profane ในภาษาไทย| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| profane | (adj.) ที่ไม่นับถือพระเจ้า |
| profane | (adj.) ที่ไม่เกี่ยวกับศาสนา Syn. secular |
| profanely | (adv.) ที่ดูหมิ่นเหยียดหยาม See also: ที่หยาบคาย |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| profane | (โพรเฟน') adj. หยาบคาย,ดูหมิ่นต่อสิ่งศักดิ์สิทธิ์,ทางฆราวาส,ไม่ศักดิ์สิทธิ์,ทางโลก,ไม่ใช่ทางศาสนา. vt. ดูหมิ่น,ทำลายความศักดิ์สิทธิ์., See also: profaneness n. profaner n., Syn. unconsecrated ###A. exalt |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| profane | (adj) หยาบคาย,ดูหมิ่น |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| I've used thy name in profane fantasies. | ในนามแห่งพระผู้เป็นเจ้า |
| And she made a profane scene in the garden earlier. | แล้วเธอยังมาโชว์เรือนร่าง ในสวน เมื่อสักพักที่ผ่านมาอีก |
| His profane blood pumping through your veins. | เลือดเปื้อนบาปนั่น สูบฉีดอยู่ในตัวเจ้า |
| There'll be items required for the profane ritual. | เจ้าจะต้องมีอุปกรณ์ เพื่อประกอบพิธี |
| Yes. The profane ritual. | เอาสิ บอกพิธีมาได้เลย |
| Men, destroy this profane temple! | ทหาร ทำลายวิหารนอกรีตนี่ |
| It's sacrilegious. It's profane. | มันเป็นการลบหลู่ และดูหมิ่น |
| To a true music fan, the fact that Richard Cole was playing the ultimate guitar would be sacrilegious, profane, even. | สำหรับแฟนเพลงตัวจริงแล้ว เรื่องที่ริชาร์ด โคลไปเล่นกีต้าร์สุดขลังตัวนั้นน่ะ ถือว่าเป็นการลบหลู่มากเลยนะ |
| You must forgive our Baron, his tongue is not always so profane. | ข้าต้องขออภัยแทนบารอนท่านนี้ เขามักพูดไม่ทันคิด |
| The man who profaned his blade with the blood of the King he had sworn to defend! | ชายผู้ดูหมิ่นคมดาบของตนเอง ด้วยเลือดของกษัตริย์ที่เขาสาบานจะปกป้องนี่น่ะเหรอ |
| I profaned at you. I'm so sorry. | ผมหยาบคายกับคุณ ขอประทานโทษครับ |
| Issus has been profaned. | เทพี Issus ถูกลบหลู่ |
profane ในภาษาจีน| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 世俗 | [shì sú, ㄕˋ ㄙㄨˊ, 世俗] profane; secular; worldly |
profane ในภาษาญี่ปุ่น| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| 冒す | [おかす, okasu] (v5s,vt) (1) to brave; to risk; to face; to venture; (2) (of a disease, chemical, etc.) to harm; to afflict; to affect; (3) to desecrate; to profane; (4) to assume (someone else's surname); to take; (P) |
| 勿体ない(P);勿体無い;物体ない;物体無い | [もったいない, mottainai] (adj-i) (1) (uk) impious; profane; sacrilegious; (2) too good; more than one deserves; unworthy of; (3) wasteful; (P) |