*ก่าย*
ใน Dictionary 5 ภาษาลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น ก่าย, -ก่าย-
*กาย* ในภาษาอังกฤษ
| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| กาย | (n.) body See also: physical form Syn. ร่าง, ตัว |
| กายกรรม | (n.) gymnastics See also: acrobatics |
| กายบริหาร | (n.) exercise See also: physical exercises Syn. การบริหารร่างกาย |
| กายพันธน์ | (n.) waist´s belt See also: belt, waist-band, girdle |
| กายภาพ | (adj.) physical |
| กายภาพบำบัด | (n.) physical therapy |
| กายวิภาคศาสตร์ | (n.) anatomy |
| กายสิทธิ์ | (adj.) magic See also: miraculous, supernatural |
| กายาพยพ | (n.) body portions |
| กายินทรีย์ | (n.) sensory organs Syn. กาย |
| การกายบริหาร | (n.) exercise See also: activity, calisthenics, gymnastics Syn. การบริการร่างกาย, การออกกำลังกาย |
| การทำร้ายร่างกาย | (n.) battery |
| การบริการร่างกาย | (n.) exercise See also: activity, calisthenics, gymnastics Syn. การกายบริหาร, การออกกำลังกาย |
| การบริหารกาย | (n.) exercise See also: activity, calisthenics, gymnastics Syn. การบริการร่างกาย, การกายบริหาร, การออกกำลังกาย |
| การบริหารร่างกาย | (n.) exercise See also: exertion Syn. การออกกำลัง |
| การบริหารร่างกาย | (n.) exercise See also: physical exercises |
| การออกกำลังกาย | (n.) exercise See also: exertion Syn. การออกกำลัง, การบริหารร่างกาย |
| การแต่งกาย | (n.) dressing See also: attiring, dressing up Syn. การแต่งตัว, การตบแต่ง |
| กำลังกาย | (n.) strength See also: stamina, brawn, sturdiness, toughness, might, robustness Ops. แรงใจ |
| กำลังกาย | (n.) strength See also: sinews, physical power, vigour, bodily strength, physical force, energy, power, effort Syn. กำลัง, พลัง, ความแข็งแรง, พละ, กำลัง |
| กำลังกาย | (n.) strength See also: might, energy, effort Ops. แรงใจ |
| กำลังกาย | (n.) strength See also: might, energy, effort Ops. แรงใจ |
| จำแลงกาย | (v.) impersonate See also: incarnate, embody, transform, personate, transfigure, disguise Syn. แปลง, แปลงตัว |
| จำแลงกาย | (v.) impersonate See also: incarnate, embody, transform, personate, transfigure, disguise Syn. แปลงกาย, แปลง, แปลงตัว |
| จุดประกาย | (v.) spark See also: inspire, provoke, stimulate, trigger (off), precipitate |
| ฉายประกาย | (v.) twinkle See also: glitter, sparkle, shimmer, shine, glisten, gleam, glint, flicker Syn. เปล่งประกาย |
| ชำระร่างกาย | (v.) wash See also: bathe, shower, take a bath/shower, Syn. ล้างตัว, ทำความสะอาดร่างกาย, ชำระล้างร่างกาย, อาบน้ำ |
| ชำระล้างร่างกาย | (v.) wash See also: bathe, shower, take a bath/shower, Syn. ล้างตัว, ทำความสะอาดร่างกาย, อาบน้ำ |
| ชุดแต่งกาย | (n.) uniform |
| ซ่อนกาย | (v.) hide one´s self See also: conceal one´s self, keep one´s self secretly |
| ดาวประกายพรึก | (n.) Venus Syn. ดาวศุกร์, ดาวพระศุกร์, ดาวรุ่ง, ดาวประจำเมือง |
| ดาวประกายพรึก | (n.) Venus See also: evening star Syn. ดาวศุกร์, ดาวรุ่ง |
| ดาวประกายพรึก | (n.) Venus See also: evening star, morning star Syn. ดาวศุกร์, ดาวรุ่ง, ดาวพระศุกร์ |
| ดาวประกายพรึก | (n.) Venus Syn. ดาวศุกร์, ดาวรุ่ง |
| ดาวประกายพรึก | (n.) morning star See also: Venus Syn. ดาวพระศุกร์, ดาวศุกร์ |
| ดาวประกายพรึก | (n.) Venus Syn. ดาวรุ่ง, ดาวพระศุกร์, ดาวประจำเมือง |
| ตรวจร่างกาย | (v.) have a check-up See also: have a physical examination |
| ตะกาย | (v.) clamber See also: scramble, climb, claw Syn. ปีน, ไต่, ป่ายปีน, ตะเกียกตะกาย |
| ตะกาย | (v.) clamber See also: scramble, climb, claw Syn. ปีน, ไต่, ป่ายปีน, ตะเกียกตะกาย |
| ตะกุยตะกาย | (v.) clamber See also: climb Syn. ป่ายปีน, ตะเกียกตะกาย |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| a.m.e. | abbr. African Methodist Episcopal นิกายคริสเตียน (โดยเฉพาะ Anglican Church) ของอาฟริกา |
| acolyte | (แอค' โคไลทฺ) n. เด็กผู้ช่วยขาดหลวงทำพิธี, พระในนิกายดรมันคาทอลิก |
| acrobat | (แอค' โรแบท) n. นักกายกรรม, ผู้ที่ |
| acrobatic | (แอคโรแบท' ทิค) adj. เกี่ยวกับนักกายกรรม |
| acrobatics | (แอคโรแบท' ทิคซฺ) n. กายกรรม, ศิลปกายกรรม, การกระทำที่โลดโผน, Syn. gymnastics) |
| adamite | (แอด' ดะไมทฺ) n. ผู้สืบเนื่องต่อมาจากอาดัม, มนุษย์, ผู้นิยมลัทธิเปลือยการหรืออาบแดด, นักอาบแดดเปลือยกาย. -adamitic, -adamitical adj. |
| adduct | (อะดัคทฺ') vt. เคลื่อนหรือดึงเข้าสู่แกนร่างกาย-addductive adj.,-adduction n. |
| adrenal gland | ต่อมหมวกไต มีส่วนประกอบ 2 ส่วน 1. ส่วนเปลือก (adrenal cortex) ทำหน้าที่สร้างฮอร์โมน 1.1 กลูโคคอร์ติคอยด์ แยกย่อยได้แก่ cortisone ,hydrocortisone ซึ่งทำหน้าที่ในการเผาผลาญคาร์โบไฮเดรต ไขมัน และโปรตีน ทำให้จำนวนกลูโคสในเลือดเพิ่มขึ้น และไกลโคเจนจะถูกสะสมในตับมากขึ้น ดังนั้นจะเห็นว่าฮอร์โมนนี้จะทำหน้าที่ตรงข้ามกับ insulin ในขณะที่ร่างกายเครียดจะหลั่ง ACTH และ cortisoneออกมาโดยผ่านทาง higher center ของระบบประสาทส่วนกลาง เราจึงมักพบ cortisone ในสภาวะที่ร่างกายได้รับความเจ็บปวด ถูกของร้อน มีคม ไข้สูง ฯลฯ 1.2 ไมเนอราลคอร์ติคอยด์ แยกย่อยได่แก่ aldosterone deoxycorticosterone ซึ่งมีจำนวนน้อย ทั้งสองฮอร์โมนทำหน้าที่ควบคุมน้ำและเกลือแร่ 1.3 sex hormone แยกย่อยได้เป็น Estrogen Progesterone Androgen 2. ส่วนแกน (adrenal medulla) ทำหน้าที่ผลิตฮอร์โมนสำคัญคือ 2.1 adrenaline หรือ epinephrine ทำให้หัวใจเต้นแรง ความดันเลือดเพิ่มขึ้น เส้นเลือดที่ผิวหนังและอวัยวะภายในบีบตัว อัตราการหายใจเพิ่มขึ้น เร่งการสลาย glycogen ในตับเพื่อเปลี่ยนเป็น glucose ทำให้นเตาลในเลือดสูงขึ้น 2.2 noradrenaline ไม่มีผลต่อการเผาผลายอาหารในร่างกาย แต่มีผลทำให้เลือดหดตัว หัวใจเต้นช้าลง ความดันเลือดสุงขึ้น ขยายหลอดลม แต่ไม่มีผลต่อระดับ้ำตาลในเลือด |
| adventist | (แอด' เวนทิสทฺ) n. สมาชิกของนิกายคริสเตียนที่เชื่อถือว่าพระเยซูคริสจะมาจุติในโลกอีกครั้งที่สอง., Syn. Second Adventist |
| aerialist | (แอ' เรียลลิสท) นักกายกรรมกลางหาว |
| ailment | (เอล' เมินทฺ) n. ความไม่สบายกาย,ความป่วย, Syn. disturbance,discomfort) |
| alkalosis | (แอลคะโล' ซิส) n. ภาวะที่โลหิตหรือของเหลวร่างกายมีปริมาณไบคาร์บอเนตมากผิดปกติ |
| all saints' day | วันทางศาสนาที่ระลึกถึงนักบุญทั้งหมด คือวันที่ พฤศจิกายน. Allhallows |
| all souls' day | วันสวดมนต์สำหรับคนตายทั้งหมดมักเป็น วันที่ 2 พฤศจิกายน |
| amputee | (แอมพิวที') n. ผู้ที่ถูดตัด (แขน, ขา, หรือส่วนอื่นของร่างกาย) ออก |
| anabaptist | (แอนนะแพบ' นิสทฺ) n. ผู้ยึดถือนิกายโปรแตสแตนท์ที่มีการล้างบาป (ในพิธีเจิมน้ำมนตร์) เมื่อเดิบโตเป็นผู้ใหญ่. -anabaptism n. |
| anatomic | (al) (แอนนะทอม' มิเคิล) adj. เกี่ยวกับกายวิภาควิทยา |
| anatomy | (อะแนท' โทมี) n. กายวิภาควิทยา, แบบจำลองสิ่งมีชีวิตเพื่อใช้ศึกษาด้านกายวิภาควิทยา, โครงกระดูก, การตรวจวิเคราะห์อย่างละเอียด |
| anglican | (แอง' กลิเคิน) adj.,n. เกี่ยวกับนิกาย Church of England, ผู้ที่นับถือนิกาย church of England. -Anglicanism n. |
| anglo-catholic | (แอง' โกลแคธ' โธลิค) n. adj, ผู้นับถือนิกาย Church of England แต่ยึดถือลักษณะของคาธอลิค. -Anglo-Catholicism (opposing a Protestant designation) |
| animal magnetism | อำนาจที่ทำให้คนสะกดจิตได้ การดึงดูดทางกายต่อเพศตรงข้าม, ความดึงดูดทางเพศ., Syn. biomagnetism |
| animism | (แอน' นิมิสซึม) n. ความเชื่อถือที่ว่ามีวิญญาณในธรรมชาติและจักรวาล, ความเชื่อว่าวิญญาณอาจอยู่แยกต่างหากจากร่างกาย, ความเชื่อถือว่าวิญญาณเป็นส่วนสำคัญของชีวิตและสุขภาพที่ดี, ความเชื่อในเรื่องวิญญาณ -animist n. -animistic adj. |
| anisotropic | (แอนนิโซโทร' ฟิค) adj. ซึ่งมีคุณสมบัติที่ต่างกันทางกายภาพ และตามแกนยาวที่ต่างกัน -anisotropy n. |
| anoxia | (แอนออค' เซีย) n. ภาวะที่มีอ็อกซิเจนในเนื้อเยื่อร่างกายต่ำกว่าปกติ, ภาวะผิดปกติทางกายและจิตที่เนื่องจากภาวะดังกล่าว. -anoxic adj. (abnormally low amount of oxygen) |
| antibody | (แอนทิบอ' ดี) n. โปรตีนในร่างกายที่เกิดจากการกระตุ้นของ antigen มันมีฤทธิ์ต้านพิษของ antigen เฉพาะอย่าง |
| antidiuretic hormone | อาจเรียกว่า vasopressin กระตุ้นให้ไตดูดซึมน้ำกลับไว้ในร่างกาย เป็นผลให้ปัสสาวะมีน้อยลง ถ้าขาดฮอร์โมนนี้ทำให้เกิดโรคเบาจืด ทำให้ปัสสาวะมาก กระหายน้ำมาก |
| antihistamine | (แอนทีอิส' ทะมีน) n. สารต้านฤทธิ์ของ histamine ในร่างกาย, ใช้แก้อาการแพ้หรือโรคภูมิแพ้ (เช่น หวัด) -antihistaminic adj. (anti-+histamine) |
| antimere | (แอน' ทิเมียร์) n. ส่วนของร่างกายที่กั้นด้วยแนวราบเป็นุมุฉากกับแกนยาวของร่างกาย |
| appetite | (แอพ'พิไททฺ) n. ความอยากอาหารหรือเครื่องดื่ม,ความต้องการของร่างกาย,ความปรารถนา,ความชอบ, Syn. desire,craving, relish, liking ###A. aversion, distaste) |
| apron | (เอ'พรอน) n. ผ้ากันเปื้อนส่วนหน้าของร่างกาย โดยคาดไว้ที่เอว,กะบังโลหะ,ลานจอดเครื่องบิน,ที่กำบัง,ที่ค้ำ,หน้าเวที, Syn. bib, pinafore) |
| asomatous | (เอโซ'มะทัส) adj. ไร้กายหรือส่วนที่เป็นกาย (no material body) |
| aspirate | (แอส'พะเรท) -vt. ออกเสียงได้ยิน,ออกเสียงตัว h,ขจัดของเหลวจากโพรงร่างกาย โดยใช้เครื่องดูด,หายใจเอาของเหลวเข้าไปในปอด |
| aspirator | (แอส'พะเรเทอะ) n. เครื่องสูบอากาศ,เครื่องช่วยหายใจ,เครื่องดูดของเหลวออกจากร่างกาย |
| athletic | (แอธเลท'ทิค) adj. มีร่างกายที่แข็งแรง,ปราดเปรียว, เกี่ยวกับนักกีฬาหรือกรีฑา,มีร่างกายที่เหมือนนักกีฬา, Syn. physically strong, robust) |
| atp | abbr. adenosine triphosphate เป็นแหล่งของพลังงานของร่างกาย (โดยเฉพาะการบีบตัวของกล้ามเนื้อ) |
| atrophy | (เอ'ทระฟี) n. ภาวะฝ่อลีบหรือหดเหี่ยวของอวัยวะหรือส่วนของอวัยวะในร่างกาย, การเสื่อม,การลดลง. -vt.,vi. เสื่อม ถอย,ฝ่อลีบ. |
| autogaft | (ออ'โทกราฟทฺ) n. เนื้อเยื่อหรืออวัยวะที่ย้ายไปเพาะที่ส่วนอื่นของร่างกายเดียวกัน, Syn. autoplast autotransplant |
| autogenous | (ออทอจ'จินัส) adj. เกิดขึ้นเอง, เกี่ยวกับสารที่เกิดขึ้นเองในร่างกาย (self-generated) |
| autoinfection | (ออโทอินเฟค'เชิน) n. การใส่เชื้อโรคจากส่วนหนึ่งของร่างกายไปยังอีกส่วนที่ยังไม่ติดเชื้อ. -autonoculability n. |
| autointoxication | (ออดทอินทอคซิเค'เชิน) n. การเป็นพิษจากภายในร่างกาย., Syn. autotoxemia -autotoxic adj. (autotoxicosis) |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| aerialist | (n) นักกายกรรมกลางหาว |
| anatomical | (adj) เกี่ยวกับกายวิภาค,เกี่ยวกับร่างกาย |
| anatomist | (n) นักกายวิภาคศาสตร์ |
| anatomize | (vt) วิเคราะห์,แบ่งแยก,ชำแหละ(ร่างกาย) |
| anatomy | (n) กายวิภาคศาสตร์,กายวิภาควิทยา |
| anthropometry | (n) มานุษยวิทยาเกี่ยวกับการวัดร่างกายของคน |
| array | (n) ขบวน,ทิว,แถว,ระเบียบ,เครื่องแต่งกาย,เสื้อผ้า |
| attire | (n) เสื้อผ้า,ชุด,เครื่องแต่งกาย |
| bodily | (adj) เกี่ยวกับร่างกาย,เกี่ยวกับเนื้อหนังมังสา |
| body | (n) ร่างกาย,ร่าง,ตัว,ลำต้น |
| callisthenics | (n) การบริหารกาย,การเพาะกาย |
| Catholicism | (n) ศาสนาคริสต์นิกายโรมันคาทอลิก |
| clamber | (vi) คลาน,ตะกาย,ปีน,ปีนป่าย |
| clothes | (n) เสื้อผ้า,เครื่องแต่งกาย,เครื่องนุ่งห่ม,ชุด |
| clothing | (n) เสื้อผ้า,เครื่องแต่งกาย,เครื่องนุ่งห่ม,อาภรณ์,เครื่องนอน |
| commissariat | (n) กองพลาธิการ,กองเสบียง,กองเกียกกาย |
| constitution | (n) การบัญญัติ,สังขาร,ร่างกาย,สันดาน,รัฐธรรมนูญ |
| constitutional | (adj) เกี่ยวกับรัฐธรรมนูญ,ตามรัฐธรรมนูญ,ทางร่างกาย |
| corporal | (adj) เกี่ยวกับร่างกาย,เกี่ยวกับเนื้อหนังมังสา |
| corporeal | (adj) เกี่ยวกับร่างกาย,เกี่ยวกับรูปธรรม,ซึ่งมีตัวตน,เกี่ยวกับวัตถุ |
| excrement | (n) อุจจาระ,ของเสียจากร่างกาย,มูล |
| haberdashery | (n) ร้านจำหน่ายเครื่องแต่งกายบุรุษ |
| denomination | (n) การตั้งชื่อ,หน่วยเงินตรา,ประเภท,นิกาย |
| denominational | (adj) เกี่ยวกับการตั้งชื่อ,เกี่ยวกับนิกาย |
| dress | (n) เครื่องแต่งกาย,เสื้อผ้าอาภรณ์,เสื้อชุด,กระโปรงชุด |
| dressing | (n) การแต่งกาย,การตกแต่ง,การแต่งแผล,ซอสปรุงรส,เครื่องชูรส |
| duct | (n) ท่อ,หลอด,โพรง,ท่อน้ำในร่างกาย,คู,คลอง |
| exercise | (n) แบบฝึกหัด,การบ้าน,การออกกำลังกาย,การฝึกหัด,การฝึกฝน |
| exterior | (adj) ภายนอก,นอกกาย,ข้างนอก,ด้านนอก |
| flesh | (n) ร่างกาย,เนื้อหนัง,เลือดเนื้อ,เนื้อสัตว์,เนื้อผลไม้ |
| furnishings | (n) เครื่องแต่งกาย,เครื่องเรือน,เครื่องตกแต่งบ้าน |
| galaxy | (n) กลุ่มดาว,ทางช้างเผือก,หมู่คนแต่งกายงดงาม |
| garb | (n) เครื่องแต่งกาย,เครื่องแบบ,เสื้อผ้าอาภรณ์ |
| garment | (n) เสื้อผ้า,เครื่องนุ่งหุ่ม,เครื่องแต่งกาย,เครื่องปกคลุม |
| gland | (n) ต่อมในร่างกาย,อวัยวะคัดหลั่ง |
| glitter | (n) แสงประกาย,แสงแวววาว,แสงระยิบระยับ |
| guise | (n) เครื่องแต่งกาย,เครื่องบังหน้า,หน้ากาก,การปรากฏ,ลักษณะภายนอก |
| gymnast | (n) นักพละ,นักกายกรรม,นักกายบริหาร |
| gymnastic | (adj) ทางพลศึกษา,เกี่ยวกับกายกรรม,เกี่ยวกับยิมนาสติก,เกี่ยวกับการบริหารร่างกาย |
| gymnastics | (n) พลศึกษา,กายกรรม,วิชายิมนาสติก,การบริหารร่างกาย,วิชายืดหยุ่น |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| agitation | ภาวะกายใจไม่สงบ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| anatomic occlusion | การสบ(ฟัน)เชิงกายวิภาค [ทันตแพทยศาสตร์๑๓ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| anatomical crown | ตัวฟันทางกายวิภาค [ทันตแพทยศาสตร์๑๓ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| anatomy | ๑. กายวิภาคศาสตร์๒. การตัดซ้ำ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| animal anatomy | สัตวกายวิภาคศาสตร์ [มีความหมายเหมือนกับ zootomy ๑] [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| artistic anatomy | กายวิภาคทางศิลปะ [ศิลปะ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| aventurine glaze | การเคลือบเกล็ดประกาย [ศิลปะ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| axon | ๑. แกนร่างกาย๒. แกนประสาท, แกนประสาทนำออก๓. ลำกระดูกสันหลัง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| basal body temperature | อุณหภูมิกายขณะพัก [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| bodily exhibition | การแสดงอนาจาร (โดยเปลือยหรือเปิดเผยร่างกาย) [ดู exhibitionism] [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| body | ๑. กาย๒. เทห์ [ปรัชญา ๒ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| commissary | ๑. ผู้แทนผู้ดำรงตำแหน่ง๒. เกียกกาย [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| constitution | ๑. สังขาร, การปรุงแต่ง๒. ภาวะร่างกาย [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| corporal punishment | การลงโทษทางกาย [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| corrective exercise; exercise, therapeutic | กายบริหารบำบัด [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| denomination | นิกาย [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕] |
| descriptive anatomy | กายวิภาคศาสตร์พรรณนา [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| exercise | กายบริหาร, การออกกำลังกาย [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| fulguration | การทำลายเนื้อเยื่อด้วยประกายไฟฟ้า [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| greater circulation; circulation, general; circulation, systemic | การไหลเวียนเลี้ยงกาย [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| in vitro | นอกกาย [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| in vivo | ในกาย [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| inspection | การตรวจพินิจ, การดู (ตรวจร่างกาย) [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| integument | ๑. ส่วนห่อหุ้ม (ร่างกาย)๒. หนัง, ผิวหนัง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| liquor | ๑. ยาน้ำ๒. สารน้ำบางอย่างของร่างกาย๓. สุราดีกรีสูง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| minister | ๑. รัฐมนตรี๒. อัครราชทูต๓. ศาสนาจารย์ (คริสต์ศาสนานิกายโปรเตสแตนต์) [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| morphology | กายสัณฐานวิทยา [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| organic disease | โรคกาย [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| pathologic anatomy; anatomy, pathological; pathoanatomy | พยาธิกายวิภาคศาสตร์ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| pathological anatomy; anatomy, pathologic; pathoanatomy | พยาธิกายวิภาคศาสตร์ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| phantom | ๑. ความรู้สึกหลอน, อวัยวะหลอน๒. หุ่นส่วนร่างกาย [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| physical | ๑. -ธรรมชาติ๒. กายภาพ๓. -ร่างกาย, -กาย [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| physical therapy; physicotherapeutics; physicotherapy; physiotherapy | กายภาพบำบัด [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| physiotherapist; physiotherapeutist | นักกายภาพบำบัด [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| physiotherapy, oral | กายภาพบำบัดช่องปาก [ทันตแพทยศาสตร์๑๓ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| plant anatomy | กายวิภาคศาสตร์ของพืช [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕] |
| posture | ท่า(ร่างกาย) [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| prosthesis | กายอุปกรณ์, สิ่งใส่เทียม [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| psycho-physical parallelism | ลัทธิขนานระหว่างกายกับจิต [ปรัชญา ๒ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| psychosomatic | -กายเหตุจิต [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Abductor | แยกออกจากแกนของร่างกาย, อาการกางออก [การแพทย์] |
| Acceptable Daily Intake | ปริมาณที่สามารถบริโภดได้ต่อวันปริมาณสารที่สามารถบริโภคได้ทุกวันตลอดอายุขัยโดยไม่ก่อให้เกิดอันตรายหรือไม่มีอัตราเสี่ยง คิดเป็นมิลลิกรัมของสารเคมีต่อน้ำหนักร่างกายเป็นกิโลกรัม ADI ถูกกำหนดขึ้นบนพื้นฐานข้อมูลทางพิษวิทยา โดยให้สารเคมีแก่สัตว์ทดลองในระยะยาว เพื่อประเมินศักยภาพของการก่อมะเร็ง (carcinogenic) การก่อกลายพันธุ์ (mutagenic) และการก่อลูกวิรูปหรือตัวอ่อนที่ผิดปกติ (teratogenic) ตลอดจนความเป็นพิษต่อระบบประสาท (neurotoxicity) และระบบสืบพันธุ์ (reprotoxicity) |
| Acrobatics | กายกรรม [TU Subject Heading] |
| Acromegaly | อะโครเมกาลี, โรค; โรคอโครเมกะลีย์; อะโครเมกาลีย์; อะโครเมกะลีย์; อโครเมกาลี; โรคอะโครเม็กกาลี่; ร่างกายใหญ่โตเกินไป; อะโครเมกะลี [การแพทย์] |
| Additive | สารปรุงแต่ง สารซึ่งนำไปผสมกับผลิตภัณฑ์อื่นในปริมาณเพียง เล็กน้อย เพื่อเปลี่ยนแปลงสภาวะทางเคมีหรือทางกายภาพของสินค้า สารปรุงแต่งถูกนำมาใช้เพื่อทำให้อาหารดูน่าทานยิ่งขึ้น เพื่อถนอมอาหาร เพื่อยืดอายุผลิตภัณฑ์หรือวัตถุประสงค์อื่นๆ แต่อย่างไรก็ตามสารปรุงแต่งอาจเป็นมลพิษต่อสิ่งแวดล้อมได้ เช่น เตตระเอทิลลีด (teraethyl lead) ที่ใช้เติมในน้ำมันเพื่อป้องกันการน็อคของเครื่องยนต์ (anti-knock) โดยเพิ่มค่าออกเทนในเครื่องยนต์ที่มีแรงขับเคลื่อนสูง [สิ่งแวดล้อม] |
| Adhesion | ลักษณะการยึดติดของสองสิ่งที่แตกต่างกัน เกิดจากแรงทางเคมีหรือทางกายภาพหรือทั้งสองอย่าง เช่น ยางคงรูปยึดติดกับโลหะ เป็นต้น [เทคโนโลยียาง] |
| Adversity Intelligence/Quotient | ความสามารถฝ่าฝันอุปสรรคความสามารถของบุคคลในการเผชิญหน้ากับสถานการณ์ทางลบที่เกิดขึ้นกับตน ด้วยความอดทนทางกาย และความอดกลั้นทางจิตใจ เพื่อเผชิญและเอาชนะเพื่อบรรลุเป้าหมายที่ตั้งไว้ โดยอาจเกี่ยวข้องกับการเปลี่ยนแปลงที่รวดเร็วและไม่มีความแน่นอน สถานการณ์หรือปัญหานั้นอาจจะดูเล็กน้อย [สุขภาพจิต] |
| albumin | อัลบูมิน, สารประกอบประเภทโปรตีนช่วยรักษาความเป็นกรด-เบส และรักษาสมดุลของของเหลวในร่างกาย รวมทั้งการสร้างแอนติบอดีด้วย [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
| Allah | ท่าบริหารร่างกายอะล่าห์ [การแพทย์] |
| amino acid | กรดอะมิโน, สารประกอบที่เป็นหน่วยย่อยเล็กที่สุด ที่ประกอบขึ้นเป็นโปรตีน โมเลกุลของกรดอะมิโนทุกชนิดจะประกอบด้วยหมู่คาร์บอกซิล(-COOH) และหมู่อะมิโน (-NH2) กรดอะมิโนที่จำเป็นซึ่งร่างกายขาดไม่ได้มีอยู่ประมาณ 10 ชนิด [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
| Analog | แอนะล็อกปัจจุบันคำนี้หมายถึงอุปกรณ์ซึ่งส่วนมากเป็นอุปกรณ์ทางอิเล็กทรอนิกส์ที่สามารถใช้เป็นตัวแทนของค่าทางกายภาพอื่นๆ ที่มีความต่อเนื้่อง [คอมพิวเตอร์] |
| Anatomic Barrier | ทำนบทางกายวิภาคศาสตร์ [การแพทย์] |
| Anatomical | ทางกายภาพ, กายภาพ [การแพทย์] |
| Anatomy | กายวิภาคศาสตร์ [TU Subject Heading] |
| Anglican Communion | นิกายแองกลิกัน [TU Subject Heading] |
| antigen | แอนติเจน, สิ่งแปลกปลอมที่เข้าไปในร่างกาย แล้วร่างกายจะผลิตสารซึ่งเรียกว่าแอนติบอดีขึ้นมาต่อต้าน หรือทำลายสิ่งแปลกปลอมนั้น ๆ [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
| antiseptic | ยาระงับเชื้อ, สารเคมีที่ใช้ยับยั้งการเจริญเติบโตของจุลินทรีย์ ใช้ภายนอกร่างกาย เช่น เอทานอล ไฮโดรเจนเปอร์ออกไซด์ ยาแดง ยาล้างตาพวกกรดบอริก เป็นต้น [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
| Aldrin | สารฆ่าแมลงกลุ่ม Chlorinated hydrocarbonสารฆ่าแมลงกลุ่ม Chlorinated hydrocarbon แต่เดิมสารนี้ถูกมองว่าเป็นสารฆ่าแมลงที่ปลอดภัย เนื่องจากสลายตัวได้อย่างรวดเร็วในดิน ต่อมาถูกจัดเป็นสารที่มีอันตรายร้ายแรงเนื่องจากพบว่า เมื่ออัลดรินเข้าสู่บรรยากาศจะถูกเปลี่ยนเป็นดิลดริน (dieldrin) ซึ่งมีความคงทนและสามารถสะสมอยู่ในร่างกายสิ่งมีชีวิตและเข้าไปอยู่ในห่วงโซ่อาหาร [สิ่งแวดล้อม] |
| appendage | รยางค์, อวัยวะที่ยื่นออกมาจากร่างกายของสัตว์ ช่วยในการเคลื่อนที่และจับอาหาร เช่น แขน ขา ปีก เป็นต้น [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
| Assault and Battery | มีความผิดฐานทำร้ายร่างกาย [การแพทย์] |
| Astral body | กายทิพย์ [TU Subject Heading] |
| Autoerotic Symptom | หาความพึงพอใจจากส่วนของร่างกายตนเอง [การแพทย์] |
| balanced diet | การกินอาหารที่มีสารอาหารครบถ้วนได้สัดส่วน, การกินอาหารให้ครบทุกประเภทและให้ได้ปริมาณสารอาหารตามที่ร่างกายต้องการ [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
| Bicycle Ergometers | จักรยานที่ตั้งอยู่กับที่,จักรยานทดสอบสมรรถภาพการทำงานของร่างกาย [การแพทย์] |
| Body | ลำตัว,ลำตัว,ส่วนลำตัวของกระดูก,ส่วนลำตัว,กาย [การแพทย์] |
| Body language | ภาษากาย [TU Subject Heading] |
| Bright Spot | ประกายวาวๆ [การแพทย์] |
| Callisthenics | การเตรียมร่างกาย [TU Subject Heading] |
| capillary | หลอดเลือดฝอย, หลอดเลือดขนาดเล็กมากแตกแขนงจากหลอดเลือดใหญ่ไปตามเนื้อเยื่อต่าง ๆ ทั่วร่างกาย มีผนังบาง ประกอบด้วยเซลล์เพียงชั้นเดียวเป็นที่แลกเปลี่ยนแก๊สและสารต่าง ๆ ระหว่างเซลล์กับเลือด [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
| Cardiac Output | จำนวนเลือดที่ปั้มออกจากหัวใจ,ปริมาณเลือดที่ถูกบีบออกจากหัวใจ,หัวใจสูบฉีดเลือด,ปริมาตรเลือดจากหัวใจ,ปริมาตรเลือดที่หัวใจส่งออกต่อนาที,ปริมาณเลือดที่ออกจากหัวใจ,จำนวนโลหิตที่หัวใจต้องบีบออกในระยะเวลาหนึ่ง,ปริมาณโลหิตที่ไหลออกมาจากหัวใจ,คาดิแอคเอาท์พุท,จำนวนเลือดที่ส่งออกจากหัวใจต่อนาที,เลือดที่หัวใจฉีดออก,การสูบฉีดของหัวใจ,เลือดที่ถูกขับออกมาจากหัวใจแต่ละครั้งของการบีบต,เลือดที่จะออกจากหัวใจไปเลี้ยงส่วนต่างๆของร่างกาย,คาร์ดิแอคเอาพุท,ปริมาตรของโลหิตที่สูบฉีดออกจากหัวใจในหนึ่งนาที,ปริมาณเลือดที่หัวใจส่งออก,ปริมาณเลือดที่ถูกสูบฉีดออกจากหัวใจ [การแพทย์] |
| Catalyst | คะตะลิสต์ สารที่ไปเปลี่ยนอัตราปฏิกริยาโดยตัวเองไม่ เปลี่ยนแปลง คะตะลิสต์ อาจเปลี่ยนลักษณะทางกายภาพได้ [สิ่งแวดล้อม] |
| Catholic Church | นิกายคาทอลิก [TU Subject Heading] |
| Check up | ตรวจร่างกาย [การแพทย์] |
| Contamination | การเปื้อนสารกัมมันตรังสี, สารกัมมันตรังสีทั้งในรูปของแข็ง ของเหลว และแก๊ส ที่ปนเปื้อนในอาหาร น้ำ อากาศ หรือเปรอะเปื้อนที่พื้นผิววัสดุ อุปกรณ์ ร่างกาย และหรือบริเวณที่ต้องการใช้งาน ซึ่งเกิดขึ้นโดยไม่เจตนา เพราะอาจก่อให้เกิดอันตรายได้ [นิวเคลียร์] |
| Blood Delivery Unit, Extracorporeal | หน่วยนำเลือดออกนอกร่างกาย [การแพทย์] |
| Costume | เครื่องแต่งกาย [TU Subject Heading] |
| Cumulative Effects | ผลที่ยาสะสมในร่างกาย,ผลสะสม,ฤทธิ์ที่สะสม [การแพทย์] |
| Daily Allowance, Recommended | แร่ธาตุสำคัญที่ร่างกายควรได้รับในแต่ละวัน [การแพทย์] |
| Cerebral Palsy | สมองพิการ, กลุ่มอาการที่เกิดจากความผิดปกติหรือมีพยาธิสภาพเกิดขึ้นกับสมองส่วนที่ควบคุมการเคลื่อนไหว ทำให้ผู้พิการไม่สามารถควบคุมการเคลื่อนไหวของร่างกายได้ สภาพพิการที่เกิดขึ้นจะเป็นแบบคงตัว และเกิดขึ้นในช่วงระยะเวลาที่ยังมีการเจริญเติบโตของสมองอยู่ คือ ตั้งแต่อยู่ในครรภ์มารดาจนไปถึงระยะที่สมองมีการเจริญเติบโตเต็มที่ โดยทั่วไปถือเกณฑ์ไม่เกิน ๘ ขวบ [Assistive Technology] |
| Coyote | โคโยตี้, โคโยตี้ หมายถึง การเต้นรำท่าทางยั่วยวนที่ผู้เต้นคิดท่าเอง และอาจหมายถึงผู้หญิงสาวที่หารายได้จากการเต้นรำดังกล่าวด้วยคำนี้มาจากคำภาษาอังกฤษว่า c-o-y-o-t-e (ซี-โอ-วาย-โอ-ที-อี)อ่านออกเสียงไม่เหมือนกับในภาษาไทย คือแบบอังกฤษออกเสียงว่า คอยโย้ต หรือ แบบอเมริกันออกเสียงว่า คายโยตี้ ซึ่งมีความหมายว่า หมาป่าชนิดหนึ่ง คำนี้แรกเริ่มเป็นคำในภาษาอินเดียนแดงเผ่านะว้าทึ่ล (Nahuatl) ซึ่งอาศัยอยู่ในบริเวณประเทศเม็กซิโก ออกเสียงว่า คอ-ยอ-ตึ้ล แปลว่า สุนัขร้องเพลง ภาษาสเปนถิ่นเม็กซิโกยืมคำนี้มาใช้ และภาษาอังกฤษในอเมริกายืมมาจากสเปนอีกต่อหนึ่ง ความหมายก็เปลี่ยนไปจากสุนัขร้องเพลง เป็นหมาป่า เข้าใจว่าคำ โคโยตี้ ในภาษาไทยมาจากชื่อภาพยนตร์อเมริกันเรื่อง “Coyote Ugly” (โค-โย-ตี้-อั๊ก-ลี่) [ศัพท์วัยรุ่น] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| Jesuit | (n.) พระเยซูอิต ในนิกายหนึ่งของโรมันคาทอที่ก่อตั้งในปี ค.ศ.๑๕๓๔ |
| reject | (vt.) ไม่ยอมรับ (เช่น ร่างกาย อวัยวะ ยา) Syn. decline |
| able-bodism | (n.) การกีดกันในเรื่องสภาพร่างกาย Syn. ableism |
| ableism | (n.) การกีดกันในเรื่องสภาพร่างกาย Syn. able-bodism |
| acrobat | (n.) นักกายกรรม |
| acrobatics | (n.) ศิลปการแสดงกายกรรม |
| adduct | (vt.) เคลื่อนหรือดึงเข้าสู่แกนร่างกาย |
| adductor | (n.) กล้ามเนื้อที่ดึงเข้าสู่แกนร่างกาย |
| aerialist | (n.) นักกายกรรมกลางหาว |
| aerobics | (n.) การออกกำลังที่ช่วยให้หายใจเอาออกซิเจนเข้าสู่ร่างกายได้มากขึ้น |
| afferent | (adj.) ที่นำไปสู่อวัยวะในร่างกาย |
| agonizing | (adj.) ซึ่งสร้างความเจ็บปวดทางใจและกายอย่างมาก Syn. excruciating, tormenting, torturous |
| All Saints Day | (n.) วันทางศาสนาเพื่อระลึกถึงนักบุญทั้งหมดคือวันที่ 1 พฤศจิกายน |
| Anabaptist | (n.) ผู้ยึดถือนิกายโปรเตสแตนต์ที่มีการล้างบาป |
| anatomy | (n.) กายวิภาคศาสตร์ |
| anatomy | (n.) ร่างกายมนุษย ์(คำไม่เป็นทางการ) |
| androgyne | (n.) คนที่มีทั้งอวัยวะเพศชายและเพศหญิง (ทางกายภาพ) |
| animal heat | (n.) ความร้อนที่เกิดขึ้นในกระบวนการเผาผลาญอาหารในร่างกายสัตว์ |
| anthropometry | (n.) การวัดร่างกายมนุษย์ตามหลักวิทยาศาสตร์ |
| antibody | (n.) โปรตีนต่อต้านเชื้อโรคในร่างกาย Syn. immunoglobulin, immunizer |
| ตัวอย่างประโยค จาก Meemodel ตัวอย่างประโยคภาษาอังกฤษ | |
|---|---|
| They're not good for your body | พวกมันไม่ดีต่อร่างกายของคุณ |
| There's always someone hang around with | มีใครบางคนอยู่รอบกายเสมอ |
| It chills my blood just to look at you | แค่มองดูคุณเลือดในกายฉันก็หนาวสะท้านแล้ว |
| They have no time to work out | พวกเขาไม่มีเวลาสำหรับออกกำลังกาย |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Under the pretext of hygiene, nudity strips the inmates of all pride in one stroke. | อ้างด้วยมาตรการปลอดเชื้อ นักโทษถูกเปลือยกาย โดยไม่มีศักดิ์ศรีใดใดเหลือเอาไว้เลย |
| The old man - "I'm gonna kill you", body hitting the floor a second later - would have had to hear the boy's words with the el roaring past his nose! | ชายชรา - "ฉันจะฆ่าคุณ" ร่างกายตีชั้นที่สองภายหลัง - จะต้องมีการได้ยินคำพูดของเด็กที่มีเอลคำรามที่ผ่านจมูกของเขา! |
| Stamp your foot. That'll be the body falling. You can time me from there. | แสตมป์เท้าของคุณ ว่าจะเป็นร่างกายที่ลดลง คุณสามารถเวลาฉันจากที่นั่น |
| He lay forward, cramping himself against the line with his body... ... putting all his weight on his left hand, and he was asleep. | เขานอนข้างหน้าตะคริวตัวเอง กับ สอดคล้องกับร่างกายของเขา วางน้ำหนักของเขาทั้งหมด ในมือซ้ายของเขาและเขาก็หลับ ไป |
| He was stiff and sore now... ... and his wounds and all of the strained parts of his body hurt. | เขาเป็นคนที่แข็งและเจ็บใน ขณะนี้ และบาดแผลของเขาและ ทั้งหมดของ ส่วนตึงเครียดของร่างกายของ เขาเจ็บ |
| Otherwise, the wily Pathan will strip himself naked, grease himself all over, slippery as an eel, make off with your rifle, which is a crime. | จอมเจ้าเล่ห์ปาทานจะตัดตัวเอง เปลือยกาย ไขมันตัวเองทั่วลื่นเป็นปลา ไหล ให้ออกไปพร้อมกับปืนไรเฟิล ของคุณซึ่งเป็นความผิดทางอาญา |
| That's good... | ที่ดีมี ร่างกายครับ นี่คือ. |
| I worry about your men, Body. | ฉันกังวลเกี่ยวกับผู้ชายของคุณ ร่างกาย นั่นคือสิ่งที่เป็นเจ้าหน้าที่ หมายความว่าคุณจะเห็น |
| It is obvious to anyone with a spark of humanity in them that he should be treated with sympathy and understanding and sent home. | เป็นที่ชัดเจนให้กับทุกคนที่มี ประกายไฟ ของความเป็นมนุษย์ในตัวเขาว่า เขาควรจะเป็น รับการรักษาด้วยความเห็นอก เห็นใจและความเข้าใจ |
| And I want to take this opportunity of letting you know how proud I have been to have commanded such a fine body of men. | และฉันต้องการที่จะใช้โอกาส นี้ แจ้งให้คุณทราบว่าภูมิใจที่ฉัน ได้รับ ที่ได้รับคำสั่งดังกล่าวมีร่างกาย ที่ดีของคน |
| My childhood years were spent in endowing my body with the capacity to satisfy the basest, most outrageous desires | ปีความเป็นเด็กของฉันถูกใช้จนหมด in endowing ร่างกายของฉันกับความจุ... ...เพื่อทำให้การทำให้พอใจ Nmost อาศัยที่สุด,\รุนแรงปราถนา |
| He made me dip my fingers in the excrement and feed it to him like a baby | เขาทำฉันการจุ่มนิ้วมือของฉัน in the ของเสียของร่างกาย... ...และใส่มันให้เขาชอบทารก |
| For example, we put containers in the latrines to collect all excrement so that nothing goes to waste | เป็นต้นว่า, เราใส่ที่ใส่ในที่จะรวบรวมของเสียของร่างกายทั้งหมด... ...เพื่อว่าไม่มีสิ่งใดไปที่ของเสีย |
| Our guide restored the divine character of monstrosity thanks to reiterated actions, that is to say: rites | ไกด์ของเราที่ตั้งอยู่อีกครั้ง divine character ของความเป็นอสูรกาย... ...การขอบคุณที่จะการกระทำที่กล่าวซ้ำ,\ Nthat จะพูด: พิธีศาสนา |
| This reporter would like to hedge his bets on the outside chance that God did make this appearance and that he just might be tuned to ABC. | และนักข่าวคนนี้อยากจะบอกว่า สำหรับข้างนอกนั้น ที่พระเจ้าปรากฏกายขึ้น ท่านอาจจะดูช่องเอบีซีก็ได้ |
| You know what two weeks like that does to a dead body? | คุณจะรู้ว่า สิ่งที่ สองสัปดาห์ เช่นนั้น ไม่ให้ร่างกาย ตาย |
| No one had outlined a physical fiitness program for them, and they had no athletic equipment. | ไม่มีใครร่างโครงการเพื่อความแข็งแรง ของร่างกายให้พวกเขา และพวกเขาก็ไม่มีอุปกรณ์กีฬา |
| Healthy mind, healthy body, dog. | สุขภาพใจ สุขภาพกาย เจ้าตูบ |
| I repeat: no body, it's totally burnt out. | ผมทำซ้ำ ไม่มีร่างกาย ก็ เผาทั้งหมด |
| He had a tin leg made, but then a witch enchanted his axe, and he kept on cutting off the other parts of his body until he was all made of tin. | เขาเลยต้องทำขาด้วยสังกระสี แต่แม่มดใส่อาถันที่ขวานของเขา และเขาตัดส่วนต่างๆ ของร่างกาย จนกลายเป็นสังกระสีทั้งหมด |
| A girl waits her whole life for this moment | ในจีนก็มีเหมือนกัน (กายกรรมแบบจีน? ) |
| You have to realize that sometimes, your sisters are gonna need our attention. | เมื่อไรที่นึกถึงคังอิน คุณก็จะนึกถึงแรคคูน ผมขอให้คุณสุขภาพร่างกายที่แข็งแรงนะ อย่าล้มป่วยหละ สิ่งเดียวที่ผมทำให้พวกคุณได้ ก็คือทำอาหาร |
| Anyway, once you've purified your body and soul, | อย่างไรก็ตาม เมื่อนายได้ชำระล้าง ร่างกาย และวิญญาณของนายแล้ว |
| After his transcendental awakening, his body was subjected to every test known to science. | หลังจากการตื่นของพลังเหนือธรรมชาติ ร่างกายของเขาเป็นตัวอย่าง ทุกการทดสอบทางวิทยาศาสตร์ |
| Now Rachel's gonna get a cold, I'm gonna get a cold... | วันเกิดผมวันที่ 3 พฤศจิกายน ผมสอบประวัติศาสตร์ได้เกรดบี |
| I think that to truly function in today's society a doctor has to have an understanding of the human being as a whole. | ผมว่าหมอสมัยนี้... ...ต้องเข้าใจร่างกายมนุษย์ แบบรวมๆ คุณเห็นด้วยมั้ย |
| You know, all them Haitian and Cuban and African riffs, that's part of jazz. | รู้ไหม พวกนั้นเป็นชาวเฮติ และคิวบา และชาวอัฟริกายากจน ที่เป็นส่วนหนึ่งของแจ๊ส. |
| I can't do that kind of time. I don't belong in that kind of environment. | ถ้าจับได้เมื่อไหร่นะ ชั้นจะไปฆ่ามันเอง นี่ กายึน ไปไหนนะ |
| Remember, our biggest asset in an emergency is calm, clear thinking. | ส่วนชั้นเคยทำที่ฝ่ายศิลปวัฒนธรรมที่ 'Old Korea Daily' ชื่อนากายอนค่า เอาล่ะ งั้นก้อตั้งใจทำงานล่ะ |
| 'Take away my sadness' 'Take away my fears" | จาไมก้า พฤษจิกายน 1987 |
| The chief warder, Barker... gave us blue denim uniforms with yellow stripes. | หัวหน้าผู้คุม, Barker ... ทำให้เราแต่งกายผ้ายีนส์สีน้ำเงิน มีลายเส้นสีเหลือง |
| Well, then would you be so kind... as to read this statement that you took from him... on the third of November, 1974? | อืมแล้วคุณจะเป็นชนิดดังนั้น ... เป็นไปอ่านคำชี้แจงนี้ ที่คุณเอาจากเขา ... ในที่สามของเดือนพฤศจิกายน, 1974? |
| All my piercing, 18 places on my body, every one of 'em done with a needle. | ทั้งหมดของฉันเจาะ, 18 สถานที่บนร่างกายของฉันทุกคน 'em ทำกับเข็ม |
| How could I sleep with another woman... after giving myself, body and soul... to sweet Dona Julia? | ผมจะหลับนอนกับหญิงอื่นได้อย่างไร ในเมื่อผมมอบกายและวิญญาณ ให้ดอนน่าจูเลียสุดที่รัก |
| Today's the day Carol and I first consummated our physical relationship. | วันนี้เป็นวัน ที่ฉันและคารอล มีความสัมพันธ์ทางร่างกาย เป็นครั้งแรก |
| There are countless ingredients that make up the human body and mind like all the components that make up me as an individual with my own personality. | พวกเขามีส่วนประกอบเหลือเฟือ ที่จะใช้สร้างร่างกายและจิตใจแบบมนุษย์ เหมือนอย่างที่สร้างฉันขึ้นมา พร้อมๆกับข้อมูลส่วนตัวและความทรงจำของฉัน |
| And since you're relatively new to our club, you wouldn't know this but Major Kusanagi's body was also made by Megatech. | และตั้งแต่คุณเข้ามาร่วมทีมเรา คุณคงยังไม่รู้เรื่องพวกนี้สินะ... ร่างกายของผู้พันคุซานากิ ก็สร้างโดยเมก้าเทคเหมือนกัน |
| Oh, but the clothes! And of course she must be married from Longbourn. | โอ แล้วเครื่องแต่งกายล่ะ แน่นอนว่าหล่อนควรมาแต่งงานที่ลองบอร์น |
| Lollygagging in dreamland when there's so much work to be do. | - ดูเขาสิ เหยียดกายในดินแดนแห่งความฝัน เมื่อที่นี่มีงานให้ทำตั้งมากมาย |
| From that moment on, the spark of unhappiness in our country was fanned into a flame that would soon destroy our lives for ever. | จากชั่วขณะนั้น ได้จุดประกาย ความทุกข์ให้แก่ประเทศเรา ปลุกโทสะที่ทำลายชีวิต ของพวกเราไปตลอดกาล |
*กาย* ในภาษาญี่ปุ่น
| Japanese-Thai: Saikam Dictionary | |
|---|---|
| 体 | [からだ, karada] Thai: ร่างกาย English: body |
| 体内 | [たいない, tainai] Thai: ภายในร่างกาย English: inside the body |
| 十一月 | [じゅういちがつ, juuichigatsu] Thai: เดือนพฤศจิกายน English: November |
| 理学 | [りがく, rigaku] Thai: วิทยาศาสตร์กายภาพ English: physical science |
| 輝く | [かがやく, kagayaku] Thai: เป็นประกาย English: to shine |
สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า *ก่าย*