*เบิก*
ใน Dictionary 5 ภาษาลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น เบิก, -เบิก-
*เบิก* ในภาษาอังกฤษ
| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| ความเบิกบาน | (n.) joyfulness See also: bliss, cheer Syn. ความชื่นบาน, ความสดใส Ops. ความเศร้า, ความทุกข์ |
| ความเบิกบานใจ | (n.) happiness See also: contentment Syn. ความสบายใจ Ops. ความทุกข์ใจ |
| ความเบิกบานใจ | (n.) merriment See also: enjoyment, delight, joy, jubilation, hilarity Syn. ความรื่นเริงใจ, ความสนุกสนาน |
| ความเบิกบานใจ | (n.) pleasantness See also: gratification, agreeability, enjoyment Ops. ความสลดใจ, ความปวดร้าวใจ, ความเศร้าใจ |
| คำเบิกความ | (n.) testimony See also: confession, affidavit |
| ตกเบิก | (v.) obtain back-pay See also: receive overdue money, take remainder receipt |
| ตาเบิกโพลง | (adv.) frighteningly See also: alarmingly, frantically, fearfully Syn. ตาเหลือก, ตาค้าง |
| ทำให้เบิกบาน | (v.) console See also: solace, comfort, pander, entertain, delight Syn. ทำให้พึงใจ, ทำให้พอใจ, เอาอกเอาใจ, ทำให้สบายใจ |
| บานเบิก | (adv.) a great deal See also: great deal of, plenty of, a lot, in great quantity Syn. บานเบียง, บานเบอะ, บานแบะ, บานตะเกียง, บานตะโก้, บานตะไท, มากมาย |
| บุกเบิก | (v.) pioneer Syn. เริ่มต้น, ริเริ่ม, เริ่ม |
| บุกเบิก | (v.) reclaim See also: open up |
| ผู้บุกเบิก | (n.) pioneer See also: innovator, founder, developer, leader Syn. ผู้ริเริ่ม, ผู้ก่อกำเนิด, ผู้ก่อตั้ง |
| พิธีเบิกไพร | (v.) perform a ceremony before going into a forest |
| พิธีเบิกไม้ | (n.) rite performed before cutting a tree |
| หนังสือเบิกทาง | (n.) passport Syn. ใบเบิกทาง |
| หนังสือเบิกร่อง | (n.) port clearance permit See also: permit for a ship to pass a checkpoint Syn. ใบเบิกร่อง |
| อย่างเบิกบาน | (adv.) joyfully See also: merrily, cheerfully Syn. อย่างสนุกสนาน Ops. อย่างเบื่อหน่าย |
| เงินตกเบิก | (n.) salary in practising period |
| เบิก | (v.) bring See also: take Syn. จ่าย |
| เบิก | (v.) open See also: uncover, expose, disclose, reveal Syn. เปิด |
| เบิก | (v.) announce See also: bring, introduce Syn. นำเข้าเฝ้า |
| เบิก | (v.) widen See also: ream, dilate Syn. ทำให้กว้าง, เผย |
| เบิกความ | (v.) testify See also: give evidence |
| เบิกตา | (v.) widen See also: open one´s eyes wide (as when frightened) Syn. เปิดตา |
| เบิกทาง | (v.) clear the way Syn. เปิดทาง |
| เบิกทูต | (v.) present an envoy to the king |
| เบิกบาน | (v.) be joyful See also: be delighted, be cheerful, be hilarious, be happy, be merry Syn. แช่มชื่น, สดใส |
| เบิกบาน | (adj.) happily See also: joyfully, delighted, cheerfully, hilariously, merrily Syn. แช่มชื่น, สดใส |
| เบิกบานใจ | (adv.) joyfully See also: elatedly Syn. แช่มชื่น, สดใส, สบายใจ, แจ่มใส |
| เบิกบานใจ | (v.) be delighted See also: be pleased, be happy, be cheerful, be joyful Syn. แช่มชื่น, สดใส, สบายใจ, แจ่มใส |
| เบิกบานใจ | (adv.) be in high spirits See also: happily, cheerfully, merrily, joyfully Syn. แช่มชื่น, สดใส, สบายใจ, แจ่มใส Ops. ห่อเหี่ยวใจ |
| เบิกพยาน | (v.) introduce a witness to a court See also: call up a witness |
| เบิกร่อง | (n.) port clearance permit See also: permit for a ship to pass a checkpoint Syn. หนังสือเบิกร่อง, ใบเบิกร่อง |
| เบิกอรุณ | (n.) dawn Syn. เช้าตรู่, รุ่งอรุณ |
| เบิกเงิน | (v.) withdraw See also: draw money, make a withdrawal Syn. ถอนเงิน |
| เบิกเรือ | (v.) open a dugout by applying heat |
| เบิกโพลง | (v.) open widely |
| เบิกโรง | (v.) prelude |
| เบิกโลง | (v.) perform a ceremony before taking a corpse into a coffin |
| เบิกไพร | (v.) perform a ceremony before going into a forest Syn. พิธีเบิกไพร |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| bank check | n. เช็คเบิกเงินธนาคาร |
| breaker | (เบรค'เคอะ) n. เครื่องบด,ผู้หัก,ผู้ทำลาย,คลื่นแยกเส้นใยผ้าจากสิ่งแปลกปลอม,ผู้บุกเบิก,ผู้ทำให้เชื่อง,ตัวแยกทางเดินไฟฟ้า,ยางในรถยนตร์ |
| brighten | (ไบร'เทิน) vt. ทำให้สว่าง,ทำให้ร่าเริง vi. เปล่งแสง,สว่าง,ร่าเริง,เบิกบาน ###A. darken |
| brio | (บรี'โอ) adj. ร่าเริง,เบิกบาน,ปราดเปรื่อง |
| channel | (แชน'เนิล) n. ช่องแคบ,ช่อง,ทางน้ำไหล,ทางเดินเรือ,ราง,วิถีทาง,แนวทาง,ทางผ่าน,ท่อ -vi. นำผ่านทาง,บุกเบิกทาง,ขุดทาง,ขุดทางน้ำ,นำทาง, See also: channeler,channeller n. ร่องข้อมูลช่องหมายถึงร่องข้อมูลหรือแถวสำหรับบันทึกข้อมูลตามยาวลงบนกระดาษหรือแถบบันทึกแม่เหล็ก (magnetic tape) หรืออาจหมายถึงช่องทางเข้าออกของหน่วยรับข้อมูลและหน่วยแสดงผล (input/output channel) ซึ่งติดต่อกับตัวประมวลผล (processor) |
| channelize | (แชน'เนิลไลซ) vt.,vi. นำทาง,บุกเบิกทาง,ขุดทาง,ขุดทางน้ำ |
| developer | (ดีเวล'ละเพอะ) n. ผู้พัฒนา,สิ่งที่พัฒนา,น้ำยาล้างฟิล์มถ่ายรูป,ผู้บุกเบิก |
| dismal | (ดิส'เมิล) adj. ใจหดหู่,ไม่เบิกบาน,กลัดกลุ้ม,จืดชืด. n. ความหดหู่ใจ,อารมณ์ห่อเหี่ยว,ทางตมตามชายฝั่ง, Syn. sad,gloomy,dreary,cheerless ###A. pleasing,joyful |
| exhilarate | (เอคซิล'ละเรท) vt. ทำให้เบิกบานใจ,กระตุ้น,ทำให้มีชีวิตชีวา., See also: exhilarator n. |
| exhortation | (เอคซิลละเร'เชิน) n. การทำให้เบิกบานใจ,การทำให้ดีอกดีใจ,ความรื่นเริง,ความดีอกดีใจ. |
| force | (ฟอร์ส) n. กำลัง,แรง,พลัง,อำนาจ,อิทธิพล,ผลบังคับทางกฎหมาย,พลังจิต,กองกำลัง,กองทัพ,กลุ่ม,คณะบุคคล -Phr. (in force ซึ่งปฏิบัติการอยู่,มีผล) . vt. บังคับ,ผลักดัน,บีบบังคับ,รุน,ดัน,ยัด,เร่ง. vi. บากบั่น,บุกเบิก,ไปด้วยกำลัง., See also: able adj. force |
| forerunner | (ฟอร์'รันเนอะ) n. บรรพบุรุษ,ผู้นำหน้า,ผู้บอกกล่าวล่วงหน้า,ลางสังหรณ์,เครื่องนำทาง,ผู้เบิกทาง, Syn. herald |
| forswear | (ฟอร์ซฺแวร์') {forswore,forsworn,forswearing,forswears} vt. สาบานว่าจะเลิก,เบิกความเท็จ,สาบานเท็จ |
| gaiety | (เก'อิที) n. ความเบิกบานใจ,ความร่าเริง,ความหรูหรา,gaieties งานรื่นเริง,งานรื่นเริงเฉลิมฉลอง., Syn. gayety,joy |
| gay | (เก') adj. ร่าเริง,เบิกบานใจ,สนุกสนาน,หรูหรา,ฉูดฉาด มีสีสดใส,ชอบสนุก,เสเพล,เต็มไปด้วยราคะ,รักร่วมเพศ., See also: gayness n. |
| gazette | (กะเซท') n. หนังสือพิมพ์,หนังสือราชกิจจานุเบิกษาของรัฐบาล, Syn. journal,newspaper,periodical |
| genial | (จี'เนียล,เจน'เยิล) adj. ใจดี,เห็นใจคนอื่น,ร่าเริง,มีมิตรไมตรีจิต,เบิกบานใจ,มีลักษณะของอัจฉริยบุรุษ,เกี่ยวกับคาง, See also: genialness n., Syn. cordial,lively |
| geniality | (จีนีแอล'ลิที) n. ความใจดี,ความเห็นอกเห็นใจคนอื่น,ความร่าเริงเบิกบานใจ,ความมีมิตรไมตรีจิต, Syn. cheerfulness,kindliness -A.cheerlessness |
| glad | (แกลด) adj. ดีใจ,ยินดี,เบิกบานใจ. -vt,ทำให้ดีใจ., See also: gladly adv. gladness n. |
| good-natured | มีอารมณ์ดี,มีอารมณ์เบิกบาน, Syn. amiable,affiable ###A. ill-tempered |
| heartsome | (ฮาร์ท'ซัม) adj. ร่าเริง,เบิกบานใจ. |
| high | (ไฮ) adj. สูง,รุนแรง,ใหญ่,แพง,จริงจัง,หยิ่ง,โอหัง,เบิกบานใจ,ไกล,รวย,ฟุ่มเฟือย,เมาแล้ว, adv. สูง,แพง,หรูหรา., Syn. lofty |
| inebriant | (อินอี'บริเอินทฺ) adj. ซึ่งทำให้ (มึนเมา,เบิกบานใจ,เคลิบเคลิ้ม) n. ของมึนเมา, Syn. intoxicating |
| inebriate | (อินอี'บริเอท) vt. ทำให้มึนเมา,ทำให้เบิกบานใจ,ทำให้เคลิบเคลิ้ม n. ขี้เมา,คนเมา. adj. เมา,เมาเหล้า., See also: inebriation n. |
| intoxicate | (อินทอค'ซะเคท) vt. ทำให้มึนเมา,ทำให้กระตือรือร้น,ทำให้เบิกบานใจ., See also: intoxicable adj. intoxicatedly adv. intoxicatingly adv. |
| jocund | (โจค'เคินดฺ,โจ'เคินดฺ) adj. ร่าเริง,มีชีวิตชีวา,เบิกบานใจ,ดีใจ, Syn. merry,gay ###A. sad,sober |
| jocundity | (โจคัน'ดิที) n. ความร่าเริง,ความเบิกบานใจ,คำพูดหรือการกระทำที่,แสดงความดีใจหรือเบิกบาน, Syn. gaiety |
| jolly | (จอล'ลี) {jollied,jollying,jollies} adj. รื่นเริง,สนุกสนาน,เบิกบานใจ,มีความสุข,มีเสน่ห์,ใหญ่,ละเอียด,มึนเมานิดหน่อย vt. พูดดีกับ,พูดด้วยอารมณ์ดี adv. อย่างยิ่ง,มาก. n. ความสนุกสนาน,ความตื่นเต้นที่มีความสุข., See also: jollily adv. ดูjolly joll |
| jovial | (โจ'เวียล) adj. เบิกบานใจ,ร่าเริง,สนุกสนาน, See also: jovialness n. ดูjovial, Syn. gau |
| joviality | (โจวิแอล'ลิที) n. ความเบิกบานใจ,ความร่าเริง,ความสนุกสนาน, Syn. merriment |
| joy | (จอย) {joyed,joying,joys} n. ความปีติยินดี,สิ่งที่ทำให้ดีอกดีใจ,ความสุขสบาย. vi. รู้สึกปีติยินดี,ดีใจ,เบิกบานใจ, Syn. ecstasy |
| joyful | (จอย'ฟูล) adj. ปีติยินดี,ปลื้มปีติ,ดีอกดีใจ,เบิกบานใจ,รื่นเริง,ซึ่งทำให้มีความสุข., See also: joyfulness n. ดูjoyful |
| joyous | (จอย'เอิส) adj. เบิกบานใจ,ปลื้มปีติ,ดีอกดีใจ,รื่นเริง., See also: joyousness n., Syn. merry,festive |
| light-hearted | (ไลทฺ'ฮาร์'ทิด) adj. เบิกบานใจ,ร่าเริง,ไม่มีอะไรเป็นห่วง., See also: light-heartedness n. ดูlight-hearted, Syn. lighthearted |
| lighten | (ไล'เทิน) vi.,vt. (ทำให้) เบาขึ้น,จางขึ้น,สว่างขึ้น,โล่งอก,เบิกบาน,ลดลง,ลดหย่อน,เบาขึ้น,ง่ายขึ้น,แวววับ,สว่าง,รู้,แวววับ, See also: lightener n. ดูlighten, Syn. brighten |
| lightly | (ไลทฺ'ลี) adv. เบา,เบาบาง,เล็กน้อย,นิดหน่อย,อย่างง่าย ๆ ,ไม่ลำบาก,ร่าเริง,เบิกบานใจ,อย่างสะเพร่า,อย่างเลินเล่อ,ว่องไว,คล่องแคล่ว,ไม่สนใจ,ล่องลอย, Syn. slightly |
| lightness | (ไลทฺ'นิส) n. ความสว่าง,การมีสีอ่อน,การมีสีซีด,ความเบา,ความแคล่วคล่อง,การไม่มีภาระ,ความเบิกบานใจ,ความอ่อนช้อย,ความเก๋,ความเลินเล่อ, |
| lightsome | (ไลทฺ'เซิม) adj. เบา,คล่องแคล่ว,ว่องไว,เบิกบาน,ร่าเริง,เหลาะแหละ,สะเพร่า,เลินเล่อ,เปลี่ยนแปลงง่าย,ปล่อยแสง,สะท้อนแสง,สว่างไสว |
| liven | (ไล'เวิน) vt. ทำให้มีชีวิตชีวา,เร้าอารมณ์,ทำให้เบิกบานใจ. vi. เบิกบานใจ,มีชีวิตชีวา,สดใสขึ้น, Syn. rouse |
| lovely | (ลัฟว'ลี) adj. สวยงาม,น่ารัก,ดีงาม,เป็นที่น่าเบิกบานใจ. adv. ดีมาก,ดีเยี่ยม., See also: loveliness n. ดูlovely, Syn. attractive ###A. ugly |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| gaiety | (n) ความงาม,ความเบิกบาน,ความรื่นเริง,ความสนุกสนาน |
| harbinger | (n) ผู้ไปล่วงหน้า,ผู้นำ,ผู้เบิกทาง,ลางสังหรณ์,ลาง |
| brighten | (vi,vt) สว่างขึ้น,แจ่มใสขึ้น,ร่าเริง,เบิกบาน,สดใส,เปล่งปลั่ง,แจ่มแจ้ง |
| buoyant | (adj) ลอยน้ำ,ร่าเริง,เบิกบาน |
| check | (n) การตรวจสอบ,เครื่องหมายถูก,เช็ค,ใบเบิกเงิน,ใบสั่งจ่าย |
| cheer | (n) การโห่ร้อง,ความยินดี,ความเบิกบาน,ความชื่นบาน |
| cheerful | (adj) ยินดี,ชื่นบาน,เบิกบานใจ,ปลื้มปีติ,ดีใจ |
| cheerfulness | (n) ความยินดี,ความรื่นเริง,ความชื่นบาน,ความเบิกบาน,ความปลื้มปีติ |
| cheerily | (adv) อย่างสนุกสนานร่าเริง,อย่างเบิกบานใจ,อย่างชื่นบาน,อย่างรื่นเริง |
| cheerless | (adj) ไม่ยินดี,ไม่เบิกบาน,ไม่ร่าเริง,เศร้าใจ,ไม่สนุกสนาน |
| cheery | (adj) ยินดี,ร่าเริง,สนุกสนาน,เบิกบาน,ชื่นบาน |
| cheque | (n) เช็ค,ใบเบิกเงิน,ใบสั่งจ่ายเงิน |
| delight | (n) ความยินดี,ความปรีดิ์เปรม,ความปีติ,ความเบิกบานใจ |
| delightful | (adj) ยินดี,ปีติ,ปรีดิ์เปรม,สุขใจ,เบิกบานใจ |
| dismal | (adj) สลดใจ,ห่อเหี่ยว,หดหู่,มืดมัว,ไม่เบิกบาน,ไม่สดชื่น,กลุ้มใจ |
| enchant | (vt) ทำให้หลงเสน่ห์,ทำให้ลุ่มหลง,ทำให้หลงใหล,ทำให้เบิกบาน,ทำให้ปลื้มปีติ |
| exaltation | (n) การยกระดับ,ความเบิกบานใจ,ความปลื้มปีติ,ความดีใจ |
| exhilarate | (vt) ทำให้ร่าเริง,ทำให้เบิกบาน,ทำให้ดีอกดีใจ |
| forerunner | (n) ผู้มาก่อน,ผู้เบิกทาง,สัญญาณ,เครื่องนำทาง,บรรพบุรุษ,ลางสังหรณ์ |
| forswear | (vt) ทวนสาบาน,เบิกความเท็จ,เป็นพยานเท็จ |
| gaily | (adv) ได้รับ,ขึ้นหน้า,เบิกบานใจ,ร่าเริง |
| gay | (adj) สนุกสนาน,สีสด,ฉูดฉาด,ร่าเริง,เบิกบานใจ,ชอบรักร่วมเพศ,เป็นเกย์ |
| gayety | (n) ความสนุกสนาน,ความร่าเริง,ความเบิกบาน,ความรื่นเริง |
| genial | (adj) ร่าเริง,เบิกบาน,ใจดี,มีมิตรไมตรีจิต |
| glad | (adj) น่ายินดี,ดีใจ,ปีติ,เบิกบาน,ชื่นชม |
| GOOD-good-tempered | (adj) มีอารมณ์ดี,เบิกบาน,แจ่มใส,ร่าเริง |
| happily | (adv) อย่างผาสุก,อย่างเป็นสุข,อย่างสบายใจ,อย่างยินดี,อย่างเบิกบาน |
| happiness | (n) ความสุข,ความสบายใจ,ความยินดี,ความเบิกบาน,ศุภมงคล |
| happy | (adj) สุขใจ,สบายใจ,เบิกบาน,ยินดี,เป็นสุข |
| hearten | (vi) มีชีวิตชีวา,ร่าเริงขึ้น,เบิกบาน,ให้กำลังใจ,กล้าขึ้น |
| heartily | (adv) อย่างเต็มใจ,อย่างเต็มที่,อย่างเบิกบานใจ,อย่างจริงใจ |
| intoxicate | (vt) ทำให้เมา,ทำให้มึนเมา,ทำให้เบิกบานใจ |
| jocund | (adj) รื่นเริง,เบิกบาน,ขบขัน,ตลกคะนอง,มีชีวิตชีวา |
| jolly | (adj) รื่นเริง,ร่าเริง,ครึกครื้น,สนุกสนาน,เบิกบาน |
| jovial | (adj) ร่าเริง,สนุกสนาน,เบิกบาน,รื่นเริง,หรรษา |
| joyful | (adj) ยินดี,ปีติ,สนุกสนาน,ร่าเริง,รื่นเริง,เบิกบานใจ |
| joyous | (adj) ยินดี,ปีติ,สนุกสนาน,ร่าเริง,เบิกบาน |
| jubilant | (adj) ร่าเริง,ปีติยินดี,เบิกบานใจ,ยินดี,ดีใจ |
| lighten | (vi) สว่างขึ้น,ร่าเริง,เบิกบาน,เบาขึ้น |
| lightness | (n) ความสว่าง,ความร่าเริง,ความคล่องแคล่ว,ความเบา,ความเบิกบาน |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| give evidence | ให้การเป็นพยาน, เบิกความ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| introduce a witness | เบิกพยาน [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| King's evidence | คำเบิกความของผู้ร่วมกระทำผิดที่กันไว้เป็นพยาน [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| overdraft | การเบิกเงินเกินบัญชี [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| perjury | ๑. การเบิกความเท็จ๒. ความผิดฐานเบิกความเท็จ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| pioneer plant | พรรณไม้เบิกนำ [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕] |
| requisition | ๑. การเกณฑ์๒. การขอ, คำขอเบิก (สิ่งที่ต้องการ)๓. การขอให้ส่งตัวผู้ร้ายข้ามแดน [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| safe conduct | ใบเบิกทาง [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| unfavourable witness | พยานที่เบิกความไม่เป็นคุณ (แก่ผู้อ้าง) [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Euphoria | ครึ้มอกครึ้มใจ,รู้สึกสบายใจ,อารมณ์เปลี่ยนแปลง,ความเคลิบเคลิ้มสุข,ความรู้สึกสบาย,การเคลิบเคลิ้มเป็นสุข,อาการเป็นสุข,เบิกบานใจมากผิดธรรมดา,อารมณ์ครื้นเครง,อารมณ์รื่นเริงสนุกสนาน,ครึ้มอกครึ้มใจ,รู้สึกสบายใจมาก,เคลิบเคลิ้ม,จิตใจสบาย,รู้สึกสบายยิ้มแย้มตลอดเวลา,อารมณ์รื่นเริงสนุกสนาน,รู้สึกเคลิ้มๆพอสบาย [การแพทย์] |
| Euphoric | อารมณ์ครึ้ม,เบิกบานใจ [การแพทย์] |
| Expansive | เบิกบานใจ,ขยายตัว [การแพทย์] |
| Frontier and pioneer life | ชีวิตนักบุกเบิก [TU Subject Heading] |
| Money market | ตลาดเงิน ตลาดเงินคือตลาดที่มีการระดมเงินทุนและการให้สินเชื่อระยะสั้นไม่เกิน 1 ปี การโอนเงิน การซื้อขายหลักทรัพย์ทางการเงินที่มีอายุการไถ่ถอนระยะสั้น เช่น ตั๋วแลกเงิน ตั๋วสัญญาใช้เงินและตั๋วเงินคลัง เป็นต้น เป็นที่รวมกลไกทั้งหลายที่ทำให้การหมุนเวียนของเงินทุนระยะสั้นเป็นไปด้วยดี อันได้แก่ การจัดหาเงินทุนเพื่อการประกอบการของธุรกิจ การให้สินเชื่อแก่บุคคลและการจัดหาเงินทุนระยะสั้นให้แก่ภาครัฐบาล แบ่งเป็น 1. ตลาดเงินในระบบ ซึ่งประกอบด้วยสถาบันการเงินที่จัดตั้งขึ้นตามกฎหมาย ได้แก่ ธนาคารพาณิชย์ บริษัทเงินทุนและหลักทรัพย์และธนาคารกลาง กิจกรรมสำคัญในตลาดเงินในระบบ ได้แก่ การกู้ยืม ระหว่างธนาคารด้วยกันเอง (Inter-bank loan หรือ Call loan) ระยะเวลาตั้งแต่ 1 วันขึ้นไป การกู้ โดยตรงหรือเบิกเกินบัญชี (Loan and overdraw) โดยมีหลักทรัพย์ค้ำประกันการกู้โดยขายตราสาร ทางการเงิน ตั๋วเงินคลัง ตั๋วสัญญาใช้เงิน ตราสารการค้า ตลอดจนตราสารที่ธนาคารรับรอง 2. ตลาดเงินนอกระบบ ซึ่งไม่มีกฎหมายรองรับสถานภาพ กิจกรรมที่สำคัญได้แก่ การให้กู้ การเล่นแชร์ 3. การขายฝาก ฯลฯ ตลาดเงินนอกระบบยังมีบทบาทมากในประเทศกำลังพัฒนา [ตลาดทุน] |
| Overdrafts | การเบิกเงินเกินบัญชี [TU Subject Heading] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| colonize | (vi.) บุกเบิกอาณานิคม See also: สร้างอาณานิคม, ตั้งอาณานิคม, ยึดเป็นอาณานิคม, อพยพไปตั้งถิ่นฐาน Syn. settle, migrate, immigrate, transplant |
| colonize | (vt.) บุกเบิกอาณานิคม See also: สร้างอาณานิคม, ตั้งอาณานิคม, ยึดเป็นอาณานิคม, อพยพไปตั้งถิ่นฐาน Syn. settle, transplant, pioneer |
| develop | (vt.) บุกเบิก See also: เริ่มต้น, ริเริ่ม Syn. emerge, originate, occur |
| exhilarate | (vt.) ทำให้เบิกบานใจ See also: ทำให้มีความสุข Syn. cheer, enliven, invigorate |
| exhilarating | (adj.) ที่ทำให้เบิกบานใจ See also: ที่ทำให้ร่าเริง Syn. intoxicating |
| exhilaration | (n.) ความเบิกบาน See also: ความร่าเริง, ความมีชีวิตชีวา Syn. enthusiasm, vitality |
| explorer | (n.) นักบุกเบิก See also: ผู้บุกเบิก, ผู้ริเริ่ม, ผู้หักร้างถางพง Syn. guide, pathfinder |
| exuberance | (n.) ความเบิกบาน See also: ความร่าเริง, ความมีชีวิตชีวา Syn. enthusiasm, exhilaration, vitality |
| foregoer | (n.) ผู้บุกเบิก See also: ผู้ล่วงหน้ามาก่อน, ผู้นำทาง, ผู้เบิกทาง Syn. predecessor Ops. follower |
| forerunner | (n.) ผู้บุกเบิก See also: ผู้ล่วงหน้ามาก่อน, ผู้นำทาง, ผู้เบิกทาง Syn. foregoer, predecessor Ops. follower |
| heartily | (adv.) อย่างเบิกบาน See also: อย่างสำราญ |
| inebriate | (vt.) ทำให้เบิกบานใจ See also: ทำให้เคลิ้มใจ Syn. exhilarate |
| intoxicant | (adj.) ที่ทำให้เบิกบานใจ See also: ที่ทำให้ร่าเริง Syn. intoxicating, exhilarating |
| intoxicate | (vt.) ทำให้เบิกบานใจ See also: ทำให้ร่าเริง Syn. exhilarate, cheer Ops. depress |
| lighthearted | (adj.) เบิกบานใจ See also: ร่าเริง, สนุกสนาน Syn. gay, cheerful, carefree |
| liven | (vt.) ทำให้เบิกบาน Syn. cheer |
| liven | (vi.) เบิกบาน |
| lovely | (adj.) เป็นที่เบิกบานใจ Syn. delightful, plesant |
| mellow | (adj.) เบิกบาน See also: ร่าเริง, สดชื่น Syn. genial, relaxed |
| mellowly | (adv.) อย่างเบิกบาน |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Meyerberg was only wanted for questioning. We never saw him again. | มีเพียง เมเยอร์เบิก ที่ช่วยเราได้ ประเด็นคือ เราไม่เคยเห็นเขาอีกเลย |
| I pay the rent, and I want to cash my checks now... because I want to buy some new clothes. | ผมจ่ายค่าเช่า ผมต้องการเบิกเงินเดือน เพราะผมจะไปซื้อเสื้อผ้าใหม่ |
| That doesn't matter. With Tommy's testimony, I can get a new trial. | ที่ไม่ได้เรื่อง กับคำเบิกความของทอมมี่, ฉันจะได้รับการพิจารณาคดีใหม่ |
| Then why don't you simply withdraw your testimony and concede that this journey to the center of the galaxy never took place? | แล้วทำไมคุณไม่เพียงแค่ถอน คำเบิกความของคุณและยอมรับ ที่เดินทางไปยังศูนย์นี้ |
| Be so merry, merry and bright... | ดังนั้นจงเบิกบาน เบิกบาน และสดใส |
| However, this valorous visitation of a bygone vexation stands vivified and has vowed to vanquish these venal and virulent vermin vanguarding vice and vouchsafing the violently vicious and voracious violation of volition. | อย่างไรก็ตาม บัดนี้ความโกรธเกรี้ยว ได้หายไป คงเหลือไว้แต่ความเบิกบาน ...และสาบานที่จะปราบปราม ความเลวทราม ฉ้อฉล ที่คุกคาม... ...รวมทั้งการเพิกเฉยต่อสิ่งเลวร้าย และการแย่งชิงอย่างไร้ศีลธรรม. |
| INVOLVES THE CELLULAR SIGNALING PATHWAY | จะทำให้เกิดโพรงเล็กๆ เป็นใบเบิกทางสุ่... .. |
| Who knew you'd come to Pittsburgh and meet a celebrity? | ใครจะไปรู้หละว่า คุณมาจาก พิทส์เบิก แล้วก็เป็น ดาราดัง |
| I'm sorry. Pittsburgh, listen up Man-Rovers.. | ฉันขอโทษนะ พิทซ์เบิก ฟังนะทุกคน ที่ Rover .. |
| Alexander Rupert O'Connell, you get on the back of this horse this instant! | อเล็กซานเดอร์ วิลเบิก โอคอนเนลล์. จะต้องมาที่หลังม้าเดี๋ยวนี้ |
| (CHUCKLES MlRTHLESSLY) | หัวเราะเบาๆ อย่างไม่เบิกบาน แป่วอ่า |
| Every wednesday, ashford withdrew $10,000 | ทุกๆวันพุทธ แอสฟอร์ด จะเบิกเงิน 10000$ |
| So body in the bath tub, his eyes were wide open and the only thing missing was... | ศพแช่อยู่ในอ่างน้ำ ตายังเบิกกว้าง และของอย่างเดียว ที่หายไปก็คือ ... |
| Original settlers, town archives, founders stuff. It's all here. | การสถาปนาเมือง,เอกสารเก่าของเมือง, คณะผู้บุกเบิก ทั้งหมดอยู่นี่ |
| ♪ Come on get happy ♪ | # มาเถอะ มาทำใจให้เบิกบาน # |
| But, Peter, we can't get a cash request out of the bureau that fast. | แต่ ปีเตอร์ เราขอเบิกเงิน จากหน่วย ไม่ได้เร็วขนาดนั้นน่ะสิ |
| Listen, I can give you fresh supplies right now on one condition. | ฟังนะ ฉันเบิกของกายสิทธิ์ให้นายใหม่ได้ ตอนนี้เลย แต่ต้องมีข้อแม้ |
| Yes, it's Bitburger. You like it? | ใช่ มันคือ บิทเบิกเกอร์, คุณชอบมั้ย? |
| Now that you mention it I'm trying to raise funds for the most kickass hors d'oeuvres you've ever wrapped your sweet tongue around. | ไหนๆ ก็พูดแล้วฉันจะมาขอเบิกทุน ค่าอาหารออร์เดิร์ฟที่เก๋ไก๋ ที่สุดเท่าที่นายจะเคยกิน |
| Alison tried to withdraw $40,000 from the branch in Bayside, but she only got 10,000. | เอลิสันพยายามถอนเงิน 40000 จากธนาคาร แต่เธอเบิกได้แค่ 10000 |
| Sing and dance together and be joyous, but let each one of you be alone, | ร้องเพลง เต้นรำและเบิกบานกัน แต่ก็ปล่อยให้ทั้งสองมีเวลาส่วนตัวของตัวเอง |
| Yes, there's nothing quite like the slightly widened eyes of mildly startled. | อืม ไม่เท่าไร ก็แค่ ดวงตาเบิกกว้างเล็กน้อย จากความตกใจนิดนึง |
| And perhaps I played some small part in making it possible for tadpole gays all over Lima to be themselves in public. | และบางที ฉันได้ทำบางสิ่ง ในการเบิกทางให้เกย์รุ่นเยาว์ทุกคนในไลม่า ที่จะเปิดเผยตัวเองต่อสาธารณะชน |
| Some people think it's exhilarating not having your future mapped out. | บางคนคิดว่ามันคือ ความเบิกบานใจ ที่ไม่เคยมีการวางแผนเรื่องอนาคต |
| In fact, they'd have to invent a whole new class of perjury to describe what this is. | จริงๆแล้ว,เขาได้สร้าง การเบิกความเท็จอย่างมีชั้น เพื่อที่จะอธิบายว่านี่คืออะไร |
| You got the wide-eyed stoner kid who's hitting the gecko bong more frequently than one of Bob Marley's kids at a Phish concert or else you have the disaffected rich kid who's gonna show my dad that I'm not part of the whole machine. | คุณใช้เด็กเมายา ตาเบิกโพลง ที่ตีกลองบ่อยกว่าหนึ่งในลูกของ บ็อบ มาร์ลีย์ ในคอนเสริต์ฟิช |
| ♪ Jingle bell time is a swell time ♪ | # เวลาแห่งเสียงกระดิ่ง เป็นช่วงเวลาที่เบิกบาน # |
| Oh, just your... unbridled, wide-eyed, Lima, Ohio optimism. | อะไรเหรอครับ เอ่อ ก็เเค่... ความเป็นอิสระ ดวงตาที่เบิกกว้าง การมองโลกในแง่ดี แบบชาวไลม่า โอไฮโอ ของเธอไง |
| I was working on a strategy to turn their infidelity into my entree. | ฉันทำตามกลยุทธ์ที่วางไว้ต่อไป ที่จะเปิดโปงพวกเขา เพื่อบุกเบิกทางเข้า นั่นคือ... |
| Especially on the back of a speeding motorcycle, which was exhilarating, by the way. | โดยเฉพาะบนหลัง ของมอเตอร์ไซที่กำลังวิ่ง ซี่งทำให้เบิกบานใจ ว่าแต่ว่า |
| We are very confident in our abilities, but we ask that you give us the vision, the sight, and the speed and power to make it through this mission. | เรามั่นใจในความสามรถเรา ขอให้ท่าช่วยเบิกทางให้เรา และช่วยให้เรามีแรง และพลังสำหรับภารกิจ |
| As promised, in exchange for your testimony against Chacon and Gurdlinger we have to keep you in witness protection for three to six months. | ดีเป็นสัญญาในการแลกเปลี่ยนสำหรับ คำเบิกความของคุณกับ cachone และนาย. gurdlinger เราจะต้องให้คุณในการคุ้มครองพยาน ต่อไปอีก 3-6 เดือน |
| They could never have imagined it, those pioneers who invented the automobile, that it would possess us like this, in our imaginations, our dreams. | พวกเขาอาจจะไม่เคยได้คิดมัน ผู้บุกเบิกผู้ที่คิดค้นรถยนต์ ว่ามันจะมีให้เราเช่นนี้ |
| Thousands of years ago, the First Men battled the White Walkers and defeated them. | หลายพันปีก่อน กลุ่มผู้บุกเบิก ต่อสู้กับพวกไวท์ วอล์กเกอร์ และเอาชนะพวกมัน |
| Like freshmen at orientation, all wide-eyed and slack jawed. | เช่นพวกหน้าใหม่ ตอนแนะแนวเบื้องต้น ตาเบิกโพลง และอ้าปากค้าง |
| Okay, he's just my way into an ecstasy ring, and he's not even worth flipping. | โอเค เขาก็แค่เป็นใบเบิกทางให้ฉันเข้าวงใน ฉันไม่สนใจเขาจริงจังหรอก |
| Conrad's last act in office was to requisition your cell records that prove, in fact, that you attempted to lure Jack to his death. | ฉากสุดท้ายของคอนราดในสำนักงาน คือการเบิก \ n การบันทึกเซลล์ ที่พิสูจน์ในความเป็นจริง \ Nthat คุณพยายาม |
| Did Saul Berenson know when he testified before the Senate subcommittee? | ซอล เบอเรนสันรู้รึเปล่า เมื่อเขาเบิกความ ก่อนที่คณะอนุกรรมการวุฒิสภา? |
| It was presented in court as evidence, then it was sent to the courthouse evidence room where it was checked out by the bailiff in Will's trial, Andrew Sykes, | มีดนี่ถูกส่งไปเป็นหลักฐาน แล้วก็ถูกนำ ไปเก็บที่ห้องเก็บหลักฐานในศาล และถูกเบิกออกมา โดยตำรวจศาลในคดีของวิลล์ แอนดรูว์ ไซค์ |
| Heart rate elevated, pupil dilation... eight millimeters, adrenal emulator at full. | หัวใจเต้นแรง ดวงตาเบิกโพลง... 8 มิลลิเมตร ฮอร์โมนพุ่งพล่าน |
*เบิก* ในภาษาญี่ปุ่น
| Japanese-Thai: Saikam Dictionary | |
|---|---|
| 下ろす | [おろす, orosu] Thai: เบิก English: to drop |
สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า *เบิก*