English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
---|---|
a narrow escape | (n.) การหลบหนีจากอันตรายได้อย่างหวุดหวิด (คำไม่เป็นทางการ) See also: การรอดอย่างหวุดหวิด |
army captain | (n.) ร้อยเอก |
baseball cap | (n.) หมวกแก๊บ (สำหรับเล่นกีฬาเบสบอล) |
bathing cap | (n.) หมวกว่ายน้ำ |
bathyscaph | (n.) เรือดำน้ำ Syn. bathysphere |
cap | (vt.) แตะหมวกคำนับ See also: ถอดหมวกออกแสดงความเคารพ |
cap | (n.) ฝาครอบ Syn. top, lid, cover |
cap | (vt.) สวมหมวก |
cap | (n.) หมวก See also: หมวกที่มีกระบังหน้า Syn. hat, beret |
cap | (n.) อักษรตัวใหญ่ Syn. capital letter |
cap in hand | (idm.) อย่างนอบน้อม See also: อย่างถ่อมตน |
capability | (n.) ความสามารถ Syn. ability, competency |
capable | (adj.) ที่ทำได้ดี Syn. skilled, competent, having, ability |
capable | (adj.) ที่สามารถทำได้ |
capableness | (n.) ความมีประสิทธิภาพ See also: ความสามารถในการทำงานที่ใช้เวลา, พลังงานหรือเงินน้อยแต่มีประสิทธิภาพมาก Syn. capability, competence |
capably | (adv.) อย่างที่ทำได้ดี Syn. well, competently, effectively |
capacious | (adj.) ที่สามารถบรรจุได้มาก Syn. spacious, roomy, large |
capaciousness | (n.) ความกว้างใหญ่ |
capacitance | (n.) ความสามารถในการประจุกระแสไฟฟ้า |
capacitate | (vt.) ทำให้มีคุณสมบัติพอ |
capacitor | (n.) อุปกรณ์ชนิดหนึ่งใช้ในการเก็บสะสมไฟชั่วคราว |
capacity | (n.) ความสามารถทางร่างกายหรือจิตใจ Syn. ability, aptitude, capability |
capacity | (n.) ปริมาณสูงสุดที่จะรับได้ Syn. limit, contents |
caparison | (n.) เครื่องแต่งกายสำหรับม้าสงครามในสมัยก่อน |
cape | (n.) เสื้อคลุมไม่มีแขน |
cape | (n.) แหลม See also: ส่วนของผืนดินที่ยื่นเข้าไปในน้ำ Syn. headland, point, foreland |
caper | (vi.) กระโดดไปรอบๆ อย่างสนุกสนาน Syn. frisk, gambol |
caper | (n.) การกระโดดอย่างสนุกสนาน Syn. prank, trick, escapade |
capillary | (n.) เส้นเลือดดำ See also: เส้นโลหิตดำ Syn. artery, duct, venule |
capital | (n.) ข้อได้เปรียบ Syn. advantage |
capital | (n.) คนร่ำรวย |
capital | (adj.) ดีเยี่ยม Syn. splendid, first-rate, delightful |
capital | (adj.) ที่เป็นหลัก See also: ที่เป็นส่วนสำคัญ Syn. chief, main, principal |
capital | (n.) เมืองหลวง Syn. principal city, capitol, center |
capital | (n.) ศูนย์กลางของกิจกรรมบางอย่าง |
capital city | (n.) มหานคร See also: เมืองหลวง, เมืองใหญ่, เมืองสำคัญ Syn. city, megalopolis |
capital letter | (n.) ตัวอักษรตัวพิมพ์ใหญ่ในภาษาอังกฤษ |
capital levy | (n.) ภาษีทรัพย์สิน |
capital punishment | (n.) โทษประหาร |
capital ship | (n.) เรือรบขนาดใหญ่ |
English-Thai: HOPE Dictionary | |
---|---|
acapnia | การขาดคาร์บอนไดออกไซด์อย่างสิ้นเชิงในโลหิต |
acappella | (อะคาเพ็ล ละ) adj. แบบดนตรีในโบสถ์ |
acapulco | (แอคคะพูล' โค) n. เมืองท่าในเม็กซิโก (a seaport) |
capacious | (คะเพ'เ?ียส) adj. จุมาก,ใหญ่มาก,กว้างขวาง,มีเนื้อที่มาก, See also: capaciousness n. ดู capacious |
capo | (เค'โพ) n. ที่บีบตรึงสายกีตาร์, Syn. capotasto |
bathing cap | n. หมวกคลุมผมว่ายน้ำหรืออาบน้ำของสตรี |
bell captain | n. หัวหน้าพนักงานรับใช้ในโรงแรม |
cap | (แคพ) {capped,capping,caps} n. หมวก,หมวกเครื่องแบบ,หมวกผ้าไม่มีปีก,หมวกคนขี่ม้า,ฝาครอบ,ที่คลุม,สายฉนวน vt. ปกคลุม,ครอบ,ทำให้สมบูรณ์,ทำให้ดีกว่า, See also: capper n. ดูcap, Syn. headgear,headdress surpass, |
cap and gown | n. หมวกและเสื้อปริญญา |
capability | (เคพะบิล'ลิที) n. ประสิทธิภาพ,สมรรถภาพ,สมรรถนะ,ปริมาณบรรจุ |
capable | (เค'พะเบิล) adj. ซึ่งสามารถ,มีฝีมือ,มีสติปัญญา,มีวิชา., See also: capabililty n. ดู capable, Syn. able |
incapacitate | (อินคะแพส' ซิเทท) vt. ทำให้ไร้ความสามารถ, ทำให้ไม่เหมาะ., See also: incapacitation n. (make incapable, disqualify) |
capacity | (คะแพซ'ซิที) n. ความสามารถที่จะรับ,ความจุ,ปริมาณ,สติปัญญา,ความสามารถ,สมรรถภาพ,ประสิทธิภาพ,การปฎิบัติหน้าที่,ความจุไฟฟ้า adj. จุเต็มที่,รับเต็มที่, Syn. size,power,position |
capd | abbr. chronic ambulator peritoneal dialysis |
cape | (เคพ) n. แหลม,ผ้าคลุมไหล่, See also: caped adj. ดู cape |
caper | (เค'เพอะ) {capered,capering,capers} vi. กระโดดโลดเต้น n. การกระโดดโลดเต้น,การยั่วเย้า,อาชญากรรม -Id. (cut a caper การเล่นกล,การกระโดดโลดเต้น), Syn. skip,prank,frolic |
capercailzie | (แคพเพอเคล'ยี,-ซี) n. ไก่ขนาดใหญ่ ###S. caperdaillie |
caperdaillie | (แคพเพอเคล'ยี,-ซี) n. ไก่ขนาดใหญ่ ###S. capercailzie |
capeskin | (เคพ'สคิน) n. หนังแกะหรือหนังลูกแกะที่ใช้ทำถุงมือ |
capful | (แคพ'ฟุล) n. ปริมาณเต็มถ้วย |
capias | (เค'เพียส) n. หมายจับ |
capillaceous | (แคพพะเล'เซียส) adj เป็นเส้นฝอย |
capillary | (แคพ'พะเลอรี) n. เส้นโลหิตฝอย,เส้นฝอย |
capita | (แคพ'พิทะ) n. พหูพจน์ของ caput |
capital | (แคพ'พิเทิล) n. เมืองหลวง,ตัวเขียนใหญ่,ทุน,พวกนายทุน,หัวเสา,ยอดเสา adj. เกี่ยวกับทุน,สำคัญมาก,พื้นฐาน,เกี่ยวกับเมืองหลวง,เกี่ยวกับการสูญเสียชีวิต,มีโทษถึงตาย -Conf. capitol |
capital investment | n. ทุนทั้งหมดที่ลงสำหรับกิจการหนึ่ง |
capital levy | n. ภาษีเงินทุน |
capital punishment | n. การลงโทษประหารชีวิต, Syn. execution |
capital ship | n. เรือรบขนาดใหญ่ที่สุด |
capital stock | n. ค่าของหุ้น,ราคาหุ้น,เงินทุนที่ปรากฎในราคาหุ้นหมด,หุ้นทั้งหมดที่ปรากฎ |
capitalise | (แคพ'พิทัลไลซ) vt. ดู capitalize |
capitalism | (แคพ'พิทัลลิสซึม) n. ระบบนายทุน,ระบบทุนนิยม |
capitalist | (แคพ'พิทัลลิสทฺ) n. นายทุน,นักทุนนิยม,เศรษฐีที่ลงทุนในกิจการ |
capitalist imperialism | n. จักรวรรดินิยมของทุนนิยม |
capitalistic | (แคพพิทัลลิส'ทิค) adj. เกี่ยวกับทุนหรือนายทุนหรือระบบทุนนิยม |
capitalize | (แคพพิท'ทะไลซ) {capitalized,capitalised,capitalizing,capitalising,capitalizes,capitalises} vt. เขียนหรือพิมพ์ด้วยอักษรตัวใหญ่,เสนอทุนให้,ให้ทุน,ประเมินค่าของหลักทรัพย์หรือหุ้น,ใช้ประโยชน์ของ, See also: capitalisation n. ดู capitalize, capitalizat |
capitate | (แคพ'พิเทท) adj. มีหัวกลม,มีส่วนปลายใหญ่คล้ายหัว, |
capitation | (แคพพิเท'เชิน) n. ภาษีรายบุคคล,ภาษีรายหัว (เท่า ๆ กัน), See also: capitative adj. |
capitol | (แคพ'พิทอล) n. อาคารรัฐสภาของสหรัฐอเมริกา,อาคารนิติบัญญัติของรัฐ,ศาลากลาง |
capitular | (คะพิช'ชุลาร) adj. มีลักษณะของหัว,เกี่ยวกับคณะบาทหลวง |
English-Thai: Nontri Dictionary | |
---|---|
cap | (n) หมวกแก๊ป,ยอด,ฝาครอบ |
capability | (n) ความสามารถ,สมรรถภาพ,ประสิทธิภาพ,ฝีมือ |
capable | (adj) สามารถ,มีฝีมือ,มีประสิทธิภาพ |
capacious | (adj) กว้างขวาง,จุ,ใหญ่,มีเนื้อที่มาก |
incapacitate | (vt) ทำให้ไม่สามารถ,ทำให้ทุพพลภาพ,ทำให้เสียหาย |
capacity | (n) ปริมาตร,ฐานะ,ความจุ,ความสามารถ,สมรรถภาพ,อัตรา,หน้าที่ |
caparison | (n) เครื่องประดับม้า,เครื่องประกอบ,เครื่องตกแต่ง,เครื่องแต่งตัว |
cape | (n) ผ้าคลุมไหล่,แหลม |
caper | (n) การกระโดดโลดเต้น,การกระโดดเล่น |
capillary | (adj) เล็กเหมือนเส้นผม |
capital | (adj) มหันต์,อุกฉกรรจ์,สำคัญ,มีโทษถึงตาย,โต,มาก |
CAPITAL capital punishment | (n) การตัดสินประหารชีวิต |
capitalism | (n) ลัทธินายทุน,ระบบทุนนิยม |
capitalist | (n) นายทุน,คนมั่งคั่ง,คนมั่งมี |
capitalistic | (adj) แบบนายทุน,ของคนมั่งมี,เกี่ยวกับนายทุน |
capitalize | (vt) ใช้ให้เกิดประโยชน์,ใช้เป็นทุน,เขียนตัวโต |
decapitate | (vt) ตัดหัว,ประหารชีวิต |
capitation | (n) การยินยอม,การยอมจำนน,การยอมแพ้ |
capitol | (n) ศาลากลาง,สถานที่ประชุมของรัฐสภาอเมริกัน |
capitulate | (vi) ยินยอม,ยอมจำนน,ยอมแพ้ |
recapitulation | (n) การสรุปความ,การบรรยาสรุป,เรื่องย่อ,การกล่าวซ้ำ,การย้ำ |
capon | (n) ไก่ตอน |
capote | (n) ประทุนรถ,หลังคารถ |
caprice | (n) การทำตามอำเภอใจ,ความไม่แน่นอน |
capricious | (adj) ไม่แน่นอน,เอาแต่ใจ,ตามอำเภอใจ |
capsize | (vi,vt) จม,คว่ำ,ล่ม,พลิก |
capstan | (n) กว้าน |
capsule | (n) หลอด(ยา),หลอดแคปซูล |
captain | (n) หัวหน้า,ผู้นำ,นายทหาร,ไต้ก๋งเรือ,กัปตันเรือ,หัวหน้านักกีฬา |
caption | (n) คำอธิบายภาพ,คำบรรยายภาพ,หัวข้อ |
captious | (adj) จู้จี้,ขี้บ่น,ชอบหาเรื่อง,คอยจับผิด |
captivate | (vt) จับใจ,ยั่วยวน,ทำให้หลงรัก,ทำให้หลงเสน่ห์ |
captive | (n) จำเลย,เชลย,นักโทษ |
captivity | (n) การถูกจับกุม,การคุมขัง,การต้องโทษ,การเป็นเชลย |
captor | (n) ผู้จับกุม,ผู้เข้ายึด |
capture | (n) การจับกุม,การเข้ายึด |
escapade | (n) การหลุดพ้น,การหลบหนี,การออกนอกลู่นอกทาง,การหลีกหนี,การหลีกเลี่ยง |
escape | (vi) หลบหนี,หลีกเลี่ยง,ลอด,หลบเลี่ยง,หลบหลีก |
FIRE fire escape | (n) ทางหนีไฟ,บันไดหนีไฟ |
foolscap | (n) กระดาษฟุลสแก๊ป |
อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
---|---|
acapnia | ภาวะพร่องคาร์บอนไดออกไซด์ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
ampere-hour capacity | ความจุแอมแปร์-ชั่วโมง [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕] |
authorized capital; authorized issue | ทุนจดทะเบียน (ของบริษัทจำกัด) [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
beheaded stream; piracy; stream capture | ธารหลงแม่ [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖] |
cap crown; shell crown | เปลือกครอบฟัน [ทันตแพทยศาสตร์๑๓ มี.ค. ๒๕๔๕] |
capability, first strike | สมรรถภาพที่จะโจมตีก่อน [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
capable fault; active fault | รอยเลื่อนมีพลัง [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖] |
capacitor | ตัวเก็บประจุ [พลังงาน ๒๖ ม.ค. ๒๕๔๕] |
capacity | ความจุ [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
capias (L.) | หมายจับ [ดู warrant of arrest] [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
capillary | หลอดเลือดฝอย, หลอดฝอย [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
capita, per | ต่อหัว, รายหัว [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
capital | ๑. เมืองหลวง๒. ทุน, เงินทุน [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
capital punishment | โทษประหารชีวิต [ดู death penalty] [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
capitalism | ทุนนิยม [ปรัชญา ๒ มี.ค. ๒๕๔๕] |
capitalist | นายทุน [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
penalty, death; punishment, capital | โทษประหารชีวิต [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
capitate stigma | ยอดเกสรเพศเมียเป็นตุ่ม [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕] |
capitation grant | เงินช่วยเหลือรายหัว [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
Capitol | ตึกรัฐสภา (อเมริกัน) [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
capitulary | ๑. ประมวลกฎหมาย [ดู code]๒. การสังคายนากฎหมาย [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
capitulate; capitate | -กระจุก [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕] |
capitulation | ๑. การยอมจำนน (โดยมีข้อตกลงจำยอม)๒. การให้สิทธิพิเศษ (แก่คนสัญชาติของประเทศอื่นตามสนธิสัญญา) [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
capitulum; head | ช่อกระจุกแน่น [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕] |
capricious power | อำนาจตามอำเภอใจ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
Caps Lock key | แป้นตรึงอักษรตัวใหญ่ [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
capstan | ลูกกลิ้ง [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
capsule | ๑. ถุงหุ้ม๒. ปลอกหุ้ม๓. แคปซูล [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
caption | ๑. การจับ๒. หัวเรื่องของเอกสาร [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
captive | เชลยศึก [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
capture | ๑. การจับเป็นเชลย๒. การยึดทรัพย์ของคู่สงคราม [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
caput | ๑. หัว๒. ส่วนโป่งคล้ายหัว [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
decapitation | การประหารชีวิตโดยตัดหัว [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
encapsulated ice storage system | ระบบสะสมน้ำแข็งในถุงพลาสติก [ปรับอากาศ ๗ มี.ค. ๒๕๔๕] |
Esc key; Escape key | แป้นหลีก [เทคโนโลยีสารสนเทศ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
escape | ๑. การหลบหนี๒. ความผิดฐานปล่อยให้ผู้ถูกคุมขังหลบหนี (ก. อังกฤษ)๓. การรอดพ้น [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
escape character | อักขระหลีก [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
escape from arrest | รอดพ้นจากการจับกุม [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
Escape key; Esc key | แป้นหลีก [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
ex capitalisation (x.c.) | ไม่รวมเป็นเงินทุน [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
---|---|
Absorptive capacity | วิสัยสามารถในการนำไปใช้ประโยชน์ [เศรษฐศาสตร์] |
Authorized capital stock | หุ้นทุนจดทะเบียน [การบัญชี] |
Bowman's capsule | โบว์แมนแคปซูล, ส่วนหนึ่งของหน่วยไตมีลักษณะเป็นกระเปาะกลมประกอบด้วยผนัง 2 ชั้น ภายในมีโกลเมอรูลัสหรือ กลุ่มหลอดเลือดฝอย [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
Buccal Capsule | ช่องปาก [การแพทย์] |
Cap | ลักษณะคล้ายหมวก [การแพทย์] |
Capability | ความสามารถ [การแพทย์] |
capacitance | ความจุ, สมบัติในการเก็บประจุไฟฟ้าของตัวนำหรือตัวเก็บประจุ มีค่าเท่ากับอัตราส่วนระหว่างจำนวนประจุไฟฟ้าบนตัวนำหรือตัวเก็บประจุกับความต่างศักย์ไฟฟ้าของตัวนำหรือตัวเก็บประจุนั้น ใช้สัญลักษณ์ C [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
Capacitor | ตัวเก็บประจุไฟฟ้า [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี] |
Capacity | สมรรถวิสัย,ความสามารถ,ความจุ [การแพทย์] |
capillary | หลอดเลือดฝอย, หลอดเลือดขนาดเล็กมากแตกแขนงจากหลอดเลือดใหญ่ไปตามเนื้อเยื่อต่าง ๆ ทั่วร่างกาย มีผนังบาง ประกอบด้วยเซลล์เพียงชั้นเดียวเป็นที่แลกเปลี่ยนแก๊สและสารต่าง ๆ ระหว่างเซลล์กับเลือด [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
Capita | คน, หัว หน่วยนับประชากร [สิ่งแวดล้อม] |
Capital | ทุน, เงินทุน [เศรษฐศาสตร์] |
Capital punishment | โทษประหารชีวิต [TU Subject Heading] |
Capital stock | หุ้นทุน [เศรษฐศาสตร์] |
Capitalism | ทุนนิยม [เศรษฐศาสตร์] |
Capitalist country | ประเทศทุนนิยม [เศรษฐศาสตร์] |
Callable capital | ทุนที่เรียกไถ่คืนได้ทันที [เศรษฐศาสตร์] |
Capitate | กระดูกข้อมือรูปศีรษะ [การแพทย์] |
Capitols | อาคารรัฐสภา [TU Subject Heading] |
Capitulum | แคปิตูลัม,คาปิทูลัม,หัวกระดูก [การแพทย์] |
Capons and caponizing | ไก่ตอนและการตอน [TU Subject Heading] |
Capsicum | พริก [การแพทย์] |
Capsule of Joint | เอ็นหุ้มข้อ [การแพทย์] |
Caption | คำบรรยายแทนเสียง ภาพและทางเลือกอื่นที่เป็นข้อความที่ประสานเวลากับข้อมูลเสียงซึ่งเป็นเสียงบทสนทนาและเสียงอื่น เพื่อให้เข้าใจถึงเนื้อหาสื่อนั้น |
Captivate (Electronic resouree) | แคพทิเวท (ทรัพยากรอิเล็กทรอนิกส์) [TU Subject Heading] |
Captive Audiences | แบบให้จำใจรับ [การแพทย์] |
Capture | เก็บเกี่ยว [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์] |
Caput Medusae | บริเวณสะดือดำผิดปกติ,หลอดเลือดรอบสะดือ [การแพทย์] |
Cartilaginous Cap | กระดูกอ่อนซึ่งมีลักษณะคล้ายหมวก [การแพทย์] |
Contractual Delivery Capacity | ความสามารถที่ผู้ขายรับรองว่าจะส่งก๊าซให้ได้ในแต่ละวันระบุเป็น % DCQ (Daily Contract Quantity) [ปิโตรเลี่ยม] |
Decapitation | การตัดให้เหลือไขสันหลัง,การตัดคอเด็ก,การตัดคอ,การตัดคอทารก [การแพทย์] |
Encapsulated | มีแคปซูลหุ้ม,เปลือกหุ้ม [การแพทย์] |
Escape | การเล็ดลอด [การแพทย์] |
Escape from Punishment | หลีกเลี่ยงการลงโทษ [การแพทย์] |
Incapacitation, Sudden | ตนเกิดไร้ความสามารถที่จะทำอะไรได้ทันทีทันใด [การแพทย์] |
Inspiratory Capacity | ความจุหายใจเข้า [การแพทย์] |
Landscape | ภูมิภาพ [TU Subject Heading] |
Oxygenation Capacity | ขีดความสามารถให้ออกซิเจน ปริมาณออกซิเจนที่เครื่องเติมอากาศสามารถให้ ได้ [สิ่งแวดล้อม] |
Per capita income | รายได้ต่อหัว [เศรษฐศาสตร์] |
Federation of Thai Capital Market Organizations | สภาธุรกิจตลาดทุนไทย จัดตั้งขึ้นโดยความร่วมมือระหว่างองค์กรที่เกี่ยวข้องกับธุรกิจหลักทรัพย์ในปี 2547 โดยความร่วมมือของ 6 องค์กร ประกอบด้วย สมาคมบริษัทหลักทรัพย์ สมาคมบริษัทจดทะเบียน สมาคมนักวิเคราะห์หลักทรัพย์ สมาคมบริษัทจัดการลงทุน สมาคมส่งเสริมผู้ลงทุนไทย และตลาดหลักทรัพย์แห่งประเทศไทย โดยมีวัตถุประสงค์เพื่อส่งเสริมและพัฒนาตลาดทุนไทยภายใต้เป้าหมายหลัก 3 ประการคือ เสริมสร้าง พัฒนาตลาดทุนให้มีเสถียรภาพ มั่นคง ผลักดันบรรษัทภิบาล [ตลาดทุน] |
Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
---|---|
ขันสมอ | (v.) turn a capstan to raise an anchor |
ถัง | (n.) unit capacity equivalent to 20 litres |
บุ้งทะเล | (n.) Ipomoea pes-caprae Sweet Syn. ผักบุ้งทะเล |
ผักบุ้งทะเล | (n.) Ipomoea pes-caprae Sweet |
มือกาว | (n.) very capable goal keeper See also: super safe goal keeper (in football game) |
มูลนิธิเพื่อเด็กพิการ | (n.) Foundation for Handicapped Children See also: FHC |
อุณาโลม | (n.) infantry cap insignia |
fern-owl | (n.) นกกินแมลงตระกูล Caprimulgidae Syn. nightjar |
goatsucker | (n.) นกกินแมลงตระกูล Caprimulgidae Syn. fern-owl, nightjar |
กระดาษฟุลสแก๊ป | (n.) foolscap See also: fool´s cap |
กระผีก | (clas.) unit of the capacity |
กรุงเก่า | (n.) old capital |
กัปตัน | (n.) captain |
กัปตันเรือ | (n.) captain of the ship |
ขันกว้าน | (v.) turn a capstan |
ขีดความสามารถ | (n.) capability See also: ability, capacity Syn. ความสามารถ, สมรรถภาพ, สมรรถนะ |
คนเสมือนไร้ความสามารถ | (n.) quasi-incapable See also: incompetent person |
ความจุ | (n.) capacity Syn. ปริมาตร |
ความสามารถ | (n.) capability See also: ability, talent, competence |
จับกุมตัว | (v.) capture See also: catch, seize, arrest Syn. จับ, จับกุม Ops. ปล่อยตัว |
ตัวอย่างประโยค จาก Meemodel ตัวอย่างประโยคภาษาอังกฤษ | |
---|---|
I barely escaped the collapsing building | ฉันเกือบจะหนีรอดออกมาจากตึกที่ถล่มลงมาแทบไม่ทัน |
ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
---|---|
Two prisoners escaped in officers' uniforms. | นักโทษ 2 คน ใช้เครื่องแบบเจ้าหน้าที่หลบหนี |
You're a capable child in many ways. | เธอมันเก่งสารพัดนี่นา |
Yes. It capsized and sank. She was washed overboard. | ใช่ครับ เรือควํ่าเเล้วจมลง หล่อนถูกพัดลงทะเลไป |
Oh, no. This is just my old cap and gown. | อ๋อไม่ นี่มันชุดครุยเก่าของผม |
She was incapable of love or tenderness or decency. | หล่อนรักใครไม่เป็น ไม่อ่อนโยน หรือมีจิตใจดี |
Now, when Mrs. De Winter went below, as is supposed, and a sudden gust of wind came down, that would be enough to capsize the boat, wouldn't it? | ผมสันนิษฐานว่าคุณนายเดอ วินเทอร์ลงไปข้างล่าง แล้วจู่ๆ ลมเเรงก็พัดลงมา จะเป็นเหตุให้เรือล่มได้มั้ย |
Are you implying that boat never capsized at all? | - นี่คุณจะบอกว่า... - เรือไม่ได้ล่มครับ |
Would you have believed her capable of suicide? | คุณเชื่อมั้ยว่าหล่อนจะฆ่าตัวตาย |
But in my official capacity, I have no alternative but to pursue his accusations. | เเต่ด้วยหน้าที่เเล้ว ผมไม่มีทางเลือก นอกจากรับฟังข้อกล่าวหาของเขา |
Even a peaceful landscape... even a meadow in harvest, with crows circling overhead and grass fires... even a road where cars and peasants and couples pass... even a resort village with a steeple and country fair can lead to a concentration camp. | ไม่เว้นแม้กระทั่งบรรยากาศอันแสนสงบ ไม่เว้นแม้กระทั่งทุ่งหญ้าในฤดูกาลเก็บเกี่ยว ที่นกกา ต่างก็พากันมาหากิน ไม่เว้นแม้กระทั่งถนนใช้สัญจร ทั้งรถรา คนเดินดิน หรือ คู่รัก |
Interned at Pithiviers, captured in Vel' d'Hiv | เชลยศึก จาก พิธิเวียร์ส จาก เวลดีฟส์ |
What hope do we have of truly capturing this reality? | เราเหลือความหวังอะไรบ้างหรือ? จากความเป็นจริงเหล่านี้ |
Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
---|---|
阿德雷德 | [À dé léi dé, ㄚˋ ㄉㄜˊ ㄌㄟˊ ㄉㄜˊ, 阿德雷德] Adelaide, capital of South Australia; also written 阿德萊德|阿德莱德 |
得力 | [dé lì, ㄉㄜˊ ㄌㄧˋ, 得力] able; capable; competent; efficient |
阿卡普尔科 | [Ā kǎ pǔ ěr kē, ㄚ ㄎㄚˇ ㄆㄨˇ ㄦˇ ㄎㄜ, 阿卡普尔科 / 阿卡普爾科] Acapulco, city in Mexico |
所能 | [suǒ néng, ㄙㄨㄛˇ ㄋㄥˊ, 所能] according to one's capabilities; what sb is capable of |
阿克拉 | [Ā kè lā, ㄚ ㄎㄜˋ ㄌㄚ, 阿克拉] Accra, capital of Ghana |
亚的斯亚贝巴 | [Yà dì sī Yà bèi bā, ㄧㄚˋ ㄉㄧˋ ㄙ ㄧㄚˋ ㄅㄟˋ ㄅㄚ, 亚的斯亚贝巴 / 亞的斯亞貝巴] Addis Ababa (capital of Ethiopia) |
拘 | [jū, ㄐㄩ, 拘] adhere; capture; restrain |
阿尔及尔 | [Ā ěr jí ěr, ㄚ ㄦˇ ㄐㄧˊ ㄦˇ, 阿尔及尔 / 阿爾及爾] Algiers, capital of Algeria |
阿皮亚 | [Ā pí yà, ㄚ ㄆㄧˊ ㄧㄚˋ, 阿皮亚 / 阿皮亞] Apia, capital of the Independent State of Samoa |
捕拿 | [bǔ ná, ㄅㄨˇ ㄋㄚˊ, 捕拿] arrest; capture; catch |
阿斯马拉 | [Ā sī mǎ lā, ㄚ ㄙ ㄇㄚˇ ㄌㄚ, 阿斯马拉 / 阿斯馬拉] Asmara, capital of Eritrea |
雅典 | [Yǎ diǎn, ㄧㄚˇ ㄉㄧㄢˇ, 雅典] Athens (capital of Greece) |
澳大利亚首都特区 | [Ào dà lì yà shǒu dū tè qū, ㄠˋ ㄉㄚˋ ㄌㄧˋ ㄧㄚˋ ㄕㄡˇ ㄉㄨ ㄊㄜˋ ㄑㄩ, 澳大利亚首都特区 / 澳大利亞首都特區] Australian Capital Territory |
巴格达 | [Bā gé dá, ㄅㄚ ㄍㄜˊ ㄉㄚˊ, 巴格达 / 巴格達] Baghdad (capital of Iraq) |
蒲甘 | [Pú gān, ㄆㄨˊ ㄍㄢ, 蒲甘] Bagan (Pagan), ancient capital of Myanmar (Burma) |
巴库 | [bā kù, ㄅㄚ ㄎㄨˋ, 巴库 / 巴庫] Baku (capital of Azerbaijan) |
斯里巴加湾港 | [Sī lǐ Bā jiā wān gǎng, ㄙ ㄌㄧˇ ㄅㄚ ㄐㄧㄚ ㄨㄢ ㄍㄤˇ, 斯里巴加湾港 / 斯里巴加灣港] Bandar Seri Begawan (capital of Brunei) |
曼谷 | [Màn gǔ, ㄇㄢˋ ㄍㄨˇ, 曼谷] Bangkok, capital of Thailand |
马尔康镇 | [Mǎ ěr kāng zhèn, ㄇㄚˇ ㄦˇ ㄎㄤ ㄓㄣˋ, 马尔康镇 / 馬爾康鎮] Barkam town (Tibetan, Chinese Ma'erkang), capital of Ngawa Tibetan and Qiang autonomous prefecture 阿壩藏族羌族自治州|阿坝藏族羌族自治州 in north Sichuan |
巴斯特尔 | [Bā sī tè ěr, ㄅㄚ ㄙ ㄊㄜˋ ㄦˇ, 巴斯特尔 / 巴斯特爾] Basseterre (capital of Saint Kitts and Nevis) |
贝尔格莱德 | [Bèi ěr gé lái dé, ㄅㄟˋ ㄦˇ ㄍㄜˊ ㄌㄞˊ ㄉㄜˊ, 贝尔格莱德 / 貝爾格萊德] Belgrade (capital of Serbia) |
柏林 | [Bó lín, ㄅㄛˊ ㄌㄧㄣˊ, 柏林] Berlin (capital of Germany) |
伯尔尼 | [bó ěr ní, ㄅㄛˊ ㄦˇ ㄋㄧˊ, 伯尔尼 / 伯爾尼] Bern (capital of Switzerland) |
比什凯克 | [Bǐ shí kǎi kè, ㄅㄧˇ ㄕˊ ㄎㄞˇ ㄎㄜˋ, 比什凯克 / 比什凱克] Bishkek (capital of Kyrgyzstan) |
比绍 | [Bǐ shào, ㄅㄧˇ ㄕㄠˋ, 比绍 / 比紹] Bissau (capital of Guinea-Bissau) |
波哥大 | [bō gē dà, ㄅㄛ ㄍㄜ ㄉㄚˋ, 波哥大] Bogota (capital of Colombia) |
波恩 | [Bō ēn, ㄅㄛ ㄣ, 波恩] Bonn, a small town on the Rhine, Cold War capital of West Germany 1949-1990 |
盆景 | [pén jǐng, ㄆㄣˊ ㄐㄧㄥˇ, 盆景] bonsai; landscape in a pot |
伯拉第斯拉瓦 | [Bó lā dì sī lā wǎ, ㄅㄛˊ ㄌㄚ ㄉㄧˋ ㄙ ㄌㄚ ㄨㄚˇ, 伯拉第斯拉瓦] Bratislava (capital of Slovakia) |
巴西利亚 | [Bā xī lì yà, ㄅㄚ ㄒㄧ ㄌㄧˋ ㄧㄚˋ, 巴西利亚 / 巴西利亞] Brasilia (capital of Brazil) |
布里奇顿 | [bù lǐ qí dùn, ㄅㄨˋ ㄌㄧˇ ㄑㄧˊ ㄉㄨㄣˋ, 布里奇顿 / 布裡奇頓] Bridgetown (capital of Barbados) |
布鲁塞尔 | [Bù lǔ sài ěr, ㄅㄨˋ ㄌㄨˇ ㄙㄞˋ ㄦˇ, 布鲁塞尔 / 布魯塞爾] Brussels (capital of Belgium) |
布达佩斯 | [Bù dá pèi sī, ㄅㄨˋ ㄉㄚˊ ㄆㄟˋ ㄙ, 布达佩斯 / 布達佩斯] Budapest (capital of Hungary) |
布宜诺斯艾利斯 | [bù yí nuò sī ài lì sī, ㄅㄨˋ ㄧˊ ㄋㄨㄛˋ ㄙ ㄞˋ ㄌㄧˋ ㄙ, 布宜诺斯艾利斯 / 布宜諾斯艾利斯] Buenos Aires (capital of Argentina) |
上尉 | [shàng wèi, ㄕㄤˋ ㄨㄟˋ, 上尉] captain (military rank) |
不区分大小写 | [bù qū fēn dà xiǎo xiě, ㄅㄨˋ ㄑㄩ ㄈㄣ ㄉㄚˋ ㄒㄧㄠˇ ㄒㄧㄝˇ, 不区分大小写 / 不區分大小寫] case insensitive; not distinguishing capitals from lower case letters |
雅恩德 | [Yǎ ēn dé, ㄧㄚˇ ㄣ ㄉㄜˊ, 雅恩德] Yaounde (capital of Cameroon) |
雅温得 | [Yǎ wēn dé, ㄧㄚˇ ㄨㄣ ㄉㄜˊ, 雅温得 / 雅溫得] Yaoundé (capital city of Cameroon) |
堪培拉 | [Kān péi lā, ㄎㄢ ㄆㄟˊ ㄌㄚ, 堪培拉] Canberra, capital of Australia |
京 | [Jīng, ㄐㄧㄥ, 京] capital; Beijing (abbr.) |
Japanese-English: EDICT Dictionary | |
---|---|
1人あたり;1人当たり;一人当たり;一人あたり | [ひとりあたり, hitoriatari] (exp,adv) per person; per capita; per head |
UA能力の登録 | [ユーエーのうりょくのとうろく, yu-e-nouryokunotouroku] (n) {comp} UA capabilities registration |
アイドルキャピタル | [, aidorukyapitaru] (n) idle capital |
アカプルコグレゴリー | [, akapurukoguregori-] (n) Acapulco major (Stegastes acapulcoensis); Acapulco gregory; Acapulco damselfish |
アカペラ | [, akapera] (n) a capella (unaccompanied choir or choral work) (ita |
アフリカ水牛 | [アフリカすいぎゅう;アフリカスイギュウ, afurika suigyuu ; afurikasuigyuu] (n) (uk) African buffalo; Cape buffalo (Syncerus caffer) |
アメリカ小雀 | [アメリカこがら;アメリカコガラ, amerika kogara ; amerikakogara] (n) (uk) black-capped chickadee (Parus atricapillus) |
アルカプトン尿症 | [アルカプトンにょうしょう, arukaputon nyoushou] (n) alkaptonuria; alcaptonuria |
インバネス | [, inbanesu] (n) Inverness (e.g. coat, cape) |
エスカップ | [, esukappu] (n) Economic and Social Commission for Asia and the Pacific; ESCAP |
エスケープ | [, esuke-pu] (n,vs) escape |
エスケープクローズ | [, esuke-pukuro-zu] (n) escape clause |
エスケープシークェンス | [, esuke-pushi-kuensu] (n) {comp} escape sequence |
エスケープシーケンス | [, esuke-pushi-kensu] (n) {comp} escape sequence |
エスケープ文字 | [エスケープもじ, esuke-pu moji] (n) {comp} escape character; ESC |
エスケープ要素 | [エスケープようそ, esuke-pu youso] (n) {comp} escape elements |
エンカプセレーション | [, enkapusere-shon] (n) encapsulation |
エンキャプシュレーション | [, enkyapushure-shon] (n) {comp} encapsulation |
オープンキャプション | [, o-punkyapushon] (n) open caption |
オフィシャルハンデ | [, ofisharuhande] (n) official handicap (golf) |
オフィスランドスケープ | [, ofisurandosuke-pu] (n) office landscape |
ガシャポン;ガチャポン | [, gashapon ; gachapon] (n) capsule-toy vending machine; machine-vended capsule toy |
カップスタン | [, kappusutan] (n) capstan |
カピタル | [, kapitaru] (n) capital |
カピチュレーション | [, kapichure-shon] (n) capitulation |
カピバラ | [, kapibara] (n) capybara |
カプセル | [, kapuseru] (n,adj-no) capsule (ger |
カプセルホテル | [, kapuseruhoteru] (n) capsule hotel |
カプリコン | [, kapurikon] (n) Capricorn |
カペリン;キャペリン | [, kaperin ; kyaperin] (n) (See 樺太柳葉魚) capelin; caplin (Mallotus villosus) |
カポエイラ;カポエラ | [, kapoeira ; kapoera] (n) capoeira (por |
カボベルデ | [, kaboberude] (n) Cape Verde |
キャップ | [, kyappu] (n) (1) cap; (2) top reporter at a newspaper's local office; (3) (abbr) captain; (P) |
キャップスリーブ | [, kyappusuri-bu] (n) cap sleeve |
キャップハイト | [, kyappuhaito] (n) {comp} cap height |
キャップハンディ | [, kyappuhandei] (n) empathetically putting oneself in the place of a handicapped person (wasei |
キャパ | [, kyapa] (n) (abbr) (See キャパシティー) capacity |
キャパシタ | [, kyapashita] (n) {comp} capacitor |
キャパシター | [, kyapashita-] (n) capacitor |
キャパシタンス | [, kyapashitansu] (n) capacitance |
Japanese-English: COMDICT Dictionary | |
---|---|
UA能力の登録 | [UAのうりょくのとうろく, UA nouryokunotouroku] UA capabilities registration |
あげられる | [あげられる, agerareru] to be captured (e.g. data) |
エスケープ | [えすけーぷ, esuke-pu] escape |
エスケープシークェンス | [えすけーぷしーくえんす, esuke-pushi-kuensu] escape sequence |
エスケープシーケンス | [えすけーぷしーけんす, esuke-pushi-kensu] escape sequence |
エスケープ文字 | [エスケープもじ, esuke-pu moji] escape character (ESC) |
エスケープ要素 | [エスケープようそ, esuke-pu youso] escape elements |
エンキャプシュレーション | [えんきゃぷしゅれーしょん, enkyapushure-shon] encapsulation |
カプセル化 | [カプセルか, kapuseru ka] encapsulation |
キャップライン | [きゃっぷらいん, kyappurain] capline |
キャパシタ | [きゃぱした, kyapashita] capacitor |
キャパシタンス | [きゃぱしたんす, kyapashitansu] capacitance |
キャプション | [きゃぷしょん, kyapushon] caption, legend, cutline |
キャプチャ | [きゃぷちゃ, kyapucha] capture (vs) |
キャプチャバッファ | [きゃぷちゃばっふぁ, kyapuchabaffa] capture buffer |
キャプテン | [きゃぷてん, kyaputen] CAPTAIN |
けた区切り機能 | [けたくぎりきのう, ketakugirikinou] punctuation capability |
コネクション容量 | [コネクションようりょう, konekushon youryou] connection capacity |
コンデンサ | [こんでんさ, kondensa] capacitor, condenser |
スイッチング能力 | [スイッチングのうりょく, suicchingu nouryoku] switching capacity |
スイッチ容量 | [スイッチようりょう, suicchi youryou] switch(ing) capacity |
スクリーンカプチャー | [すくりーんかぷちゃー, sukuri-nkapucha-] screen capture |
スクリーンキャプチャ | [すくりーんきゃぷちゃ, sukuri-nkyapucha] screen capture |
セルスイッチング容量 | [セルスイッチングようりょう, serusuicchingu youryou] cell switching capacity |
セル化 | [セルか, seru ka] cell encapsulation, conversion into cells |
セル化遅延 | [セルかちえん, seru kachien] (cell) encapsulation delay |
ディスク容量 | [ディスクようりょう, deisuku youryou] disk capacity |
ネットスケープ | [ねっとすけーぷ, nettosuke-pu] Netscape |
ネットスケープコミュニケータ | [ねっとすけーぷこみゅにけーた, nettosuke-pukomyunike-ta] Netscape Communicator |
ネットスケープナビゲータ | [ねっとすけーぷなびげーた, nettosuke-punabige-ta] Netscape Navigator |
メモリ容量 | [めもりようりょう, memoriyouryou] memory capacity |
伝送制御拡張 | [でんそうせいぎょかくちょう, densouseigyokakuchou] datalink escape (DLE) |
切り離す | [きりはなす, kirihanasu] to isolate, to sever, to detach, to decapitate |
取り込む | [とりこむ, torikomu] to capture |
合計容量 | [ごうけいようりょう, goukeiyouryou] total capacity |
回線容量 | [かいせんようりょう, kaisenyouryou] line capacity, circuit capacity |
回路容量 | [かいろようりょう, kairoyouryou] circuit capacity |
大容量 | [だいようりょう, daiyouryou] high capacity |
大容量データストレージ | [だいようりょうデータストレージ, daiyouryou de-tasutore-ji] high capacity data storage |
字送り点 | [じおくりてん, jiokuriten] escapement point |
Japanese-Thai: Saikam Dictionary | |
---|---|
抜ける | [ぬける, nukeru] Thai: หนีรอด English: to escape |
都 | [みやこ, miyako] Thai: เมืองหลวง English: capital |
Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
---|---|
อักษรตัวใหญ่ | [n. exp.] (aksøn tūa y) EN: capital letter FR: lettre capitale [f] ; lettre majuscule [f] ; capitale [f] |
อัมพาต | [adj.] (ammaphāt) EN: crippled ; incapable of movement FR: |
อำเภอเมือง | [n. exp.] (amphoē meūa) EN: capital district ; provincial capital ; muang district FR: chef-lieu de province [m] ; préfecture [f] ; capitale provinciale [f] |
อ่านไม่ออก | [v. exp.] (ān mai øk) EN: be illegible ; can't read ; can't make out ; be unable to read ; not to understand FR: être illisible ; être incapable de lire |
อับปาง | [v.] (appāng) EN: capsize ; sink ; wreck ; go down ; founder FR: faire nauvrage ; chavirer ; sombrer ; couler |
อับปาง | [adj.] (appāng) EN: wrecked ; capsized ; sunk FR: naufragé |
อารมณ์ปรวนแปร | [adj.] (ārom prūanp) EN: fickle ; capricious ; mercurial FR: |
อัดฉีดเงินทุน | [v. exp.] (atchīt ngoe) EN: inject capital FR: |
อัตราการใช้กำลังการผลิต | [n. exp.] (attrā kān c) EN: Capacity Utilization Rate (CAP U) FR: |
อัตราวิสัยสามารถ | [n. exp.] (attrā wisai) EN: capacity rating FR: |
แบกน้ำหนัก | [v. exp.] (baēk nāmnak) EN: carry a weight (of) ; have a weight handicap FR: |
บั้น | [n.] (ban) EN: ban ; [1,000 liter capacity unit] FR: ban [m] ; [unité de capacité équivalant à 1.000 litres] |
บัญชีทุน | [n. exp.] (banchī thun) EN: capital account FR: |
บั้นหลวง | [n.] (banlūang) EN: banluang ; [1,000 liter capacity unit] FR: banluang [m] ; [unité de capacité équivalant à 1.000 litres] |
บินไม่ได้ | [adj.] (bin mai dāi) EN: FR: incapable de voler |
ชบาหนู | [n.] (chabānū) EN: Turk's cap ; Sleeping hibiscus ; Wax Mallow FR: |
แช่มช้อย | [adj.] (chaemchøi) EN: captivating ; charming ; cute ; lovely ; dainty ; pretty ; merry and graceful FR: |
ใช้ทุนมาก | [adj.] (chai thun m) EN: capital-intensive FR: |
ฉาก | [n.] (chāk) EN: scenery ; landscape FR: paysage [m] |
ชักหน้าไม่ถึงหลัง | [v. (loc.)] (chaknāmaith) EN: be unable to make ends meet ; cannot make ends meet ; be unable to live within one's means FR: être incapable de joindre les deux bouts |
เชลย | [n.] (chaloēi) EN: captive ; prisoner FR: prisonnier [m] ; captif [m] |
เชลยศึก | [n.] (chaloēiseuk) EN: prisoner of war FR: prisonnier de guerre [m] ; captif [m] (litt.) |
ช้าม่วง | [n. exp.] (chā mūang) EN: Anisoptera scaphula FR: Anisoptera scaphula |
ฉัตรพระอินทร์ดอกใหญ่ | [n. exp.] (chat Phra I) EN: Hyptis capitata FR: Hyptis capitata |
ชิง | [v.] (ching) EN: snatch ; seize ; wrest ; grab ; usurp ; capture FR: arracher ; ravir ; saisir ; s'emparer de ; remporter |
ชิงชี่ | [n.] (chingchī) EN: Capparis FR: Capparis |
ชิงชี่ | [n.] (chingchī) EN: Capparis micracantha FR: Capparis micracantha |
ชิงชี่ใบแหลม | [n. exp.] (chingchī ba) EN: Capparis acutifolia FR: Capparis acutifolia |
ชิงชี่เขา | [n. exp.] (chingchī kh) EN: Capparis viburnifolia FR: Capparis viburnifolia |
ชมพูกาหลง | [n. exp.] (chomphū kāl) EN: Scaphochlamys biloba FR: Scaphochlamys biloba |
ช่วงชิง | [v.] (chūangching) EN: capture ; snatch ; grab ; win ; usurp FR: saisir ; s'emparer de ; usurper |
ได้ | [v. (aux.)] (dāi [= dai]) EN: can ; be able to ; be capable of FR: pouvoir ; avoir la capacité de ; avoir la possibilité de ; parvenir ; produire |
ได้ | [adj.] (dāi [= dai]) EN: able to FR: capable de |
ด้าย | [v.] (dāi) EN: can ; be able to ; be capable of FR: pouvoir ; avoir la capacité de ; avoir la possibilité de ; parvenir |
ได้รับ | [v. exp.] (dāi rap) EN: receive ; obtain ; gain ; get ; take ; acquire ; garner FR: recevoir ; obtenir ; bénéficier ; récolter ; gagner ; remporter ; décrocher (fig. - fam.) ; capter ; subir |
ได้ตัว | [v. exp.] (dāi tūa) EN: seize ; arrest ; capture FR: |
ดัก | [v.] (dak) EN: trap ; entrap ; ambush ; ambuscade ; waylay ; intercept ; block ; snare FR: prendre ; attraper ; piéger ; capturer ; prendre au piège ; tendre une embuscade ; intercepter |
เด็กกรูงเทพ ฯ | [n. exp.] (dek Krūngth) EN: FR: enfant de la capitale [m, f] ; enfant de Bangkok [m] ; petit Bangkokien [m] ; petite Bangkokienne [f] |
เด็กพิการ | [n. exp.] (dek phikān) EN: disabled child ; deformed child ; disfigured child FR: enfant handicapé [m] ; enfant handicapée [f] |
เดือยไก่ | [n.] (deūaykai) EN: Capsicum annuum FR: Capsicum annuum |
German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
---|---|
Abbauleistung | {f}degradation capacity |
Abdeckklappe | {f} (z.B. für Schmiernippel) [techn.]protective cap |
Ableitkondensator | {m}bypass capacitor |
Aufnahmefähigkeit | {f}absorbing capacity; absorption power |
Kapitalbildung | {f}accumulation of capital |
Akkumulatorleistungsanzeige | {f}accumulator capacity indicator |
Schallleistungspegel | {m}acoustic capacity; sound power level |
Istkapazität | {f}actual capacity |
Kapazitätserweiterung | {f}addition to capacity |
Eigenkapitalzuwachs | {m} aus sonstigen Quellen [econ.]additional paid in capital |
generelle Obergrenze | {f}aggregate cap |
Flugkapitän | {m}aircraft captain |
Amulettkapsel | {f}amulet capsule |
Braunkappen-Fliegenstecher | {m} [ornith.]Brown-capped Tyrannulet |
Graukappen-Fliegenstecher | {m} [ornith.]Grey-capped Tyrannulet |
Mönchsfliegenstecher | {m} [ornith.]Black-capped Tyrannulet |
Lagerdeckel | {m} [techn.]bearing cap; ibearing cover; crown |
Brennerleistung | {f}burner capacity |
Nettobrennvolumen | {n} eines Ofensburning capacity |
Buschschwarzkäppchen | {n} [ornith.]Bush Blackcap |
Blindmutter | {f} [techn.]cap nut; box nut |
Cappuccino | {m} [cook.]cappuccino |
Hutmutter | {f} [techn.]cap nut; domed nut; box nut |
Kopfschraube | {f} (ohne Mutter, für Gewindebohrung) [techn.]cap screw |
Tafelspitz | {n} [cook.]cap of rump; boiled fillet of beef |
Laufflächenkrone | {f}cap (tyre); tread cap |
Ventilkappe | {f}cap (valve); valve cap |
ausbaufähig | {adj} | ausbaufähiger | am ausbaufähigstencapable of development | more capable of development | most capable of development |
fähig | {adj} | fähiger | am fähigsten | fähig sein, etw. zu tun | zu allem fähig seincapable | more capable | most capable | to be capable of doing sth. | to be capable of anything |
Kapverdensturmtaucher | {m} [ornith.]Cape Verde Shearwater |
Kapverdensturmvogel | {m} [ornith.]Cape Verde Petrel |
Kaptölpel | {m} [ornith.]Cape Gannet |
Kapscharbe | {f} [ornith.]Cape Cormorant |
Fahlente | {f} [ornith.]Cape Teal |
Kaplöffelente | {f} [ornith.]Cape Shoveller |
Kapgeier | {m} [ornith.]Cape Vulture |
Kapfrankolin | {m} [ornith.]Cape Francolin |
Kaptriel | {m} [ornith.]Cape Dikkop |
Kapuhu | {m} [ornith.]Cape Eagle Owl |
Großspornpieper | {m} [ornith.]Cape Longclaw |