*บถ* ในภาษาอังกฤษ| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| การทับถม | (n.) incrimination See also: crimination, accusation, slander, defamation, malignity Syn. การพูดซ้ำเติม Ops. การสรรเสริญ, การยกย่อง, การยกย่องสรรเสริญ |
| การทับถม | (n.) alluvion See also: heap, pile, mass, sediment Syn. การซ้อนกัน |
| กุศลกรรมบถ | (n.) ten principles of an honest man See also: Dasa Kusala-karm, ten wholesome actions Ops. อกุศลกรรมบถ |
| ขบถ | (n.) rebel See also: insurgent, betrayer, traitor Syn. กบฎ, ผู้ทรยศ |
| ขบถ | (v.) rebel See also: revolt, mutiny, betray Syn. ทรยศ |
| ขบถ | (n.) rebellion See also: revolt, insurrection, mutiny, uprising, insurgent Syn. การจลาจล |
| ขอแสดงความนับถือ | (v.) Yours truly |
| ขับถ่าย | (v.) defecate See also: purge, excrete Syn. ถ่าย, ระบาย |
| ครบถ้วน | (adv.) completely See also: all, entirely, fully, wholly Syn. ครบ Ops. ขาด |
| ครบถ้วน | (adv.) fully See also: completely, entirely, thoroughly, wholly Syn. สมบูรณ์, พร้อม Ops. บกพร่อง, ขาด |
| ครบถ้วนบริบูรณ์ | (adv.) completely See also: fully, wholly, entirely Syn. ครบถ้วน Ops. ขาดเหลือ |
| ความครบถ้วน | (n.) entirety See also: wholeness, completeness Syn. ความครบครัน, ความบริบูรณ์ |
| ความนับถือ | (n.) respect See also: regard, esteem Syn. ความเชื่อถือ, ความเคารพ, ความนับหน้าถือตา |
| ความน่านับถือ | (n.) reliability See also: faithfulness, trust Syn. ความน่าไว้วางใจ Ops. ความไม่น่าเชื่อถือ, ความไม่ไว้วางใจ |
| ความเคารพนับถือ | (n.) respect See also: regard, esteem Syn. ความนับถือ |
| คำสบถ | (n.) swear word |
| ดาราบถ | (n.) sky Syn. ท้องฟ้า |
| ติดต่อสอบถาม | (v.) ask for information See also: contact for information Syn. สอบถาม |
| ทวนสบถ | (v.) break the curse See also: break an oath Ops. ทำตามสบถ |
| ทับถม | (v.) pile up See also: pile charge upon, heap up, over whelm Syn. พอก, โปะ, ถม, พูน, สุม |
| ทับถม | (v.) defame See also: incriminate, criticize, defame, slander Syn. ซ้ำเติม |
| นักษัตรบถ | (n.) sky See also: starry-sky, firmament, atmosphere, azure, welkin Syn. ฟากฟ้า |
| นับถือ | (v.) worship See also: believe in Syn. เชื่อถือ, ยึดมั่น |
| นับถือ | (v.) respect See also: revere, venerate, curtsy, regard, value, honor Syn. เคารพ, บูชา |
| น่านับถือ | (adj.) respectable See also: estimable, honorable Syn. น่าเคารพ, น่าเลื่อมใส, น่าสรรเสริญ, น่าเชื่อถือ Ops. น่าดูถูก, น่าดูหมิ่น, น่าเหยียดหยาม |
| น่านับถือ | (v.) be respectable See also: be estimable, be honorable Syn. น่าเคารพ, น่าเลื่อมใส, น่าสรรเสริญ, น่าชมเชย, น่าเชื่อถือ Ops. น่าดูถูก, น่าดูหมิ่น, น่าเหยียดหยาม |
| น่าเคารพนับถือ | (v.) be respectable See also: be honorable |
| ปฏิบถ | (adj.) confronting Syn. สวนทาง, ย้อนทาง, ทวนทาง Ops. ตามทาง |
| ยกย่องนับถือ | (v.) praise See also: commend, laud, extol, admire, esteem, worship Syn. ยกย่อง, นับถือ, เคารพนับถือ |
| ระบบขับถ่าย | (n.) excretory system |
| สบถ | (v.) swear See also: curse, abuse, revile, imprecate |
| สบถสาบาน | (v.) swear See also: vow, make an oath Syn. สัญญา |
| สอบถาม | (v.) ask See also: inquire, interrogate Syn. ไต่ถาม, ซักถาม, ถาม Ops. ตอบ |
| สอบถาม | (v.) question See also: ask, inquire, interrogate Syn. ถาม Ops. ตอบ |
| สืบถาม | (v.) inquire See also: ask, enquire Syn. สอบถาม, สืบ, ไต่ถาม, ถาม |
| สุรบถ | (n.) heaven See also: paradise Syn. สวรรค์, สรวง, สุรโลก Ops. นรก |
| อย่างครบถ้วน | (adv.) completely See also: entirely Syn. อย่างสมบูรณ์ |
| อิริยาบถ | (n.) manner See also: deportment, bodily movement Syn. ท่าทาง |
| เคารพนับถือ | (v.) respect See also: esteem, regard, value, appreciate Syn. ยกย่อง, ชื่นชม, เคารพ, นับถือ, ให้เกียรติ Ops. ดูหมิ่น, ดูแคลน |
| แบบสอบถาม | (n.) questionnaire |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| admire | (แอดไม' เออะ) vi.,vt. ชมเชย, เลื่อมใส, นับถือ, นิยม. -admiring adj., Syn. approve) |
| allotheism | (แอล' ละธีอซึม) n. การนับถือพระเจ้าต่างองค์ |
| alluvium | (อะลู' เวียม) n. (pl. -viums, -via) ชั้นของดิน โคลนและอื่น ๆ ที่น้ำพัดพามา, สิ่งต่าง ๆ ที่นอนก้นทับถมอยู่เมื่อไม่นานมา. |
| anglican | (แอง' กลิเคิน) adj.,n. เกี่ยวกับนิกาย Church of England, ผู้ที่นับถือนิกาย church of England. -Anglicanism n. |
| anglo-catholic | (แอง' โกลแคธ' โธลิค) n. adj, ผู้นับถือนิกาย Church of England แต่ยึดถือลักษณะของคาธอลิค. -Anglo-Catholicism (opposing a Protestant designation) |
| apotheosis | (อะพอธธีโอ'ซิส) n., (pl. -ses) การนับถือให้เป็นพระเจ้า, การยกย่องว่าดีเลิศ, อุดมคติที่ได้รับการยกย่องบูชา |
| archived file | (อา-ไคว์ไฟล์) แฟ้มเก็บถาวร หมายถึง แฟ้มข้อมูลที่เก็บไว้อย่างเป็นระเบียบ เป็นลักษณะของแฟ้มข้อมูลชนิดแฟ้มข้อมูลแบ่งออกเป็น 4 ประเภท คือ read only, system archive และ hidden (บางทีใช้ archive เฉย ๆ ก็ได้) |
| avow | (อะเวา') vt. ประกาศ,รับรอง,ยอมรับ,รับสารภาพ, ปฏิญาณ,สบถสาบาน. -avower n., Syn. testify, avouch ###A. deny,hide) |
| avowed | (อะเวาดฺ') adj. ยอมรับ,ปฏิญาณ,สบถสาบาน. -avowedness n., Syn. admitted, confessed ###A. secret,private) |
| bbs | (บีบีเอส) ย่อมาจาก bulletin board system หรือที่แปลว่า ระบบแผงข่าว เป็นโปรแกรมหนึ่งที่ทำหน้าที่เก็บรายการ หัวข้อ หรือข้อมูลที่เป็นที่สนใจ ผู้ที่ต้องการทราบข้อมูลเหล่านี้ อาจจะโทรศัพท์ผ่านเข้าเครื่องคอมพิวเตอร์เพื่อขอคัดลอกแฟ้มข้อมูล หรือสอบถามข้อความ ก็ได้ เช่น บีบีเอสของมหาวิทยาลัยก็อาจมีประกาศต่าง ๆ เช่น ประกาศรับสมัครนิสิตเข้าเรียนในระดับต่าง ๆ ปฏิทินการศึกษา รายการกีฬา ฯ ผู้ใช้บริการจะต้องมีคอมพิวเตอร์และโมเด็มพร้อมกับโปรแกรมที่จำเป็น ถ้าเป็นเรื่องที่เกี่ยวกับข้อมูลสำคัญในทางธุรกิจ จะมีการเรียกเก็บค่าบริการด้วย (มีใช้เฉพาะในระบบเครือข่าย) |
| beta test | ทดสอบรอบสองหมายถึง โปรแกรมที่ทำออกมาให้ลูกค้าทำการทดสอบเป็นครั้งที่สอง (ครั้งแรกเรียกว่า alpha test) เพื่อจะดูว่า โปรแกรมดังกล่าวปฏิบัติงานตามที่ต้องการได้เรียบร้อยครบถ้วนดีแล้วหรือยัง ก่อนที่จะนำออกขายในตลาด โปรแกรมที่นำออกมาทดสอบเหล่านี้มักจะมีเขียนบอกไว้ด้วย เพื่อให้ผู้ใช้รู้ว่า ยังเป็นโปรแกรมที่อยู่ในขั้นทดลองใช้ เช่น Alpha 1, Beta 5 ซึ่งหมายถึง รุ่น 1.0 หรือ 5.0 นั่นเองดู alpha test ประกอบ |
| bottomland | n. พื้นดินที่เกิดจากดินทรายที่น้ำพัดมาทับถม |
| catechize | (แคท'ทะไคซ) vt. สอนแบบถามตอบ ซักไซ้ไล่เลียง, See also: catechizer n. ดูcatechize |
| christian | (คริส'เชิน) adj. เกี่ยวกับพระเยซูคริสต์,เกี่ยวกับศาสนาคริสต์,เกี่ยวกับคริสเตียน,ถูกต้องตามจารีตประเพณี. -n. คริสเตียน, นับถือศาสนาคริสต์, Syn. of Christ,respectable |
| church of england | n. ศาสนาคริสเตียนประจำชาติของอังกฤษ ไม่นับถือสันตะปาปาเป็นผู้นำศาสนา |
| coal bunker | n. ห้องเก็บถ่านหิน |
| cold | (โคลดฺ) n. หนาว,เย็น,เย็นชา,เฉยเมย,ไม่แยแส,ไร้อารมณ์,ตาย,ครบถ้วน,แน่ชัด,อ่อน (กลิ่น) , (สี) เย็นตา. n. ความหนาว,ความเย็น,หวัด,ไข้หวัด,อุณหภูมิใต้ศูนย์องศา -adv. หมดสิ้น,ทั้งสิ้น,สิ้นเชิง,กะทันหัน, Syn. wintry abbr. chronic obstructive lung disease |
| communicative | (คะมิว'นะเคทิฟว) adj. ชอบถ่ายทอด,เกี่ยวกับการสื่อสาร,เกี่ยวกับการติดต่อ., See also: communicativeness n. ดูcommunicative |
| considerable | (คันซิด'เดอระเบิล) adj. ค่อนข้างใหญ่,ค่อนข้างมาก,น่าพิจารณา,น่านับถือ. n.จำนวนมาก,จำนวนไม่น้อย, See also: considerably adv. ดูconsiderable, Syn. large ###A. trifling |
| consideration | (คันซิดเดอเร'เชิน) n. การพิจารณา,การครุ่นคิด,สิ่งที่ควรพิจารณา,การชดเชย,ความเห็นใจคนอื่น,ความสำคัญ,ความนับถือ, Syn. thinking |
| bulletin board system | ระบบการบริการเครือข่ายที่อนุญาตให้ผู้ใช้ที่มีผลประโยชน์ร่วมให้ส่งและรับข้อมูลหรือได้รับซอฟแวร์ เป็นต้น ระบบแผงข่าวศูนย์รวมข่าวใช้ตัวย่อว่า BBS (อ่านว่า บีบีเอส) เป็นโปรแกรมหนึ่งที่ทำหน้าที่เก็บรายการ หัวข้อ หรือข้อมูลที่เป็นที่สนใจ ผู้ที่ต้องการทราบข้อมูลเหล่านี้ อาจจะโทรศัพท์ผ่านเข้าเครื่องคอมพิวเตอร์เพื่อขอคัดลอกแฟ้มข้อมูล หรือสอบถามข้อความ ก็ได้ เช่น ระบบแผงข่าวของมหาวิทยาลัยก็อาจมีประกาศต่าง ๆ เช่น ประกาศรับสมัครนิสิตเข้าเรียนในระดับต่าง ๆ ปฏิทินการศึกษา รายการกีฬา ฯ ผู้ใช้บริการจะต้องมีคอมพิวเตอร์และโมเด็มพร้อมกับโปรแกรมที่จำเป็น ถ้าเป็นเรื่องที่เกี่ยวกับข้อมูลสำคัญในทางธุรกิจ จะมีการเรียกเก็บค่าบริการด้วย (มีใช้เฉพาะในระบบเครือข่าย) |
| check sum | ผลรวมตรวจสอบหมายถึง ผลการคำนวณเพื่อยืนยันในความแม่นตรงของการถ่ายโอนข้อมูลผ่านทางโมเด็ม ส่วนมากจะเป็น XModem โดยปกติ ในการส่งข้อมูล คอมพิวเตอร์จะต้องจัดการแยกข้อมูลทั้งหมดออกเป็นส่วนเล็ก ๆ ก่อน ฉะนั้นเมื่อส่งเรียบร้อยแล้ว จึงต้องมีการตรวจสอบผลรวม ถ้าตรงกัน ก็แปลว่า ข้อมูลที่ส่งออกไปถูกต้องครบถ้วน |
| considered | (คันซิด'เดอดฺ) adj. ซึ่งได้รับการพิจารณา,เป็นที่นับถือ |
| count | (เคาทฺ) {counted,counting,counts} v.,n. (การ) นับ,นับจำนวน,นับค่า,คิด,คิดว่า,นับว่า,ถือ,เข้าใจว่า,หวังว่า.มขุนนางยุโรปที่มี่ตำแหน่งฐานะเท่าท่านเอิร์ลของอังกฤษ -Phr. (count beyond นับไม่หมด นับไม่ไหว) -Phr. (count down นับย้อนกลับ นับถอยหลัง (ไปยังศูนย์)) - |
| countdown | (เคาทฺ'เดาน์) n. การนับถอยหลัง,การนับถอยหลังไปหาศูนย์,การเตรียมการขั้นสุดท้าย |
| counterpoise | (เคา'เทอะพอยซฺ) n. น้ำหนักสำหรับถ่วง,เครื่องถ่วง,อำนาจหรือแรงถ่วงที่เท่าเทียมกัน,ดุลยภาพ,ภาวะทรงตัว,คาน,เครื่องคาน,สติ. vt. ถ่วงด้วยน้ำหนัก,ถ่วงให้สมดุล,ทำให้ทรงตัว,พิจารณาอย่างละเอียด, Syn. compensate,offset,equalize |
| cuppy | (คัพ'พี) adj. เป็นรูปถ้วย,เกี่ยวกับถ้วย,เป็นหลุมเป็นบ่อ,เว้า,ขรุขระ |
| curb | (เคิร์บ) n. ขอบ,ขอบถนน,ขอบบ่อ,ริม,เครื่องเหนี่ยวรั้ง,สิ่งควบคุม vt. รั้งม้า,เหนี่ยวรั้ง,ควบคุม,ระงับ,กั้นขอบ,สร้างคันดิน., Syn. check |
| curse | (เคิร์ส) n. คำสาปแช่ง,คำแช่งด่า,คำสบถ,ความหายนะ,ภัยภิบัติ,ความอัปมงคล,สิ่งระยำ,คนระยำ,สิ่งที่ร้าย,สิ่งที่ถูกสาปแช่ง,การขับออกจากศาสนา vt. นำความชั่วร้ายหรือความหายนะ vi. สาปแช่ง,สบถ, Syn. exoriate,damn |
| cuss | (คัส) n. คำสาปแช่ง,คำสบถ,คำสาบาน vt. ด่า,สาป,แช่ง |
| cystic | (ซิส'ทิค) adj. เกี่ยวกับถุงน้ำ กระเพาะปัสสาวะหรือถุงน้ำดี |
| damnation | (แดมเน'เชิน) n. การสาปแช่ง,คำสาปแช่ง,คำสบถ |
| darn | (ดาร์น) {darned,darning,darns} vt. ชุน (ผ้า,ถุงเท้า) ,สาปแช่ง,กล่าวคำสบถ,ดูdamn n. บริเวณที่ชุน,การชุน,ความสนใจ -Id. (give a darn สนใจ) |
| debrief | (ดิบรีฟ') vt. สอบถามรายละเอียด, See also: debriefing n. |
| decent | (ดี'เซินทฺ) adj. บังควร,เหมาะสม,น่านับถือ,มีสมบัติผู้ดี,มีเกียรติ,พอเพียง,กรุณา,โอบอ้อมอารี, Syn. modest |
| deferential | (เดฟฟะเริน'เชิล) adj. น่าเคารพนับถือ,ซึ่งอนุโลม |
| deposit | (ดิพอส'ซิท) {deposited,depositing,deposits} vt. ทับถม,สะสม,กอง,ฝากไว้,ฝากเงิน,วางไข่ vi. ฝากไว้. n. สิ่งที่ทับถม,การฝาก,ที่เก็บเงินฝาก,เงินมัดจำ |
| deposition | (เดพพะซิช'เชิน) n. การปลดออกจากตำแหน่งหรืองาน,การให้ออกจากราชสมบัติ,สิ่งที่ถูกปลด,การให้การเป็นพยาน,หนังสือให้การเป็นพยาน,การทับถม,การสะสม,การนอนก้นของตะกอน,การฝากเงิน |
| data fork | ส่วนข้อมูลแฟ้มข้อมูลที่ใช้บนเครื่องคอมพิวเตอร์แมคอินทอชทุก ๆ แฟ้มจะประกอบด้วยสองส่วน ส่วนที่หนึ่งนั้น เรียกว่า ส่วนข้อมูล (data fork) หมายถึงส่วนที่เป็นข้อมูลจริง ๆ ที่โปรแกรมนั้น ๆ จะต้องใช้ ส่วนที่สองเรียกว่า ส่วนทรัพยากร (resource fork) หมายถึงส่วนที่เป็นข้อคำสั่งต่าง ๆ ที่เรียกว่าโปรแกรม ซึ่งจะเป็นตัวทำงานให้ หรือไม่ก็เป็นสิ่งจำเป็นที่จะต้องมีไว้ เพื่อให้ใช้โปรแกรมนั้น ๆ ได้ครบถ้วน เช่น การกำหนดแบบอักษร (font) สัญรูป (icon) รายการเลือก (menu) เป็นต้น |
| diluvium | (ดิลู'เวียม) n. ชั้นน้ำท่วมสะสม,น้ำท่วมทับถมกัน, Syn. diluvion -pl. -diluvia,diluviums |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| absolute | (adj) สมบูรณ์,จริง,แน่นอน,แท้,ล้วน,ครบถ้วน |
| absolutely | (adv) โดยสมบูรณ์,อย่างครบถ้วน,อย่างแน่นอน |
| admire | (vt) ชมเชย,เลื่อมใส,ยกย่องสรรเสริญ,นิยม,นับถือ |
| ascertain | (vt) ค้นคว้า,สืบหา,สอบถาม |
| avow | (vt) รับสารภาพ,ประกาศ,รับรอง,สบถสาบาน,ปฏิญาณ |
| brethren | (n) พี่น้องที่นับถือกันเอง |
| bunker | (n) ที่เก็บถ่านหินในเรือ,มูนดิน |
| commandment | (n) ศีล,ข้อบัญญัติ,กุศลกรรมบถ |
| communion | (n) กลุ่มคนที่นับถือศาสนาเดียวกัน,พิธีศีลมหาสนิท |
| communist | (n) ผู้นับถือลัทธิคอมมิวนิสต์ |
| completely | (adv) อย่างสมบูรณ์,อย่างพร้อมมูล,อย่างครบถ้วน |
| complimentary | (adj) ซึ่งยกย่อง,ซึ่งชมเชย,ซึ่งสรรเสริญ,ด้วยความนับถือ,ด้วยความเคารพ |
| curb | (n) บังเหียน,เครื่องควบคุม,เครื่องเหนี่ยวรั้ง,ขอบถนน |
| curse | (vt) สาป,สบถ,แช่ง,แช่งด่า |
| deist | (n) คนนับถือพระเจ้า |
| deposition | (n) การฝากเงิน,การสะสม,การปลดออกจากตำแหน่ง,การทับถม |
| disrespect | (n) ความไม่นับถือ,ความไม่มีสัมมาคารวะ,การดูหมิ่น |
| disrespectful | (adj) หยาบคาย,ไม่สุภาพ,ไม่เคารพนับถือ,ดูหมิ่น |
| enquire | (vt) ถาม,ไต่ถาม,สอบถาม,สอบสวน,สืบสวน |
| enquiry | (n) การไต่ถาม,การสอบถาม,การสอบสวน,การสืบสวน,คำถาม |
| entire | (adj) ทั้งปวง,ทั้งสิ้น,ครบถ้วน,ทุกส่วน |
| entirety | (n) ความครบถ้วนบริบูรณ์,ความบริบูรณ์,สิ่งทั้งหมด,สิ่งทั้งปวง |
| esteem | (n) การยกย่อง,การนับถือ,การเคารพ,ความนิยม,การสรรเสริญ |
| estimable | (adj) น่าเคารพ,น่านับถือ,น่าเคารพยกย่อง |
| excrete | (vt) ขับถ่าย |
| excretion | (n) การขับถ่าย |
| excretory | (adj) เกี่ยวกับการขับถ่าย |
| expletive | (adj) ซึ่งทำให้ครบถ้วน,ที่เสริมเข้าไป,ที่เพิ่มเข้าไป,ที่ผนวกเข้าไป |
| fragmentary | (adj) ไม่เป็นชิ้นเป็นอัน,ไม่ครบถ้วน,กระท่อนกระแท่น,ขาดวิ่น,เป็นเสี่ยงๆ |
| full | (adj) เต็ม,ทั้งสิ้น,แน่น,คับ,เต็มเปี่ยม,สมบูรณ์,ครบถ้วน,ทั้งหมด |
| godless | (adj) ซึ่งไม่เชื่อในพระเจ้า,ซึ่งไม่นับถือพระเจ้า,ซึ่งไม่มีพระเจ้า |
| thoroughgoing | (adj) ครบถ้วน,เต็มที่,ตลอด,ถ้วนทั่ว |
| honourable | (adj) น่าเคารพนับถือ,มีศักดิ์ศรี,มีหน้ามีตา,น่ายกย่อง |
| impious | (adj) อกตัญญู,ไม่เลื่อมใสศรัทธา,ไม่เคารพนับถือ |
| imprecation | (n) การแช่ง,การสาป,คำสบถ |
| incomplete | (adj) ไม่ครบถ้วน,ไม่สมบูรณ์,ไม่บริบูรณ์,ขาด |
| inquire | (vi,vt) ถาม,สอบสวน,สืบสวน,ไต่สวน,สอบถาม |
| inquisitive | (adj) อยากรู้อยากเห็น,สอดรู้สอดเห็น,ชอบสอบถาม |
| intact | (adj) ไม่ถูกแตะต้อง,ไม่บุบสลาย,ไม่เป็นอันตราย,ครบถ้วน |
| integral | (adj) สำคัญ,เป็นกลุ่มก้อน,สมบูรณ์,ครบถ้วน |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| aeolian deposit; eolian deposit | สิ่งทับถมลมพา [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖] |
| arcade | ฉันนบถ [ศิลปะ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| archive | หน่วยเก็บถาวร [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
| archived file | แฟ้มเก็บถาวร [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
| biochemical deposit | สิ่งทับถมชีวเคมี [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖] |
| periphacitis; periphakitis | การอักเสบรอบถุงหุ้มแก้วตา [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| cloister | ระเบียงฉันนบถ [ศิลปะ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| complete | สมบูรณ์, ครบถ้วน, สิ้นสุด, เต็มที่ [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕] |
| completion | การทำให้สมบูรณ์, การทำให้ครบถ้วน [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕] |
| dilemma | ทวิบถ [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗] |
| earthing strip | สายดินแบบถัก [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| enquiry | การสอบถาม [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
| excrement | ๑. อุจจาระ๒. สิ่งขับถ่าย [มีความหมายเหมือนกับ excreta และ excretion ๒] [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| excreta | สิ่งขับถ่าย [มีความหมายเหมือนกับ excrement ๒ และ excretion ๒] [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| excrete | ขับถ่าย [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| excretion | ๑. การขับถ่าย๒. สิ่งขับถ่าย [มีความหมายเหมือนกับ excrement ๒ และ excreta] [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| excretory | -ขับถ่าย [มีความหมายเหมือนกับ excurrent ๒] [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| excurrent | ๑. -นำออก [มีความหมายเหมือนกับ efferent]๒. -ขับถ่าย [มีความหมายเหมือนกับ excretory]๓. ช่วงเคลื่อนไหว [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| inquiry | การสอบถาม, การสอบสวน [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕] |
| legume | ฝักแบบถั่ว [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕] |
| next devisee | ผู้รับพินัยกรรมลำดับถัดไป [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| preservation | การเก็บถนอม [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| QL (query language) | คิวแอล (ภาษาสอบถาม) [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
| query | ๑. สอบถาม๒. ข้อคำถาม [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
| query language (QL) | ภาษาสอบถาม (คิวแอล) [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
| questionnaire | แบบสอบถาม [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| SQL (structured query language) | เอสคิวแอล, ซีเควล (ภาษาสอบถามเชิงโครงสร้าง) [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
| structured query language (SQL) | ภาษาสอบถามเชิงโครงสร้าง (เอสคิวแอล, ซีเควล) [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
| sublethal | เกือบถึงตาย [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| xerographic printer | เครื่องพิมพ์แบบถ่ายสำเนา [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Aeolian Deposit ; Eolian Deposit | สิ่งทับถมลมพา ทรายหรือดินละเอียดที่ลมหอบเอามาทับถม อย่างเช่นเนินทรายที่มักพบอยู่ทั่วไปตามหาดทรายหรือทะเลทราย [สิ่งแวดล้อม] |
| Alluvial Complex Soil | ดินตะกอนน้ำพาเชิงซ้อน ดินบริเวณที่ราบน้ำท่วมถึง (flood plain) มีลักษณะสูงๆ ต่ำๆ เนื่องจากการกัดเซาะของน้ำและเกิดจากการทับถม จึงทำให้พบดินตั้งแต่ 2 ชนิดขึ้นไป ปะปนกัน จนไม่สามารถแยกและแสดงไว้บนแผนที่ดินที่มีมาตรส่วนขนาดเล็กได้ จึงรวมไว้ในหน่วยแผนที่เดียวกัน [สิ่งแวดล้อม] |
| Ancestor worship | การนับถือบรรพบุรุษ [TU Subject Heading] |
| Wollastonite | โวลลาสโทไนต์ แหล่ง - พบที่แถบเขาพระพุทธบาท สระบุรี ลพบุรี บริเวณสัมผัสของหินปูนกับหินแกรนิตหรือหินอัคนีชนิดอื่นตามภาคต่าง ๆ ของประเทศพบหลายแห่ง แถบแหล่งแร่แบบสัมผัสแถบถ้ำทะลุ จังหวัดยะลา ประโยชน์ - ใช้ในอุตสาหกรรมกระเบื้อง [สิ่งแวดล้อม] |
| balanced diet | การกินอาหารที่มีสารอาหารครบถ้วนได้สัดส่วน, การกินอาหารให้ครบทุกประเภทและให้ได้ปริมาณสารอาหารตามที่ร่างกายต้องการ [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
| Bar | สันดอน หมวดทรัพยากรที่ดินและการใช้ที่ดิน หมายถึง เนินที่เกิดจากกระแสน้ำพัดพาตะกอนมาตกจมทับถม จนเกิดเป็นสันหรือพืดสัน ในบริเวณ ลำแม่น้ำ ปากแม่น้ำ หรือนอกจากชายฝั่งทะเล ซึ่งอาจเป็น สิ่งกีดขวางต่อการเดินเรือได้ หมวดทรัพยากรสิ่งมีชีวิตในน้ำ หมายถึง พืดสันทรายหรือตะกอนอื่นๆ ที่กระแสน้ำพัดพามาตกทับถมสะสมไว้มาก จนเกิดเป็นสันหรือพืดยื่นขวางหรือปิดปากน้ำทางเข้าท่าเรือและปากอ่าว ซึ่งอาจจะเป็นสิ่งกีดขวางต่อการเดินเรือได้ แบ่งออกได้เป็นประเภทต่างๆ คือ สันดอนก้นอ่าว (Bay-Head Bar), สันดอนปากอ่าว (Bay-Mouth Bar), สันดอนจะงอยปากอ่าว (Bay-Mouth Split) และสันดอนเชื่อมเกาะ(Tombolo) [สิ่งแวดล้อม] |
| Benthal Demand | อุปสงค์ท้องน้ำ ความต้องการออกซิเจนของน้ำเหนือตะกอนทับถมท้อง น้ำอันเนื่องจาก การแพร่ของการเน่าเปื่อย [สิ่งแวดล้อม] |
| Bog | ที่ลุ่มสนุ่น, พรุ บริเวณที่ลุ่มน้ำขังตลอดปีหรือเกือบตลอดปี มีซากพืชที่ตายแล้วผุพังกลายเป็น พีต(peat) ที่เป็นกรดจัด จับตัวกันในลักษณะหลวม ๆ ทับถมกันหนาบางตามสภาพแวดล้อมที่เกิด บางส่วนลอยอยู่บนผิวน้ำ บางส่วนจมใต้ผิวน้ำ เมื่อเหยียบย่ำจะหยุ่นคล้ายฟองน้ำ พืชพรรณที่ขึ้นในพรุมีหลากหลาย ได้แก่ หญ้า กก เฟริ์น ปาล์มหมาก หวาย เตย รวมทั้งไม้ยืนต้นบางชนิด ดิน อินทรีย์ที่พบในพื้นที่นี้มีปฎิกิริยาเป็นกรดจัด [สิ่งแวดล้อม] |
| Bowel and Bladder Control | การควบคุมการขับถ่ายอุจจาระและปัสสาวะ [การแพทย์] |
| Cloverleaf Type Structure | โครงสร้างคล้ายใบถั่ว [การแพทย์] |
| Count to Ten | วิธีที่นับถึงสิบ [การแพทย์] |
| Curbside Recycling | การแยกขยะตามขอบถนน การเก็บขยะที่แยกแยะไว้ เพื่อการนำกลับมาใช้โดยติดตั้งถังแยกได้ที่ขอบถนน [สิ่งแวดล้อม] |
| Deposition | การทับถม [สิ่งแวดล้อม] |
| Disciples | ผู้นับถือ [TU Subject Heading] |
| Esteem Needs | ความต้องการให้ผู้อื่นยกย่องนับถือ,ความต้องการให้เป็นที่ยอมรับนับถือของผู้อื่น,ต้องการให้ผู้อื่นยอมรับนับถือตน,ความต้องการที่จะได้รับการยกย่องทางสังคม [การแพทย์] |
| Excrete | ขับถ่าย [การแพทย์] |
| Excretion | การขับถ่าย,สิ่งขับถ่าย,การขับถ่ายออกจากร่างกาย,การขับทิ้ง,น้ำคัดถ่าย,ขับถ่ายของเสีย,การขับถ่ายออกจากร่างกาย,ขับถ่าย [การแพทย์] |
| Delta | ดินดอนสามเหลี่ยม ดินดอนบริเวณปากน้ำซึ่งมีรูปร่างคล้ายพัด ด้ามจิ้ว เกิดขึ้นเพราะการที่แม่น้ำและสาขาใหญ่น้อยที่กระจายออก ตรงปากน้ำพาตะกอนมาทับถมอยู่ตลอดเวลา ทำให้ท้องพื้นน้ำมีระดับสูงขึ้น น้ำก็ยิ่งไหลช้าลง การตกตะกอนก็เพิ่มมากขึ้นจนสูงพ้นระดับน้ำกลายเป็นพื้นแผ่นดินแผ่กระจายออก ตรงปากน้ำ พื้นดินนี้จะเพิ่มขึ้นเรื่อยๆ จนเป้นบริเวณกว้างต่อเนื่องกลายเป้นดินดอนสามเหลี่ยม ถ้าไม่ลุ่มเกินไปก็ใช้ทำการเพาะปลูกและตั้งบ้านเรือนได้ แต่ก้อาจเกิดน้ำท่วมทันฝั่งเสมอเช่น บริเวณดินดอนสามเหลี่ยมปากน้ำใหญ่ๆ อาทิ แม่น้ำเจ้าพระยา แม่น้ำไนล์ แลพแม่น้ำโขง [สิ่งแวดล้อม] |
| Disconformity | รอยชั้นไม่ต่อเนื่องคงระดับ รอยชั้นไม่ต่อเนื่องที่มีระนาบชั้นหินที่อยู่ เหนือและใต้ รอยต่อมีแนวขนานกัน ซึ่งแสดงถึงการขาดช่วงในลำดับชั้น ของหินชั้น โดยทั่วไปช่วงที่ขาดตอนไปนั้น เกิดเนื่องจากการกร่อน หรือบางครั้งไม่มีการทับถม ปกติจะสังเกตเห็นได้จากรอยขรุขระ ของผิวของการกร่อน ซึ่งมีมากพอที่จะทำให้เห็นเป็นลักษณะสูง ๆ ต่ำ ๆ เช่น รอยชั้นไม่ต่อเนื่องที่หินชุดเก่ายังอยู่ในแนวนอนในช่วงที่มีการกร่อน หรือช่วงที่เปลือกโลกมีการแยกตัวและจมตัวลงโดยไม่เกิดการเอียงเทหรือเลื่อน เหลื่อม [สิ่งแวดล้อม] |
| Dune ; Sand Dune | เนินทราย ; สันทราย เนินที่เกิดขึ้นในบริเวณทะเลทราย หรือบริเวณใกล้ฝั่งทะเล เนื่องจากลมได้พัดพาเอาทรายละเอียดมากองทับถมกันไว้ และเพิ่มพูนมากขึ้นเรื่อย ๆ จนมีขนาดโตเป็นเนินทรายหรือ สันทรายเตี้ยๆ และมักเกิดขึ้นในบริเวณที่มีสิ่งกีดขวางทิศทางลม จึงกั้นทรายที่ถูกลมพัดหอบมาเอาไว้ และตกลงมาทับถมกันเป็นกองโตปกคลุมสิ่งกีดขวางนั้นจนมิด ด้านของเนินที่อยู่ทางต้นลมจะมีลักษณะลาด ส่วนด้านที่อยู่ทางปลายลมจะชัน [สิ่งแวดล้อม] |
| Excretory | ขับถ่ายของเสียที่เกิดจากเซลล์,ขับถ่าย [การแพทย์] |
| Face value | มูลค่าตามหน้าตราสาร (มูลค่าที่ตราไว้)มูลค่าของหลักทรัพย์ที่กำหนดระบุไว้บนใบตราสารซึ่งจะเป็นไปตามข้อกำหนดในหนังสือบริคณห์สนธิของแต่ละบริษัท มูลค่าที่ตราไว้เป็นข้อมูลที่แสดงให้ทราบถึงมูลค่าเงินลงทุนเริ่มแรกสำหรับหุ้นแต่ละหน่วย ซึ่งจะเป็นประโยชน์ในการวิเคราะห์ทางบัญชี และใช้แสดงให้ทราบถึงทุนจดทะเบียนตามกฎหมาย เช่น ทุนจดทะเบียน 100 ล้านบาท แบ่งเป็น 10 ล้านหุ้น มูลค่าตราไว้หุ้นละ 10 บาท เป็นต้น มูลค่าที่ตราไว้มีประโยชน์ในการกำหนดอัตราผลตอบแทนสำหรับผู้ถือหุ้นกู้ พันธบัตร และหุ้นบุริมสิทธิ เพราะดอกเบี้ยที่จ่ายให้แก่ผู้ถือหุ้นกู้ พันธบัตร รวมถึงเงินปันผลตอบแทนแก่ผู้ถือหุ้นบุริมสิทธิจะกำหนดเป็นอัตราร้อยละของมูลค่าที่ตราไว้ มูลค่าที่ตราไว้ไม่มีส่วนเกี่ยวข้องกับราคาตลาดที่ตกลงซื้อขายกันในตลาดหลักทรัพย์ ราคาตลาดจะถูกกำหนดขึ้นโดยภาวะอุปสงค์และอุปทานในตลาด ซึ่งเป็นไปตามปัจจัยพื้นฐานของหลักทรัพย์นั้น ๆ และสภาวะการซื้อขายในตลาด par value อาจเรียก face value (มูลค่าตามหน้าตราสาร) หรือ nominal value (มูลค่าที่กำหนดไว้) [ตลาดทุน] |
| fossil | ซากดึกดำบรรพ์, รูปรอยหรือซากของสิ่งมีชีวิตที่ถูกทับถมมาเป็นเวลาอันยาวนานมักจะพบในหินตะกอน [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
| Forced buy | การบังคับซื้อการที่บริษัทหลักทรัพย์นำเงินประกันของลูกค้าที่วางเป็นประกันการยืมหลักทรัพย์ (securities borrowing account) ไปซื้อหุ้นคืน บริษัทหลักทรัพย์จะบังคับให้ลูกค้าซื้อหุ้นคืนต่อเมื่อหุ้นที่ยืมมีมูลค่าเพิ่มขึ้น จนทำให้สัดส่วนหลักประกันต่อมูลหนี้มีค่าต่ำกว่าระดับ maintenance margin ที่เข้าเกณฑ์ forced buy ซึ่งจะต่ำกว่าระดับ margin call (เช่น ระดับ forced buy เท่ากับ 30% ขณะที่ระดับ margin call เท่ากับ 40% เป็นต้น) หลักเกณฑ์นี้มีวัตถุประสงค์เพื่อป้องกันมิให้ลูกค้าแต่ละรายมีภาระหนี้เกินตัวจนไม่อาจแบกรับได้ (ซึ่งจะเห็นได้จาก การที่ถูก margin call แล้วไม่สามารถนำทรัพย์สินมาวางเป็นหลักประกันเพิ่มเติมได้) หากปล่อยค้างไว้ ถ้าหุ้นที่ยืมมีมูลค่าสูงขึ้นไปอีก อาจทำให้มีหลักประกันไม่คุ้มมูลหนี้ จนกระทบถึงฐานะการเงินของบริษัทหลักทรัพย์และกระทบถึงความเชื่อมั่นต่อบริษัทหลักทรัพย์ ทั้งระบบได้ [ตลาดทุน] |
| Frottage | การชอบถูไถอวัยวะเพศของตนกับเพศตรงกันข้าม [การแพทย์] |
| humus | ฮิวมัส, ซากพืชและสัตว์ที่เน่าเปื่อยผุพังทับถมกันปะปนอยู่ในดิน ทำให้ดินมีแร่ธาตุที่เป็นประโยชน์เหมาะแก่การเพาะปลูก [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
| Interim storage | การเก็บรักษาเฉพาะกาล, การเก็บรักษาเชื้อเพลิงใช้แล้วหรือกากกัมมันตรังสีในสถานที่เก็บชั่วคราวก่อนที่จะนำไปดำเนินการหรือเก็บรักษาในสถานที่เก็บถาวรต่อไป |
| Inventory | การสำรวจหนังสือการสำรวจหนังสือ หมายถึง การติดตามสถานภาพของหนังสือที่ห้องสมุดมีให้บริการ เป็นการบริหารจัดการทรัพยากรสารสนเทศของห้องสมุด เพื่อให้ทราบว่า หนังสือนั้น ยังคงอยู่ให้บริการที่ชั้นหรือไม่ และมีการจัดเรียงอย่างถูกต้องหรือไม่ หนังสือรายการใดที่มีการยืมออก สามารถตรวจสอบได้จากหลักฐานการยืมออก หรือมีปรากฏอยู่ในฐานข้อมูลห้องสมุด และเพื่อให้ตรวจสอบถึงสภาพของหนังสือที่ชำรุด สมควรได้รับการซ่อมแซม หรือควรจำหน่าย หรือควรซื้อมาทดแทน หรือ รายการใดที่สูญหายไป เป็นจำนวนเท่าใด ควรจะซื้อมาทดแทนหรือไม่ |
| Irreversible | เสียไปเลย, เปลี่ยนกลับไม่ได้, ไม่สามารถกลับคืนสู่สภาพปกติได้, การเกิดชนิดไม่กลับหลัง, ชนิดที่ไม่หาย, ไม่มีการย้อนกลับ, กลับคืนสู่สภาวะปกติไม่ได้, แบบถาวร, ไม่ทวนกลับ [การแพทย์] |
| Lignite | ถ่านหินที่มีคุณภาพต่ำ มีสีน้ำตาลเข้มจนถึงดำ อยู่ระหว่าง peat กับถ่านหิน sub-bituminous เนื้อแข็ง มีความชื้นต่ำ เมื่อเผา lignite ที่มีความชื้นและไม่มีแร่อื่นปน จะให้ค่าความร้อนน้อยกว่า 8,300 บีทียูต่อปอนด์ [ปิโตรเลี่ยม] |
| limestone | หินปูน, หินตะกอนชนิดหนึ่งเกิดจากการสะสมตัวของโคลน ตะกอนพวกแคลไซต์หรือแคลเซียมคาร์บอเนต ซึ่งทับถมกันอยู่เป็นเวลานาน ๆ [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
| Masochism | กามวิปริตชนิดเมโซคิสม์, กามวิปริต, พวกชอบถูกทรมาน, ประเภทชอบรับความรุนแรง, ชอบทำให้ตนเองไม่สบายใจทุกข์ทรมาน, การมีความสุขทางเพศจากการได้รับความเจ็บปวด [การแพทย์] |
| Microfilm | ไมโครฟิล์มพจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. 2542 ให้ความหมายคำว่า ไมโครฟิล์ม ว่าหมายถึง ฟิล์มถ่ายรูปขนาดเล็กมากใช้สำหรับถ่ายบันทึกภาพของสิ่งต่างๆ ให้มีขนาดย่อส่วนลงมากๆ เพื่อสะดวกแก่การเก็บรักษาไว้ และสามารถนำมาฉายเป็นภาพนิ่งขนาดขยายบนจอได้ [1] |
| KM Assessment Tool | เป็นเครื่องมือที่ใช้ในการประเมินองค์กรตนเองในเรื่องการจัดการความรู้เป็นเครื่องมือชนิดหนึ่งที่ใช้ในการประเมินองค์กรตนเองในเรื่องการจัดการ ความรู้ และให้ข้อมูลกับองค์กรว่ามีจุดอ่อน-จุดแข็ง / โอกาส-อุปสรรค ในการจัดการความรู้เรื่องใดบ้าง หนึ่ง เพื่อให้ทราบถึงจุดอ่อน - จุดแข็ง / โอกาส-อุปสรรค ที่จะเป็นปัจจัยสำคัญต้องปรับปรุง-รักษา ไว้/พัฒนา ให้การจัดการความรู้บรรลุผลตามเป้าหมาย ( KM Desired State) [การจัดการความรู้] |
| Levee | คันดิน, ทำนบดิน ทำนบหรือคันดินธรรมชาติที่เกิดขึ้นเพราะแม่น้ำ ลำธารพาโคลนตมมาทับถมริมฝั่งในระหว่างหน้าน้ำหลาก เมื่อน้ำลด โคลนตมที่ทับถมนั้นก็เป็นคันดินยาวขนานไปตามริมฝั่งน้ำ ในขณะเดียวกันท้องพื้นน้ำก็ตื้นเขินขึ้นเวลาเกิดน้ำท่วมบ่าไหลเชี่ยวกรากจน น้ำทะลุคันดิน ทำให้เกิดไหลท่วมบริเวณหลังคันดินรุนแรง [สิ่งแวดล้อม] |
| Lots of Copies Keep Stuff Safe | ล็อคคิสLOCKSS (ล็อคคิส) ย่อมาจาก Lots of Copies Keep Stuff Safe ได้รับการพัฒนาโดยมหาวิทยาลัยสแตนฟอร์ด (Standford University) เป็นระบบที่ช่วยให้ห้องสมุดสามารถให้บริการเนื้อหาของวารสารอิเล็กทรอนิกส์ นับตั้งแต่วันที่ห้องสมุดเป็นสมาชิก โดยห้องสมุดจะจัดเก็บถาวรไว้ ซึ่งทำให้ยังคงให้บริการเนื้อหาต่อไปได้ แม้ว่าหมดอายุสมาชิกแล้วก็ตาม สำนักพิมพ์เองก็ยังคงเก็บสิ่งพิมพ์ผลิตได้ เช่นเดียวกับผู้อ่านที่ยังเข้าถึงวารสารได้อย่างต่อเนื่อง LOCKSS จะจัดเก็บเนื้อหาของวารสาร โดยการเข้าไปเก็บจากเว็บไซต์ของสำนักพิมพ์ต่างๆ อย่างค่อยเป็นค่อยไปและสม่ำเสมอ |
| Meander | ทางน้ำโค้งตวัด ลำน้ำที่โค้งไปโค้งมาแลดูคล้ายเส้นเชือกที่วาง ขดไว้เป็นหยัก ๆ เป็นลักษณะของลำน้ำที่มักพบอยู่ในบริเวณที่ธารน้ำไหลผ่านไปในพื้นที่ค่อน ข้างราบ การกัดเซาะในทางลึกมีน้อยกว่าในทางข้าง กระแสน้ำที่ไหลมาปะทะตลิ่งด้านหนึ่งจะค่อยๆ กัดเซาะตลิ่งด้านนั้นให้พังทลายไปทีละน้อยๆ ในขณะเดียวกันตลิ่งด้านที่อยู่ตรงข้ามจะเกิดการทับถมงอกออกมา นานๆเข้าทางน้ำจึงโค้งมากขึ้น บางครั้งก็โค้งตวัดจนเกือบจะประชิดกัน ซึ่งถ้าหากประชิดกันมาก กระแสน้ำอาจเซาะตรคอคอดให้ขาดเป็นลำน้ำตัดตรงไป ส่วนที่โค้งอ้อมนั้นกลายเป้นบึงโค้งหรือทะเลสาบรูปแอก [สิ่งแวดล้อม] |
| Modernized version | ฉบับถอดความ [TU Subject Heading] |
| Mounting | การเก็บถาวร, การติดตัวอย่าง [การแพทย์] |
| Natural Bridge | สะพานหินธรรมชาติ โพรงหินชายฝั่ง ที่ทะลุออกทางทะเลทั้งสองด้าน คล้ายคลึงกับถ้ำลอด ที่เกิดขึ้นบนเกาะ แต่สะพานหินธรรมชาติจะเกิดบริเวณหัวแหลม ซึ่งมี การกัดเซาะทั้งสองด้านพร้อมกันจนโพรงนั้นทะลุถึงกัน โดยหินส่วนที่เหลืออยู่ เหนือโพรงจะมีลักษณะคล้านสะพาน เช่น เกาะไข่ ในอุทยานแห่งชาติตะรุเตา [สิ่งแวดล้อม] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| accredit | (vt.) ให้การยอมรับนับถือ See also: ให้เกียรติว่า |
| admire | (vt.) นับถือ See also: ยกย่อง, สรรเสริญ, ชื่นชม, เลื่อมใส Syn. regard, praise, respect |
| alluvion | (n.) ผืนดินที่เกิดจากสิ่งที่น้ำพัดพามาทับถม |
| applaud | (vt.) ยกย่องนับถือ Syn. praise, approve |
| applaud | (vi.) ยกย่องนับถือ Syn. praise, approve |
| apply within | (phrv.) สอบถามภายใน (อาคารหรือสถานที่บอกไว้) Syn. inquire within |
| atheistic | (adj.) ไม่นับถือหรือเชื่อในศาสนาใด Syn. profane Ops. godly, pious |
| Baptist | (n.) ผู้นับถือศาสนาคริสต์นิกายโปรแตสแตนต์ |
| bedpan | (n.) หม้อนอนสำหรับถ่ายอุจจาระและปัสสาวะบนเตียง |
| bodily movement | (n.) อิริยาบถ See also: กริยาท่าทาง |
| bowel movement | (n.) การขับถ่ายอุจจาระ Syn. movement |
| Buddhist | (n.) ผู้ที่นับถือศาสนาพุทธ |
| bunting | (n.) ธงหรือกระดาษสีประดับถนนหรืออาคารในเทศกาลฉลอง |
| call of nature | (n.) ความจำเป็นที่จะต้องขับถ่าย |
| camera-shy | (adj.) ที่ไม่ชอบถูกถ่ายภาพ |
| cat litter | (n.) วัตถุแห้งที่ใส่ในกล่องสำหรับถ่ายของสัตว์เลี้ยง (โดยเฉพาะแมว) Syn. litter |
| christianize | (vt.) เปลี่ยนเป็นนับถือศาสนาคริสต์ |
| completeness | (n.) ความครบถ้วน See also: ความสมบูรณ์ Syn. wholeness |
| countdown | (n.) การนับถอยหลัง (ก่อนที่จะมีเหตุการณ์บางอย่างเกิดขึ้น) Syn. launch procedure |
| defecate | (vt.) ขับถ่าย (คำทางการ) See also: ถ่ายของเสีย Syn. excrete, pass, void |
| ตัวอย่างประโยค จาก Meemodel ตัวอย่างประโยคภาษาอังกฤษ | |
|---|---|
| He has no respect for anyone | เขาไม่ให้ความนับถือใครเลย |
| I want you to respect me | ฉันอยากให้คุณนับถือฉัน |
| They're trying to buy respectability | พวกเขาพยายามที่จะซื้อความน่านับถือ |
| Your daddy should be home from work by now | พ่อของลูกควรจะกลับถึงบ้านแล้วตอนนี้ |
| I know I'm not a very respectable teacher | ฉันรู้ว่าฉันไม่ใช่ครูที่น่านับถือมากนัก |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| And what is more, they're yours, young man | และอะไรคือสิ่งที่มันกำลัง แสดงความนับถือชายหนุ่มคนหนึ่ง เห็นคุณทำดีโดยพวกเขา |
| You screw around with these tanks, and they're going to blow up. | ทําเป็นเล่นๆ กับถังพวกนี่ เดี๋ยวมันก็ระเบิดหรอก |
| I know, but even nonbelievers want what they've got down here to work. | ผมรู้ คนที่ไม่นับถือ เขาก็อยากอยู่รอดบนโลกนี้เหมือนกัน |
| Rabbi Silverstone, my good and great friend brother in the work of the Lord, with whom we have broke bread many times is a pillar of the American Jew community. | แร็บไบซิลเวอร์สโตน เพื่อนผู้นับถือพระเจ้าของผม ผู้ซึ่งเราทำพิธีด้วยมาหลายครั้ง เป็นเสาหลักของชุมชนชาวยิวอเมริกัน |
| Doctor, I've checked everyone. Mr Striker's the only one. | หมอคะ ฉันสอบถามดูทุกคนแล้ว มีคุณสไตรค์เกอร์คนเดียวค่ะ |
| Don't you think I should abort the countdown so that you can remain and study it? | คุณไม่คิดว่าฉันควรจะยกเลิก การนับถอยหลัง เพื่อให้คุณสามารถยังคงอยู่ใน การศึกษาได้หรือไม่ |
| He is now entombed in a snowy grave, and it's not gonna be for nothing. | ตอนนี้ เขากลับถูกฝังอยู่ใต้หิมะ โดยยังทำภารกิจไม่สำเร็จ |
| And beans. She just loves beans. | แล้วก็มีถั่ว เธอชอบถั่วจริง ๆ |
| There was 20 mannequins with tennis rackets coming out of.... | ...มีหุ่นโชว์ตั้ง 20 ตัวในชุดกีฬาเทนนิส พร้อมกับถือไม้เทนนิสหวดลูกไปมา ... |
| This must be presented to the supreme executive council for inquiry, but... | เรื่องนี้จะต้องถูกนำเสนอไปที่ สภาบริหารสูงเพื่อสอบถาม แต่... |
| It was like coming this close to your dreams, then watch them brush past you, like a stranger in a crowd. | มันรู้สึกเหมือนการได้เข้าใกล้ จนเกือบถึงความฝันของคุณ แล้วก็เห็นมันเลือนลางหายไปในฝูงชน |
| I said I could never respect a man whose hero was a criminal. | ผมพูดว่า ผมไม่มีวันนับถือผู้ชาย ที่มีวีรบุรุษเป็นอาชญากร |
| To become a member of a crew, you've got to be 100% Italian... so they can trace your relatives back to the old country. | การจะเป็นสมาชิกของแก๊งค์ คุณต้องเป็นอิตาเลี่ยนร้อยเปอร์เซ็นต์ เพื่อจะสืบถึงเทือกเขาเหล่ากอ ของคุณที่บ้านเกิดได้ |
| Where I got the plastic? I got a million bucks from the jet! Bullshit! | ไอกู นี่เพื่อให้แน่ใจว่าเด็กๆกลับถึงบ้านปลอดภัย ชิมิ ปลื้มจัง |
| 'Respect to the man Irv Blitzer" | # ด้วยความนับถือ เอิฟ บริสเซอร์ ## |
| No, it looks like another one of those weird bites. | เปล่า นี่ดูเหมือนกับถูกตัวอะไรแปลก ๆ กัดด้วย |
| Perhaps one more schnecken for the road. Do you mind? | บางทีหนึ่ง Schnecken มากขึ้นสำหรับถนน คุณใจ? |
| Oh, no. Never keep your beans in the freezer. Takes all the oils out. | ว้าย ไม่เคยเก็บถั่วของคุณใน ช่องแช่แข็ง ใช้น้ำมันทั้งหมดออก |
| "Tom appeared on the sidewalk with a bucket of whitewash... " | "ทอมปรากฏตัวขึ้นข้างทาง พร้อมกับถังสีขาว... " |
| You're suspect. Yeah, you. | จะบอกอะไรให้นะ นับถือจริงๆ จริงจริง |
| Now, the only thing I need right now is your driving licence, your credit card and I'll check this with the credit manager. | แล้วก็บัตรเครดิต ผมจะไปสอบถามกับผู้จัดการก่อนนะครับ ทุกสิ่งทุกอย่างคงเรียบร้อยนะครับ คุณเมอร์ด็อค |
| Go wide. Curb-cam eight. | มุมกว้าง กล้องขอบถนน 8 |
| The gold-digging kike who squanders the family millions and makes everyone miserable is finally out of the picture. | ได้หายหัวไปแล้ว ไอ้คนที่ชอบถลุงเงิน ใช้จ่ายเงินของครอบครัวสุรุ่ยสุร่าย และทำให้ทุกๆคน ทนทุกข์มานาน |
| ... itaffectsthepersonyou're the most intimate with. | ... มันส่งผลกระทบถึงคนที่ เธอให้ความสนิทชิดเชื้อด้วย |
| Before we get too deep into this party, I want to thank Key Steel for letting us use their place of business to pay tribute to the metal created by none other than Steel Dragon! | ..ที่อนุญาตให้เราใช้สถานที่ของเขา เพื่อแสดงความนับถือ... ..ต่อเพลงเฮฟวี่ที่สร้างสรรค์โดยไม่ใช่ใครอื่น นอกจาก 'สตีล ดราก้อน' และขอฝากคำขอบคุณถึงโจ.. |
| Miss Windham... when you arrived back at the house... was your father there? | คุณวินด์แฮมคะ... ตอนที่คุณกลับถึงบ้าน พ่อของคุณอยู่ที่นั่นรึเปล่า |
| I remember a six-year-old girl who asked me about dinosaurs 800,000 years ago. | มีเด็ก 6 ขวบถามเรื่องไดโนเสาร์ เมื่อ 8 แสนปีก่อน |
| If you get away from leading your family like a man of God ought to lead his family - in prayer and reading the word of God and the things of God and bringing them to the house of God - | ถ้าคุณละทิ้งนำพาครอบครัว ในแบบของผู้นับถือพระเจ้า.นำครอบครัวของเขา ในการสวดและอ่านพระวจนะ และพระประสงค์ของพระองค์ นำพวกเขาสู่บ้านของพระเจ้า |
| Please fasten your seat belts and put your tray tables and seats in their upright positions until we get through this. | ขอให้ทุกท่านคาดเข็มขัดนิรภัย เก็บถาดวางอาหาร... ...และตั้งพนักเก้าอี้ให้ตรง ขอบคุณครับ |
| I can be fun, if you want... pensive, uh, smart, uh, superstitious, brave. | ผมสนุกสนานได้ / ถ้าคุณต้องการ... วิตกกังวล อ่า ฉลาดหลักแหลม อ่า นับถือโชคลาง / เข้มแข็ง |
| Here we go, on the count of three, okay? | เราไปตรงนั้นกัน / ไปตรงนั้น ฉันจะนับถึงสาม โอเคมั้ย? |
| He said that the world would end and the countdown would begin if Totenkopf got his hands on them. | เขายังบอกด้วยว่าโลกจะถึงกาลอวสาน และการนับถอยหลังจะเริ่มขึ้น ถ้าหากโทเทนค๊อฟท์ได้หลอดพวกนั้นไป |
| They've been lD'd. They scammed an accountant for an address. Long lsland. | เราได้เบาะแสแล้ว พวกเขาสอบถามที่อยู่จากนักบัญชี ที่ลองไอแลน |
| Actually, I admire you. Took me 10 years to get where I am. | จริงๆแล้ว ฉันนับถือคุณซะอีก ดูฉันสิ,10 กว่าปีแล้ว ฉันยังไปไม่ถึงไหนเลย |
| He doesn't drink. He's a Buddhist, for Christ's sake. | เขาไม่ได้ดื่มเลย เขานับถือศาสนาพุทธ พระเจ้า |
| I've been studying how female Russian followers influenced Korean theology. | ผมศึกษาเกี่ยวกับ การนับถือศาสนาของสาวๆ รัสเชีย ที่มีผลกระทบต่อศาสนาศาสตร์ของเกาหลีน่ะครับ |
| Tell you what, we get home I'll get you another dog. | จะบอกว่า.. เมื่อเรากลับถึงบ้าน พ่อจะซื้อหมาตัวใหม่ให้ |
| I want to be the guy on the bus coming home at 5:00 to help his kids with their homework. | ผมอยากเป็นคนธรรมดาที่ขึ้นรถบัส กลับถึงบ้าน 5 โมงเย็น ช่วยลูกๆทำการบ้าน ถังขยะอยู่ไหนครับ |
| As employee of the month, she gets a ceramic mug, dinner for two at the world-famous lobster barrel, and a plaque. | ผู้ที่ชนะพนักงานดีเด่นประจำเดือน เธอได้รับถ้วยเซรามิก บัตรของขวัญสำหรับอาหารค่ำ 2 ท่าน ที่ร้านล็อบสเตอร์บาร์เลย์ และโล่รางวัล |
| Every block of my granite is cemented by the blood of many men. | ทุกๆอณูของพิ้นแกรนิต ถูกทับถมโดย เลือดคนหลายคน |
*บถ* ในภาษาญี่ปุ่น| Japanese-Thai: Saikam Dictionary | |
|---|---|
| 完全 | [かんぜん, kanzen] Thai: เพียบพร้อม ครบถ้วน English: completeness |
| 慣性 | [かんせい, kansei] Thai: วัตถุที่จะไม่มีการเปลี่ยนแปลงลักษณะใด ๆ หากไม่มีอะไรมากระทบถูก English: inertia |
| 及ぼす | [およぼす, oyobosu] Thai: มีผลกระทบถึง |