English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
---|---|
mode | (n.) วิธีการ See also: วิถีทาง, หนทาง, รูปแบบ Syn. Means, method, way |
mode | (n.) แบบนิยม See also: สมัยนิยม, ตัวอย่าง, แฟชั่น Syn. fashion, style |
model | (n.) แบบจำลอง See also: รูปจำลอง, สิ่งจำลอง, หุ่นจำลอง Syn. copy, imitation |
model | (n.) นางแบบ Syn. mannequin, poser |
model | (n.) ต้นแบบ See also: แบบ, แม่แบบ, แบบอย่าง, ตัวอย่าง Syn. pattern, mold, example, ideal |
model | (vi.) แสดงแบบ See also: เป็นนายแบบ, เป็นนางแบบ Syn. pose |
model | (vt.) จำลองแบบ See also: ทำแบบ, สร้างแบบจำลอง Syn. form, shape, mold Ops. deconstruct, demolish |
model | (adj.) น่าถือเป็นแบบอย่าง See also: น่าเอาอย่าง, ควรถือเป็นเยี่ยงอย่าง Syn. prototypal, standard Ops. nonstandard |
model | (vi.) เป็นแบบให้ (นักวาดรูป) See also: นั่งเป็นแบบ, วางท่าเป็นแบบ Syn. pose |
model after | (phrv.) ทำตาม See also: ทำตามแบบ, ทำให้เหมือนกับ Syn. pattern after |
model after | (phrv.) ทำตาม See also: ทำตามแบบ, ทำให้เหมือนกับ Syn. pattern after |
model after | (phrv.) ทำตาม See also: ทำตามแบบ, ทำให้เหมือนกับ Syn. pattern after |
model home | (n.) บ้านตัวอย่าง Syn. show house, show home |
modeler | (n.) ผู้ทำหุ่นจำลอง |
modeling | (n.) การสร้างหุ่นจำลอง |
modeling | (n.) การเดินแบบ |
modeller | (n.) ผู้ทำหุ่นจำลอง |
modelling | (n.) การสร้างหุ่นจำลอง |
modelling | (n.) การเดินแบบ |
modem | (n.) อุปกรณ์เชื่อมต่ออินเตอร์เน็ตผ่านสายโทรศัพท์ (ทางคอมพิวเตอร์) See also: โมเด็ม |
modenization | (n.) การทำให้ทันสมัย See also: การทำให้เหมาะกับสมัยปัจจุบัน Syn. innovation, reconstruction, improvement |
moderate | (adj.) ปานกลาง See also: พอสมควร, กลางๆ Syn. temperate, average, medium, fair Ops. immoderate, excessive, heavy |
moderate | (adj.) (อากาศ) อบอุ่น See also: (อากาศ) ไม่หนาวจัด, ร่มรื่น Syn. calm, mild |
moderate | (n.) ผู้ที่มีความคิดไม่รุนแรง (โดยเฉพาะทางการเมือง) Syn. centrist |
moderate | (vi.) บรรเทาลง See also: ลดลง Syn. soften, weaken, lessen Ops. intensify, increase |
moderate | (vt.) ทำให้บรรเทา See also: ทำให้ลดลง |
moderate | (vt.) เป็นประธาน See also: เป็นผู้เปิดงาน Syn. chair, lead |
moderately | (adv.) อย่างพอสมควร See also: อย่างพอประมาณ, โดยปานกลาง, อย่างสมเหตุสมผล Syn. reasonably, fairly |
moderation | (n.) การทำให้น้อยลง See also: การทำให้ลดลง Syn. temperance, mildness |
moderation | (n.) ความพอประมาณ See also: ความรู้จักพอดี, ความรู้จักประมาณ Syn. limiting, controlling, temperance |
moderationist | (n.) ผู้ที่มีความคิดทางการเมืองเป็นกลาง Syn. moderate |
moderator | (n.) ผู้ช่วยไกล่เกลี่ย See also: ผู้เป็นสื่อกลาง, ผู้ตัดสิน, ผู้ดำเนินรายการ Syn. mediator, referee |
modern | (adj.) สมัยใหม่ See also: ยุคใหม่, สมัยปัจจุบัน, ทันสมัย Syn. up-to-date, recent, new Ops. old-fashion, out-of-date, ancient, former |
modern | (n.) คนสมัยใหม่ See also: คนทันสมัย |
modern-day | (adj.) เกี่ยวกับปัจจุบัน Syn. contemporary |
modernisation | (n.) การทำให้ทันสมัย See also: การทำให้เหมาะกับสมัยปัจจุบัน Syn. innovation, reconstruction, improvement |
modernise | (vt.) ทำให้ทันสมัย See also: ทำให้เหมาะกับสมัยปัจจุบัน Syn. rebuild, improve, update |
modernise | (vt.) ทำให้ทันสมัย Syn. modernize |
modernism | (n.) ความทันสมัย Syn. innovation, newness, novelty |
modernist | (n.) คนสมัยใหม่ See also: คนทันสมัย |
English-Thai: HOPE Dictionary | |
---|---|
mode | (โมด) n. วิธีการ,แบบ,ลักษณะการกระทำ (เกี่ยวกับปรัชญาKant) ,ความเป็นจริงหรือการเป็นอยู่หรือความเป็นไปได้,แบบนิยม,แฟชั่น,สมัยนิยม |
model | (โม'เดิล) n. แบบ,หุ่นจำลอง,ตัวอย่าง,บุคคลตัวอย่าง,สิ่งที่เป็นตัวอย่าง,แบบโครงสร้าง adj. เป็นตัวอย่าง. v. สร้างตามแบบ,สร้างแบบ,แสดง,สร้างหุ่น., See also: modeler n. modeller n., Syn. standard |
modelist | (มอด'ดะลิสทฺ) n. ผู้สร้างหุ่นจำลอง |
modellist | (มอด'ดะลิสทฺ) n. ผู้สร้างหุ่นจำลอง |
modem | (โม' เดม) n. โมเด็ม อุปกรณ์สื่อสารข้อมูลชนิดหนึ่งซึ่งแปลงสัญญาณจากเครื่องคอมพิวเตอร์ ให้เป็นสัญญาณที่ส่งผ่านสายโทรศัพท์ได้ และแปลงสัญญาณที่มาจากสายโทรศัพท์ได้ และแปลงสัญญาณที่มาจากสายโทรศัพท์กลับเป็นสัญญาณสำหรับเครื่องคอมพิวเตอร์ ย่อมาจาก MOdulator-DEModulator ความเร็วในการทำงานของโมเด็มมีตั้งแต่ 1,200, 2,400, 9,600 และ 14,400 การจะใช้โมเด็มนั้น ต้องใช้ซอฟต์แวร์ร่วมด้วย การรับข้อมูลจากระบบเครือข่ายก็ต้องมีโมเด็ม โมเด็มนั้นอาจจะทำติดมาอยู่ภายในตัวเครื่อง หรือนำมาติดเพิ่มภายหลังก็ได้ |
moderate | (มอด'เดอริท) adj. ปานกลาง,พอสมควร,พอประมาณ,ไม่รุนแรง,ไม่มากเกินไป,เพลา ๆ n. ผู้มีข้อคิดเห็นไม่รุนแรง v. บรรเทา,ทำให้น้อยลง,เป็นพิธีกร,เป็นประธานการดำเนินงาน., See also: moderately adv. moderateness n., Syn. sparing |
moderation | (มอดดะเร'เชิน) n. ความไม่รุนแรง,การกระทำที่พอประมาณ,ความพอควร,การละเว้นของมึนเมา. -Phr. (in moderation พอควร,พอประมาณ), Syn. temperance |
moderato | (มอดระรา'โท) adj. ในจังหวะที่เร็วพอประมาณ |
moderator | (มอด'ดะเรเทอะ) n. พิธีกร,ประธานการประชุม, See also: moderatorial adj., Syn. mediator,master of ceremony |
modern | (มอด'เดิร์น) adj. ทันสมัย,ไม่ห่างไกล,ไม่โบราณ n. บุคคลในยุคปัจจุบัน, See also: modernly adv. modernness n., Syn. recent ###A. ancient |
modernise | (มอด'เดิร์นไนซ) vt. ทำให้ทันสมัย vi. กลายเป็นสมัยใหม่, See also: modernisation n. modernization n. moderniser n. modernizer, Syn. modernize |
modernity | (มอเดอ'นิที) n. สมัยนิยม |
modernize | (มอด'เดอไนซ) vt. =modernise (ดู) . |
modest | (มอด'ดิสทฺ) adj. ถ่อมตัว,ไม่รุนแรง,พอประมาณ,เรียบ ๆ ,สุภาพ,สงบเสงี่ยม., See also: modestly adv., Syn. backward, |
modesty | (มอด'ดิสที) n. ความถ่อมตัว,ความไม่รุนแรง,ความพอประมาณ,ความไม่หรูหรา |
English-Thai: Nontri Dictionary | |
---|---|
mode | (n) วิธี,แบบ,สมัย,มาลา,แฟชั่น |
model | (n) แบบ,หุ่น,แบบจำลอง,ตัวอย่าง,บุคคลตัวอย่าง |
moderate | (adj) ปานกลาง,พอควร,ย่อมเยา,พอประมาณ |
moderation | (n) การสงบใจ,ความรู้จักประมาณ,ความไม่รุนแรง |
moderator | (n) ผู้เป็นประธาน,ผู้ไกล่เกลี่ย,ผู้ดำเนินรายการ,พิธีกร |
modern | (adj) สมัยใหม่,สมัยนิยม,ทันสมัย,ตามสมัย |
modernize | (vt) ตามสมัย,ทันสมัย,ตามแฟชั่น |
modest | (adj) สุภาพ,ถ่อมตัว,สงบเสงี่ยม,ไม่รุนแรง,ขี้อาย,พอประมาณ |
modesty | (n) ความสุภาพ,ความพอดี,ความสงบเสงี่ยม,ความถ่อมตัว |
อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
---|---|
mode | ๑. แบบวิธี, วิธี๒. ภาวะ [เทคโนโลยีสารสนเทศ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
model | ๑. ตัวแบบ๒. แบบจำลอง [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
modeling, conceptual | การจำลองแบบเชิงแนวคิด [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
modelling | ๑. การปั้น๒. การเสริมมิติ๓. การวางท่าหุ่น [ศิลปะ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
modem (modulator-demodulator) | โมเด็ม (ตัวกล้ำและแยกสัญญาณ) [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
moderate | ปานกลาง [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖] |
moderator | ผู้ดำเนินการอภิปราย [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
modern | แผนใหม่ [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
modernista; art nouveau; Jugendstil; modern style; noodle style; stile liberti | นวศิลป์ [ศิลปะ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
modernization | การทำให้ทันสมัย [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
---|---|
mode | ๑. แบบวิธี, วิธี ๒. ภาวะ, ๑. แบบวิธี, วิธี |
Model | แบบจำลอง ตัวแบบ [คอมพิวเตอร์] |
Modeling | การลอกเลียนแบบ [การแพทย์] |
Modelling | การทำแบบจำลอง, การทำหุ่น [สิ่งแวดล้อม] |
Modem | โมเด็ม [เทคโนโลยีการศึกษา] |
Moderate | ปานกลาง [การแพทย์] |
Moderately Advanced | ระยะลุกลามมากพอควร, ขั้นปานกลาง [การแพทย์] |
Moderator | ตัวหน่วงความเร็ว(นิวตรอน), วัสดุที่ใช้ลดความเร็วของนิวตรอนในเครื่องปฏิกรณ์นิวเคลียร์ ทำให้โอกาสของการเกิดปฏิกิริยาแบ่งแยกนิวเคลียสเพิ่มขึ้น เช่น น้ำ น้ำมวลหนัก และแกรไฟต์ |
Modern dance | การเต้นรำสมัยใหม่ [TU Subject Heading] |
Modernism (Christian theology) | แนวคิดสมัยใหม่ (เทววิทยาคริสเตียน) [TU Subject Heading] |
Modernized version | ฉบับถอดความ [TU Subject Heading] |
Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
---|---|
เบญจางคประดิษฐ์ | (n.) Thai mode of salutation using five parts of the body See also: prostration in which the head, hands and feet touch the ground |
โหมด | (n.) mode |
ทางดำเนิน | (n.) mode of practices See also: way, path, behavior, conduct, course, procedure Syn. ความประพฤติ, วิถีปฏิบัติ, นฤติการณ์ |
นฤติการณ์ | (n.) mode of practices See also: way, path, behavior, conduct, course, procedure Syn. ทางดำเนิน, ความประพฤติ, วิถีปฏิบัติ |
ปฏิปทา | (n.) mode of practices See also: way, path, behavior, conduct, course, procedure Syn. ทางดำเนิน, ความประพฤติ, วิถีปฏิบัติ, นฤติการณ์ |
วิถีปฏิบัติ | (n.) mode of practices See also: way, path, behavior, conduct, course, procedure Syn. ทางดำเนิน, ความประพฤติ, นฤติการณ์ |
ต้นแบบ | (n.) model See also: pattern, example, archetype, ideal, paradigm, standard, prototype, paragon Syn. แบบอย่าง, แม่แบบ |
ต้นแบบ | (n.) model See also: pattern, example, archetype, ideal, paradigm, standard, prototype, paragon Syn. แม่แบบ, ตัวอย่าง |
ต้นแบบ | (n.) model See also: archetype, paradigm, pattern, prototype, original Syn. หลัก, แบบอย่าง, แบบฉบับ, ต้นฉบับ |
นางแบบ | (n.) model See also: mannequin Ops. นายแบบ |
นายแบบ | (n.) model |
หุ่นจำลอง | (n.) model See also: replica, dummy Syn. หุ่น |
แบบ | (n.) model See also: style, way, form, pattern |
แบบจำลอง | (n.) model See also: prototype, example |
แบบฉบับ | (n.) model See also: pattern, example, archetype, ideal, paradigm, standard, prototype, paragon Syn. แบบอย่าง, แม่แบบ, ต้นแบบ |
แบบอย่าง | (n.) model See also: pattern, example, archetype, ideal, paradigm, standard, prototype, paragon Syn. แม่แบบ, ต้นแบบ, ตัวอย่าง |
แม่แบบ | (n.) model See also: archetype, paradigm, pattern, prototype, original Syn. ต้นแบบ, หลัก, แบบอย่าง, แบบฉบับ, ต้นฉบับ |
แผนแม่บท | (n.) model scheme |
ถ่ายแบบ | (v.) model the dress See also: show off the dress Syn. ถ่ายแฟชั่น, เดินแฟชั่น |
ถ่ายแฟชั่น | (v.) model the dress See also: show off the dress Syn. เดินแฟชั่น |
ตัวอย่างประโยค จาก Meemodel ตัวอย่างประโยคภาษาอังกฤษ | |
---|---|
Don't be so modest! | อย่าถ่อมตนมากนักเลย |
ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
---|---|
Bring all birds into final bounce mode. bounce mode engaged. | นำดาวเทียมเข้าสู่ตำแหน่งปฏิบัติการ ดาวเทียมพร้อมปฏิบัติการแล้ว |
It says... mode of transportation! | รูปแบบของการเดินทาง! |
Ruth saw some of my designs in La Mode Illustrée... they were for the trousseau... of the Duchess of Marlborough's youngest daughter. | ถ้ารูธเห็นดีไซน์ของฉันในหนังสือ ที่ออกแบบให้ลูกสาวดัชเชสแห่งมัลโบโร่ |
This is mode 1.06 kHz. | นี่คือโหมด 1.06 kHz. |
I think it's time you switch into super-Clark mode now. | ฉันคิดว่าเธอต้องแปลงเป็นคลาร์ก-มนุษย์มหัศจรรย์ได้แล้ว |
If we were having a beer or something, but at work, it's better if we maintain a more formal mode of address. | ถ้าดื่มเบียร์กันอยู่ก็คงได้ แต่เวลางาน ผมคิดว่าคงดีกว่าถ้าเราทำตัวแบบเป็นทางการ |
Every month the back page of Mode was filled with pictures of Fey at different parties. | ทุกเดือน บนปกหลังของโหมด จะมีรูปของเฟย์ ตามปาร์ตี้ต่างๆ |
As we all know, in a few weeks, I will be leaving Mode to help run Meade Publications, and the Meade family. | อย่างที่รู้กัน ในสองสามสัปดาห์หน้า ฉันจะออกจาก "โหมด" ไปช่วยทำสำนักพิมพ์มี๊ด และครอบครัวมี๊ดด้วย |
He doesn't want to sign with Mode because the co-Editor-in-Chief is | เพราะ บก. ร่วม เป็น... |
Liza's between gay husbands, and the party celebrating Fey's first issue of Mode is in full swing. | และปาร์ตี้ฉลอง "โหมด" เล่มแรกของเฟย์กำลังครึกครื้น สวิงริงโก้กันสุดฤทธิ์สุดเดช |
You see, Mode doesn't need to be associated with bigots. | คุณกำลังจะโยนโฆษณาสิบหน้าทิ้ง เพื่อผู้ชายที่ใส่กระโปรงนะ? |
Explain why I got a call from my agent telling me the story I submitted to Mode ended up at The New York Review with your name on it. | ไปหราอยู่บน "เดอะนิวยอร์ครีวิว" แถมยังมีชื่อเธอบนนั้น คือว่าฉันไม่ได้ตั้งใจให้มัน... เรายินดีครับ |
Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
---|---|
废藩置县 | [fèi fān zhì xiàn, ㄈㄟˋ ㄈㄢ ㄓˋ ㄒㄧㄢˋ, 废藩置县 / 廢藩置縣] abolish the feudal Han and introduce modern prefectures (refers to reorganization during Meiji Japan) |
与时俱进 | [yǔ shí jū jìn, ㄩˇ ㄕˊ ㄐㄩ ㄐㄧㄣˋ, 与时俱进 / 與時俱進] abreast of modern developments; to keep up with the times; progressive; timely |
浑天仪 | [hún tiān yí, ㄏㄨㄣˊ ㄊㄧㄢ ㄧˊ, 浑天仪 / 渾天儀] armillary sphere (astronomical model) |
型 | [xíng, ㄒㄧㄥˊ, 型] model; type (e.g. blood type |
撝 | [huī, ㄏㄨㄟ, 撝] wave, brandish; modest, humble |
电缆调制解调器 | [diàn lǎn tiáo zhì jiě diào qì, ㄉㄧㄢˋ ㄌㄢˇ ㄊㄧㄠˊ ㄓˋ ㄐㄧㄝˇ ㄉㄧㄠˋ ㄑㄧˋ, 电缆调制解调器 / 電纜調制解調器] cable modem |
剀 | [kǎi, ㄎㄞˇ, 剀 / 剴] carefully; moderately |
卡斯蒂利亚 | [Kǎ sī dì lì yà, ㄎㄚˇ ㄙ ㄉㄧˋ ㄌㄧˋ ㄧㄚˋ, 卡斯蒂利亚 / 卡斯蒂利亞] Castilla, old Spanish kingdom; modern Spanish provinces of Castilla-Leon and Castilla-La Mancha |
卫生陶瓷 | [wèi shēng táo cí, ㄨㄟˋ ㄕㄥ ㄊㄠˊ ㄘˊ, 卫生陶瓷 / 衛生陶瓷] chamber pot; commode |
结合模型 | [jié hé mó xíng, ㄐㄧㄝˊ ㄏㄜˊ ㄇㄛˊ ㄒㄧㄥˊ, 结合模型 / 結合模型] combination model |
洗脸台 | [xǐ liǎn tái, ㄒㄧˇ ㄌㄧㄢˇ ㄊㄞˊ, 洗脸台 / 洗臉臺] commode; dressing table |
紧凑型车 | [jǐn còu xíng chē, ㄐㄧㄣˇ ㄘㄡˋ ㄒㄧㄥˊ ㄔㄜ, 紧凑型车 / 緊湊型車] compact car model |
竞争模式 | [jìng zhēng mó shì, ㄐㄧㄥˋ ㄓㄥ ㄇㄛˊ ㄕˋ, 竞争模式 / 競爭模式] competition model |
概念依存模型 | [gài niàn yī cún mó xíng, ㄍㄞˋ ㄋㄧㄢˋ ㄧ ㄘㄨㄣˊ ㄇㄛˊ ㄒㄧㄥˊ, 概念依存模型] conceptual dependency model |
保残守缺 | [bǎo cán shǒu quē, ㄅㄠˇ ㄘㄢˊ ㄕㄡˇ ㄑㄩㄝ, 保残守缺 / 保殘守缺] conservative; to preserve the outmoded |
近人 | [jìn rén, ㄐㄧㄣˋ ㄖㄣˊ, 近人] contemporary; modern person; close friend; associate; intimate |
仿纸 | [fǎng zhǐ, ㄈㄤˇ ㄓˇ, 仿纸 / 仿紙] copying paper (with printed model characters and blank squares for writing practice) |
豪华型 | [háo huá xíng, ㄏㄠˊ ㄏㄨㄚˊ ㄒㄧㄥˊ, 豪华型 / 豪華型] deluxe model |
外文系 | [wài wén xì, ㄨㄞˋ ㄨㄣˊ ㄒㄧˋ, 外文系 / 外文係] department of foreign languages; modern languages (college department) |
分布式发展模型 | [fēn bù shì fā zhǎn mó xíng, ㄈㄣ ㄅㄨˋ ㄕˋ ㄈㄚ ㄓㄢˇ ㄇㄛˊ ㄒㄧㄥˊ, 分布式发展模型 / 分布式發展模型] distributed developmental model |
温驯 | [wēn xùn, ㄨㄣ ㄒㄩㄣˋ, 温驯 / 溫馴] docile; meek; harmless; moderate and obedient; tame |
兰学 | [lán xué, ㄌㄢˊ ㄒㄩㄝˊ, 兰学 / 蘭學] Dutch studies (study of Europe and the world in premodern Japan) |
榜样 | [bǎng yàng, ㄅㄤˇ ㄧㄤˋ, 榜样 / 榜樣] example; model |
範例 | [fàn lì, ㄈㄢˋ ㄌㄧˋ, 範例] example; model |
表率 | [biǎo shuài, ㄅㄧㄠˇ ㄕㄨㄞˋ, 表率] example; model |
失陪 | [shī péi, ㄕ ㄆㄟˊ, 失陪] Excuse me, I really must go.; (modest set phrase on taking leave) |
外向型 | [wài xiàng xíng, ㄨㄞˋ ㄒㄧㄤˋ ㄒㄧㄥˊ, 外向型] export-oriented (economic model) |
表 | [biǎo, ㄅㄧㄠˇ, 表] exterior surface; family relationship via females; to show (one's opinion); a model; a table (listing information); a form; a meter (measuring sth) |
仿古 | [fǎng gǔ, ㄈㄤˇ ㄍㄨˇ, 仿古] pseudo-classical; modeled on antique; in the old style |
第五个现代化 | [dì wǔ gè xiàn dài huà, ㄉㄧˋ ˇ ㄍㄜˋ ㄒㄧㄢˋ ㄉㄞˋ ㄏㄨㄚˋ, 第五个现代化 / 第五個現代化] fifth modernization, i.e. democracy, cf Deng Xiaoping's Four Modernizations 鄧小平|邓小平, 四個現代化|四个现代化 |
沿例 | [yán lì, ㄧㄢˊ ㄌㄧˋ, 沿例] following the model; according to precedent |
版主 | [bǎn zhǔ, ㄅㄢˇ ㄓㄨˇ, 版主] forum moderator |
教主 | [jiào zhǔ, ㄐㄧㄠˋ ㄓㄨˇ, 教主] founder or head of a religion (possibly legendary); figure (man or God) worshipped by a religious sect; modern pop or film star worshipped by fans |
吴下阿蒙 | [Wú xià ā Méng, ˊ ㄒㄧㄚˋ ㄚ ㄇㄥˊ, 吴下阿蒙 / 吳下阿蒙] General Lü Meng 呂矇|吕蒙 of the southern state of Wu (成语 saw); model of self-improvement by diligent study (from unlettered soldier to top strategist of Wu) |
眼高手低 | [yǎn gāo shǒu dī, ㄧㄢˇ ㄍㄠ ㄕㄡˇ ㄉㄧ, 眼高手低] grandiose aims but modest ability (成语 saw); to have high standards while unable to live up to them; ambitious but incompetent |
二十五史 | [èr shí wǔ shǐ, ㄦˋ ㄕˊ ˇ ㄕˇ, 二十五史] twenty four dynastic histories (or 25 or 26 in modern editions) |
二十四史 | [èr shí sì shǐ, ㄦˋ ㄕˊ ㄙˋ ㄕˇ, 二十四史] twenty four dynastic histories (or 25 or 26 in modern editions); fig. a long and complicated story |
史景迁 | [Shǐ Jǐng qiān, ㄕˇ ㄐㄧㄥˇ ㄑㄧㄢ, 史景迁 / 史景遷] Jonathan D Spence (1936-), distinguished British US historian of China, author of The search for modern China 追尋現代中國|追寻现代中国 |
谦辞 | [qiān cí, ㄑㄧㄢ ㄘˊ, 谦辞 / 謙辭] humble word; term of humility; modesty language in Chinese grammar, intended to honor one's interlocutor |
谦逊 | [qiān xùn, ㄑㄧㄢ ㄒㄩㄣˋ, 谦逊 / 謙遜] humble; humility; modesty |
Japanese-English: EDICT Dictionary | |
---|---|
アジア的生産様式 | [アジアてきせいさんようしき, ajia tekiseisanyoushiki] (n) Asiatic mode of production (Marx) |
アスキーモード | [, asuki-mo-do] (n) {comp} ASCII mode |
アドホックモード | [, adohokkumo-do] (n) {comp} ad hoc mode |
アドレッシングモード | [, adoresshingumo-do] (n) {comp} addressing mode |
アラモード | [, aramo-do] (n) a la mode (fre |
アンサーモード | [, ansa-mo-do] (n) {comp} answer mode |
インサートモード | [, insa-tomo-do] (n) {comp} insert mode |
インフラストラクチャモード | [, infurasutorakuchamo-do] (n) {comp} infrastructure mode |
エオリア旋法 | [エオリアせんぽう, eoria senpou] (n) Aeolian mode |
エナジーセーブモード | [, enaji-se-bumo-do] (n) {comp} energy save mode; low power mode |
エンハンストモード | [, enhansutomo-do] (n) {comp} enhanced mode |
エンハンスドモード | [, enhansudomo-do] (n) {comp} enhanced mode |
オリジネートモード | [, orijine-tomo-do] (n) {comp} originate mode |
コンテンションモード | [, kontenshonmo-do] (n) {comp} contention mode |
ドラフトモード | [, dorafutomo-do] (n) {comp} draft mode |
ハイレゾリューションモード | [, hairezoryu-shonmo-do] (n) {comp} high resolution mode |
プロミスキャスモード | [, puromisukyasumo-do] (n) {comp} promiscuous mode |
ポートレイトモード | [, po-toreitomo-do] (n) {comp} portrait mode |
ランドスケープモード | [, randosuke-pumo-do] (n) {comp} landscape mode |
上書きモード | [うわがきモード, uwagaki mo-do] (n) {comp} overwrite mode |
会話モード | [かいわモード, kaiwa mo-do] (n) {comp} interactive mode |
会話形 | [かいわがた, kaiwagata] (n) {comp} conversational mode; interactive mode |
壱越調 | [いちこつちょう;いちこちちょう, ichikotsuchou ; ichikochichou] (n) (in gagaku) scale similar to Mixolydian mode on D |
奥行き表現モード | [おくゆきひょうげんモード, okuyukihyougen mo-do] (n) {comp} depth cue mode |
対話形 | [たいわがた, taiwagata] (n) {comp} conversational mode; interactive mode |
挿入モード | [そうにゅうモード, sounyuu mo-do] (n) insert mode |
最大許容同相過電圧 | [さいだいきょようどうそうかでんあつ, saidaikyoyoudousoukaden'atsu] (n) {comp} maximum allowable common mode overvoltage |
最大許容正規過電圧 | [さいだいきょようせいきかでんあつ, saidaikyoyouseikikaden'atsu] (n) {comp} maximum allowable normal mode overvoltage |
演算モード | [えんざんモード, enzan mo-do] (n) {comp} compute mode; operate mode |
無差別モード | [むさべつモード, musabetsu mo-do] (n) {comp} promiscuous mode |
片側制御モード | [かたがわせいぎょモード, katagawaseigyo mo-do] (n) {comp} polarized control mode |
白黒反転モード | [しろくろはんでんんモード, shirokurohandenn mo-do] (n) {comp} reverse video mode |
編集モード | [へんしゅうモード, henshuu mo-do] (n) {comp} edit mode |
遅延モード | [ちえんモード, chien mo-do] (n) {comp} deferral mode |
非同期平衡モード | [ひどうきへいこうモード, hidoukiheikou mo-do] (n) {comp} ABM; Asynchronous Balanced Mode |
黄鐘調 | [おうしきちょう;おうしきぢょう, oushikichou ; oushikidyou] (n) (See 黄鐘・おうしき,六調子) (in gagaku) scale similar to Dorian mode on A |
ATM | [エーティーエム, e-tei-emu] (n) (1) automatic teller machine; ATM; automated teller machine; (2) asynchronous transfer mode; ATM; (3) anti-tank missile; ATM; (P) |
アーム | [, a-mu] (n) (1) arm; (2) automated retroactive minimal moderation; ARMM; (P) |
あいまいな内容モデル;曖昧な内容モデル | [あいまいなないようモデル, aimainanaiyou moderu] (n) {comp} ambiguous content model |
アイモードサービス | [, aimo-dosa-bisu] (n) i-mode service |
Japanese-English: COMDICT Dictionary | |
---|---|
アクセスモード | [あくせすもーど, akusesumo-do] access mode |
アスキーモード | [あすきーもーど, asuki-mo-do] ASCII mode |
アドモード | [あどもーど, adomo-do] add mode |
エナジーセーブモード | [えなじーせーぶもーど, enaji-se-bumo-do] energy save mode, low power mode |
エンハンストモード | [えんはんすともーど, enhansutomo-do] enhanced mode |
オリジネートモード | [おりじねーともーど, orijine-tomo-do] originate mode |
オンラインモード | [おんらいんもーど, onrainmo-do] online mode |
グラフィックモード | [ぐらふぃっくもーど, gurafikkumo-do] graphics mode |
コマンドモード | [こまんどもーど, komandomo-do] command mode |
コンテンションモード | [こんてんしょんもーど, kontenshonmo-do] contention mode |
シングルモード | [しんぐるもーど, shingurumo-do] single mode |
テストモード | [てすともーど, tesutomo-do] static test mode |
デュアルモード | [でゆあるもーど, deyuarumo-do] dual mode |
ドラフトモード | [どらふともーど, dorafutomo-do] draft mode |
トレースモード | [とれーすもーど, tore-sumo-do] trace mode |
ネイティブモード | [ねいていぶもーど, neiteibumo-do] native mode |
ネットワークサーバモード | [ねっとわーくさーばもーど, nettowa-kusa-bamo-do] network server mode |
パケット形態端末 | [ぱけっとけいたいたんまつ, pakettokeitaitanmatsu] packet mode terminal |
プロテクトモード | [ぷろてくともーど, purotekutomo-do] protected mode |
モードインジケータ | [もーどいんじけーた, mo-doinjike-ta] mode indicator |
リアルモード | [りあるもーど, riarumo-do] real mode |
リセットモード | [りせっともーど, risettomo-do] initial condition mode, reset mode |
一括方式 | [いっかつほうしき, ikkatsuhoushiki] batch mode |
事象モード | [じしょうモード, jishou mo-do] event mode |
会話モード | [かいわモード, kaiwa mo-do] interactive mode |
会話形 | [かいわがた, kaiwagata] conversational mode, interactive mode |
係数設定モード | [けいすうせっていモード, keisuusettei mo-do] potentiometer set mode |
修正モード | [しゅうせいモード, shuusei mo-do] modification mode |
初期条件モード | [しょきじょうけんモード, shokijouken mo-do] initial condition mode, reset mode |
同相分除去 | [どうそうぶんじょきょ, dousoubunjokyo] common mode rejection |
同相電圧 | [どうそうでんあつ, dousouden'atsu] common mode voltage |
圧縮モード | [あっしゅくモード, asshuku mo-do] compress mode |
奥行き表現モード | [おくゆきひょうげんモード, okuyukihyougen mo-do] depth cue mode |
対話形 | [たいわがた, taiwagata] conversational mode, interactive mode |
対話方式 | [たいわほうしき, taiwahoushiki] interactive mode |
強制モード | [きょうせいモード, kyousei mo-do] closed mode |
抽出モード | [ちゅうしゅつモード, chuushutsu mo-do] sample mode |
拡張モード | [かくちょうモード, kakuchou mo-do] extend mode |
最大作動同相電圧 | [さいだいさどうどうそうでんあつ, saidaisadoudousouden'atsu] maximum operating common mode voltage |
最大作動正規電圧 | [さいだいさどうせいきでんあつ, saidaisadouseikiden'atsu] maximum operating normal mode voltage |
Japanese-Thai: Saikam Dictionary | |
---|---|
和らげる | [やわらげる, yawarageru] Thai: ลดท่าทีให้อ่อนน้อมลง English: to moderate |
型 | [かた, kata] Thai: แบบอย่าง English: model |
現在 | [げんざい, genzai] Thai: ในยุคปัจจุบัน English: modern times |
Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
---|---|
อาชีพชอบ | [n. exp.] (āchīp chøp) EN: right livelihood FR: moyens d'existence justes [mpl] ; mode de vie juste [m] |
แบบ | [n.] (baēp) EN: example ; model ; kind ; way ; version ; mode FR: modèle [m] ; genre [m] ; type [m] ; style [m] ; forme [f] ; version [f] ; mode [m] |
แบบ | [X] (baēp) EN: FR: du type ; de type ; du genre ; à la mode de ; à la façon de |
เบญจางคประดิษฐ์ | [n.] (benjāngkhap) EN: Thai mode of salutation using five parts of the body ; prostration in which the head, hands and feet touch the ground ; kowtow FR: prosternement à la chinoise [m] |
ช่างถ่ายภาพแฟชั่น | [n. exp.] (chang thāip) EN: fashion photographer FR: photographe de mode [m] |
แฟชั่น | [n.] (faēchan) EN: fashion ; vogue FR: mode [f] ; vogue [f] |
แฟชั่นโชว์ | [n. exp.] (faēchan chō) EN: fashion show FR: défilé de mode [m] |
แคทวอล์ค | [n. exp.] (khaētwøk) EN: catwalk FR: podium de défilé de mode [m] |
ขนาด | [n.] (khanāt) EN: size ; dimension ; dimensions ; magnitude ; proportion ; measurement ; caliber ; type ; standard ; specification ; mode ; norm ; yardstick ; capacity ; format ; extent FR: taille [f] ; dimension [f] ; dimensions [fpl] ; format [m] ; magnitude [f] ; mesures [fpl] ; calibre [m] ; grandeur [f] ; proportions [fpl] ; amplitude [f] |
ค่าฐานนิยม | [n.] (khāthānniyo) EN: mode FR: mode [m] |
กระบวนการ | [n.] (krabūankān) EN: process ; procedure ; method ; system FR: procédure [f] ; procédé [m] ; processus [m] ; mode [m] |
มาลา | [n.] (mālā) EN: mood (gr) FR: mode de l'indicatif [m] |
โหมด | [n.] (mōt) EN: mode FR: mode [m] |
นักออกแบบแฟชั่น | [n. exp.] (nak økbaēp ) EN: fashion designer FR: créateur de mode [m] |
นฤติการณ์ | [n.] (nareutikān) EN: mode of practices FR: |
ปฏิปทา | [n.] (patipathā) EN: way ; path ; mode of practices ; deportment ; way of life FR: |
พ้นสมัย | [adj.] (phon samai) EN: out of date ; out-of-date ; obsolete ; outmoded ; old fashioned ; antiquated FR: passé de mode ; obsolète |
ระเบียบวิธี | [n.] (rabīēp with) EN: regulation ; procedure ; mode ; method ; arrangement FR: |
ระบบ | [n.] (rabop) EN: system ; organization ; regime ; manner ; way ; mode ; method ; procedure ; scheme FR: système [m] ; ordre [m] ; régime [m] ; organisation [f] ; méthode [f] ; principe [m] ; manière [f] ; modèle [m] ; mode [m] ; type [m] ; procédure [f] ; schéma [m] ; appareil [m] |
ระบอบ | [n.] (rabøp) EN: regime ; order ; system ; mode ; form ; custom ; customary way FR: régime [m] ; système [m] ; mode [m] |
ระบบอัตโนมัติ | [n. exp.] (rabop attan) EN: auto mode FR: mode automatique [m] |
ระบบการผลิต | [n. exp.] (rabop kān p) EN: production system ; mode of production FR: système de production [m] ; mode de production [m] |
ระบบปฏิบัติการ | [n. exp.] (rabop patib) EN: operating system (OS) FR: système d'exploitation [m] ; mode opératoire [m] |
ร้านขายเสื้อผ้า | [n. exp.] (rān khāi se) EN: clothing shop ; clothing store ; clothes shop ; fashion house FR: magasin de vêtements [m] ; boutique de mode [f] |
ร้านเสื้อผ้า | [n. exp.] (rān seūaphā) EN: clothing shop ; clothing store ; clothes shop ; fashion house FR: magasin de vêtements [m] ; boutique de mode [f] |
รองเท้าแฟชั่น | [n. exp.] (røngthāo fa) EN: fashion shoe FR: chaussures mode [fpl] |
สมัยเก่า | [adj.] (samaikao) EN: old-fashioned FR: démodé ; passé de mode ; ringard (fam.) |
สมัยนิยม | [n.] (samainiyom) EN: vogue ; mode ; fashion of the period FR: vogue [f] ; mode [f] |
สไตล์ | [X] (satai) EN: FR: à la mode ; à la façon ; à la sauce |
เสื้อผ้าแฟชั่น | [n. exp.] (seūa phā fa) EN: FR: vêtement de mode [m] |
สูตร | [n.] (sūt) EN: method ; way ; formula ; recipe FR: formule [f] ; mode [m] ; recette [f] ; expression [f] |
สูตรการผลิต | [n. exp.] (sūt kān pha) EN: FR: mode de production [m] |
ธรรมเนียม | [n.] (thamnīem) EN: custom ; tradition ; manner ; way ; mode ; method ; system ; common practice ; convention ; use ; habit FR: coutume [f] ; usage [m] ; tradition [f] ; habitude [f] ; pratique courante [f] |
ทำนองสวด | [n. exp.] (thamnøng sū) EN: mode of chanting FR: |
ฐานนิยม | [n.] (thānniyom) EN: mode FR: |
ทันสมัย | [adj.] (thansamai) EN: modern ; fashionable ; up-to-date ; in vogue ; contemporary ; abreast of the times ; chic FR: moderne ; à la mode ; en vogue ; au goût du jour ; à la page ; chic ; branché ; dans le vent |
วิธี | [n.] (withī) EN: method ; way ; means ; procedure ; process ; fashion ; mode ; form ; manner FR: méthode [f] ; moyen [m] ; mode [m] ; solution [f] ; façon [f] ; pratique [f] ; manière [f] ; procédure [f] ; approche [f] |
วิธีใช้ | [n. exp.] (withī chai) EN: instruction ; direction ; method of use FR: mode d'emploi [m] |
วิถีชีวิต | [n. exp.] (withī chīwi) EN: way of life ; lifestyle ; life-style ; life style FR: mode de vie [m] |
วิถีชีวิตความเป็นอยู่ | [n. exp.] (withī chīwi) EN: FR: mode de vie [m] |
German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
---|---|
Fließtextverfahren | {n}adjust mode |
Alternativmodus | {m}alternative mode |
Stapelbetrieb | {m} [comp.]batch mode |
Stoßbetrieb | {m}burst mode |
Kommandozustand | {m}command mode |
Anzeigemodus | {m}display mode |
Draftmodus | {m}draft mode |
Editiermodus | {m}editing mode |
Eingabemodus | {m}input mode |
Mischbetrieb | {m}asynchronous balanced mode |
Betriebsweise | {f}operational mode |
Potenzschreibweise | {f}power mode |
Abfragemodus | {m}sample mode |
Bilddurchlaufmodus | {m}scroll mode |
Sende-Empfangs-Betrieb | {m}send-receive mode |
Simplexbetrieb | {m} (nur in einer Richtung)simplex mode |
Simultanbetrieb | {m}simultaneous mode |
Atommodell | {n}atom model |
Bilanzierungsmodell | {n}balance model |
Bitmodus | {m}bitmode |
Kommode | {f} | Kommoden |
Kommunikationsmodell | {n}communication model |
Schnittmodell | {n}cutaway model |
Datenbankmodel | {n}data base model |
Entscheidungsvorlage | {f}decision model presentation |
Geländemodell | {n}terrain model |
Modem | {n} (Modulator/Demodulator) | Modems |
Anlehnung | {f} (an) | in Anlehnung an | in Anlehnung an; um ... zu ähnelndependence (on) | following; in the style of | modelled after |
Modell | {n} | Modelle |
Modellzeichnung | {f}drawing of a model |
Dressman | {m}(male) model |
Echomodus | {m}blipmode |
Höhenmodell | {n} | digitales Höhenmodellelevation model | digital elevation model (DEM) |
Mode | {f} | Moden |
Modenschau | {f} | Modenschauen |
Modezeitschrift | {f}; Modemagazin |
maßlos; übermäßig | {adj} | am übermäßigsten; übermäßiger | am maßlosesten; am übermäßigstenimmoderate | more immoderate | most immoderate |
Übermaß | {n}immoderation |
unbescheiden | {adj} | unbescheidener | am unbescheidenstenimmodest | more immodest | most immodest |
Olivpapagei | {m} [ornith.]Modest Parrot |