English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
---|---|
be puffed up | (phrv.) หยิ่ง (คำไม่เป็นทางการ) See also: อวดตัว, ภูมิใจในตัวเองเกินไป |
be stuffed up | (phrv.) ทำให้หนาวเย็น See also: เต็มไปด้วยความเย็น Syn. bung up |
chuffed | (sl.) มีความสุขมาก See also: พอใจมาก |
chuffed to buggery | (sl.) พอใจมาก Syn. chuffed to fuck |
chuffed to fuck | (sl.) พอใจมาก Syn. chuffed to buggery |
confederacy | (n.) การรวมตัวเพื่อจุดประสงค์บางอย่าง Syn. federation, confederation |
confederate | (vi.) รวมกลุ่มกัน |
confederate | (vt.) รวมกลุ่มกัน Syn. ally, unite |
confederate with | (phrv.) รวมกันเป็นสมาพันธ์ (กับชาติอื่น) See also: รวมตัวกับ |
confederation | (n.) การรวมกลุ่มกัน Syn. alliance |
fed1 | (vt.) กริยาช่องที่ 2 และ 3 ของ feed See also: ป้อน, ให้อาหาร, เลี้ยง |
fed2 | (n.) เจ้าหน้าที่ส่วนกลาง See also: เจ้าหน้าที่รัฐบาล |
federal | (n.) สหพันธรัฐ See also: สหรัฐ, สหพันธ์, สหภาพ |
federal | (adj.) เกี่ยวกับสหพันธรัฐ Syn. central, governmental |
federate | (vt.) รวมเข้าเป็นสมาพันธรัฐ See also: เข้าร่วมในสหพันธ์ Syn. combine, confederate, unify |
federated | (adj.) ซึ่งรวมตัวกันภายใต้ส่วนกลาง See also: ซึ่งรวมเข้าเป็นสหพันธ์ Syn. confederate, joined, unified |
federation | (n.) สหพันธรัฐ See also: สหรัฐ, สหพันธ์, สหภาพ Syn. alliance, confederacy |
fedora | (n.) หมวกสักหลาดขอบโค้งชนิดหนึ่งของผู้ชาย |
ill-fed | (adj.) ที่ขาดสารอาหาร See also: ที่ได้รับอาหารไม่เพียงพอต่อความต้องการ Syn. underfed, malnourished Ops. nourished |
infedelity | (n.) การหลอกลวง See also: ความไม่ซื่อตรง, การทรยศ Syn. falseness, treachery Ops. fidelity, faithfulness |
miffed | (adj.) โกรธ See also: ไม่พอใจ Syn. angry, troubled |
miffed | (sl.) รำคาญ See also: รู้สึกหงุดหงิด |
offed | (sl.) ถูกฆ่าตาย See also: โดนฆ่า |
overfed | (vi.) กริยาช่องที่ 2 ของ overfeed |
overfed | (vt.) กริยาช่องที่ 2 ของ overfeed |
overstaffed | (adj.) ซึ่งมีคนทำงานมากไป Syn. overmanned |
puffed | (adj.) ที่หายใจหอบ |
puffed up | (adj.) บวม See also: ขยายใหญ่, พองตัว Syn. distended, enlarged Ops. shrunken |
Russian Federation | (n.) ประเทศรัสเซีย See also: สหภาพโซเวียต |
stuffed | (sl.) มีปัญหา |
stuffed shirt | (n.) คนอวดหยิ่ง (คำไม่เป็นทางการ) See also: คนอวดรู้, คนวางมาด |
underfed | (vt.) กริยาช่องที่ 2 ของ underfeed |
underfed | (adj.) ซึ่งได้อาหารไม่พอ Syn. skinny, starved, hungry |
understaffed | (adj.) มีคนงานไม่เพียงพอ See also: มีเจ้าหน้าที่ไม่เพียงพอ Ops. overmanned |
unroofed | (adj.) ที่ไม่มีอะไรปิด See also: เปลือย Syn. bald, bare, undraped, exposed Ops. covered |
well-fed | (adj.) บำรุงดี See also: ได้รับการเลี้ยงดูดี |
English-Thai: HOPE Dictionary | |
---|---|
ariticles of confederatio | รัฐธรรมนูญของ 13 อาณานิคมของอเมริกาในปี 1781 |
cloven-hoofed | adj. เกี่ยวกับกีบเท้าที่แยก |
confederacy | (คันเฟด'เดอระซี) n. สหภาพ,สหพันธ์,กลุ่มคนที่กระทำการที่ไม่ชอบด้วยกฎหมาย,การร่วมกันคิดอุบาย, Syn. alliance,conspiracy,bloc,syndicate |
confederate | (คันเฟด'เดอริท) adj. ซึ่งรวมกันในรูปสหพันธ์ สันนิบาต หรืออื่น ๆ, See also: Confederate เกี่ยวกับกลุ่ม 11 รัฐภาคใต้ของสหรัฐอเมริกา ที่แยกตัวออกเป็นอิสระในปี ค.ศ.1860-61 n. พันธมิตร,ผู้สมรู้ ร่วมคิด. vt.,vi. รวมกันเป็นกลุ่ม คำที่มีความหมายเหมือน |
confederation | (คันเฟดดะเร'เชิน) n. การร่วมกลุ่ม,ภาวะที่ถูกรวมกลุ่ม,สันนิบาตหรือพันธมิตร,กลุ่มรัฐที่รวมกัน,The Confederation การรวมกลุ่ม13 รัฐแรกเริ่มของสหรัฐตามสนธิสัญญา Articles of Confederation 1781-1789, See also: confederationism,confederationist,confederal |
cornfed | (คอร์น'เฟด) adj. ซึ่งเลี้ยงด้วยพืชประเภทข้าว,อยู่ดีกินดี |
fed | (เฟด) v. กิริยาช่อง2และ3ของfeed, See also: fed up น่าเบื่อหน่าย,น่ารังเกียจ |
feddle | ###SW. faddle n. ความไร้สาระ,เรื่องขี้ประติ๋ว,สิ่งที่ไม่เป็นหลักสำคัญ. vi. จู้จี้,ยุ่ง,เอะอะ. -fiddle-faddler n. |
federal | (เฟด'เดอเริล) adj. สหพันธ์,สหรัฐ,สมาพันธรัฐ,สันนิบาต,พันธมิตร,กลาง |
federal communication com | คณะกรรมการกลางกำกับดูแลกิจการสื่อสารใช้ตัวย่อว่า FCC (อ่านว่า เอฟซีซี) เป็นหน่วยงานของรัฐบาลสหรัฐอเมริกา ที่มีหน้าที่ควบคุมในเรื่องการสื่อสาร โดยเฉพาะการควบคุมสัญญาณความถี่ของคลื่นวิทยุ |
federalism | n. ระบบการปกครองแบบสหรัฐหรือสมาพันธรัฐ |
federalist | (เฟด'เดอเริลลิสทฺ) n. ผู้นิยมการปกครองในรูปสหรัฐหรือสมาพันธรัฐ. -, See also: federalistic adj. |
federate | (เฟด'เดอเรท) vt.,vi. จัดให้มีการปกครองในรูปสหรัฐหรือสมาพันธรัฐ. adj. ซึ่งเป็นสหรัฐหรือสมาพันธรัฐ, Syn. federated |
federation | (เฟดเดอเร'เชิน) n. การรวมเข้าเป็นสหรัฐหรือสมาพันธรัฐ,กลุ่มการเมือง (สหรัฐ,สมาพันธรัฐ,สหพันธ์,สันนิบาต,พันธมิตรหรืออื่น ๆ), Syn. league |
spoon-fed | (สพูน'เฟด) adj. ใช้ช้อนตัก,ป้อนด้วยช้อน,ได้รับการเอาใจจนเสียคน |
well-fed | (เวล'เฟด) adj. บำรุงดี,ได้รับการเลี้ยงดูด', Syn. fat,plump) |
English-Thai: Nontri Dictionary | |
---|---|
confederacy | (n) การร่วมมือกัน,ความร่วมใจกัน,สัญญาร่วม |
confederate | (adj) ร่วมมือกัน,ร่วมใจกัน,ช่วยกัน,รวมกลุ่มกัน |
confederation | (n) การร่วมมือกัน,สหภาพ,สมาพันธ์,สันนิบาต,พันธมิตร |
fed | (vt) pt และ pp ของ feed |
federal | (adj) เกี่ยวกับสหพันธ์,เกี่ยวกับสันนิบาต,เกี่ยวกับพันธมิตร |
federate | (adj) ซึ่งรวมเป็นสหพันธ์,ซึ่งเป็นพันธมิตร,ซึ่งเป็นสหพันธรัฐ |
federation | (n) สหพันธ์,กลุ่มการเมือง,การจัดตั้งพรรคการเมือง,การรวมกัน |
อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
---|---|
confederation | สมาพันธรัฐ (ก. ระหว่างประเทศ) [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
FCC (Federal Communications Commission) | เอฟซีซี (คณะกรรมการกลางกำกับดูแลกิจการสื่อสาร) [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
federal acts; federal laws | รัฐบัญญัติของสหรัฐ (อเมริกัน) [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
federalism | ระบอบสหพันธรัฐ [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
federation; federal state | สหพันธรัฐ [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕] |
อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
---|---|
Federal aid to community development | ความช่วยเหลือของรัฐบาลกลางด้านการพัฒนาชุมชน [TU Subject Heading] |
Federation of Thai Capital Market Organizations | สภาธุรกิจตลาดทุนไทย จัดตั้งขึ้นโดยความร่วมมือระหว่างองค์กรที่เกี่ยวข้องกับธุรกิจหลักทรัพย์ในปี 2547 โดยความร่วมมือของ 6 องค์กร ประกอบด้วย สมาคมบริษัทหลักทรัพย์ สมาคมบริษัทจดทะเบียน สมาคมนักวิเคราะห์หลักทรัพย์ สมาคมบริษัทจัดการลงทุน สมาคมส่งเสริมผู้ลงทุนไทย และตลาดหลักทรัพย์แห่งประเทศไทย โดยมีวัตถุประสงค์เพื่อส่งเสริมและพัฒนาตลาดทุนไทยภายใต้เป้าหมายหลัก 3 ประการคือ เสริมสร้าง พัฒนาตลาดทุนให้มีเสถียรภาพ มั่นคง ผลักดันบรรษัทภิบาล [ตลาดทุน] |
Stuffed foods (Cookery) | อาหารยัดไส้ (การปรุงอาหาร) [TU Subject Heading] |
Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
---|---|
Malaysia | (n.) ประเทศมาเลเซีย (ชื่อทางการคือ Federation of Malaysia) |
ขนมเบื้องญวน | (n.) Vietnamese stuffed crispy omelette See also: stuffed crispy egg crepe |
คัดจมูก | (v.) have a stuffed nose See also: have a nasal congestion, have a nasal obstruction |
เบื้องญวน | (n.) Vietnamese stuffed crispy omelette See also: stuffed crispy egg crepe Syn. ขนมเบื้องญวน |
เอือม | (v.) be fed up See also: be bored, be tired of Syn. เอือมระอา, เบื่อหน่าย |
เอือมระอา | (v.) be fed up See also: be bored, be tired of Syn. เอือม, เบื่อหน่าย |
ระอิดระอา | (v.) fed up See also: be fed up with, be tired of, be bored with Syn. ระอา, เอือมระอา, เบื่อหน่าย |
สมาพันธ์ | (n.) federation See also: confederation, confederacy Syn. สหพันธรัฐ |
สมาพันธ์ | (n.) confederation See also: union, league Syn. สมาคม |
สมาพันธ์รัฐ | (n.) federal state |
สหพันธรัฐ | (n.) federal state Syn. สมาพันธ์รัฐ |
สหพันธ์ | (n.) federation See also: alliance, union Syn. สมาคม, สมาพันธ์, องค์กร, องค์การ |
สหพันธ์กรรมกร | (n.) labour federation See also: labour union Syn. สหภาพแรงงาน |
เครือรัฐ | (n.) federation See also: commonwealth Syn. เครือจักรภพ |
เล็กแกร็น | (v.) be dwarfed See also: be stunted, be undersized Syn. แคระแกร็น Ops. ใหญ่โต |
แกร็น | (adj.) dwarfed See also: stunted, undeveloped, undersized Syn. แคระ |
แคระ | (v.) be dwarfed See also: be stunted, be undersized Syn. แคระแกร็น, เล็กแกร็น Ops. ใหญ่โต |
แคระแกร็น | (v.) be dwarfed See also: be stunted, be undersized Syn. เล็กแกร็น Ops. ใหญ่โต |
ไข่ยัดไส้ | (n.) stuffed omelette |
ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
---|---|
You know, Max, I'm getting fed up with my job as a motorcar salesman. | รู้มั้ย เเม็กซ์ฉันชักเริ่มเบื่องานเซลล์แมน ขายรถของฉันแล้วล่ะ |
They fed the Negro rum. | พวกเขากินเหล้ารัมนิโกร |
Unless I haven't been properly briefed, Senator, I wasn't aware... that sabotage was one of the qualifications you were looking for. | {\cHFFFFFF}ถ้าฉันยังไม่ได้รับอย่างถูกต้อง ฟังการบรรยายสรุปวุฒิสมาชิกผมก็ไม่ทราบ ... {\cHFFFFFF}การก่อวินาศกรรมที่เป็นหนึ่งใน คุณสมบัติที่คุณกำลังมองหา |
But while the Confederates are there we can't get across. | แต่ตอนที่เขากำลังสู้รบกันอยู่นั้น เราข้ามไปไม่ได้นี่ |
She's getting stuffed the jacksy off her by the man from the Pru. | มากเธอออกโดยคนจากพรุที่ มาก |
At least our child when it's born won't be breast-fed on bile. | เด็กคนนั้นจะเติบโตเเข็งเเรง ไร้ความป่าเถื่อน |
Why, if it had not been for Zira here, he would still be here, a stuffed specimen in the great hall of the Zaius Museum with his two friends. | ถ้าซีร่าไม่ช่วยไว้ เขาคงยังอยู่ที่นี่ เป็นหุ่นสตั๊ฟฟ์ในพิพิธภัณฑ์เเห่งความหายนะ |
Is Chief Federal Officer Feldman there? He's the little guy with a crew cut. | ผู้พันเฟลด์เเมนอยู่นั่นมั้ย ตัวเล็กๆ ผมเกรียนน่ะ |
Those I considered the most capable were fed appropriately | เหล่านั้นที่ฉันที่ซึ่งได้รับการพิจารณา most capable ... ...ให้อาหารเหมาะสม |
Face it, you goofed again, just like the avocado pit. | ยอมรับสิ ท่านทำผิดพลาดอีกแล้ว เหมือนเรื่องเมล็ดอาโวคาโด |
I just came down here to check it out, and this guy, he's already snuffed it. | ฉันเพียงแค่ลงมาที่นี่เพื่อ ตรวจสอบออก และผู้ชายคนนี้เขาก็ดับแล้ว |
I want the kids in bed by nine, the dog fed, the yard watered, the gate locked. | ให้ลูกเข้านอนสามทุ่ม ให้อาหารหมา รดน้ำสนามหญ้า ล็อคประตูรั้ว |
Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
---|---|
美国联準 | [Měi guó Lián zhǔn, ㄇㄟˇ ㄍㄨㄛˊ ㄌㄧㄢˊ ㄓㄨㄣˇ, 美国联準 / 美國聯準] American Federal Reserve |
厌气 | [yàn qì, ㄧㄢˋ ㄑㄧˋ, 厌气 / 厭氣] anaerobic (unable to tolerate oxygen); fed up with; sick of life |
圂 | [hùn, ㄏㄨㄣˋ, 圂] grain-fed animals; pigsty |
厌烦 | [yàn fán, ㄧㄢˋ ㄈㄢˊ, 厌烦 / 厭煩] bored; fed up with sth; sick of sth |
腻烦 | [nì fán, ㄋㄧˋ ㄈㄢˊ, 腻烦 / 膩煩] bored; to be fed up with; sick and tired of sth |
联邦调查局 | [lián bāng diào chá jú, ㄌㄧㄢˊ ㄅㄤ ㄉㄧㄠˋ ㄔㄚˊ ㄐㄩˊ, 联邦调查局 / 聯邦調查局] FBI (Federal Bureau of Investigation) |
国际航空联合会 | [guó jì háng kōng lián hé huì, ㄍㄨㄛˊ ㄐㄧˋ ㄏㄤˊ ㄎㄨㄥ ㄌㄧㄢˊ ㄏㄜˊ ㄏㄨㄟˋ, 国际航空联合会 / 國際航空聯合會] Fédération Aéronautique Internationale (FAI), world body of gliding and aeronautic sports |
国际体操联合会 | [Guó jì Tǐ cāo Lián hé huì, ㄍㄨㄛˊ ㄐㄧˋ ㄊㄧˇ ㄘㄠ ㄌㄧㄢˊ ㄏㄜˊ ㄏㄨㄟˋ, 国际体操联合会 / 國際體操聯合會] Fédération Internationale de Gymnastique |
德意志联邦共和国 | [Dé yì zhì Lián bāng Gòng hé guó, ㄉㄜˊ ㄧˋ ㄓˋ ㄌㄧㄢˊ ㄅㄤ ㄍㄨㄥˋ ㄏㄜˊ ㄍㄨㄛˊ, 德意志联邦共和国 / 德意志聯邦共和國] Federal Republic of Germany |
联邦 | [lián bāng, ㄌㄧㄢˊ ㄅㄤ, 联邦 / 聯邦] federal; federation |
联邦制 | [lián bāng zhì, ㄌㄧㄢˊ ㄅㄤ ㄓˋ, 联邦制 / 聯邦制] federal; federal system |
联邦大楼 | [lián bāng dà lóu, ㄌㄧㄢˊ ㄅㄤ ㄉㄚˋ ㄌㄡˊ, 联邦大楼 / 聯邦大樓] federal building |
联邦快递 | [lián bāng kuài dì, ㄌㄧㄢˊ ㄅㄤ ㄎㄨㄞˋ ㄉㄧˋ, 联邦快递 / 聯邦快遞] Federal Express (FedEx) |
联邦政府 | [lián bāng zhèng fǔ, ㄌㄧㄢˊ ㄅㄤ ㄓㄥˋ ㄈㄨˇ, 联邦政府 / 聯邦政府] federal government |
联邦紧急措施署 | [lián bāng jǐn jí cuò shī shǔ, ㄌㄧㄢˊ ㄅㄤ ㄐㄧㄣˇ ㄐㄧˊ ㄘㄨㄛˋ ㄕ ㄕㄨˇ, 联邦紧急措施署 / 聯邦緊急措施署] Federal Emergency Management Agency; FEMA |
联邦电信交通委员会 | [lián bāng diàn xìn jiāo tōng wěi yuán huì, ㄌㄧㄢˊ ㄅㄤ ㄉㄧㄢˋ ㄒㄧㄣˋ ㄐㄧㄠ ㄊㄨㄥ ㄨㄟˇ ㄩㄢˊ ㄏㄨㄟˋ, 联邦电信交通委员会 / 聯邦電信交通委員會] Federal Communications Commission; FCC |
北领地 | [Běi lǐng dì, ㄅㄟˇ ㄌㄧㄥˇ ㄉㄧˋ, 北领地 / 北領地] Northern Territory, sparsely populated federal territory extending from center to north of Australia |
平台 | [píng tái, ㄆㄧㄥˊ ㄊㄞˊ, 平台 / 平臺] platform; terrace; flat-roofed building |
泡 | [pāo, ㄆㄠ, 泡] puffed; swollen; spongy; classifier for urine or feces |
爆米花 | [bào mǐ huā, ㄅㄠˋ ㄇㄧˇ ㄏㄨㄚ, 爆米花] puffed rice; popcorn |
膀 | [pāng, ㄆㄤ, 膀] puffed (swollen) |
费德勒 | [Fèi dé lè, ㄈㄟˋ ㄉㄜˊ ㄌㄜˋ, 费德勒 / 費德勒] Roger Feder (Swiss tennis star) |
包子 | [bāo zi, ㄅㄠ ㄗ˙, 包子] steamed stuffed bun |
夹馅 | [jiā xiàn, ㄐㄧㄚ ㄒㄧㄢˋ, 夹馅 / 夾餡] stuffed (of food); with filling |
齆 | [wèng, ˋ, 齆] stuffed nose |
腻味 | [nì wei, ㄋㄧˋ ㄨㄟ˙, 腻味 / 膩味] tired of sth; fed up with |
华盛顿 | [Huá shèng dùn, ㄏㄨㄚˊ ㄕㄥˋ ㄉㄨㄣˋ, 华盛顿 / 華盛頓] Washington (name); George Washington (1732-1799), first US president; Washington State; Washington D.C. (US federal capital) |
华盛顿特区 | [Huá shèng dùn tè qū, ㄏㄨㄚˊ ㄕㄥˋ ㄉㄨㄣˋ ㄊㄜˋ ㄑㄩ, 华盛顿特区 / 華盛頓特區] Washington D.C. (US federal capital) |
梅德韦杰夫 | [Méi dé wéi jié fū, ㄇㄟˊ ㄉㄜˊ ㄨㄟˊ ㄐㄧㄝˊ ㄈㄨ, 梅德韦杰夫 / 梅德韋傑夫] Medvedyev (name); Dmitry Anatolyevich Medvedev (1965-), Russian lawyer and politician, President of Russian Federation from 2008 |
同盟国 | [tóng méng guó, ㄊㄨㄥˊ ㄇㄥˊ ㄍㄨㄛˊ, 同盟国 / 同盟國] allied nation; ally; confederation |
亚洲足球联合会 | [Yà zhōu Zú qiú Lián hé huì, ㄧㄚˋ ㄓㄡ ㄗㄨˊ ㄑㄧㄡˊ ㄌㄧㄢˊ ㄏㄜˊ ㄏㄨㄟˋ, 亚洲足球联合会 / 亞洲足球聯合會] Asian Football Confederation |
邦联 | [bāng lián, ㄅㄤ ㄌㄧㄢˊ, 邦联 / 邦聯] confederation |
联合会 | [lián hé huì, ㄌㄧㄢˊ ㄏㄜˊ ㄏㄨㄟˋ, 联合会 / 聯合會] federation |
Japanese-English: EDICT Dictionary | |
---|---|
FBI | [エフビーアイ, efubi-ai] (n) Federal Bureau of Investigation; FBI |
アメリカ合衆国連邦緊急事態管理庁 | [アメリカがっしゅうこくれんぽうきんきゅうじたいかんりちょう, amerika gasshuukokurenpoukinkyuujitaikanrichou] (n) Federal Emergency Management Agency of the United States; FEMA |
アメリカ連合国 | [アメリカれんごうこく, amerika rengoukoku] (n) The Confederate States of America; The Confederacy; CSA |
アラメヘラザメ | [, arameherazame] (n) Apristurus fedorovi (Federov's catshark, a species from Japan) |
うまい棒 | [うまいぼう, umaibou] (n) Umaibo; small, puffed, cylindrical corn snack (trademarked) |
うんざり | [, unzari] (adv,n,vs) tedious; boring; being fed up with; (P) |
エフェドリン | [, efedorin] (n) ephedrine |
オタ車 | [オタしゃ, ota sha] (n) (col) (See オタク,ヲタ車,痛車) otaku car (painted with anime characters, loaded with figures and stuffed dolls, etc.) |
カフドパンツ | [, kafudopantsu] (n) cuffed pants |
ギャル車 | [ギャルしゃ, gyaru sha] (n) (sl) (See ヤン車) girly car (often full of plastic flowers, stuffed animals, etc.) owned by a young, trendy female |
コモロ | [, komoro] (n) (Federal Islamic Republic of the) Comoros |
コンフェデレーション | [, konfedere-shon] (n) confederation |
コンフェデレーションズカップ | [, konfedere-shonzukappu] (n) Confederations Cup |
シートフィードスキャナ | [, shi-tofi-dosukyana] (n) {comp} sheet-fed scanner |
スタッフドエッグ | [, sutaffudoeggu] (n) stuffed egg |
スタッフドオリーブ | [, sutaffudoori-bu] (n) stuffed olives |
ドイツ連邦共和国 | [ドイツれんぽうきょうわこく, doitsu renpoukyouwakoku] (n) Federal Republic of Germany (former West Germany) |
トレフォイル | [, torefoiru] (n,adj-no) trefoil; three-leafed pattern |
フィナカップ | [, finakappu] (n) Federation Internationale de Nation Amateur cup; FINA cup; (P) |
フェデラリスト | [, federarisuto] (n) federalist |
フェデラル | [, federaru] (adj-f) federal |
フェデラルファンド | [, federarufando] (n) federal fund; FF |
フェデリーニ | [, federi-ni] (n) fedelini (pasta similar to thin vermicelli) (ita |
フェデレーション | [, federe-shon] (n) federation; (P) |
フェドラ | [, fedora] (n) fedora |
プソイドエフェドリン | [, pusoidoefedorin] (n) pseudoephidrene |
ヘキヘキ;へきへき | [, hekiheki ; hekiheki] (n,vs) (See 辟易) being gobsmacked; being struck dumb; being fed up with something |
マラータ同盟 | [マラータどうめい, mara-ta doumei] (n) Maratha Confederacy |
ヲタ車 | [ヲタしゃ, wota sha] (n) (col) (See オタ車,ヲタク,痛車) otaku car (painted with anime characters, loaded with figures and stuffed dolls, etc.) |
中折帽子;中折れ帽子 | [なかおれぼうし, nakaoreboushi] (n) felt hat; fedora |
俵責め | [たわらぜめ, tawarazeme] (n) Edo-period form of torture in which criminals were stuffed into straw bags with their heads exposed, piled together, and whipped (commonly used on Christians) |
冠木 | [かぶき, kabuki] (n) lintel; crossbar; gate with a crossbar; roofed gate |
剥れる | [むくれる, mukureru] (v1,vi) (1) (uk) to become angry or sullen; to take offense; to be miffed; (2) to come unstuck from; to peel off; to come off; to be taken off |
包む(P);裹む | [くるむ(包む)(P);つつむ(P), kurumu ( tsutsumu )(P); tsutsumu (P)] (v5m,vt) (1) to wrap up; to tuck in; to pack; to do up; to cover with; to dress in; (v5m) (2) (つつむ only) to conceal; to hide; to be engulfed in; to be enveloped by; (P) |
南部連合国 | [なんぶれんごうこく, nanburengoukoku] (n) Confederate States of America; CSA |
双蹄獸 | [そうていじゅう, souteijuu] (n) cloven-hoofed animal |
合衆国;合州国(iK) | [がっしゅうこく, gasshuukoku] (n) (1) federal state; (2) (abbr) (See アメリカ合衆国) United States of America |
呑まれる;飲まれる | [のまれる, nomareru] (v1,vt) (1) to be swallowed up; to be engulfed; (2) to be overwhelmed; to be overawed |
噛柴;匂辛夷;田虫葉 | [たむしば;タムシバ, tamushiba ; tamushiba] (n) (uk) willow-leafed magnolia (Magnolia salicifolia); anise magnolia |
国家連合 | [こっかれんごう, kokkarengou] (n) federation of states; confederation of nations |
Japanese-English: COMDICT Dictionary | |
---|---|
新連邦評価基準 | [しんれんぽうひょうかきじゅん, shinrenpouhyoukakijun] FTSC, Federal Trust Criteria |
連邦政府 | [れんぼうせいふ, renbouseifu] federal government |
連邦航空管理局 | [れんぼうくこうかんりきょうく, renboukukoukanrikyouku] Federal Aviation Administration (FAA) |
連邦貿易委員会 | [れんぼうぼえきいいんかい, renbouboekiiinkai] Federal Trade Commission (FTC) |
連邦赤字 | [れんぼうあかじ, renbouakaji] federal (budget) deficit |
連邦通信協会 | [れんぽうつうしんきょうかい, renpoutsuushinkyoukai] Federal Communications Commission (FCC) |
連邦通信委員会 | [れんぼうつうしんいいんかい, renboutsuushin'iinkai] Federal Communications Commission (FCC) (US) |
Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
---|---|
เบื่อ | [v. exp.] (beūa) EN: be bored ; be fed up with ; be tired of ; be sick of ; be weary of FR: être excédé ; être agacé ; être las ; être dégoûté ; être fatigué de ; en avoir assez (de qqch/qqn) ; en avoir marre (fam.) ; en avoir sa claque (fam.) ; en avoir par-dessus la tête (fam.) ; en avoir ras le bol (fam.) |
เบื่อชีวิต | [v. exp.] (beūa chīwit) EN: be tired of life ; be fed up with life FR: en avoir marre de la vie ; être fatigué de vivre |
เบื่อกับ | [v. exp.] (beūa kap) EN: be fed uup with FR: en avoir marre de ; être excédé par |
เบื่อหน่าย | [v. exp.] (beūa nāi) EN: be tired of ; be bored with ; be weary of ; be fed up with ; be sick of ; irk ; bore FR: être dégoûté ; en avoir marre |
ช่อม่วงไส้... | [n. exp.] (chømūang sa) EN: steamed flower-shaped dumpling stuffed with minced … FR: |
ช่อม่วงไส้ไก่ | [n. exp.] (chømūang sa) EN: steamed flower-shaped dumpling stuffed with minced chicken FR: |
ช่อม่วงไส้ปลา | [n. exp.] (chømūang sa) EN: steamed flower-shaped dumpling stuffed with minced fish FR: |
ดาราสหพันธ์ | [n. exp.] (dārā sahaph) EN: FR: étoile de la fédération [f] |
ดินแดนสหพันธ์ | [n. exp.] (din daēn sa) EN: federal territory ; federal territories [pl] FR: |
เอฟบีไอ | [org.] (Ēf.Bī.Ai.) EN: FBI (Federal Bureau of Investigation) FR: FBI [m] |
เอือม | [adj.] (eūam) EN: fed up ; bored ; tired of FR: fatigué de |
เอือมระอา | [v. exp.] (eūam ra-ā) EN: be fed up (with) ; be disgusted FR: |
อืด | [adj.] (eūt) EN: swollen ; distended ; bloated ; stuffed up ; suffering from flatulency FR: gonflé ; enflé |
แห่งชาติ | [adj.] (haeng chāt) EN: national ; federal FR: national ; fédéral |
อีเฟดรีน | [n.] (īfēdrīn ) EN: ephedrine FR: |
อิ่มแปล้ | [adj.] (im plaē) EN: stuffed ; full FR: |
อิ่มตัว | [v.] (imtūa) EN: be full ; be stuffed ; be packed full FR: être saturé ; être rempli |
อิดหนาระอาใจ | [v.] (itnāra-ātja) EN: be sick of ; be bored ; be fed up FR: avoir assez de qqch ; être fatigué de qqch |
จ้างบุคลากรมากเกินไป | [v. exp.] (jāng bukkha) EN: be overstaffed ; be overmanned FR: |
แก้มตุ่ย | [n. exp.] (kaēm tui) EN: puffed out cheeks ; bulging cheeks FR: |
เก้าอี้นวม | [n. exp.] (kao-ī nūam) EN: armchair ; sofa ; settee ; upholster chair ; overstuffed chair ; easy chair FR: fauteuil [m] |
ไข่ยัดไส้ | [n. exp.] (khai yatsai) EN: stuffed omelette ; omelet with vegetables FR: omelette garnie [f] ; omelette farcie [f] |
ขนมสอดไส้ | [n. exp.] (khanom søts) EN: sweet stuffed dough FR: |
ขนมเทียน | [n.] (khanomthīen) EN: stuffed dough pyramid dessert ; salted stuffed dough pyramid FR: |
ขนมโตเกียว | [n. exp.] (khanom Tōkī) EN: Tokyo pancake sausage roll ; stuffed mini pancake FR: |
คัด | [adj.] (khat) EN: congested ; stuffed ; engorged FR: |
ขาดบุคลากร | [v. exp.] (khāt bukkha) EN: be short-staffed FR: |
คัดจมูก | [v. exp.] (khat jamūk) EN: have a stuffed nose ; have nasal congestion FR: avoir le nez bouché |
ขาดคน | [v. exp.] (khāt khon) EN: be short-staffed FR: |
ขาดพนักงาน | [v. exp.] (khāt phanak) EN: be short-staffed FR: |
เขตสหพันธ์ | [n. exp.] (khēt sahaph) EN: federal district FR: |
แคระ | [adj.] (khrae) EN: dwarf ; stunted ; short ; undersized ; diminutive ; dwarfed ; undersized FR: nain |
คร้าน | [v.] (khrān) EN: be fed up with ; be apathetic ; be tired of doing sth FR: être las (de) |
เครือรัฐ | [n.] (khreūarat) EN: federation ; commonwealth FR: communauté [f] |
แกร็น | [adj.] (kraen) EN: dwarfed ; underdeveloped ; stunted ; dwarfish ; small FR: |
มะเขือเทศไส้ชีส | [n. exp.] (makheūathēt) EN: cheese stuffed tomatoes FR: |
มะตะบะ | [n.] (mataba) EN: mataba ; Indian pancake stuffed with savouries FR: |
แน่น | [adj.] (naen) EN: dense ; compact ; crowded ; congested ; packed ; stuffed ; jammed FR: rempli ; plein ; encombré ; bondé ; entassé ; serré ; dense ; compact |
แหนงหน่าย | [v.] (naēng-nāi) EN: be bored ; be weary ; be fed up with FR: |
หน่าย | [v.] (nāi) EN: be tired of ; be sick of ; be fed up ; be bored with ; have had enough of FR: en avoir assez de ; être fatigué de ; être malade de ; être lassé ; être dégoûté |
German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
---|---|
Zweihufer | {m}cloven hoofed animal |
Bund | {m}the Federation |
Bundesbehörde | {f} | BundesoberbehördenFederal authority | Higher federal authorities |
hocherfreut | {adj}; sehr erfreut (über)chuffed (at) |
Schraubenfeder | {f}; Spiralfeder |
Federkontakt | {m}; Kontaktfeder |
Laubbaum | {m} [bot.]deciduous tree; broad-leaved tree; broad-leafed tree |
Reiherfeder | {f} | Reiherfedern |
Schwanzfeder | {f} | Schwanzfedern |
Feder | {f}; Federkiel |
Feder | {f} | mit fremden Federn geschmückt [übtr.]plume | in borrowed plumes |
Federball | {m}; Federballspiel |
Federbride | {f}; Federbügel |
Federleiste | {f} | verkabelte Federleistefemale multipoint connector | harnessed female connector |
Kabelsteckverbinder | {m} (Federleiste) [techn.]female cable connector |
Bundesstraße | {f}interstate road; federal highway [Am.]; main road |
Uhrfeder | {f} | Uhrfedern |
Masse | {f} | kritische Masse | gefederte Masse | gesamtgefederte Masse | ungefederte Massemass; masses | critical mass | sprung mass | total sprung mass | unsprung mass |
Bundesverdienstkreuz | {n}order of the Federal Republic of Germany |
Federweg | {m} (Spiralfeder)pitch of spring (spiral spring) |
Bundesverkehrswegeplan | {m}Plan for Federal Traffic Routes |
Dämmplatte | {f} mit Nut und Federslab with spigot and groove |
Spiralfeder | {f} | Spiralfedern |
Federring | {m} [techn.] | geschlitzter Federringspring washer | spring lock ring |
federnd; elastisch | {adj} | federnder; elastischer | am federndsten; am elastischstenspringy | springier | springiest |
Sprung | {m}; Feder |
Stahlfeder | {f} | Stahlfedern |
Saumagen | {m} [cook.]stuffed pig's stomach |
Federung | {f} | progressive Federungsuspension | rising-rate suspension |
Spannfeder | {f} | Spannfedern |
unterernährt | {adj} | unterernährter | am unterernährtestenunderfed | more underfed | most underfed |
Ventilteller | {m} [techn.] | federbelasteter Ventiltellervalve plate; valve disk | direct spring-loaded valve disk |
paarhufig | {adj}cloven-hoofed |
Bundesamt | {n}Federal Agency |
Bundesanstalt | {f}Federal Institute |
Bundesautobahn | {f}federal motorway |
Staatenbündnis | {n}confederation of states |
Baunutzungsverordnung | {f}Federal Land Utilisation Ordinance |
Bauordnungsrecht | {n}Federal State Building Order |
Bundesgerichtshof | {m}Federal Supreme Court [Am.] |