*rump*
ใน Dictionary 5 ภาษาลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น rump, -rump-
*rump* ในภาษาไทย
| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| crump | (n.) เสียงดังเหมือนเสียงระเบิด |
| crumpet | (n.) ขนมเค้กชนิดหนึ่ง |
| crumpet | (sl.) คนที่มีความต้องการทางเพศ |
| crumple | (vt.) ทำให้เป็นรอยยับย่น Syn. wrinkle, crease, fold |
| crumple | (vt.) ทำให้พังทลาย Syn. colapse, fall down |
| crumple | (vi.) เป็นรอยยับย่น |
| crumple | (vi.) พังทลาย |
| crumple | (n.) รอยย่น Syn. crease, wrinkle |
| crumple | (vi.) หงุดหงิดและผิดหวัง See also: ว้าวุ่น |
| crumple up | (phrv.) บดขยี้และบิดเบี้ยว |
| crumple up | (phrv.) ล้มลง |
| crumple up | (phrv.) ทำหน้าย่น |
| crumple up | (phrv.) ทำให้พ่ายแพ้ (คำไม่เป็นทางการ) See also: ทำให้ตกต่ำลง (สุขภาพหรือจิตใจ) Syn. curl up |
| crumple up | (phrv.) เปล่งเสียงร้อง (ด้วยความเจ็บปวดหรือหัวเราะ) Syn. double up |
| frump | (n.) ผู้หญิงที่แต่งตัวเชย |
| frumpish | (adj.) แต่งตัวอย่างเชยๆ See also: ไม่สวย, ปอนๆ, ไม่ทันสมัย Syn. dowdy, frumpy, old-fashioned Ops. fashionable, stylish, trendy |
| frumpy | (adj.) แต่งตัวอย่างเชยๆ See also: ไม่สวย, ปอนๆ, ไม่ทันสมัย Syn. dowdy, frumpish, old-fashioned Ops. fashionable, stylish, trendy |
| grumpily | (adv.) อารมณ์เสีย See also: อารมณ์ไม่ดี, บูดบึ้ง, ซึ่งไม่สบอารมณ์ Syn. ill-tempered, touchy Ops. affable |
| grumpiness | (n.) อารมณ์เสีย See also: อารมณ์ไม่ดี, บูดบึ้ง, ซึ่งไม่สบอารมณ์ |
| grumpy | (adj.) อารมณ์เสีย See also: อารมณ์ไม่ดี, บูดบึ้ง, ซึ่งไม่สบอารมณ์ Syn. bad-tempered, surly, churlish |
| overtrump | (vi.) เล่นไพ่ทรัมพ์สูงกว่าผู้เล่นคนอื่น |
| overtrump | (vt.) เล่นไพ่ทรัมพ์สูงกว่าผู้เล่นคนอื่น |
| rump | (n.) สะโพกสัตว์ Syn. hindquarters, posterior |
| rump | (n.) เนื้อสะโพกสัตว์ |
| rump | (n.) ก้น (คำไม่เป็นทางการ) See also: บั้นท้าย Syn. buttocks, bottom |
| rump | (n.) สมาชิกที่เหลืออยู่ของสภา |
| rumple | (vt.) ทำให้ยุ่ง See also: ทำให้ย่น, ทำให้ยับยู่ยี่ Syn. crease, ruffle, untidy |
| rumple | (vi.) ยับ See also: ยู่ยี่, ยับยู่ยี่, ย่น Syn. crease, ruffle, untidy |
| rumple | (n.) รอยยับ See also: รอยย่น, ส่วนที่ยับ Syn. crease, wrinkle |
| rumpled | (adj.) ซึ่งสับสนวุ่นวาย See also: ซึ่งไม่เป็นระเบียบ Syn. messy, untidy |
| rumpled | (adj.) ยุ่งเหยิง See also: ไม่เรียบร้อย Syn. dishevelled |
| rumpus | (n.) เสียงเอะอะอึกทึก See also: ความชุลมุนวุ่นวาย Syn. commotion, disturbance, uproar |
| rumpus | (sl.) การเอะอะโวยวาย See also: ความอึกทึกครึกโครม |
| scrumptious | (adj.) น่าปลื้มปิติ See also: น่าพอใจมาก, ดีเลิศ, อร่อย |
| scrumptiously | (adv.) อย่างน่าปลื้มปิติ |
| scrumptiousness | (n.) ความน่าปลื้มปิติ |
| strumpet | (n.) โสเภณีที่หาแขกอยู่ตามถนน (คำไม่เป็นทางการ) Syn. prostitute, whore |
| trump | (sl.) ตด See also: ปล่อยตด |
| trump | (n.) ชุดไพ่ที่เอาชนะชุดอื่นได้ |
| trump | (n.) คนที่ดี |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| crump | (ครัมพฺ) {crumped,crumping,crumps} vt. เคี้ยว,ขบด้วยฟัน vi. (ลูกปืนใหญ่) ตกลงและระเบิดด้วยเสียงสนั่นหวั่นไหว,ทำเสียงกระทืบ,ระเบิดขนาดใหญ่ adj. เปราะ,แตกง่าย |
| crumpet | (ครัม'พิท) n. ขนมปังนิ่ม,ศีรษะ,หัว |
| crumple | (ครัม'เพิล) {crumpled,crumpling,crumples} vt. ทำให้ย่น,ทำให้ยู่ยี่,ย่น,พับ,จีบ,ทำให้พังทลาย vi. หดย่น,ย่น,เหี่ยว,พังทลาย. n. รอยพับ,รอยย่น,รอยจีบ |
| crumpled | (ครัม'เพิลดฺ) adj. ย่น,เป็นรอยจีบ,เป็นรอยพับ,คดเกลียว, Syn. rumpled,wrinkled |
| frump | (ฟรัมพฺ) n. หญิงที่แต่งตัวมอซอ,หญิงที่แต่งตัวไม่ทันสมัย., See also: frumpness n. |
| frumpy | (ฟรัม'พี) adj. ซึ่งแต่งตัวมอซอ หรือไม่ทันสมัย., See also: frumpily adv. frumpiness n., Syn. dowdy,shabby ###A. stylish |
| grump | (กรัมพฺ) n. คนขี้บ่น,grumps อารมณ์ไม่ดี,อารมณ์บูดบึ้ง |
| grumpy | (กรัม'พี) adj. อารมณ์ไม่ดี,อารมณ์บูดบึ้ง., See also: grumpily adv. grumpiness n., Syn. grumpish,ill-tempered |
| harrumph | (ฮะรัมฟฺ) vt,ทำเสียงต่ำจากลำคอ |
| rump | (รัมพฺ) n. ตะโพกสัตว์,เนื้อตะโพก,ตะโพก,บั้นท้าย,ส่วนที่เหลือ,ส่วนท้าย,ส่วนที่ไม่สำคัญ,สมาชิกที่เหลืออยู่ของสภา, Syn. posterior,buttocks |
| rumple | (รัม'เพิล) vt.,vi. (ทำให้,กลายเป็น) ย่น,พับ,จีบ,ยู่ยี่,ยุ่ง,ขมวดคิ้ว, Syn. crease,wrinkle |
| rumpus | (รัม'พัส) n. ความวุ่นวายที่อึกทึกครึกโครม,ความอลหม่าน,การส่งเสียงเอะอะโวยวาย pl. rumpuses, Syn. commotion,uproar |
| trump | (ทรัมพฺ) n. ไพ่ตัวคิง,แตร,เสียงแตร,บุคคลที่ดี,คนที่กล้าหาญ vt. เล่นไพ่ชนะด้วยการตีไพ่ตังคิงออก,ชนะ,เหนือกว่า,เป่าเสียงแตร trump up ประดิษฐ์ออกอุบาย,เสกสรรปั้นแต่ง,ทำพยานเท็จ. |
| trump card | (ทรัมพฺ'คาร์ด) n. สิ่งที่ทำมีแต้มเหนือคนอื่นหรือสิ่งอื่น,ไพ่ตัวคิง,ไพ่ตัวกิน |
| trumped-up | (ทรัพดฺ'อัพ) adj. ออกอุบาย,กุขึ้น, Syn. trumpet |
| trumpery | (ทรัม'เพอรี) n. สิ่งที่ไม่มีประโยชน์,สิ่งที่ไร้ค่า,สิ่งที่ไร้สาระ,ของสวะ,คำพูดที่ไร้สาระ, Syn. rubbish,trash |
| trumpet | (ทรัม'พิท) n. แตร vi.,vi. เป่าแตร,เปล่งเสียงร้องคล้ายเสียงแตร, Syn. fanfare,blast |
| trumpeter | (ทรัม'พิเทอะ) n. คนเป่าแตร,ผู้ป่าวประกาศ,ผู้ประกาศยกย่อง |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| crumple | (vt) บี้,ขยี้,ละลาย,ทำให้ย่น,ทำให้ยู่ยี่ |
| trumpeter | (n) คนเป่าแตร,คนป่าวประกาศ |
| rumple | (vt) ขมวดคิ้ว,ทำให้ยับ,จีบ,พับ,ทำยู่ยี่ |
| strumpet | (n) นางโลม,หญิงโสเภณี |
| trump | (n) ไพ่ตัวสำคัญ,เสียงแตร |
| trumpery | (adj) เล็กน้อย,เก๊,เหลวไหล,ไร้ค่า,สวะ |
| trumpet | (n) แตรเดี่ยว,ทรัมเปต |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| buttocks; clunes; nates; rumps | แก้มก้น [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| rumps; buttocks; clunes; nates | แก้มก้น [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Crumpled Tummy Syndrome | ผิวหนังท้องย่นและหย่อนยาน [การแพทย์] |
| Trumpet | ทรัมเป็ต [TU Subject Heading] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| กระโถนปากแตร | (n.) spittoon with trumpet-shape mouth See also: spherical spittoon with trumpet-shaped opening |
| ทรัมเป็ต | (n.) trumpet See also: clarion, brass wind, horn, bugle |
| ยกเมฆ | (v.) trump up See also: lie, fib, invent, think up, concoct, invent, misrepresent Syn. โกหก, กุ, พูดเท็จ, โป้ปดมดเท็จ |
| ยับ | (v.) be crumpled See also: be wrinkled, be creased, be rumpled Syn. ย่น, ยู่ยี่, เป็นรอย Ops. เรียบ |
| ยู่ยี่ | (v.) be crumpled See also: be wrinkled, be creased, be rumpled Syn. ย่น, เป็นรอย Ops. เรียบ |
| เป็นรอย | (v.) be crumpled See also: be wrinkled, be creased, be rumpled Syn. ย่น, ยู่ยี่ Ops. เรียบ |
| แตรฝรั่ง | (n.) megaphone-shaped trumpet See also: clarion Syn. แตรลำโพง |
| แตรฟันฟาร์ | (n.) fanfare trumpet |
| แตรลำโพง | (n.) trumpet See also: clarion Syn. แตรฝรั่ง |
| โป้ปดมดเท็จ | (v.) trump up See also: lie, fib, invent, think up, concoct, invent, misrepresent Syn. โกหก, กุ, พูดเท็จ |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| And please make Grumpy like me. | และกรุณ? าโทรกรัมปี เหมือนฉัน |
| Why, Grumpy, you do care. | ทำไมไม่พอใจที่คุณทำดูแล |
| Pat a white rump in the desert and you'll startle an Englishman. | ทุกที่ในทะเลทราย และคุณจะตกใจสังวาสอังกฤษ อังกฤษรักทะเลทราย |
| I didn't get a "hrumph" out of that guy! | หมอนี่ไม่พูด "ฮึ่ม ฮึ่ม" |
| He insisted on inspecting their rumps and that they defecated before him | เขายืนยันการตรวจสอบอย่างละเอียด rump and ของเขาทั้งหลาย ที่นั้นเขาถ่ายอุจจาระก่อนเขา |
| You gotta know what a crumpet is to understand cricket. | คุณต้องรู้ว่าสิ่งที่ขนมชนิดหนึ่งคือการเข้าใจคริกเก็ต |
| Here comes another one who's tired of being a grumpy boy. | คนที่เบื่อกับการเป็นเด็กชายมาอีกคนแล้ว |
| Well, let's look at the grumpy man in the morning. | ดีให้ดูที่คนที่ไม่พอใจในตอนเช้า |
| I've eaten many strange and scrumptious dishes in my time | ฉันเคยกินอาหารประหลาด และอาหารอร่อย |
| YOu're the new trumpet man aren't you? | มือทรัมเป็ตที่เป่ายี่ห้อคอนน์ ใช่มั้ย |
| They're not gonna make an example of my little girl with some trumped-up charge. | พวกเขาจะเชือดไก่ให้ลิง โดยใช้ลูกสาวผม... ...กับข้อหาที่เป็นกุศโลบายนี้ไม่ได้ |
| Will he become the trump card, or...? | คนๆนี้จะเป็นไพ่ตายรึเปล่านะ.. |
*rump* ในภาษาจีน
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 箛 | [gū, ㄍㄨ, 箛] (bamboo); trumpet for chariots |
| 戍角 | [shù jiǎo, ㄕㄨˋ ㄐㄧㄠˇ, 戍角] garrison trumpet call |
| 撒手锏 | [sā shǒu jiǎn, ㄙㄚ ㄕㄡˇ ㄐㄧㄢˇ, 撒手锏 / 撒手鐧] sudden thrust with the mace; to play one's trump card |
| 将牌 | [jiàng pái, ㄐㄧㄤˋ ㄆㄞˊ, 将牌 / 將牌] trump (suit of cards) |
| 王牌 | [wáng pái, ㄨㄤˊ ㄆㄞˊ, 王牌] trump card |
| 弄皱 | [nòng zhòu, ㄋㄨㄥˋ ㄓㄡˋ, 弄皱 / 弄皺] crumple |
| 喇叭 | [lǎ ba, ㄌㄚˇ ㄅㄚ˙, 喇叭] loudspeaker; trumpet |
| 余党 | [yú dǎng, ㄩˊ ㄉㄤˇ, 余党 / 餘黨] remnants (of a defeated clique); rump |
| 骚 | [sāo, ㄙㄠ, 骚 / 騷] trouble; a disturbance; a rumpus |
| 小号 | [xiǎo hào, ㄒㄧㄠˇ ㄏㄠˋ, 小号 / 小號] trumpet |
*rump* ในภาษาญี่ปุ่น
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| Ｏバック | [オーバック, o-bakku] (n) O-back; skirt with peek-a-boo hole in rump |
| アフリカ腰白雨燕 | [アフリカこしじろあまつばめ;アフリカコシジロアマツバメ, afurika koshijiroamatsubame ; afurikakoshijiroamatsubame] (n) (uk) white-rumped swift (Apus caffer) |
| エリンギ | [, eringi] (n) king trumpet mushroom (Pleurotus eryngii); king oyster mushroom |
| おほんおっほん | [, ohon'ohhon] (int) ahem; harrumph |
| お婆ん | [おばん, oban] (n) (See おばあさん・2) old maid; frump; hag; old woman |
| カリカリ;かりかり | [, karikari ; karikari] (adj-na,adv-to,adv,vs) (1) (on-mim) (See こりこり・1) crisp (e.g. potato chip, fried fish, etc.); crunchy; (adv-to,adv,vs) (2) (on-mim) grumpily; touchily; edgily; irritably |
| くしゃくしゃ | [, kushakusha] (adj-na,adv,n,vs) (on-mim) crumpled; disheveled; dishevelled; feel gloomy; (P) |
| ぐしゃぐしゃ;グシャグシャ | [, gushagusha ; gushagusha] (adv-to,adv,adj-na,vs) (on-mim) soggy; mushy; crumpled |
| ぐしゃっ | [, gushatsu] (adv-to) (on-mim) crushed flat; squashed to a pulp; squished; crumpled |
| くちゃくちゃ | [, kuchakucha] (adv,adv-to,adj-na) (on-mim) crunching; crumpling; messy |
| こぼし屋;零し屋 | [こぼしや, koboshiya] (n) grump; heat merchant |
| トランプ | [, toranpu] (n) playing cards (from trump); (P) |
| トランペッター | [, toranpetta-] (n) trumpeter |
| ほら貝;法螺貝;吹螺;梭尾 | [ほらがい;ホラガイ, horagai ; horagai] (n) (uk) conch (Charonia tritonis); trumpet shell |
| ラッパ吹き;らっぱ吹き;喇叭吹き | [ラッパふき(ラッパ吹き);らっぱふき(らっぱ吹き;喇叭吹き), rappa fuki ( rappa fuki ); rappafuki ( rappa fuki ; rappa fuki )] (n) (1) (See 喇叭手) bugler; trumpeter; (2) blowing one's own horn |
| ラム | [, ramu] (n) (1) lamb (meat); (2) rum; (3) ram; (4) rump; (P) |
| 仏頂 | [ぶっちょう, bucchou] (n) (1) (See 肉髻) crown of a buddha's head; (n,adj-na) (2) brusqueness; grumpiness |
| 伝家 | [でんか, denka] (n) heirloom; trump card; last resort; family tradition |
| 伝家の宝刀を抜く | [でんかのほうとうをぬく, denkanohoutouwonuku] (exp,v5k) to play one's trump card |
| 切る | [きる, kiru] (suf,v5r,vt) (1) (See 噛み切る) to cut (usu. to cut through); (2) (See 縁を切る) to sever (connections, ties); (3) to turn off (i.e. the light); (4) (See 電話を切る) to terminate (i.e. a conversation); to hang up (the phone); to disconnect; (5) to punch (a ticket); to tear off (a stub); (6) to open (something sealed); (7) to start; (8) to set (a limit); (9) (See 値切る) to reduce; to decrease; to discount; (10) to shake off (water, etc.); to let drip-dry (or drain); (11) to cross; (12) to do (something noticeable); (13) to turn (a vehicle); (14) to cut (the ball); (15) to shuffle (cards); (16) (See 切り札) to trump; (17) (in Go) to isolate (an opponent's stone); (suf,v5r) (18) (See 疲れきる) (after the -masu stem of a verb) to finish; to complete; (P) |
| 喇叭 | [らっぱ, rappa] (n) (uk) trumpet; horn; bugle |
| 喇叭手 | [らっぱしゅ, rappashu] (n) trumpeter; bugler |
| 喇叭水仙 | [らっぱずいせん;ラッパスイセン, rappazuisen ; rappasuisen] (n) (uk) (trumpet) daffodil |
| 大風呂敷 | [おおぶろしき, ooburoshiki] (n) (1) large furoshiki; (2) big talk; vain boasting or bluster; blowing one's own trumpet; rodomontade |
| 奥の手 | [おくのて, okunote] (n) left hand; upper hand; secret skills; secret; mystery; last resort; trump card |
| 捏ち上げ;でっち上げ | [でっちあげ, decchiage] (n) (uk) fabrication; put-up job; trumped-up story; frame-up; hoax |
| 揉み立てる | [もみたてる, momitateru] (v1,vt) (1) (arch) to crumple; to collapse; (2) to press; to urge; to rush |
| 揉む | [もむ, momu] (v5m,vt) to rub; to crumple (up); to wrinkle; to massage; to be troubled about; to worry over; to train; to coach; (P) |
| 揉烏帽子 | [もみえぼし, momieboshi] (n) (See 烏帽子) soft, crumpled, unlacquered headwear (often worn by soldiers under their helmets from the Kamakura period onward) |
| 朝顔 | [あさがお, asagao] (n) (1) Japanese morning glory (Ipomoea nil, Pharbitis nil); (2) funnel shaped; bell (i.e. of a trumpet); (P) |
| 決め手(P);極め手 | [きめて, kimete] (n) (1) (See 決める・きめる・1) decider; person who decides; (2) (See 決める・きめる・2) deciding factor; clincher; trump card; winning move; (P) |
| 決め手に欠ける | [きめてにかける, kimetenikakeru] (exp,v1) to be lacking a trump card; to be lacking conclusive evidence |
| 決め手を欠く | [きめてをかく, kimetewokaku] (exp,v5k) (See 決め手に欠ける) to be lacking a trump card; to be lacking conclusive evidence |
| 消灯ラッパ | [しょうとうラッパ, shoutou rappa] (n) (See 喇叭) lights-out trumpet or bugle call; taps; last post |
| 皺が寄る | [しわがよる, shiwagayoru] (exp,v5r) to crumple; to wrinkle |
| 皺くちゃ;皺苦茶(ateji) | [しわくちゃ, shiwakucha] (adj-na,n) (uk) crumpled; wrinkled |
| 皺皺;皺々 | [しわしわ;シワシワ, shiwashiwa ; shiwashiwa] (adv) (uk) (See 皺くちゃ) crumpled; wrinkled |
| 突抜忍冬 | [つきぬきにんどう;ツキヌキニンドウ, tsukinukinindou ; tsukinukinindou] (n) (uk) trumpet honeysuckle; Lonicera sempervirens |
| 言い広める;言広める | [いいひろめる, iihiromeru] (v1,vt) to spread word of; to trumpet; to bruit |
| 鶏口牛後 | [けいこうぎゅうご, keikougyuugo] (exp) better to be the beak of a rooster than the rump of a bull; better to be the leader of a small group than a subordinate in a large organization; better to be a big fish in a little pond than a little fish in a big pond |
| Japanese-English: COMDICT Dictionary | |
|---|---|
| トランペットウィンソック | [とらんぺっとういんそっく, toranpettouinsokku] Trumpet Winsock |
| ラム | [らむ, ramu] lamb, rump, rum, RAM (random access memory) |
*rump* ในภาษาฝรั่งเศส
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| บานบุรีสีเหลือง ; บานบุรีเหลือง | [n. exp.] (bānburī sī ) EN: Common allamanda ; Golden trumpet ; Allamanda schottii FR: Allamanda schottii |
| บั้นท้าย | [n.] (banthāi) EN: hips ; buttocks ; rump FR: |
| บู้บี้ | [adj.] (būbī) EN: distorted ; crumpled FR: défoncé |
| ชมพูพันธ์ทิพย์ | [n. exp.] (chomphū pha) EN: Pink tecoma ; Pink trumpet tree ; Rosy trumpet-tree FR: |
| โดนัลด์ ทรัมป์ | [n. prop.] (Dōnan Tram) EN: Donald Trump FR: Donald Trump |
| แฮปปี้เนส | [n.] (haēppīnēt) EN: Port St. John's creeper ; Pink trumpet vine FR: |
| เห็ดนางรมหลวง | [n. exp.] (het nāngrom) EN: king trumpet mushroom ; French horn mushroom ; king oyster mushroom ; king brown mushroom ; boletus of the steppes ; trumpet royale ; Pleurotus eryngii FR: Pleurotus eryngii |
| ฮื้อ | [interj.] (heū) EN: hurrumph ; [sound of displeasure] FR: |
| หิรัญญิการ์ | [n.] (hiranyikā) EN: Easter Lily ; Herald's Trumpet ; Nepal Trumpet Flower FR: |
| อีแร้งเทาหลังขาว | [n. exp.] (īraēng thao) EN: White-rumped Vulture FR: Vautour chaugoun [m] ; Vautour à dos blanc [m] |
| ขยำ | [v.] (khayam) EN: squeeze ; squash ; crush ; crumple FR: presser ; écraser |
| ขยำกระดาษเป็นก้อน | [v. exp.] (khayam krad) EN: crumple up paper FR: |
| ขยำเป็นก้อน (ขยำ...เป็นก้อน) | [v. exp.] (khayam pen ) EN: crumple up FR: |
| คนเป่าแตร | [n. exp.] (khon pao tr) EN: trumpeter ; trumpet player FR: trompettiste [m] |
| คุยโม้ | [v. exp.] (khui mō) EN: boast ; brag ; talk big ; blow one's own trumpet ; blow one's own trumpet ; crow FR: se vanter ; se flatter ; gasconner (vx) |
| กบไต๋ | [v.] (koptai) EN: hide one's trump card FR: |
| เหลืองปรีดียาธร | [n. exp.] (leūang Prīd) EN: Silver trumpet tree ; Tree of gold ; Paraguayan silver trumpet tree ; Tabebuia aurea FR: Tabebuia aurea |
| ไม้ตาย | [n.] (māitāi) EN: trump card ; winning stroke ; ace in the hole FR: |
| โม้ | [v.] (mō) EN: talk big ; brag ; boast ; play up ; preach and trumpet ; blow one's own horn FR: se vanter ; fanfaronner ; se glorifier ; se flatter (de) (litt.) ; crier sur tous les toits |
| เนื้อตะเข้ | [U] (neūa takhē) EN: rumpsteak FR: romsteck [m] ; rumsteck [m] |
| นกแอ่นฟ้าตะโพกสีเทา ; นกแอ่นฟ้าตะโพกเทา | [n. exp.] (nok aen fā ) EN: Grey-rumped Treeswift FR: Hémiprocné longipenne [m] ; Hémiprocné à queue courte [m] |
| นกแอ่นเล็กหางหนามตะโพกขาว | [n. exp.] (nok aen lek) EN: Silver-rumped Needletail ; Silver-rumped Swift ; Silver-rumped Spinetail FR: Martinet leucopyge [m] |
| นกแอ่นท้องลาย | [n. exp.] (nok aen thø) EN: Dark-rumped Swift FR: Martinet de l'Assam [m] ; Martinet à queue pointue [m] |
| นกหกใหญ่ | [n. exp.] (nokhok yai) EN: blue-rumped parrot FR: perruche à croupion bleu [f] ; perroquet à croupion bleu [m] |
| นกหัวขวานลายตะโพกเหลือง | [n. exp.] (nok hūakhwā) EN: Buff-rumped Woodpecker FR: Pic strihup [m] ; Pic à tête jaune [m] |
| นกจับแมลงตะโพกเหลือง | [n. exp.] (nok jap mal) EN: Yellow-rumped Flycatcher ; Korean Flycatcher ; Tricolor Flycatcher FR: Gobemouche à croupion jaune [m] ; Gobemouche doré [m] ; Gobemouche de Corée [m] |
| นกจาบปีกอ่อนตะโพกชมพู | [n. exp.] (nok jāppīk-) EN: Pink-rumped Rosefinch FR: Roselin de Stresemann [m] ; Roselin à croupion rose [m] |
| นกกางเขนดง | [n. exp.] (nok kāngkhē) EN: White-rumped Shama ; White-rumped Shama Thrush ; Shama Thrush. FR: Shama à croupion blanc [m] ; Merle shama [m] ; Shama d’orient [m] ; Merle shama à croupion blanc [m] |
| นกขุนแผนตะโพกแดง | [n. exp.] (nok khunpha) EN: Scarlet-rumped Trogon FR: Trogon de Duvaucel [m] ; Couroucou de Duvaucel [m] ; Couroucou à croupion rouge [m] |
| นกขุนแผนตะโพกสีน้ำตาล | [n. exp.] (nok khunpha) EN: Cinnamon-rumped Trogon FR: Trogon cannelle [m] ; Couroucou cannelle [m] ; Couroucou à croupion brun [m] |
| นกกินแมลงตะโพกแดง | [n. exp.] (nok kin mal) EN: Chestnut-rumped Babbler FR: Timalie maculée [f] ; Timalie à croupion roux [f] ; Timalie maillée [f] |
| นกกระจิ๊ดตะโพกเหลืองคิ้วขาว | [n. exp.] (nok krajit ) EN: Lemon-rumped Warbler ; Lemon-rumped Leaf-warbler FR: Pouillot à dos clair [m] |
| นกกระติ๊ดตะโพกขาว | [n. exp.] (nok kratit ) EN: White-rumped Munia ; White-rumped Mannikin FR: Capucin domino [m] ; Moineau du Japon [m] ; Domino [m] ; Bengali [m] ; Munia à longue queue [m] ; Domino à croupion blanc [m] |
| นกนางแอ่นตะโพกแดง | [n. exp.] (nok nāng-ae) EN: Red-rumped Swallow FR: Hirondelle rousseline [f] |
| นกพญาไฟตะโพกสีน้ำตาล | [n. exp.] (nok phayāfa) EN: Brown-rumped Minivet ; Swinhoe's Minivet FR: Minivet de Swinhoe [m] ; Minivet à croupion brun [m] |
| นกพงตั๊กแตนท้ายทอยสีเทา | [n. exp.] (nok phong t) EN: Palla's Grasshoper Warbler ; Rusty-rumped Warbler ; Palla's Warbler FR: Locustelle de Pallas [f] ; Locustelle certhiole [f] |
| นกพงหญ้า | [n. exp.] (nok phong y) EN: Rufous-rumped Warbler ; Rufous-rumped Grassbird FR: Grande Graminicole [f] ; Rousserolle à croupion roux [f] ; Graminicole du Bengale [f] |
| นกแต้วแล้วใหญ่หัวสีน้ำเงิน | [n. exp.] (nok taēolaē) EN: Blue-rumped Pitta FR: Brève à dos bleu [f] |
| โอชะ ; โอชา | [adj.] (ōcha ; ōchā) EN: delicious ; tasty ; yummy ; ambrosial ; delectable ; scrumptious ; toothsome FR: savoureux ; succulent ; délectable (litt.) |
| เป่าแตร | [v. exp.] (pao traē) EN: blow the horn ; to play on a trumpet ; blow the trumpet FR: jouer de la trompette |
*rump* ในภาษาเยอรมัน
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Angolagirlitz | {m} [ornith.]Yellow-rumped Seedeater |
| Goldbürzel-Fliegenstecher | {m} [ornith.]Tawny-rumped Tyrannulet |
| Trompetenstoß | {m}blast on a trumpet |
| Klarsichtpackung | {f}; Schrumpffolienverpackung |
| Gelbbürzel-Mistelfresser | {m} [ornith.]Borneo Yellow-rumped Flowerpecker |
| Cabanistangare | {f} [ornith.]Azure-rumped Tanager |
| Tafelspitz | {n} [cook.]cap of rump; boiled fillet of beef |
| Ceylonnektarvogel | {m} [ornith.]Purple-rumped Sunbird |
| schrumpelig; zerknittert | {adj} | schrumpeliger; zerknitterter | am schrumpeligsten; am zerknittertestencrumpled | more crumpled | most crumpled |
| Fanfare | {f}fanfare; flourish of trumpets; multitone horn |
| Feenastrild | {m} [ornith.]Red-rumped Waxbill |
| Strumpfband | {n} | Strumpfbänder |
| brummig; mürrisch; unleidlich; grantig; bärbeißig | {adj} | brummiger; mürrischer; unleidlicher; grantiger; bärbeißiger | am brummigsten; am mürrischsten; am unleidlichsten; am grantigsten; am bärbeißigstengrumpy | grumpier | grumpiest |
| Hindusegler | {m} [ornith.]Indian White-rumped Spinetailed Swi |
| Schiffskörper | {m}; Schiffsrumpf |
| Isabellerdhacker | {m} [ornith.]Creamy-rumped Miner |
| (Malaiische) Turmdeckelschnecke | {f} [zool.]Malaysian trumpet snail |
| Mongolengimpel | {m} [ornith.]Mongolian Trumpeter Finch |
| Passerinitangare | {f} [ornith.]Scarlet-rumped Tanager |
| Seidenstrumpf | {m} | Seidenstrümpfe |
| Pottwal | {m}; Pottfisch; Caschelott [zool.]sperm whale; great sperm whale; spermaceti whale; trumpet whale; cachalot (Physeter macrocephalus) |
| Strumpf | {m} | Strümpfe |
| Strumpfhalter | {m} | Strumpfhalter |
| Strumpfware | {f}; Strumpfwaren |
| Strumpfwaren | {pl}; Strümpfe |
| Trompetenverschraubung | {f} [techn.]trumpet gland |
| Trompeterschwan | {m} [ornith.]Trumpeter Swan |
| Trompeterparadieskrähe | {f} [ornith.]Trumpet Bird |
| Trumpf | {m} | Was ist Trumpf? | Karo ist Trumpf.trump; trumps | What's trumps? | Diamonds are trumps. |
| Wüstengimpel | {m} [ornith.]Trumpeter Finch |
| Fabelhaftigkeit | {f}scrumptiousness |
| Kabeldurchführungstrompete | {f}trumpet gland |
| Rumpsteak | {n}rump steak |
| Rumpelstilzchen | {n}Rumpelstiltskin |
| fabelhaft | {adv}scrumptiously |
| Tand | {m}trumpery |
| Trumpfkarte | {f}trump card |
สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า *rump*