |
near (to) | (adv.) ใกล้มาถึง See also: เกือบจะ, ใกล้ |
near approach | (n.) ตำแหน่งโคจรของวัตถุในอวกาศที่อยู่ใกล้โลกที่สุด Syn. perihelion |
near approach | (n.) ตำแหน่งโคจรของดาวนพเคราะห์ที่อยู่ใกล้ดวงอาทิตย์ที่สุด Syn. perigee |
near miss | (n.) สถานการณ์หวุดหวิด See also: เหตุร้ายเกือบจะเกิดขึ้น |
near the bone | (idm.) ค่อนข้างหยาบโลน |
near the knuckle | (idm.) ค่อนข้างหยาบโลน |
nearby | (adj.) แค่เอื้อม See also: ใกล้มือ, เกือบถึง Syn. close, handy, next Ops. distant |
nearby | (adv.) ใกล้เคียง See also: ใกล้ๆ, รอบๆ Syn. close by Ops. far |
nearest | (prep.) ใกล้ที่สุด |
nearly | (adv.) เกือบ See also: ไม่ทั้งหมด Syn. about, almost, approximately |
nearly human | (adj.) เกือบจะเป็นมนุษย์ See also: คล้ายมนุษย์ |
nearness | (n.) การเข้าใกล้ Syn. closeness Ops. farawayne, farness, remoteness |
nearside | (adj.) เกือบถึงขอบ |
nearsighted | (adj.) ซึ่งสายตาสั้น Syn. myopic, shortsighted Ops. farsighted |
nearsightedness | (n.) การมีสายตาสั้น Syn. myopia, shortsightedness |
neat | (adj.) เรียบร้อย See also: เข้าที่เข้าทาง, เป็นระเบียบ, สะอาด Syn. clean, tidy Ops. messy, disordered |
neat | (adj.) เหมาะสม See also: เหมาะเจาะ, ง่ายและได้ผล |
neat | (adj.) แบบเพียวๆ (ใช้กับการดื่มเหล้า) See also: แบบไม่ผสมน้ำ Syn. unmixed Ops. diluted, mixed |
neaten | (vt.) ทำให้เรียบร้อย See also: ทำให้เป็นระเบียบ Syn. clean up, tidy, tidy up Ops. disorganize, mess up |
neater | (vi.) แต่งตัวเรียบร้อยงดงาม See also: แต่งตัวสะอาดหมดจด Syn. groom |
English-Thai: HOPE Dictionary | |
---|---|
ne'er | (แนร์) adv. ไม่เคย, Syn. never |
neap | (นีพ) adj. เกี่ยวกับน้ำลด n. แอกของเกวียน |
near | (เนียร์) adv.,adj. ใกล้,ใกล้เคียง,เกือบจะ,เกือบจะ -prep เร็ว ๆ นี้,จวน,แทบ vt.,vi. ใกล้เข้ามา., See also: nearness n., Syn. close |
near-letter quality | คุณภาพเกือบคมชัดใช้ตัวย่อว่า NLQ แปลตามตัวอักษรว่า เกือบเหมือนตัวพิมพ์ดีด ใช้เป็นคำอธิบายถึงคุณภาพของเครื่องพิมพ์ว่า มีคุณภาพเกือบคมชัด หรือใกล้เคียงตัวพิมพ์ดีด เครื่องพิมพ์ที่มีคุณภาพ จะมองดูเหมือนการนำจุดมาเรียงกันให้เป็นรูปตัวอักษร ฉะนั้น เครื่องพิมพ์ชนิดที่มีจุดมาก ๆ ติด ๆ กัน จะทำให้ดูมีความคมชัด (high resolution) ตัวอักษรที่พิมพ์ออกมา จะดูสวยและประณีต เหมือนตัวพิมพ์ดีด การวัดคุณภาพของเครื่องพิมพ์ จึงวัดเป็นจำนวนจุดต่อนิ้ว เช่น 600 จุดต่อนิ้ว ย่อมดีกว่า 300 จุดต่อนิ้ว เป็นต้น (300 จุดต่อนิ้ว พอจะเรียกได้ว่า คุณภาพเกือบคมชัด) ดู printer และ letter quality ประกอบ |
near-term | (เนีย'เทิร์ม) adj. เกี่ยวกับอนาคตอันใกล้ |
nearby | (เนียร์'ไบ') adj.,adv. ใกล้เคียง,ถัดไป,ใกล้ชิด., Syn. adjacent |
nearly | (เนียร์'ลี) adv. เกือบทั้งหมด,ประมาณ,เกือบเหมือน,ใกล้ชิด,ตระหนี่, Syn. almost |
nearsighted | (เนียร์ไซ'ทิด) adj. สายตาสั้น., See also: nearsightedly adv. nearsightedness n. |
neat | (นีท) adj.,adv. เรียบร้อย,เป็นระเบียบ,เกลี้ยงเกลา,เหมาะเจาะ,ใหญ่,ยิ่ง, See also: neatness n. |
neaten | (นีท'เทิน) vt. ทำให้เป็นระเบียบ,ทำให้เรียบร้อย,ทำให้ดูเกลี้ยงเกลา |
neb | (เนบ) n. ปากนก,จะงอยปากนก,ปากคน,จมูก,ปลาย,ปลายปากกา |
nebula | (เนบ'บิวละ) n. กลุ่มแก๊สหรือฝุ่นที่คล้ายก้อนเมฆ,กาแล็กซีนอก,โรคกระจกมัว., See also: nebular adj. pl. nebulae,nebulas |
nebulise | (เนบ'บิวไลซ) vt. ทำให้เป็นละออง,ลดขนาดลงเป็นอะตอม., See also: nebulisation,nebulization n. nebuliser,nebulizer n. |
nebulize | (เนบ'บิวไลซ) vt. ทำให้เป็นละออง,ลดขนาดลงเป็นอะตอม., See also: nebulisation,nebulization n. nebuliser,nebulizer n. |
nebulosity | (เนบบิวลอส'ซิที) n. สสารที่เป็นแก๊ส,กลุ่มแก๊สคล้ายเมฆ |
nebulous | (เนบ'บิวลัส) adj. ไม่ชัด,คลุมเครือ,คล้ายเมฆ,ยุ่งเหยิง, See also: nebulousness n., Syn. hazy,indistinct |
necessarily | (เนสซิแซ'ระลี) adv. โดยความจำเป็น,แน่แท้,ไม่มีทางอื่น |
necessary | (เนส'ซิเซอรี) adj. จำเป็น,ไม่มีทางอื่น,สำคัญ n. สิ่ง จำเป็น,ความจำเป็น |
necessitarian | (นะเซส'วิแท'เรียน) n. บุคคลผู้นิยมลัทธิความจำเป็น (necessarian) |
necessitarianism | (นะเซสวิแทร'เรียนนิสซึม) n. ลัทธิความจำเป็น., See also: necessitarian,n.,adj. |
necessitate | (นะเซส'ทิเทท) vt. ทำให้จำเป็น,บังคับ., See also: necessitation n. necessitative adj. |
necessity | (นะเซส'ซิที) n. ความจำเป็น,สิ่งจำเป็น,ความขัดสน,ความยากจน. -Phr. (of necessity อย่างไม่มีทางหลีกเลี่ยงเป็นแน่แท้), Syn. want,need |
neck | (เนค) n. คอ,ช่วงคอ,ส่วนคอ,ช่องแคบ,ส่วนคอฟัน -Phr. (neck and neck ใกล้ชิดมากยังไม่ทราบผล) |
neckerchief | (เนค'เคอชีฟ) n. ผ้าพันคอ,ผ้าสี่เหลี่ยมสำหรับพันคอ |
necking | (เนค'คิง) n. การจูบและกอดรัด |
necklace | (เนค'ลิส) n. สร้อยคอ |
necktie | (เนค'ไท) n. เนคไท |
neckwear | (เนค'แวร์) n. เครื่องสวมคอ |
necromancy | (เนค'ระแมนซี) n. เวทมนตร์,คาถา., See also: necromancer n. หมอผี,ผู้ใช้เวทมนตร์คาถา. necromantic adj. |
necrophilia | (เนคระฟิล'เลีย) n. กามวิตถารที่ชอบร่วมเพศกับศพ., See also: necrophilism n. necrophiliac,necrophilic adj.,n. |
necropolis | (นะครอพ'พะลิส) n. สุสาน., See also: necropolitan adj. pl. necropolises, Syn. cemetery |
necropsy | (เนค'รอพซี) n. การชันสูตรศพ |
necrosis | (นิโคร'ซิส) n. การตายของเนื้อเยื่อหรือกลุ่มของเซลล์., See also: necrotic adj. |
nectar | (เนค'เทอะ) n. น้ำหวานในดอกไม้,น้ำทิพย์,น้ำดื่มที่อร่อย, See also: nectareous adj. |
nee | (เน) adj. โดยกำเนิด |
need | (นีด) {needed,needing,needs} n. ความจำเป็น,ความต้องการ,สิ่งที่ต้องการ,สิ่งที่ขาดแคลน,ความคับขัน,ความขัดสน if need be ในกรณีจำเป็น vt.,vi. มีความจำเป็น,จำเป็น,ต้องการ,ประสงค์., See also: needer n. |
needful | (นีด'ฟูล) adj. จำเป็น,จำต้อง,the needful เงิน,เงินสด., See also: needfulness n. |
neediness | (นี'ดีนิส) n. ความจำเป็น |
needle | (นีด'เดิล) n. เข็ม |
needlepoint | (นีด'เดิลพอยทฺ) n. ปลายเข็ม |
English-Thai: Nontri Dictionary | |
---|---|
near | (adj,adv) ชิด,เกือบจะ,แทบจะ,ใกล้เคียง,หวุดหวิด |
nearby | (adj) ใกล้ชิด,ถัดไป,ใกล้เคียง |
nearly | (adj) เกือบจะ,จวนเจียน,เกือบทั้งหมด |
nearness | (n) ความใกล้,ความใกล้ชิด,ความใกล้เคียง,ความจวนเจียน |
nearsighted | (adj) สายตาสั้น |
neat | (adj) เรียบร้อย,สะอาดตา,ประณีต,เหมาะเจาะ |
neatness | (n) ความเรียบร้อย,ความสะอาด,ความประณีต,ความเหมาะเจาะ |
nebula | (n) กลุ่มก๊าซ |
nebulous | (adj) คลุมเครือ,มืดมัว,เหมือนหมอก |
necessarily | (adv) โดยความจำเป็น,อย่างเลี่ยงไม่ได้,แน่แท้ |
necessary | (adj) จำเป็น,ไม่มีทางเลี่ยง,สำคัญ,แน่แท้ |
necessitate | (vt) ทำให้จำเป็น,บังคับ,ทำให้เลี่ยงไม่ได้ |
necessity | (n) ความจำเป็น,สิ่งจำเป็น,ความแน่แท้,เครื่องบังคับ |
neck | (n) คอ,ช่องแคบ,คอคอด |
necklace | (n) สร้อยคอ,ลูกประคำ |
necktie | (n) เน็คไท |
neckwear | (n) ผ้าผูกคอ |
necromancer | (n) หมอผี,พ่อมด,ผู้วิเศษ |
necropolis | (n) สุสาน |
nectar | (n) อาหารทิพย์,น้ำทิพย์,น้ำผลไม้ |
need | (n) ความต้องการ,ความจำเป็น,ของจำเป็น,ความขัดสน |
needful | (adj) จำเป็น,ซึ่งต้องการ,จำต้อง |
needle | (n) เข็มเย็บผ้า,เข็มฉีดยา,เข็มฟัก,เข็มทิศ,เข็มตาชั่ง |
needless | (adj) ไม่ต้องการ,ไม่มีความจำเป็น |
needlework | (n) งานเย็บปักถักร้อย |
needs | (n) ความจำเป็น,ความต้องการ |
needy | (adj) ยากจน,ขาดแคลน,จำเป็น,ซึ่งต้องการมาก |
nefarious | (adj) ต่ำช้า,เลวทราม,ชั่วร้าย,ร้ายกาจ,สามานย์ |
negate | (vt) ปฏิเสธ,ลบล้าง,คัดค้าน,แก้ |
negation | (n) การปฏิเสธ,การลบล้าง,การคัดค้าน |
negative | (adj) เชิงลบ,เป็นการปฏิเสธ,เป็นการคัดค้าน |
neglect | (vt) ละเลย,ทอดทิ้ง,ไม่สนใจ |
neglectful | (adj) ซึ่งละเลย,ซึ่งทอดทิ้ง,ซึ่งละทิ้งไป |
negligence | (n) ความเพิกเฉย,ความละเลย,การทอดทิ้ง |
negligent | (adj) ทอดทิ้ง,ละเลย,เพิกเฉย |
negligible | (adj) เล็กน้อย,ขี้ปะติ๋ว,ไม่สำคัญ |
negotiable | (adj) ตกลงกันได้,เจรจากันได้,เปลี่ยนมือกันได้ |
negotiate | (vi,vt) เจรจาตกลง,ซื้อขาย,แลกเปลี่ยน,จัดการ,โยกย้าย |
negotiation | (n) การเจรจา,การประชุม,การซื้อขาย |
negotiator | (n) ผู้เจรจา,ผู้ซื้อขาย,ผู้แลกเปลี่ยนกัน |
อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
---|---|
ne exeat (L.) | หมายห้ามออกนอกเขต [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
near letter quality (NLQ) | คุณภาพเกือบคมชัด (เอ็นแอลคิว) [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
nearsighted; myopic | -สายตาสั้น [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
nearsightedness; myopia; near-sight | สายตาสั้น [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
nebulisation; nebulization | ๑. การพ่นเป็นหมอก, การพ่นเป็นละออง๒. การรักษาด้วยการพ่นเป็นหมอก, การรักษาด้วยการพ่นเป็นละออง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
nebulizer; atomiser; atomizer; nebuliser | เครื่องพ่นหมอก, เครื่องพ่นละออง, เครื่องทำละออง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
necessaries | สิ่งจำเป็น [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
necessary and sufficient condition | เงื่อนไขจำเป็นและเพียงพอ [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗] |
necessity | ความจำเป็น [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
neck | ส่วนคอด [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕] |
necrophilia | อาการชอบสมสู่กับศพ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
necropsy | การชันสูตรพลิกศพ [ดู autopsy และ post-mortem examination; post-mortem inquest] [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
necrosis | การตายเฉพาะส่วน [มีความหมายเหมือนกับ thanatosis ๑] [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
nectar | น้ำต้อย [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕] |
needle | ใบรูปเข็ม [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕] |
negation | นิเสธ [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
negative | ลบ [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗] |
neglect | เพิกเฉย, ละเลย, ทอดทิ้ง [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
negligence | ความประมาทเลินเล่อ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
negligent escape | การหลบหนีไปเนื่องจากเจ้าหน้าที่ประมาท [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
negotiable | ที่เปลี่ยนมือได้ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
negotiation | การเจรจา [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
negro | คนผิวดำ, นิโกร [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕] |
neighbour, concept in law of | หลักกฎหมายว่าด้วยหน้าที่ต่อผู้ข้างเคียง [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
nematode; roundworm | พยาธิตัวกลม [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
nemesis | เทวทัณฑ์ [วรรณกรรม ๖ มี.ค. ๒๕๔๕] |
neo-colonialism | ลัทธิอาณานิคมแนวใหม่ [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
neologism | คำสร้างใหม่ [วรรณกรรม ๖ มี.ค. ๒๕๔๕] |
neon sculpture | ประติมากรรมนีออน [ศิลปะ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
neonatal | แรกเกิด (ถึง ๑ เดือน) [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
neonate; newborn | ๑. เพิ่งเกิด๒. ทารกแรกเกิด (ถึง ๑ เดือน) [มีความหมายเหมือนกับ infant, newborn] [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
neoplasm | เนื้องอก [มีความหมายเหมือนกับ tumor ๒; tumour ๒] [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
neoplastic fracture | กระดูกหักเหตุมะเร็ง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
neoprene | นีโอพรีน [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕] |
nephritis | ไตอักเสบ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
nepotism | คติเห็นแก่ญาติ [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
nervation; venation | การเรียงเส้นใบ [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕] |
nerve | เส้นประสาท, ประสาท [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
nerve centre | ศูนย์ประสาท [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
nerves, war of | สงครามประสาท [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
---|---|
neap tide | neap tide, น้ำตาย [เทคนิคด้านการชลประทานและการระบายน้ำ] |
Near Letter Quality | คุณภาพใกล้เคียงจดหมาย [คอมพิวเตอร์] |
Nearest neighbor analysis (Statistics) | การวิเคราะห์เพื่อนบ้านใกล้ที่สุด (สถิติ) [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี] |
nebula | เนบิวลา, กลุ่มแก๊สและฝุ่นซึ่งอยู่รวมกันค่อนข้างหนาแน่นในอวกาศ มีอยู่ 2 ชนิด เนบิวลาสว่างและเนบิวลามืด [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
Necessity (Law) | ความจำเป็น (กฎหมาย) [TU Subject Heading] |
Neck | คอ [TU Subject Heading] |
Necklaces | สร้อยคอ [TU Subject Heading] |
necktie | เนกไท [คำทับศัพท์ที่มักใช้ผิด] |
Needlework | การประดิษฐ์ด้วยเข็ม [TU Subject Heading] |
Needs assessment | การประเมินความต้องการ [TU Subject Heading] |
Neem | สะเดา [TU Subject Heading] |
negation | นิเสธ, นิเสธของประพจน์ p หมายถึง ประพจน์ที่สามารถเขียนให้อยู่ในรูปที่มีข้อความ "ไม่เป็นความจริงที่ว่า" เติมอยู่ข้างหน้าประพจน์ p [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
Negative binomial distribution | การแจกแจงแบบนิเสธทวินาม [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี] |
negatively skewed curve | เส้นโค้งเบ้ลาดทางซ้าย, เส้นโค้งของความถี่ที่มีความถี่สูงสุดค่อนมาทางขวา [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
Negligence | ความประมาท [TU Subject Heading] |
Negotiable instruments | ตราสารที่เปลี่ยนมือได้ [TU Subject Heading] |
Negotiation | การเจรจาต่อรอง [TU Subject Heading] |
Neighborhood government | การบริหารส่วนตำบล [TU Subject Heading] |
Neighbouring Countries Economic Development Cooperation Fund | กองทุนให้ความช่วยเหลือพัฒนาเศรษฐกิจแก่ประเทศเพื่อนบ้าน |
Nematode disease of plants | โรคพยาธิตัวกลมในพืช [TU Subject Heading] |
Neo-Natal Mortality | ภาวะการตายของทารกภายในระยะเวลาสี่สัปดาห์หลังคลอด ภาวะการตายของเด็กเกิดรอดที่อายุไม่ถึงหนึ่ง ปีบริบูรณ์ [สิ่งแวดล้อม] |
neon | นีออน, ธาตุในหมู่ VIII ของตารางธาตุ มีเลขอะตอม 10 สัญลักษณ์คือ Ne เป็นแก๊สเฉื่อย ไม่มีสี ไม่มีกลิ่น จุดหลอมเหลว -248.6°C จุดเดือด -246.0°C พบในบรรยากาศประมาณร้อยละ 0.19 โดยปริมาตร [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
Neonatal nursing | การพยาบาลทารกแรกเกิด [TU Subject Heading] |
Neoplasm metastasis | เนื้องอกชนิดแพร่กระจาย [TU Subject Heading] |
Nepal | เนปาล [TU Subject Heading] |
Nepalese | ชาวเนปาล [TU Subject Heading] |
Neptune | ดาวเนปจูน, ดาวเคราะห์ดวงหนึ่งในระบบสุริยะอยู่ถัดจากดาวยูเรนัสออกไป ห่างจากดวงอาทิตย์ประมาณ 4,498 ล้านกิโลเมตร มีขนาดเส้นผ่านศูนย์กลางประมาณ 44,800 กิโลเมตรมีดาวบริวาร 2 ดวง เรียกอีกชื่อหนึ่งว่า ดาวเกตุ [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
Neptunium series | อนุกรมเนปทูเนียม, อนุกรมกัมมันตรังสีของนิวไคลด์ที่มนุษย์ผลิตขึ้น โดยเริ่มต้นจากพลูโทเนียม-241 และได้ผลผลิตสุดท้ายเป็นบิสมัท-209 ในอนุกรมนี้มี เนปทูเนียม-237 เป็นนิวไคลด์ที่มีครึ่งชีวิตยาวที่สุด เท่ากับ 2.14 x 106 ปี |
nerve | เส้นประสาท, มัดของใยประสาทที่ทอดยาวออกมาจากระบบประสาทส่วนกลาง [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
Nervous system | ระบบประสาท [TU Subject Heading] |
Nest building | การสร้างรัง [TU Subject Heading] |
Nettiatthakath | เนตติอรรถกถา [TU Subject Heading] |
NetWare | เน็ตแวร์ [คอมพิวเตอร์] |
Network | เครือข่าย ข่ายงาน [คอมพิวเตอร์] |
Network operating system | ระบบปฏิบัติการเครือข่าย [คอมพิวเตอร์] |
Neural network (Computer science) | นิวรัลเน็ตเวิร์ค (คอมพิวเตอร์) [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี] |
Neuralgia | ปวดประสาท [TU Subject Heading] |
Neuroleptic malignant syndrome | กลุ่มอาการร้ายแรงจากสารออกฤทธิ์ต่อระบบประสาท [TU Subject Heading] |
Neurology | ประสาทวิทยา [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี] |
Net asset value | มูลค่าสินทรัพย์สุทธิทรัพย์สินของกองทุนรวมตามราคาตลาดในขณะใดขณะหนึ่งหักด้วยหนี้สินของกองทุนรวมนั้น สำหรับมูลค่าสินทรัพย์สุทธิต่อหน่วยลงทุนหมายถึงมูลค่าสินทรัพย์สุทธิหารด้วยจำนวนหน่วยลงทุนทั้งหมดของกองทุนรวมนั้น มูลค่าสินทรัพย์ สุทธิต่อหน่วยลงทุนถือเป็นมูลค่าจริงของหน่วยลงทุน ณ วันที่ทำการคำนวณ การคำนวณดังกล่าวจะต้องได้รับการตรวจสอบ และให้ความเห็นชอบโดยผู้ดูแลผลประโยชน์ของกองทุนรวมนั้น Net Asset Value = Book Value ในกรณีของหุ้นสามัญ |
Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
---|---|
เกกมะเหรก | (n.) ne´er-do-well See also: good-for-nothing, layabout, idler, badly-behaved person, unruly person, delinquent, quarrel-some person Syn. เกเร, เกกมะเหรกเกเร |
เกกมะเหรกเกเร | (n.) ne´er-do-well See also: good-for-nothing, layabout, idler, badly-behaved person, unruly person, delinquent, quarrel-some person Syn. เกเร |
น้ำตาย | (n.) neap tide See also: neap, spring-tide |
จรดกัน | (adv.) near See also: close Syn. ประชิดติดกัน, ติดกัน, เคียง, ใกล้ |
ประชิดติดกัน | (adv.) near See also: close Syn. จรดกัน, ติดกัน, เคียง, ใกล้ |
หวิด | (v.) near Syn. เฉียด, จวนเจียน, หวุดหวิด |
ใกล้ | (prep.) near See also: close, by, next, adjacent Syn. เคียง, ชิด, ใกล้เคียง, ประชิด Ops. ไกล |
ใกล้ชิด | (adv.) near See also: close Syn. ประชิดติดกัน, จรดกัน, ติดกัน, เคียง, ใกล้ |
ตะวันออกใกล้ | (n.) Near East |
ใกล้เคียง | (adj.) nearby See also: close, adjoining, adjacent, neighboring Syn. ใกล้ชิด, ใกล้, ประชิด, ชิด Ops. ไกล |
คู่คี่ | (adv.) nearly See also: almost, equally Syn. สูสี, ไล่เลี่ย |
จวน | (adv.) nearly See also: almost, practically, virtually Syn. ใกล้, เกือบ |
จวนเจียนจะ | (aux.) nearly See also: almost, just about, approximately Syn. เกือบจะ, แทบจะ, ค่อนข้างจะ, จวนจะ, เจียนจะ, ใกล้จะ |
ปิ่ม | (adv.) nearly See also: almost Syn. ปิ้ม, เกือบ, จวน, แทบ, เจียน |
รอมร่อ | (adv.) nearly See also: almost, soon Syn. เกือบจะ, จวนเจียน, หวุดหวิด, รำมะร่อ |
เกือบ | (adv.) nearly See also: almost, shortly, closely Syn. แทบ, เจียน, จวน, หวิด, เกือบจะ |
เจียน | (adv.) nearly See also: almost, on the verge of Syn. จวน, เกือบ |
เจียนจะ | (aux.) nearly See also: almost, just about, approximately Syn. เกือบจะ, แทบจะ, ค่อนข้างจะ, จวนจะ, ใกล้จะ |
เท่าๆ กัน | (adv.) nearly See also: almost, equally Syn. สูสี, คู่คี่, พอๆ กัน, ใกล้เคียง |
ใกล้จะ | (aux.) nearly See also: almost, just about, approximately Syn. เกือบจะ, แทบจะ, ค่อนข้างจะ, จวนจะ, เจียนจะ |
ตัวอย่างประโยค จาก Meemodel ตัวอย่างประโยคภาษาอังกฤษ | |
---|---|
Neither of you has ever been there? | พวกคุณทั้งสองไม่เคยไปที่นั่นหรือ |
Never give up! | อย่าได้ยอมแพ้ |
Never heard of that, what is it? | ไม่เคยได้ยินเรื่องนั่นมาก่อน มันคืออะไรหรือ |
Never mind about that | เรื่องนั้นช่างมันเถอะ |
Never forgive him for what he did to me | ไม่มีทางให้อภัยสิ่งที่เขาได้ทำกับฉัน |
Let's get down to business | มาพูดเรื่องธุรกิจกันเถอะ |
We've come here on private business | พวกเรามาที่นี่ด้วยเรื่องธุระส่วนตัว |
We will be there for dinner | พวกเราจะไปที่นั่นเพื่อทานอาหารค่ำ |
But let me remind you of one thing | แต่ขอฉันเตือนคุณสักอย่างนะ |
He has no respect for anyone | เขาไม่ให้ความนับถือใครเลย |
I never told you anything of the sort | ฉันไม่เคยบอกอะไรอย่างนั้นกับคุณเลย |
You have done a great deal | คุณได้ทำในสิ่งที่ยิ่งใหญ่ |
I've never had an interest in politics | ฉันไม่เคยสนใจเรื่องการเมืองเลย |
I don't think anyone know for sure | ฉันไม่คิดว่าจะมีใครรู้อย่างแน่นอน |
I want you to meet friends of mine | ฉันต้องการให้คุณได้พบกับเพื่อนๆ ของฉัน |
I hope I have not awakened you | ฉันหวังว่าฉันไม่ได้ปลุกคุณนะ |
I have other business to attend to | ฉันมีธุระอื่นๆ ต้องไปทำ |
We'd planned to meet at… | พวกเราวางแผนพบกันที่... |
I haven't shown it to anyone | ฉันไม่เคยโชว์มันให้ใครเห็น |
He will do what no one else dares | เขาจะทำในสิ่งที่ไม่มีใครอื่นกล้าทำ |
I tried to phone you | ฉันพยายามโทรหาคุณ |
But your cellphone was turned off | แต่คุณปิดมือถือ |
I turned it off for a reason | ฉันปิดมันด้วยเหตุผลบางอย่าง |
You need to make this call | คุณต้องโทรเบอร์นี้ |
Someone left you on my doorstep | ใครบางคนทิ้งคุณไว้ตรงประตูบ้านฉัน |
Not necessary | ไม่จำเป็น |
I think I'd like a few minutes alone | ฉันคิดว่าฉันอยากจะใช้เวลาสองสามนาทีตามลำพัง |
There's so much you need to know | มีเรื่องมากมายที่คุณจำเป็นต้องรู้ |
We had planned to meet tonight | พวกเราวางแผนพบกันคืนนี้ |
I don't think he wanted anyone else to hear it | ฉันไม่คิดว่าเขาต้องการให้ใครอื่นได้ยินมัน |
We've never even met | พวกเราไม่เคยแม้แต่จะพบกัน |
I had never heard of them | ฉันไม่เคยได้ยินเกี่ยวกับมันมาก่อน |
There's a lot we need to discuss | มีเรื่องมากมายที่พวกเราต้องมาพูดคุยกัน |
I've never heard of it | ฉันไม่เคยได้ยินเกี่ยวกับมันมาก่อน |
We need to get out of the building | พวกเราต้องออกไปจากตึกนี้ |
Money is the last thing this guy needs | เงินเป็นสิ่งสุดท้ายที่ชายคนนี้ต้องการ |
What is your business with him? | คุณมีธุระอะไรกับเขา |
I need your help right away | ฉันต้องการความช่วยเหลือของคุณเดี๋ยวนี้ |
You have not been honest with me | คุณไม่ซื่อสัตย์กับฉัน |
That work is now done | งานนั้นได้ทำเสร็จเรียบร้อยแล้ว |
ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
---|---|
Harry,you should have told ne weeks ago | แฮรี่ เธอควรจะบอกตั้งแต่อาทิตย์ก่อนแล้วนะ |
After returning at the palace, the Prince and Princess will go through the Tong Ne ceremony. | หลังจากกลับมาที่วัง เจ้าชายและ เจ้าหญิงต้องทำพีธี Tong Ne |
The Tong Ne ceremony is supposed to be the first night together as husband and wife. | พิธี Tong Ne นี้เป็นการสมมติว่าเป็นคืนแรกของการเป็นสามีภรรยา |
/II ne m'a pas tpuchée. | เขาไม่ได้เตะต้องตัวฉันหรอก |
Toketa koori no naka ni lf, within the thawed polar ice, kyouryuu ga itara tamanori shikomitai ne There is a dinosaur, then I want to train him to balance atop a ball- | Toketa koori no naka ni Kyouryuu ga itara tamanori shikomitai ne |
No. In fact, he said I have a certain je ne sais quoi. | ไม่ ที่จริง เขาพูดว่า ฉันดูมีความมั่นใจอย่างที่บอกไม่ถูก |
Or o ne of the two on the balcony watching now? | หรือคนที่อยู่ตรงระเบียงที่กำลังมองมาทางนี้ |
Look at that, huh? Ne and secure. | ดุนั่นซิ เรียบร้อยแล้ว |
I'm sure the 5:00 ne would love to. | ฉันแน่ใจว่า ตอน 5: 00 คุณคงอยากคุย |
Ic the bebeode thaet thu ne slaepest! | Ic the bebeode thaet thu ne slaepest! |
(EDITH PIAF'S "NON, JE NE REGRETTE RIEN" PLAYING) | [EDITH เพียฟของ "ไม, JE NE regrette เรื่อ" เล่น] |
("NON, JE NE REGRETTE RIEN" PLAYING) | ["ไม่ฉันไม่เสียใจอะไร" เล่น] |
Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
---|---|
木讷老人 | [mù nè lǎo rén, ㄇㄨˋ ㄋㄜˋ ㄌㄠˇ ㄖㄣˊ, 木讷老人 / 木訥老人] ungraduated ruler; straight edge |
松辽平原 | [sōng liáo píng yuán, ㄙㄨㄥ ㄌㄧㄠˊ ㄆㄧㄥˊ ㄩㄢˊ, 松辽平原 / 松遼平原] plain of NE China including Songhua river through Liaoning peninsula |
罗讷河 | [Luó nè hé, ㄌㄨㄛˊ ㄋㄜˋ ㄏㄜˊ, 罗讷河 / 羅訥河] Rhone river, France |
一个人 | [yī gè rén, ㄧ ㄍㄜˋ ㄖㄣˊ, 一个人 / 一個人] alone |
一句 | [yī jù, ㄧ ㄐㄩˋ, 一句] a line of verse; a sentence |
大地主 | [dà dì zhǔ, ㄉㄚˋ ㄉㄧˋ ㄓㄨˇ, 大地主] a large landowner |
戛 | [jiá, ㄐㄧㄚˊ, 戛] a lance; standing alone |
个展 | [gè zhǎn, ㄍㄜˋ ㄓㄢˇ, 个展 / 個展] a one-person exhibition |
阿 | [à, ㄚˋ, 阿] (phonetic character) |
七律 | [qī lǜ, ㄑㄧ ㄌㄩˋ, 七律] abbr. for 七言律詩|七言律诗, verse form consisting of 8 lines of 7 syllables, with rhyme on alternate lines |
上述 | [shàng shù, ㄕㄤˋ ㄕㄨˋ, 上述] above-mentioned |
中共 | [Zhōng gòng, ㄓㄨㄥ ㄍㄨㄥˋ, 中共] abbr. for Chinese Communist (party, regime etc) |
弃樱 | [qì yīng, ㄑㄧˋ , 弃樱 / 棄櫻] abandoned baby |
熟荒 | [shú huāng, ㄕㄨˊ ㄏㄨㄤ, 熟荒] abandoned land |
罢论 | [bà lùn, ㄅㄚˋ ㄌㄨㄣˋ, 罢论 / 罷論] abandoned idea |
鲍 | [bào, ㄅㄠˋ, 鲍 / 鮑] abalone; surname Bao |
鲍鱼 | [bào yú, ㄅㄠˋ ㄩˊ, 鲍鱼 / 鮑魚] abalone |
亚伯 | [Yà bó, ㄧㄚˋ ㄅㄛˊ, 亚伯 / 亞伯] Abe (short form for Abraham); Abel (in Genesis 4:2) |
安倍晋三 | [Ān bèi Jìn sān, ㄢ ㄅㄟˋ ㄐㄧㄣˋ ㄙㄢ, 安倍晋三 / 安倍晉三] ABE Shinzou, Japanese prime minister from 2006 |
安分守己 | [ān fèn shǒu jǐ, ㄢ ㄈㄣˋ ㄕㄡˇ ㄐㄧˇ, 安分守己] abide by the law and behave oneself; know one's place |
有能力 | [yǒu néng lì, ㄧㄡˇ ㄋㄥˊ ㄌㄧˋ, 有能力] able |
能彀 | [néng gòu, ㄋㄥˊ ㄍㄡˋ, 能彀] able to do sth; in a position to do sth; same as 能夠|能够 |
废 | [fèi, ㄈㄟˋ, 废 / 廢] abolish; crippled; abandoned; waste |
零声母 | [līng shēng mǔ, ㄌㄧㄥ ㄕㄥ ㄇㄨˇ, 零声母 / 零聲母] absence of initial consonant; a Chinese syllable having no initial consonant (starting directly with the medial vowel) |
走神 | [zǒu shén, ㄗㄡˇ ㄕㄣˊ, 走神] absent-minded; one's mind is wandering |
走神儿 | [zǒu shén r, ㄗㄡˇ ㄕㄣˊ ㄖ˙, 走神儿 / 走神兒] absent-minded; one's mind is wandering |
跑神儿 | [pǎo shén r, ㄆㄠˇ ㄕㄣˊ ㄖ˙, 跑神儿 / 跑神兒] absent-minded; one's mind is wandering |
必不可少 | [bì bù kě shǎo, ㄅㄧˋ ㄅㄨˋ ㄎㄜˇ ㄕㄠˇ, 必不可少] absolutely necessary; indispensable; essential |
必不可少组成 | [bì bù kě shǎo zǔ chéng, ㄅㄧˋ ㄅㄨˋ ㄎㄜˇ ㄕㄠˇ ㄗㄨˇ ㄔㄥˊ, 必不可少组成 / 必不可少組成] absolute necessity; sine qua non |
断 | [duàn, ㄉㄨㄢˋ, 断 / 斷] absolutely; decidedly (in negative constructions); break; to judge |
肆无忌惮 | [sì wú jì dàn, ㄙˋ ˊ ㄐㄧˋ ㄉㄢˋ, 肆无忌惮 / 肆無忌憚] absolutely unrestrained; unbridled; without the slightest scruple |
戒绝 | [jiè jué, ㄐㄧㄝˋ ㄐㄩㄝˊ, 戒绝 / 戒絕] abstinence; to give up (a bad habit) |
不得已 | [bù dé yǐ, ㄅㄨˋ ㄉㄜˊ ㄧˇ, 不得已] act against one's will; have no alternative but to; have to; to have no choice; must |
丙酮 | [bǐng tóng, ㄅㄧㄥˇ ㄊㄨㄥˊ, 丙酮] acetone |
毕其功于一役 | [bì qí gōng yú yī yì, ㄅㄧˋ ㄑㄧˊ ㄍㄨㄥ ㄩˊ ㄧ ㄧˋ, 毕其功于一役 / 畢其功于一役] accomplish the whole task at one stroke |
依 | [yī, ㄧ, 依] according to; depend on; near to |
所能 | [suǒ néng, ㄙㄨㄛˇ ㄋㄥˊ, 所能] according to one's capabilities; what sb is capable of |
帐 | [zhàng, ㄓㄤˋ, 帐 / 帳] account; mosquito net; tent; curtain; debt; credit |
据闻 | [jù wén, ㄐㄩˋ ㄨㄣˊ, 据闻 / 據聞] accounts; one's understanding |
稹 | [zhěn, ㄓㄣˇ, 稹] accumulate; fine and close |
Japanese-English: EDICT Dictionary | |
---|---|
NEET | [ニート, ni-to] (n) NEET (young people not in education, employment or training) |
ね(P);ねえ | [, ne (P); nee] (prt) (1) (usu. ね) (sentence end) indicates emphasis, agreement, request for confirmation, etc.; is it so; (int) (2) (usu. ねえ) hey; come on; (P) |
値(P);価;直;價(oK) | [あたい(値;価;價)(P);ね(値;直), atai ( atai ; atai ; atai )(P); ne ( atai ; choku )] (n,adj-no) (1) price; cost; (2) value; worth; merit; (3) (あたい only) {math} value; count; number; (4) (あたい only) {comp} variable (computer programming, programing); (P) |
寝ゲロ | [ねゲロ, ne gero] (n,vs) (See げろ) vomitting while asleep; sleep-puking |
寝ナラ | [ねナラ, ne nara] (n,vs) farting while asleep |
寝癖;寝ぐせ;寝グセ | [ねぐせ(寝癖;寝ぐせ);ねグセ(寝グセ), neguse ( ne kuse ; ne guse ); ne guse ( ne guse )] (n) (1) bed hair; hair disarranged during sleep; (2) habit of moving around in one's sleep; sleeping habit |
音 | [おと(P);ね(P);おん(P), oto (P); ne (P); on (P)] (n,n-suf) (1) sound; noise; report; (2) note (music); (3) (おと only) fame; (4) (おん only) (See 訓・くん) Chinese-derived character reading; (P) |
〜年生まれ | [〜ねんうまれ, ~ nen'umare] (exp) born in ... |
× | [ばつ;ぺけ;ペケ, batsu ; peke ; peke] (n) (1) (See 罰点) x-mark (used to indicate an incorrect answer in a test, etc.); (2) (ペケ only) (uk) impossibility; futility; uselessness |
〒;郵便マーク;郵便記号 | [ゆうびんマーク(郵便マーク);ゆうびんきごう(〒;郵便記号), yuubin ma-ku ( yuubin ma-ku ); yuubinkigou ( (kigou) ; yuubin kigou )] (n) (abbr) (Japanese) postal symbol; post office; post; postal service; mail |
090金融 | [ゼロキューゼロきんゆう, zerokyu-zero kinyuu] (n) "090" financing; loan sharks operating from a cellphone (i.e. without a fixed phone number) |
1867年憲法法 | [せんはっぴゃくろくじゅうしちねんけんぽうほう, senhappyakurokujuushichinenkenpouhou] (n) Constitution Act 1867 (which established Canada) |
1982年憲法 | [せんきゅうひゃくはちじゅうにねんけんぽう, senkyuuhyakuhachijuuninenkenpou] (n) Constitution Act, 1982 (part of the Canadian Constitution) |
1対1の通信 | [いちたいいちのつうしん, ichitaiichinotsuushin] (n) {comp} one to one communication |
2000年問題 | [にせんねんもんだい, nisennenmondai] (n) Y2K bug; year 2000 problem |
2000年問題対応 | [にせんねんもんだいたいおう, nisennenmondaitaiou] (exp) (See 2000年対応・にせんねんたいおう) Y2K compliant |
2000年問題対策済み | [にせんねんもんだいたいさくずみ, nisennenmondaitaisakuzumi] (n) Y2K compliant |
2000年対応 | [にせんねんたいおう, nisennentaiou] (exp) Y2K compliant |
2ちゃんねらー;2ちゃんねら | [にちゃんねらー(2ちゃんねらー);にちゃんねら(2ちゃんねら), nichannera-( 2 channera-); nichannera ( 2 channera )] (n) 2channeler; 2chan user |
2ちゃんねる | [にちゃんねる, nichanneru] (n) {comp} 2channel (Japanese online forum) |
83会 | [はちさんかい, hachisankai] (n) (See 小泉チルドレン) collectively, the 83 new LDP members of parliament elected in the Sept. 2005 general election |
ADP | [エーディーピー, e-dei-pi-] (n) (See アデノシン二燐酸) adenosine diphosphate; ADP |
ADSL | [エーディーエスエル, e-dei-esueru] (n) {comp} (See xDSL) asymmetric digital subscriber line; ADSL |
AIDS | [エイズ, eizu] (n) (uk) acquired immune deficiency syndrome; AIDS; (P) |
AMP | [エーエムピー, e-emupi-] (n) (See アデノシン一燐酸) adenosine monophosphate (AMP) |
ATM | [エーティーエム, e-tei-emu] (n) (1) automatic teller machine; ATM; automated teller machine; (2) asynchronous transfer mode; ATM; (3) anti-tank missile; ATM; (P) |
ATP | [エーティーピー, e-tei-pi-] (n) (See アデノシン三燐酸) adenosine triphosphate; ATP |
A系;エー系 | [エーけい, e-kei] (n,adj-no) (abbr) (sl) (See 秋葉系) Akihabara style; nerdy |
BCG | [ビーシージー, bi-shi-ji-] (n) Bacille Calmette-Guerin (tuberculosis vaccine); BCG |
BDSM | [ビーディーエスエム, bi-dei-esuemu] (n) bondage, discipline & sadomasochism; BDSM |
BSE | [ビーエスイー, bi-esui-] (n) bovine spongiform encephalopathy; BSE |
Bスプライン関数 | [ビースプラインかんすう, bi-supurain kansuu] (n) {comp} B-spline |
CAM植物 | [カムしょくぶつ, kamu shokubutsu] (n) CAM plant (any plant, such as the pineapple, that uses crassulacean acid metabolism) |
CATVインターネット | [シーエーティーブイインターネット, shi-e-tei-buiinta-netto] (n) cable internet |
CB | [シービー, shi-bi-] (n) (1) Citizens' Band; CB (radio); (2) (See 転換社債) convertible bond; (3) (See 慢性気管支炎) chronic bronchitis; (4) chemical and biological (weapons); (5) (See センターバック) center back; (6) community business |
CD | [シーディー, shi-dei-] (n) (1) (See コンパクトディスク) compact disk; CD; (2) (See キャッシュディスペンサー) cash dispenser; (3) (See 譲渡可能定期預金証書) (negotiable) certificate of deposit |
CGI | [シージーアイ, shi-ji-ai] (n) (1) {comp} common gateway interface; CGI; (2) computer generated imagery; CGI |
CNN | [シーエヌエヌ, shi-enuenu] (n) CNN; Cable News Network |
CTスキャナー | [シーティースキャナー, shi-tei-sukyana-] (n) CT scanner |
DDI;ddI | [ディーディーアイ, dei-dei-ai] (n) (See ジデオキシイノシン) dideoxyinosine; didanosine; DDI; ddI |
Japanese-English: COMDICT Dictionary | |
---|---|
根コンテキスト | [ねコンテキスト, ne kontekisuto] root context |
1対1の通信 | [いちたいいちのつうしん, ichitaiichinotsuushin] one to one communication |
B−スプライン関数 | [B−スプラインかんすう, B- supurain kansuu] B-spline |
アーネット | [あーねっと, a-netto] AARnet |
アーパネット | [あーぱねっと, a-panetto] ARPANET |
アウトラインフォント | [あうとらいんふぉんと, autorainfonto] outline font |
アウトラインプロセッサ | [あうとらいんぷろせっさ, autorainpurosessa] outline processor |
アウトラインユーティリティ | [あうとらいにゅーていりてい, autorainyu-teiritei] outline utility |
アクセス回線 | [アクセスかいせん, akusesu kaisen] access line |
アクセス網 | [アクセスもう, akusesu mou] access network |
アクティビティ間コンテキスト定義集合 | [アクティビティかんコンテキストていぎしゅうごう, akuteibitei kan kontekisuto teigishuugou] inter-activity defined context set |
アソシエーション制御プロトコル機械 | [アソシエーションせいぎょプロトコルきかい, asoshie-shon seigyo purotokoru kikai] Association Control Protocol Machine |
アッテネータ | [あってねーた, attene-ta] attenuator |
アドレスジェネレータ | [あどれすじえねれーた, adoresujienere-ta] address generator |
アドレス構成要素 | [アドレスこうせいようそ, adoresu kouseiyouso] address component |
アドレス生成 | [アドレスせいせい, adoresu seisei] address generation |
アナログ入力チャネル | [アナログにゅうりょくチャネル, anarogu nyuuryoku chaneru] analog input channel (e.g. in process control) |
アナログ入力チャネル増幅器 | [アナログにゅうりょくチャネルぞうふくき, anarogu nyuuryoku chaneru zoufukuki] analog input channel amplifier |
アナログ出力チャネル増幅器 | [アナログしゅつりょくチャネルぞうふくき, anarogu shutsuryoku chaneru zoufukuki] analog output channel amplifier |
アナログ回線 | [アナログかいせん, anarogu kaisen] analog line (circuit) |
アナログ通信路 | [アナログつうしんろ, anarogu tsuushinro] analog channel |
アピックネット | [あぴっくねっと, apikkunetto] APICNET |
アメリカオンライン | [あめりかおんらいん, amerikaonrain] America On Line (AOL) |
アンダースコア | [あんだーすこあ, anda-sukoa] underscore, underline |
イーサネット | [いーさねっと, i-sanetto] Ethernet |
イービジネス | [いーびじねす, i-bijinesu] e-business |
いもづる接続 | [いもづるせつぞく, imodurusetsuzoku] daisy chain connection |
インターネットアクセス | [いんたーねっとあくせす, inta-nettoakusesu] Internet access |
インターネットソサエティ | [いんたーねっとそさえてい, inta-nettososaetei] Internet Society |
インターネットプロトコル | [いんたーねっとぷろとこる, inta-nettopurotokoru] Internet protocol (IP) |
インターネットプロバイダー | [いんたーねっとぷろばいだー, inta-nettopurobaida-] Internet provider |
インターネットリレーチャット | [いんたーねっとりれーちゃっと, inta-nettorire-chatto] Internet relay chat (IRC) |
インターネットワールド | [いんたーねっとわーるど, inta-nettowa-rudo] Internet World (trade show) |
インターネット接続 | [インターネットせつぞく, inta-netto setsuzoku] Internet connection |
イントラネット | [いんとらねっと, intoranetto] intranet |
イントラネットウェア | [いんとらねっとうえあ, intoranettouea] IntranetWare |
インライン | [いんらいん, inrain] in-line (a-no) |
インライン画像 | [インラインがぞう, inrain gazou] inline graphic |
エキストラネット | [えきすとらねっと, ekisutoranetto] extra-net |
エクストラネット | [えくすとらねっと, ekusutoranetto] extra-net (as opposed to internet) |
Japanese-Thai: Saikam Dictionary | |
---|---|
インターネット | [いんたーねっと, inta-netto] Thai: เครือข่ายคอมพิวเตอร์ อินเทอร์เน็ต English: Internet |
ニュース | [にゅーす, nyu-su] Thai: ข่าว English: news |
ネット | [ねっと, netto] Thai: ตาข่าย English: net |
ネットワーク | [ねっとわーく, nettowa-ku] Thai: เครือข่าย English: network |
ビジネス | [びじねす, bijinesu] Thai: ธุรกิจ English: business |
一人一人 | [ひとりびとり, hitoribitori] Thai: ทีละคน English: one by one |
一日 | [いちにち, ichinichi] Thai: หนึ่งวัน English: one day |
一本 | [いっぽん, ippon] Thai: ลักษณะนามของสิ่งที่มีรูปร่างยาว เป็นแท่งหรือเป็นเส้น English: one long thing |
一石二鳥 | [いっせきにちょう, issekinichou] Thai: ยิงปืนนัดเดียวได้นกสองตัว English: killing two birds with one stone (id) |
中国人 | [ちゅうごくじん, chuugokujin] Thai: คนจีน English: Chinese person |
中年 | [ちゅうねん, chuunen] Thai: วัยกลางคน English: middle-aged |
主人 | [しゅじん, shujin] Thai: เจ้าของร้าน English: owner |
低調 | [ていちょう, teichou] Thai: เสียงต่ำ English: low tone |
低調 | [ていちょう, teichou] Thai: เสียงทุ้ม English: undertone |
何年 | [なんねん, nannen] Thai: ปีอะไรหรือปีที่เท่าไหร่ English: what year |
何年 | [なんねん, nannen] Thai: กี่ปี English: how many years |
傾く | [かたむく, katamuku] Thai: เอียง English: to incline |
優良 | [ゆうりょう, yuuryou] Thai: ดี English: fine |
円滑 | [えんかつ, enkatsu] Thai: ราบรื่น English: smoothness |
取れる | [とれる, toreru] Thai: เอามาได้ English: to be obtained |
名乗る | [なのる, nanoru] Thai: อ้างชื่อ English: to call oneself (name, label, etc) |
呼び出す | [よびだす, yobidasu] Thai: เรียกมารับสาย English: to call (e.g. phone) |
和風 | [わふう, wafuu] Thai: แบบญี่ปุ่น English: Japanese style |
営む | [いとなむ, itonamu] Thai: ดำเนินกิจการ English: to run a business |
営業 | [えいぎょう, eigyou] Thai: การค้า English: business |
因みに | [ちなみに, chinamini] Thai: แถมอีกหน่อย English: in this connection |
外れる | [はずれる, hazureru] Thai: หลุด English: to be disconnected |
多年 | [たねん, tanen] Thai: หลายปี English: many years |
大名 | [だいみょう, daimyou] Thai: ยศของขุนนางญี่ปุ่นในสมัยโบราณ English: Japanese feudal lord |
完全 | [かんぜん, kanzen] Thai: เพียบพร้อม ครบถ้วน English: completeness |
家系 | [かけい, kakei] Thai: ชาติตระกูล English: family lineage |
寝る | [ねる, neru] Thai: เข้านอน English: to go to bed |
寝る | [ねる, neru] Thai: ล้มตัวลงนอน English: to lie down |
寝る | [ねる, neru] Thai: หลับ English: to sleep |
寝る | [ねる, neru] Thai: สงบ ใช้ในสำนวน |
工学 | [こうがく, kougaku] Thai: วิศวกรรม, วิศวกรรมศาสตร์ English: engineering |
差し込む | [さしこむ, sashikomu] Thai: ส่องแสงเข้ามา English: to shine in |
年月 | [ねんげつ, nengetsu] Thai: เวลาเป็นเดือนเป็นปี |
必要 | [ひつよう, hitsuyou] Thai: ความจำเป็น English: necessity (an) |
必要 | [ひつよう, hitsuyou] Thai: จำเป็น English: need |
Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
---|---|
อากาศเลวร้าย | [n. exp.] (ākāt lēorāi) EN: FR: un temps de chien ; un temps à ne pas mettre un chien dehors |
อากาศไม่ดี | [n. exp.] (ākāt mai dī) EN: FR: il fait mauvais ; un temps de chien ; un temps à ne pas mettre un chien dehors ; mauvais temps [m] |
อ่านไม่ออก | [v. exp.] (ān mai øk) EN: be illiterate FR: ne pas savoir lire ; être illettré |
เอาอะไรมาแลกก็ไม่ยอม | [xp] (ao arai mā ) EN: I wouldn't trade it for anything ; I wouldn't trade it for the world FR: je ne changerais pour rien au monde |
เอาแต่ใจ | [v. exp.] (ao tāe jai) EN: FR: ne considérer que son propre intérêt |
อาบน้ำร้อนมาก่อน | [v. exp.] (āp nām røn ) EN: have been through this before FR: ne pas être né d'hier ; ne pas être tombé de la dernière pluie |
บ ; บ่ | [adv.] (bø) EN: not ; no ; nay ; nah FR: pas ; ne pas ; non |
บ่ลืม | [v. exp.] (bø leūm) EN: FR: ne pas oublier |
บมิ | [adv.] (bømi) EN: not ; no FR: pas ; ne pas ; non |
แฉะแบะ | [v.] (chaebae) EN: sit idling away one's time ; be lethargic ; slouch FR: traîner à ne rien faire |
ไฟหน้ารถไม่ติด | [n. exp.] (fai nā rot ) EN: FR: les phares ne s'allument plus |
ฟังไม่ขึ้น | [v. exp.] (fang mai kh) EN: sound unreasonable FR: ça ne tient pas debout |
ฟังไม่ออก | [v. exp.] (fang mai øk) EN: FR: ne pas comprendre les paroles |
ฟอร์เก็ตมีน็อต = ฟอร์เก็ตมีน๊อท | [n. exp.] (føket mī nǿ) EN: myosotis ; forget-me-not ; Cynoglossum lanceolatum FR: myosotis [m] ; herbe d'amour [f] ; oreille de souris [f] ; ne m'oubliez pas [m] ; Cynoglossum lanceolatum |
ให้จงได้ | [v. exp.] (hai jong dā) EN: FR: persister à ; ne pas manquer de |
หาไม่ | [v.] (hāmai) EN: be no more ; be dead FR: ne plus être |
ห้ามเดินลัดสนาม | [v. exp.] (hām doēn la) EN: keep off the grass ; Don't walk on the grass FR: ne pas marcher sur la pelouse |
ห้ามจับของ | [v. exp.] (hām jap khø) EN: FR: ne pas toucher ; ne pas toucher à la marchandise ; défense de toucher |
ห้ามนำทุเรียนเข้ามาในโรงแรม | [xp] (hām nam thu) EN: Durian not allowed in the hotel FR: Ne pas apporter de durian dans les chambres |
ห้ามพลาด | [v. exp.] (hām phlāt) EN: FR: à ne pas manquer ; à ne pas rater |
ห้ามรบกวน | [v. exp.] (hām ropkūan) EN: do not disturb FR: ne pas déranger |
ห้ามสัมผัส | [v. exp.] (hām samphat) EN: Do not touch! ; Don't touch! FR: Ne pas toucher ! |
เห็นด้วยอย่างยิ่ง | [xp] (hen dūay yā) EN: absolutely ; exactly ; I couldn't agree more FR: absolument ; exactement ; tout à fait ; vous avez mille fois raison ; on ne peut mieux dire |
หัวหมุน | [v.] (hūamun) EN: be in a whirl ; be busy ; spin ; be bustling about ; be confused FR: ne plus savoir où donner de la tête |
หัวปั่น | [v.] (hūapan) EN: be in a whirl ; be very busy ; work one's head off ; make one's head spin ; be snowed under with work ; be overwhelmed with work ; be confused ; be disturbed FR: ne plus savoir où donner de la tête |
หัวปั่นเป็นลูกข่าง | [v. exp.] (hūapan pen ) EN: FR: ne plus savoir où donner de la tête |
ใจเย็น ๆ = ใจเย็นๆ | [v. exp.] (jai yen-yen) EN: calm down ; be calm FR: garder son calme ; rester calme ; garder son sang froid ; ne pas s'énerver ; ne pas s'emporter |
ใจเย็น ๆ = ใจเย็นๆ | [xp] (jai yen-yen) EN: Take it easy! ; keep cool ; don't get excited FR: Du calme ! ; Calmos ! ; On ne s'excite pas ! |
จำไม่ได้ | [v. exp.] (jam mai dāi) EN: do not remember FR: ne pas se souvenir ; avoir un oubli ; avoir un trou de mémoire ; avoir un trou (fam.) ; impossible de se souvenir |
จำไม่ได้แล้ว | [v. exp.] (jam mai dāi) EN: FR: ne plus se rappeler |
จำไม่ลง | [v. exp.] (jam mai lon) EN: FR: le souvenir ne s'efface pas |
จาง | [v.] (jāng) EN: decrease ; lessen ; be diluated ; be attenuated ; be thinned FR: disparaître ; se dissiper ; s'effacer ; s'estomper ; s'éteindre ; s'évanouïr ; s'évaporer ; se volatiliser ; mourir ; partir ; ne plus se manifester |
จะเป็นไรไหมถ้า... | [xp] (ja penrai m) EN: FR: ça ne vous ennuie pas si ... ; ça ne vous fait rien si ... |
ไก๋ | [X] (kai) EN: feign ignorance ; pretend not to know ; look innocent ; play dumb FR: feindre l'ignorance ; prétendre ne pas savoir |
การแจ้งความคนหาย | [n. exp.] (kān jaēngkh) EN: FR: avis ne disparition [m] |
การมิได้เป็นไปตามที่คาดไว้ | [xp] (kān midāi p) EN: things did not turn out as expected FR: les choses ne sont pas déroulées de la façon/manière prévue |
ขายหู | [v.] (khāihū) EN: FR: ne pas écouter |
เข้าใจไม่ยาก | [v. exp.] (khaojai mai) EN: be not difficult to understand FR: ne pas être difficile à comprendre |
เคารพ | [v.] (khaorop) EN: respect ; observe ; not violate FR: respecter ; observer ; ne pas violer |
ขาดเพื่อน | [v. exp.] (khāt pheūoe) EN: be friendless FR: ne pas avoie d'amis |
German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
---|---|
Azeton | {n} [chem.]acetone |
a priori; von vornherein; mutmaßlich | {adv}; ohne Prüfung; ohne Überprüfunga priori |
Aal | {m} (Anguillidae); Muräne |
Abartigkeit | {f}kinkiness |
Abbau | {m} (einer Maschine)dismounting (of a machine) |
abartig | {adj} | eine abartige Fantasiewarped | a warped mind |
Stellungsaufgabe | {f}; Aufgabe einer Stellung |
Abbestellung | {f} (einer Zeitschrift)cancellation (of a periodical) |
Abendanzug | {m}dinner dress; evening suit; dress suit |
Abendessen | {n}dinner |
Verwirrung | {f} | in einem Augenblick geistiger Verwirrungaberration | in a moment of mental aberration |
Abgang | {m} | nach dem Abgang von der Schule | sich einen guten Abgang verschaffenleaving; departure; exit | after leaving school | to make a graceful exit |
Abhorchen | {n} (mit einem Stethoskop); Auskultation |
Durchgängigkeit | {f}ability to penetrate |
Durchsetzungsvermögen | {n}ability to assert oneself |
Abonnement | {n} | Abonnements |
Abonnementserneuerung | {f}renewal of subscription |
Abonnementvorstellung | {f} | Abonnementvorstellungen |
Abonnent | {m} | Abonnenten |
Aborigine | {m}; Australischer Ureinwohner | Aborigines |
Ureinwohner | {m}; Urbewohner |
Bordcomputer | {m} (Schiff)seaborne computer |
Abbrechen | {n} ohne Änderungenabort without change |
über | {prp; +Akkusativ} | über die Ausstellung reden | ein Artikel über Online-Wörterbücherabout | to talk about the exhibition | an article about/on online dictionaries |
Verkaufsförderung | {f}above the line promotion |
Streifenprüfmaschine | {f}abrasion test machine |
Abriebfähigkeit | {f}abrasiveness |
Absackmaschine | {f}bagging machine |
Absolute | {f}absoluteness |
Absolvent | {m} (einer Universität) | Absolventen |
Absolvent | {m} eines Lehrgangsstudent who has completed a course |
abstinent | {adj}abstinent |
enthaltsam | {adj} | enthaltsamer | am enthaltsamstenabstinent | more abstinent | most abstinent |
Acetylen | {n} [chem.]acetylene |
Achat | {m} [min.]agate (stone) |
Achillessehne | {f} | Achillessehnen |
Wissenschaftsfach | {n}academic discipline |
Anschlussleitung | {f}access line; flex |
Beitritt | {m} (zu einem Vertrag)accession (to an agreement) |
Unfallneigung | {f}accident proneness |