*ไร*
ใน Dictionary 5 ภาษาลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น ไร, -ไร-
*ไร้* ในภาษาอังกฤษ
| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| ของไร้ค่า | (n.) worthless thing See also: valueless thing |
| คนยากไร้ | (n.) pauper See also: impoverished person Syn. ผู้ยากจน, คนยากจน Ops. ผู้มั่งคั่ง, ผู้ร่ำรวย, ผู้มีอันจะกิน |
| คนเสมือนไร้ความสามารถ | (n.) quasi-incapable See also: incompetent person |
| คนไร้ความสามารถ | (n.) incompetent person Syn. คนวิกลจริต |
| ความไร้ยศ | (n.) dishonour See also: disgrace, ignominy, shamefulness, opprobrium Syn. ความเสื่อมเสีย, ความเสื่อมชื่อเสียง, ความอับอายขายหน้า |
| ความไร้เดียงสา | (n.) innocence Syn. ความไม่มีเดียงสา |
| จิตไร้สำนึก | (n.) unconscious See also: mind´s hidden part Syn. จิตใต้สำนึก |
| ชาวนาชาวไร่ | (n.) farmer See also: planter, grower, horticulturist, agriculturist, gardener Syn. เกษตรกร |
| ชาวไร่ | (n.) agriculturist See also: vegetable gardener, farmer Syn. กสิกร, เกษตรกร, ชาวไร่ชาวนา |
| ชาวไร่ชาวนา | (n.) farmer See also: peasant, agriculturist Syn. เกษตรกร, ชาวนาชาวไร่ |
| ชาวไร่ชาวนา | (n.) farmer See also: peasant, agriculturist Syn. เกษตรกร, ชาวนาชาวไร่ |
| ต้นพญาไร้ใบ | (n.) Sarcostemma acidum Voigt See also: leafless medicinal tree |
| ท้องไร่ | (n.) field See also: open field Syn. ท้องนา, ไร่นา, ทุ่งนา, ทุ่ง |
| ทำสวนทำไร่ | (v.) do paddy farming See also: do farming, grow plant crops, farm grain crops Syn. ทำการเกษตร, ทำการกสิกรรม |
| ทำสวนทำไร่ | (v.) garden See also: grow tree crops, plant, grow, engaged in farming Syn. ทำไร่ทำสวน |
| ทำไร่ | (v.) farm See also: do farming, do crop-farming Syn. ทำไร่ทำนา, ทำการเพาะปลูก |
| ทำไร่ทำนา | (v.) do paddy farming See also: do farming, grow plant crops, farm grain crops Syn. ทำสวนทำไร่, ทำการเกษตร, ทำการกสิกรรม |
| ทำไร่ทำสวน | (v.) garden See also: grow tree crops, plant, grow, engaged in farming Syn. ทำสวนทำไร่ |
| ทำไร่ไถนา | (v.) farm See also: do farming Syn. ทำไร่ทำนา |
| บ้านไร่ | (n.) farmhouse Syn. บ้านนา, บ้านป่า, บ้านนอก |
| ผู้ยากไร้ | (n.) pauper See also: impoverished person Syn. คนยากไร้, ผู้ยากจน, คนยากจน Ops. ผู้มั่งคั่ง, ผู้ร่ำรวย, ผู้มีอันจะกิน |
| ผู้เสมือนไร้ความสามารถ | (n.) quasi-incompetent person |
| ผู้ไร้ความสามารถ | (n.) an incompetent person Ops. ผู้มีความสามารถ |
| พญาไร้ใบ | (n.) Sarcostemma acidum Voigt See also: leafless medicinal tree Syn. ต้นพญาไร้ใบ |
| พืชไร่ | (n.) farm plants See also: farm products, agricultural plants, dry crops |
| ยากไร้ | (adj.) poor See also: impoverished, needy, poverty-stricken, destitute, broke, indigent Syn. ยากจน, ขัดสน, ยากจนข้นแค้น, อัตคัด Ops. ร่ำรวย, มั่งมี |
| ยากไร้ | (v.) be poor See also: be impoverished, be needy, be poverty-stricken, be destitute, be broke, be indigent Syn. ยากจน, ขัดสน, ยากจนข้นแค้น, อัตคัด Ops. ร่ำรวย, มั่งมี |
| สิ่งไร้ค่า | (n.) worthless thing See also: valueless thing Syn. ของไร้ค่า |
| สิ่งไร้สาระ | (n.) absurdity Syn. เรื่องไร้สาระ |
| สิ้นไร้ | (v.) have nothing Syn. ไร้ |
| สิ้นไร้ไม้ตอก | (adj.) indigent See also: moneyless, penniless, impecunious, destitute Syn. ยากไร้, อับจน, ลำบากยากแค้น |
| สิ้นไร้ไม้ตอก | (v.) impoverish See also: fleece, pauperize Syn. ยากไร้, อับจน, ลำบากยากแค้น |
| เรือกสวนไร่นา | (n.) farm farm, a paddy field See also: vegetable garden, paddy field, plantation |
| เรื่องไร้สาระ | (n.) trivial matter See also: nonsense, foolishness Syn. เรื่องไม่สำคัญ Ops. เรื่องมีสาระ, เรื่องสำคัญ |
| เหล็กกล้าไร้สนิม | (n.) stainless steel Syn. เหล็กกล้าไม่เป็นสนิม |
| โทรศัพท์ไร้สาย | (n.) cordless telephone |
| ไร้ | (v.) lack See also: be devoid of, be without Syn. ขัดสน, ไม่มี, ปราศจาก Ops. มี |
| ไร่ | (clas.) unit of area equal to 1,600 square metres |
| ไร่ | (n.) farm See also: vegetable garden, plantation, ranch, small holding, croft |
| ไร่ | (n.) rai |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| aberdeen angus | พันธุ์วัวชนิดหนึ่งที่ไร้เขา |
| abiosis | (เอ' ไบโอ' ซิส) n. การไร้ชีวิต, ภาวะที่ไม่มีชีวิตหรือสิ่งมีชีวิต. -abiotic adj. |
| abortive | (อะบอร์' ทิฟว) adj. ไร้ผล, ไม่สำเร็จ, แท้ง, คลอดก่อนกำหนด, ซึ่งทำให้แท้ง, ซึ่งมี |
| abracadabra | (แอบราคะแดบ' บระ) n. คาถายันตร์, การพูดที่ไร้ความหมาย |
| abranchiate | (เอแบรง' คิเอท) ซึ่งไร้ครีบ, Syn. abranchial (having no gills) |
| absurd | (แอบเซิร์ด', แอบเซิร์ด') adj. เหลวไหล, น่าหัวเราะ, โง่เขลา, ไร้สาระ. -absurdity, absurdness n. -absurdly adv. |
| acarpelous | (เอคาร์' เพลลัส) adj. ซึ่งไร้โพรงเกสรตัวเมีย (acar, pellous) |
| acaudal | (อะคอ' คัล) adj. ไร้หาง, Syn. acaudate (tailless) |
| acaulescent | (เอคอเลส' เซนทฺ) ไร้ก้าน, มีก้านสั้น, Syn. acauline, acaulose, acaulous |
| acentric | (อะเซน' ทริค) adj. ไม่อยู่ตรงกลาง, ไร้ศูนย์กลาง, ห่างใจกลาง (not centered) |
| acephalous | (อะเซฟ' ฟะลัส) adj. ไร้หัว, ไร้หัว, ที่เด่นชัด |
| acetylene | (อะเซท' ทะลีน) chem. แก๊สไร้สี HC=CH., Syn. ethyne |
| achlamydeous | (แอคละมิค' เดียส) adj., Bot. ซึ่งไร้ calyx และไร้ corolla |
| achlorhydria | (แอคคลอไฮ' เดรีย) n. ภาวะการไร้กรดเกลือในน้ำย่อยกระเพาะอาหาร |
| achromatous | (อะโคร' มาทัส) adj. ไร้สี, สีซีด |
| achromic | (อะโคร' มิค) adj. ไร้สี, ไร้สารสี, Syn. achromous |
| acotyledon | (เอคอททิเลด' ดอน) n. พืชที่ไร้ cotyledons, พืชที่ไร้ผล -acotyledonous adj. |
| acre | (เอ' เคอะ) n. หน่วยวัดเนื้อที่ที่เท่ากับ 2.5 ไร่, ที่ดิน, Syn. acres) (43,560 ตารางฟุต) |
| acrodont | (แอค' ดรดอนทฺ) adj. ว่งมีฟันที่ไร้รากฟัน ฟันนั้นติดกับสันที่ถุงของขากรรไกร. -acrodontism n. |
| acrogen | (แอค' โรเจน) n. พืชไร้ดอกจำพวกเฟิร์นหรือมอส |
| adactylous | (อะแดค' ทิลัส) adj. ไร้นิ้วมือหรือนิ้วเท้า |
| adynamic | (แอดดิแนม' มิค, เอไคแนม' มิค) adj. ไร้กำลัง, อ่อนแรง (lacking strength) |
| agamete | (เอแกม' มีท) n. เซลล์สืบพันธุ์ที่ไร้เพศเช่น สปอร์ |
| agamic | (อะแดม' มิค) adj. ไร้เพศ, เกิดขึ้นโดยไม่มีการร่วมเพศ., Syn. agamous |
| agamogenesis | (แอกกะโมเจน' นิซิส) n. การสืบพันธุ์แบบไร้เพศ. -agamogenetic adj. |
| agrarian | (อะแกร' เรียน) adj. เกี่ยวกับไร่นาและที่ดิน, เกี่ยวกับชาวนา, ชนบท. -n. ผู้นิยมการแบ่นนันที่ดินให้ -agrarianly adv. (relating to land) |
| ajiva | (อะจี' วะ) n. ทั้งสิ่งในจักรวาลนั้นไร้ชีวิต (อวกาศ, เวลาและสสาร) (without life) |
| amateur | (แอม' มะเทอะ) n.,adj. นักสมัครเล่น, นักกีฬาสมัครเล่น, ผู้ไร้ประสบการณ์, ผู้ไร้ความชำนาญ, ผู้อุทิศตัวในศิลปะหรือกิจกรรมหนึ่ง |
| ambsace | (แอม' เซส) n. โชคร้าย, ระยะทางที่สั้น ที่สุด . ปริมาณที่น้อยที่สุด, ระยะทางที่สิ้นที่สุด, ของที่มีมาตรฐานต่ำสุด, ของที่ไร้ค่าที่สุด |
| amenorrhea | (เอเมนนอเรีย') n. ภาวะที่ไร้ประจำเดือน. -amenorrheal, adj. |
| amoebocyte | (อะมี' โบไซทฺ) n. เซลล์เคลื่อนที่ชนิดหนึ่งที่คล้ายตัวอะมีบา พบในสัตว์ไร้กระดูกสันหลังหลายชนิด, Syn. amebocyte |
| amoral | (อะมอ' เริล) adj. ไร้ศีลธรรม, ไร้หรือไม่ยึดในกฎเกณฑ์. -amorality n. |
| amorphous | (อะมอร์' ฟัส) adj. ซึ่งไม่มีรูปร่างที่แน่นอน, อสัณฐาน, ไร้จุดหมายหรือจุดประสงค์ที่แน่นอน. -amorphousness n. |
| amphigory | (แอม' ฟิกอรี) n. โคลงกลอนหรือกลุ่มประโยคที่ไร้ความหาย -amphigoric adj. (nonsensical parody, amphigouri |
| anacoluthia | (แอนนาคะลู' เธีย) n. การไร้ความต่อเนื่องหรือสัมพันธ์ทางไวยกรณ์. -anacoluthic adj. |
| anaesthesia | (แอนเอสธี' เซีย) n. การไร้ความรู้สึก, การทำให้ชา, ภาวะชา. -anesthetic adj.,-n. anesthetist (loss of sensation) |
| analgesia | (แอนนะจี' เซีย) n. การไร้ความรู้สึกปวด, อาการชา |
| anandrous | (แอแนน' ดรัส) adj. ไร้เกสรตัวผ |
| anarthria | (แอน' นาเธรีย) n. ภาวะไร้สมรถภาพในการพูด (loss of articulate speech) |
| anarthrous | (แอนอา' ธรัส) adj. ไร้ข้อต่อมไร้คุณศัพท์ (having no joints) |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| absurd | (adj) ไร้สาระ,ไร้เหตุผล,ไม่สมเหตุผล,น่าหัวเราะ |
| absurdity | (n) ความไร้เหตุผล,ความไร้สาระ,ความไม่สมเหตุสมผล |
| audacity | (n) ความกล้า,ความมุทะลุ,ความไร้มารยาท |
| agrarian | (adj) เกี่ยวกับไร่นา,เกี่ยวกับที่ดิน,เกี่ยวกับชาวนา |
| amoral | (adj) ไร้ศีลธรรม |
| apathy | (n) ความไม่แยแส,ความเฉยเมย,ความเฉื่อยชา,ความไร้อารมณ์ |
| jargon | (vi) พูดเหลวไหล,พูดไร้สาระ |
| artless | (adj) ไม่มีศิลป์,ซื่อ,ไร้มารยา,ไม่มีเล่ห์,หยาบ |
| asexual | (adj) กะเทย,ไร้เพศ |
| barehanded | (adj) มือเปล่า,ไม่สวมถุงมือ,ไร้อาวุธ |
| baseless | (adj) ไม่มีรากฐาน,ไร้เหตุผล,ไม่มีมูลความจริง |
| beggarly | (adj) เหมือนขอทาน,ยากจน,ยากไร้ |
| beggary | (n) ความยากจน,ความแร้นแค้น,ความยากไร้ |
| blighter | (n) คนน่าเหยียดหยาม,คนไร้ค่า,คนวายร้าย |
| bosh | (n) ความไร้สาระ,ความเหลวไหล,เรื่องเหลวไหล,เรื่องไร้สาระ |
| bottomless | (adj) ลึกมาก,หยั่งไม่ถึง,ไร้ขอบเขต |
| chatter | (n) การพูดพล่อย,การพูดไร้สาระ,การพูดเหลวไหล |
| chatty | (adj) ชอบพูดพล่อย,ชอบพูดไร้สาระ,ช่างพูด |
| childlike | (adj) เหมือนเด็ก,น่ารัก,น่าเอ็นดู,ไร้เดียงสา |
| clean | (adj) สะอาด,หมดจด,บริสุทธิ์,ไร้มลทิน,เกลี้ยง |
| COLD-cold-hearted | (adj) ไม่สงสาร,ไม่ปรานี,ไม่มีความรู้สึก,ไร้ความเมตตา |
| connive | (vi) ยินยอมในที,เอาหูไปนาเอาตาไปไร่,หลิ่วตา,เมินเฉย |
| cool | (adj) เย็น,เยือกเย็น,ใจเย็น,สุขุม,เฉยเมย,ไร้อารมณ์ |
| defeat | (vt) มีชัยต่อ,กำจัด,ลบล้าง,ทำให้แพ้,ทำให้ไร้ผล |
| desolate | (adj) อ้างว้าง,โดดเดี่ยว,เปล่าเปลี่ยว,ไร้ผู้คน,ว่างเปล่า,แห้งแล้ง |
| dirt | (n) สิ่งสกปรก,สิ่งที่ไร้ค่า,ความชั่ว,ความเลวทราม |
| disability | (n) การไร้ความสามารถ,ความพิการ,การไร้กำลัง |
| disable | (vt) ทำให้ไร้ความสามารถ,ทำให้ไร้สมรรถภาพ,ทำให้ไม่มีสิทธิ์ |
| dissolute | (adj) เลวทราม,เหลวไหล,เสเพล,ไร้ศีลธรรม |
| drought | (n) ความแห้งแล้ง,ความกระหายน้ำ,สภาวะไร้ฝน |
| ease | (n) ความง่าย,ความสบาย,ความไร้กังวล,ความสะดวก,ความคล่องแคล่ว |
| easiness | (n) ความง่าย,ความสะดวกสบาย,ความสะดวก,ความไร้กังวล |
| effrontery | (n) ความทะลึ่ง,ความหน้าด้าน,ความไร้ยางอาย,ความบังอาจ |
| farm | (n) ทุ่งนา,ฟาร์ม,ไร่นา,ทุ่งปศุสัตว์ |
| farmer | (n) ชาวนา,ชาวไร่,เจ้าภาษี,เจ้าของฟาร์ม |
| farmhouse | (n) บ้านไร่,บ้านนา,กระท่อมปลายนา,โรงนา |
| fluff | (n) ปุยฝ้าย,ปุยนุ่น,ขนอ่อน,สิ่งไร้ค่า,เรื่องไร้สาระ |
| foolish | (adj) โง่,เขลา,เบาปัญญา,เซ่อ,ไม่ฉลาด,ทึ่ม,ไร้สาระ |
| foolishness | (n) ความโง่,ความเขลา,ความเบาปัญญา,คนโง่,คนเซ่อ,ความไร้สาระ |
| formless | (adj) ไม่มีรูป,ไร้แบบแผน,ไม่มีรูปแบบ |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| abacterial | ไร้แบคทีเรีย, ไร้บัคเตรี [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| abiogenesis | กำเนิดชีวิตจากสิ่งไร้ชีวิต [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖] |
| ablepharia; ablepharon | สภาพไร้หนังตาแต่กำเนิด [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| abrachia | สภาพไร้แขนแต่กำเนิด [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| absurd motion | ญัตติไร้สาระ [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| acaulescent | ไร้ลำต้น [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕] |
| acellular cementum | เคลือบรากฟันไร้เซลล์ [ทันตแพทยศาสตร์๑๓ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| acephalous | ไร้หัว [ยอดเกสรเพศเมีย] [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕] |
| acheilia | สภาพไร้ริมฝีปากแต่กำเนิด [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| achlamydeous | ไร้กลีบ, ไร้วงกลีบ [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕] |
| achlorhydria | ภาวะไร้กรดเกลือ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| achromic | ไร้สี, สิ้นสี [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| acritochromacy; achromatism; achromatopsia; blindness, complete color; blindness, complete colour; blindness, total color; blindness, total colour; monochromatism; vision, achromatic | การเห็นไร้สี, การบอดทุกสี [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| amphigory | บทล้อไร้สาระ [วรรณกรรม ๖ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| anhydrous | ไร้น้ำ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| anuria | ภาวะไร้ปัสสาวะ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| apandrous; astamonous | ไร้เกสรเพศผู้ [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕] |
| apathy, mental; apathy | (จิตเวช.) ไร้อารมณ์ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| apetalous | ไร้กลีบดอก [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕] |
| aphakia; aphacia | สภาพไร้แก้วตา [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| aphyllous | ไร้ใบ [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕] |
| asexual | ไร้เพศ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| astamonous; apandrous | ไร้เกสรเพศผู้ [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕] |
| asymptomatic | ไร้อาการ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| blind printing; graffage | กลวิธีพิมพ์ไร้สี [ศิลปะ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| bloodless | ๑. ไร้เลือด๒. ไม่เสียเลือด [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| acaudate; ecaudate | ไร้หาง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| chaetopteroid | มีขนไร้เกล็ด [เฟิร์น] [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕] |
| chaste character | ความไร้เดียงสา (ที่ทำให้ไม่ต้องรับผิดทางกฎหมาย) [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| cordless telephone | โทรศัพท์ไร้สาย [เทคโนโลยีสารสนเทศ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| decerebrate rigidity | สภาพแข็งเกร็งเสมือนไร้ก้านสมอง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| devitalize; devitalise | ๑. ทำให้มีสภาพไร้ชีวิต๒. ไร้ชีวิตชีวา [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| dimensionless number | จำนวนไร้มิติ [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗] |
| disjoint | ไร้สมาชิกร่วม [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
| ecaudate; acaudate | ไร้หาง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| edentate; edentulate; edentulous | -ไร้ฟัน [ทันตแพทยศาสตร์๑๓ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| endocrine | ๑. -หลั่งภายใน๒. ไร้ท่อ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| endocrinology | วิทยาต่อมไร้ท่อ [มีความหมายเหมือนกับ hormonology] [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| farm | สถานเกษตรกรรม, ไร่นา [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕] |
| farmer | ชาวไร่ชาวนา, เกษตรกร [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Achlorhydria | กรดในกระเพาะ; กระเพาะไม่มีกรด; ขาดกรดในกระเพาะ; ไม่มีกรดในกระเพาะ; การไร้กรดเกลือในกระเพาะอาหาร; การไม่มีกรด; ไม่มีกรดเกลือ; กระเพาะไม่มีกรดเกลือ; กรด, ภาวะไม่มี; อะคลอฮัยเดรีย; ไม่มีกรดในน้ำย่อย, กระเพาะไม่หลั่งกรด, ไม่มีกรดในกระเพาะอาหาร [การแพทย์] |
| Aimless | ไร้จุดหมาย [การแพทย์] |
| Anaerobic | แอนแอโรบิก, ไร้อากาศ, ไม่ใช้อากาศ, ไม่ใช้ออกซิเจน [สิ่งแวดล้อม] |
| Apathy | ไม่ยินดียินร้าย, เฉยเมยไร้อารมณ์ใดๆทั้งสิ้น, อาการเฉยเมย, เฉยเมย, อารมณ์เฉยชา, ความเฉยเมยเซื่องซึม [การแพทย์] |
| Asymptomatic | ไม่มีอาการ, ไม่แสดงอาการ, ไม่พบอาการ, ไร้อาการ [การแพทย์] |
| Cladding | เปลือกหุ้มเชื้อเพลิง, โลหะที่ใช้ห่อหุ้มแท่งเชื้อเพลิงนิวเคลียร์ เพื่อป้องกันการกัดกร่อนเนื้อเชื้อเพลิงจากตัวทำให้เย็น และป้องกันผลผลิตการแบ่งแยกนิวเคลียสไม่ให้ออกมาปนในตัวทำให้เย็น วัสดุที่ใช้ เช่น อะลูมิเนียม โลหะผสมของอะลูมิเนียม เหล็กกล้าไร้สนิม และโลหะผสมของเซอร์โคเนียม |
| Crofter | เกษตรกรขนาดเล็ก ในสก๊อตแลนด์มักจะเรียกเกษตรกร หรือชาวไร่ชาวนาที่มีไร่นาไม่มากนักว่า เกษตรกรขนาดเล็ก [สิ่งแวดล้อม] |
| Endocrine | ต่อมไร้ท่อ [การแพทย์] |
| Endocrinology | วิทยาต่อมไร้ท่อ [TU Subject Heading] |
| Erectile dysfunction | การไร้สมรรถภาพทางเพศ [TU Subject Heading] |
| Ethanol | แอลกอฮอล์ที่ได้จากกระบวนการหมัก, เอทานอล หรือ เอทิลแอลกอฮอล์ (ethy alcohol) คือ แอลกอฮอล์ที่ได้จากกระบวนการหมัก (fermentation) พืชทุกชนิดและผลิตภัณฑ์ของพืชบางชนิดคือ แอลกอฮอล์ที่ได้จากกระบวนการหมัก (fermentation) พืชทุกชนิดและผลิตภัณฑ์ของพืชบางชนิด ได้แก่ อ้อย น้ำตาล กากน้ำตาล กากอ้อย บีทรูท (หัวผักกาดหวาน) แป้ง มันสำปะหลัง มันเทศ ธัญพืชต่างๆ เช่น ข้าวโพด ข้าว ข้าวสาลี ข้าวฟ่าง ผลไม้ ต้นไม้ ขี้เลื่อย และทุกส่วนของพืชสามารถผลิตแอลกอฮอล์ได้ทั้งสิ้น รวมทั้งเซลลูโลส และเฮมิเซลลูโลส ของพืชทุกชนิด เป็นต้น เอทานอลที่นำมาใช้เป็นเชื้อเพลิงจะต้องมีความบริสุทธิ์ของแอลกอฮอล์ตั้งแต่ 95% โดยปริมาตร (denatured alcohol) ซึ่งจะเป็นเชื้อเพลิงที่มีค่าออกเทสูงเพราะมีออกซิเจนสูงถึง 35% โดยน้ำหนัก ดังนั้น หากผสมเอทานอลในน้ำมันเบนซินไร้สารตะกั่วด้วยอัตราที่เหมาะสมแล้ว จะทำให้ได้น้ำมันเชื้อเพลิงที่สะอาดและเผาไหม้ได้สมบูรณ์ยิ่งขึ้น อีกทั้งยังช่วยลดการเกิดมลพิษในอากาศ ซึ่งจะเป็นผลดีต่อสภาวะแวดล้อมอีกด้วย การใช้เอทามนอลเป็นเชื้อเพลิง นอกจากจะช่วยลดการนำเข้าน้ำมันเชื้อเพลิงและสารเติมแต่ง เช่น MTBE จากต่างประเทศแล้ว ยังเป็นการเปิดตลาดใหม่ให้กับพืชผลทางการเกษตร ซึ่งจะช่วยให้เกษตรกรมีทางเลือกและมีรายได้เพิ่มมากขึ้นด้วย [ปิโตรเลี่ยม] |
| Expressionless | ไม่มีการแสดงออกทางอารมณ์,สีหน้าไร้อารมณ์ [การแพทย์] |
| Fable | นิทานคติธรรมนิทานอีสป มีต้นกำเนิดอยู่ที่อาณาจักรกรีกโบราณ ซึ่งเจ้าของเรื่องเล่าอันสุดแสนสนุกไม่ใช่นักปราชญ์แต่เป็นทาสที่ไร้การ ศึกษาแต่เปี่ยมไปด้วยเชาวน์ปัญญาต่างหากและชื่อของเขาคือ อีสป ซึ่งเป็นที่มาของชื่อนิทานอีสปนั่นเอง |
| Homeless boys | เด็กชายไร้ที่อยู่ [TU Subject Heading] |
| Impotence | ความไร้สมรรถภาพทางเพศ, การหย่อนสมรรถภาพ, ความไร้สมรรถภาพ, กามตายด้าน, สมรรถภาพทางเพศหย่อน, กามตายด้านในผู้ชาย, กามตายด้าน, หย่อนสมรรถภาพ, เสื่อมสมรรถภาพทางเพศในชาย, สมรรถภาพทางเพศเสื่อม, อวัยวะเพศไม่แข็งตัว, ภาวะหย่อนสมรรถภาพทางเพศ, หมดความรู้สึกทางเพศ, [การแพทย์] |
| Impotent | ไร้สมรรถภาพ [การแพทย์] |
| Improvement Cutting | การตัดไม้บำรุงป่า การตัดฟันที่กระทำกับหมู่ไม้ที่ผ่านพ้นวัยลูก ไม้ ไปแล้ว เพื่อปรับปรุงองค์ประกอบและคุณภาพ ของหมู่ไม้นั้นโดยการกำจัดต้นไม้ที่เป็นชนิด รูปร่างหรือลักษณะที่ไม่ต้องการออกไป พืชพรรณที่ถูกตัดออกไปนี้ได้แก่ ชนิดไม้ที่ไร้ค่า ต้นไม้ที่คดงอ ล้มเอียง แตกง่าม กิ่งก้านสาขามาก หรือต้นไม้ที่รูปทรงไม่ดี ต้นไม้ที่มีอายุมากเกินไป และต้นไม้ที่ได้รับอันตรายอย่างร้ายแรงจากตัวการภายนอก การกำจัดไม้พวกนี้ออกไปเพื่อส่งเสริมการเจริญเติบโตของไม้ที่ต้องการให้ดี ขึ้นด้วย มักทำควบคู่ไปกับการตัดสางขยายระยะหรือการตัดฟันเพื่อการสืบพันธุ์ แต่การตัดไม้บำรุงป่านี้ไม่จำเป็นที่จะต้องกระทำตลอดรอบตัดฟันของป่าเหมือน อย่างการตัดสางขยายระยะ และการคัดเลือกไม้ที่จะกำจัดออกไปก็ทำได้ง่ายกว่าด้วย [สิ่งแวดล้อม] |
| Incapacitation, Sudden | ตนเกิดไร้ความสามารถที่จะทำอะไรได้ทันทีทันใด [การแพทย์] |
| Incompetent | ไร้ความสามารถ [การแพทย์] |
| Indifference | ไม่สนใจ, ไม่เปลี่ยนแปลง, ไร้อารมณ์ [การแพทย์] |
| Islets of Langerhans | ไอส์แลนด์ ออฟ แลนเกอร์ฮานส์, ตับอ่อน; ไอส์แลนด์ ออฟ แลนเกอร์ฮานส์; ตับอ่อนส่วนไร้ท่อ; กลุ่มไอสเล็ตส์ของแลงเกอร์แฮนส์; ไอซ์เลทส์ของแลงเกอร์ฮานซ์; ไอส์เลทของแลงเกอร์ฮานส์; ไอส์เล็ทส์ของลางเกอร์ฮานส์ [การแพทย์] |
| Landlocked states | รัฐไร้ชายฝั่ง [TU Subject Heading] |
| one-sided market | ตลาดฝ่ายเดียวตลาดที่มีเฉพาะผู้ซื้อที่มีศักยภาพหรือผุ้ขายที่มีศักยภาพฝ่ายใดฝ่ายหนึ่งเท่านั้น มีลักษณะที่สำคัญคือ จะไร้สภาพคล่อง (illiquidity) ไม่สามารถจะนำเอาสินทรัพย์ที่มีอยู่ (เช่น คาร์บอนเครดิต) ไปแปลงเป็นเงินได้โดยง่าย ปกติจะเกิดขึ้นได้ยากเนื่องจากจะเกิดตัวกลางในตลาด เช่น นายหน้า ที่ไม่สามารถจะทำให้ตลาดฝ่ายเดียวเกิดได้ การจะเกิดตลาดฝ่ายเดียวได้นั้นจะต้องมีการกำหนดเป็นกฎหมาย [เศรษฐศาสตร์] |
| Peasant | ชาวไร่ชาวนา [เศรษฐศาสตร์] |
| Savanna Forest | ป่าหญ้า หรือ ป่าทุ่ง ป่าที่เกิดขึ้นในท้องถิ่นที่แห้งแล้งภายหลัง จาก ที่ป่าธรรมชาติได้ถูกทำลายหรือถูกไฟป่าเผาไปหมด ดินมีสภาพเสื่อมโทรม ต้นไม้ไม่อาจขึ้น หรือเจริญเติบโตต่อไปได้ พวกหญ้าต่างๆ จึงเข้ามาแทนที่ สามารถพบได้ทั่วไปตามภาคต่างๆ ของประเทศไทย บริเวณที่เป็นป่าร้างและไร่ร้าง หญ้าที่ขึ้นส่วนใหญ่เป็นหญ้าคา แฝกหอม หญ้าชันอากาศ หญ้าพง สาบเสือ เป็นต้น อาจจะมีต้นไม้ขึ้นอยู่ห่างๆ กันบ้าง เช่น กระโดน กระกินป่าหรือกระถินพิมาน สีเสียดแก่น ประดู่ ซึ่งเป็นไม้พวกทนทานต่อไฟป่าได้ดีมาก [สิ่งแวดล้อม] |
| stainless steel | เหล็กกล้าไร้สนิม, โลหะผสมระหว่างเหล็ก โครเมียม และธาตุบางชนิด เช่น นิกเกิล มีความต้านทานสูงต่อการเกิดสนิมโดยปกติจะมีโครเมียมผสมอยู่เกิน 12% [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
| Stateless persons | คนไร้รัฐ [TU Subject Heading] |
| Sterilization | การทำไร้เชื้อ [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี] |
| Stillborn | แบบเกิดไร้ชีพ แบบตายคลอด การสิ้นสุดของการตั้งครรภ์ภายหลังสัปดาห์ที่ 28 [สิ่งแวดล้อม] |
| Turbidimetry | การวัดความขุ่น การวัดความขุ่นโดยใช้สัดส่วนของความเข้มของแสง ที่ส่องผ่านของเหลว ต่อแสงที่ส่องผ่านของเหลวไร้ความขุ่น [สิ่งแวดล้อม] |
| Unleaded gasoline | น้ำมันไร้สารตะกั่ว [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี] |
| Scripless system | ระบบไร้ใบหุ้นระบบไร้ใบหุ้นหรือไร้ใบหลักทรัพย์ เป็นวิธีการระบุความมีอยู่ในครอบครองซึ่งหลักทรัพย์ โดยการบันทึกข้อมูลในระบบคอมพิวเตอร์ โดยมิต้องมีใบหุ้นหรือใบหลักทรัพย์ที่เป็นกายภาพซึ่งอำนวยความสะดวกให้แก่ผู้ลงทุนและผู้ที่เกี่ยวข้อง ในการช่วยลดความสูญหาย การถูกทำลาย และการปลอมแปลงของใบหุ้น นอกจากนี้ ยังสะดวกต่อการส่งมอบหลักทรัพย์หลังการซื้อขาย โดยไม่ต้องมีการส่งมอบหรือรับมอบใบหุ้นจริง เพียงแต่เป็นการโอนและรับโอนหลักทรัพย์ที่ซื้อขายกันทางบัญชีเท่านั้น [ตลาดทุน] |
| upland rice | ข้าวไร่, ข้าวที่ปลูกได้บนที่ดอนหรือบนภูเขาไม่มีน้ำขังในพื้นที่ที่ปลูก [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
| Volatile Acids | กรดระเหยง่าย ส่วนใหญ่ได้แก่ กรดอะซิติก โพริไพโอนิก และบิวทิริก ซึ่งเกิดขึ้นระหว่างการย่อยสลายแบบไร้อากาศของสลัดจ์ และของเสียที่เป็นสารอินทรีย์ [สิ่งแวดล้อม] |
| weed | วัชพืช, พื่ชที่ไม่มีประโยชน์หรือไม่มีคุณค่าทางเศรษฐกิจ โดยเฉพาะพืชที่แย่งอาหารพืขที่เพาะปลูกในเรือกสวนไร่นา [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
| weightlessness | สภาพไร้น้ำหนัก, สภาพที่วัตถุอยู่ห่างจากโลกเป็นระยะอนันต์ [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
| Worldwide Interoperability for Microwave Access | เทคโนโลยีบรอดแบนด์ไร้สายความเร็วสูง [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| abortive | (adj.) ซึ่งไร้ผล See also: ซึ่งไม่สำเร็จ Syn. stillborn, unsuccessful |
| absurd | (adj.) ไร้สาระ See also: ไร้ความหมาย, ที่ไม่เป็นเหตุเป็นผล Syn. ridiculous, senseless Ops. sensible, logical |
| absurdity | (n.) ความไร้สาระ See also: ความน่าขัน, ความไม่เป็นเหตุเป็นผล Syn. nonsense, senselessness |
| absurdly | (adv.) อย่างไร้สาระ See also: อย่างไม่เป็นเหตุเป็นผล Syn. ridiculously, foolishly |
| agrarian | (adj.) เกี่ยวกับไร่นาและที่ดิน |
| amenorrhea | (n.) ภาวะที่ไร้ประจำเดือน Syn. amenorrhoea |
| amenorrhoea | (n.) ภาวะที่ไร้ประจำเดือน Syn. amenorrhea |
| amoral | (n.) คนไร้ศีลธรรม |
| amoral | (adj.) ไร้ศีลธรรม Syn. sinful, venal, evil Ops. moral, pure |
| analgesia | (n.) ภาวะไร้ความรู้สึกเจ็บปวด |
| anesthesia | (n.) การไร้ความรู้สึก See also: การชา, การสูญเสียความรู้สึก Syn. insentience, unconsciousness, numbness |
| anesthesia | (n.) การไร้อารมณ์ See also: การไม่สนใจ |
| anesthetic | (adj.) ที่เกี่ยวกับการไร้ความรู้สึก |
| anorexia | (n.) ภาวะไร้ความอยากอาหารหรือไม่สามารถรับประทานอาหารได้ |
| apathy | (n.) การไร้อารมณ์ |
| apetalous | (adj.) ไร้กลีบดอก |
| aphyllous | (adj.) ที่ไร้ใบ |
| apochromatic | (adj.) ไร้การเบี่ยงเบนของภาพหรือสี (เลนส์) |
| asinine | (adj.) ซึ่งไร้สาระ See also: ปราศจากความคิด, ซึ่งไม่มีความคิด Syn. fatuous, inane, mindless |
| back-seat driver | (n.) ผู้นั่งหลังรถและสอนการขับรถที่ไร้ประโยชน์กับคนขับ |
| ตัวอย่างประโยค จาก Meemodel ตัวอย่างประโยคภาษาอังกฤษ | |
|---|---|
| Just go outside and enjoy yourself, and forget about all this nonsense | แค่ออกไปข้างนอก สนุกสนานกับตัวเอง และลืมเรื่องไร้สาระทั้งหมดนี้เสีย |
| Wake up! Don't dream nonsense again! | ตื่นได้แล้ว เลิกเพ้อฝันไร้สาระอีก |
| Just go outside and enjoy yourself, and forget about all this nonsense | ก็แค่ออกไปข้างนอก ทำตัวให้สนุกสนาน และลืมเรื่องไร้สาระทั้งหมดนี่เสีย |
| That lesson was absolute rubbish | บทเรียนนั่นไร้สาระอย่างสิ้นเชิง |
| I think he is nonsense | ฉันคิดว่าเขาไร้สาระ |
| What he told was all a fish story | เรื่องที่เขาบอกล้วนแต่เป็นเรื่องไร้สาระ |
| It's stupid to discuss with that guy | ไร้สาระที่จะมาถกเถียงกับคนอย่างนั้น |
| I don't want you poisoned their brains with this nonsense | ฉันไม่อยากให้คุณล้างสมองพวกเขาด้วยเรื่องไร้สาระนี่ |
| What is this nonsense you are talking about? | นี่นายกำลังพูดเรื่องไร้สาระอะไรอยู่? |
| You're talking nonsense | นายพูดอะไรไร้สาระ เลิกหลอกตัวเองซะที |
| All the things I've done are meaningless | ทุกสิ่งที่ฉันทำไปไร้ความหมายหมด |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| The Jewish soldier suffered a loss of memory and remained in hospital for years, ignorant of the change in Tomainia. | สมองเสื่อม และ อยู่ในโรงพยาบาลเกือบปี ผู้ไร้การศึกษาได้เปลี่ยนแปลง โทไมเนีย |
| I looked upon a desolate shell with no whisper of the past about its staring walls. | ฉันมองขึ้นไปยังโครงตึกอันรกร้าง ไร้ซึ่งเสียงกระซิบจากอดีต ขับขานถึงกําเเพงที่น่าขนลุกนั่น |
| She's spoiled, Mr. De Winter, that's her trouble. | - หล่อนเป็นเด็กไร้มารยาทน่ะคะ คุณเดอ วินเทอร์ |
| I suppose that's why you married me, because you knew I was dull and gauche and inexperienced, and there'd never be any gossip about me. | นี่คงเป็นเหตุผลที่คุณเเต่งงานกับฉัน เพราะว่าคุณรู้ว่าฉันมันจืดชืด ซุ่มซ่ามไร้ประสบการณ์.. เเละคงไม่มีอะไรให้นินทาเกี่ยวกับฉันได้ |
| Oh, nonsense, nonsense. It's just like coming back home. | - ไร้สาระน่า ก็เเค่กลับมาบ้าน |
| If you do take a stag, sir, that's one hour each, unless you keep the wireless open, making the operator unavailable for guard. | ที่หนึ่งชั่วโมงในแต่ละครั้ง เว้นแต่ว่าคุณตั้งใจที่จะให้เปิด แบบไร้สาย ทำให้ผู้ประกอบการไม่สามารถ ใช้งานยาม |
| We can't have wireless silence without a wireless, can we, Spool? | เราไม่สามารถมีความเงียบไร้ สาย โดยไม่ต้องไร้ที่เราสามารถ สปูล? อย่ามาในการลงโทษของปืน คาบศิลา |
| And I for one won't stand for a dirty tradition. | จะไม่ยืนเป็นประเพณีที่สกปรก ได้รับเรื่องไร้สาระออกจากพวก เขา |
| "They never had no kind of trouble. | ♪ ไร้ปัญหามากวนชีวี ♪ |
| "... like swarms of locusts they descended... | ♪ เหมือนฝูงตั๊กแตนถล่มไร่ไม่ปาน ♪ |
| Observing, with equal passion and apathy, Guido and Vaccari masturbating the two bodies which belong to us inspires a number of interesting reflections | การเฝ้าสังเกต, กับเท่ากับการไร้อารมณ์ passion and , Guido และ Vaccari ... ... masturbating สอง body which เป็นของเรา... ...ดลใจ interesting reflections จำนวนมากมาย |
| Listen, kid, I've been hearing that crap ever since I was at UCLA. | ฟังนะ ฉันได้ยินเรื่องไร้สาระนั่น มาตั้งแต่ฉันอยู่ที่ยูซีแอลเอแล้ว |
| A private man without wealth without property without official title or office. | ชายสันโดษ ไร้ความมั่งคั่ง ปราศจากทรัพย์สิน และยศถาบรรดาศักดิ์ |
| Then they will have my dead body not my obedience. | เเต่ เขาจะได้ร่างไร้ชีวิตของผมเท่านั้น... ไม่ใช่ความเชื่อฟัง |
| Pervert, stop your nonsense, strike! | เจ้าโจรราคะ, หยุดพูดไร้สาระ, จู่โจม! |
| However well he may have mastered... the intricacies and complexities of this absurd society... he is what the jungle has made him. | แต่ดีที่เขาอาจจะเข้าใจ ... ความซับซ้อนและความซับซ้อน ของสังคมที่ไร้สาระนี้ ... เขาคือสิ่งที่ป่าได้ทำให้เขา |
| Of course, I understand that to you such considerations may seem absurd... but it is essential for all of us that he take his place in society... as his family has done for generations. | แน่นอนฉันเข้าใจว่าในการพิจารณา เช่นคุณอาจจะดูไร้สาระ ... แต่มันเป็นสิ่งสำคัญสำหรับเราทุกคน ว่าเขาจะใช้สถานที่ของเขาในสังคม ... เป็นครอบครัวของเขาได้ทำเพื่อคนรุ่น |
| My father told me that this girl is unusually beautiful,... for a human in this village, and her blood is extremely tasty and mild. | พ่อของข้าบอกว่า นังเด็กนั่น งามอย่างไร้ที่ติ เกินกว่าใครในหมู่บ้าน และโลหิตก็แสนโอชา |
| You see... he wouldn't allow anyone helpless to be killed, even a vampire. | ก็อย่างที่เห็น.. เขาไม่ซ้ำเติมคนไร้ทางสู้ ต่อให้เป็นแวมไพร์ก็เถอะ |
| Lots of milk. | นมเยอะเลย ทั้งแบบธรรมดา ไขมันครึ่งนึง ไร้ไขมัน หนังสือเด็กด้วย |
| It is odorless, tasteless, dissolves instantly in liquid, and is among the more deadly poisons known to man. | มันไร้กลิ่น ไร้รส แล้วก็ละลายในน้ำ... และที่สำคัญ มันเป็นยาพิษชนิดรุนแรงด้วย |
| But over two million civilians, mostly peasants farmers and their families, have been systematically slaughtered by invading Russian armies. | ประชากรมากกว่า 2 ล้านคน ส่วนใหญ่ก็เป็นเกษตรกร ชาวไร่Nชาวนากับครอบครัวพวกเขา กำลังถูกกองทัพรัสเซียรุกราน เข่นฆ่า |
| You're going to lose your farm, pal. | - นายจะเสียไร่ - ไม่เอาน่า |
| I know a lot about farming. | - ฉันรู้เรื่องการทำไร่เยอะแยะ - นายรู้เหรอ |
| They'll arrive at your door ... as innocent as children, longing for the past. | พวกเขาจะมาถึงประตูบ้านนาย เหมือนกับเด็กไร้เดียงสา ไขว่คว้าหาอดีต |
| For when you do you must strike hard and fade away without a trace. | เมื่อคุณทำ ... ... คุณต้องตีอย่างหนักและจางหายไป ... อย่างไร้ร่องรอย ... |
| Looks like such a beat-up, worthless piece of junk. | เหมือนของเก่า และผุพัง ไร้ค่า อย่างกับขยะ |
| Catherine, try to be glad without being absurd in front of the whole household. | แคทเธอรีน พยายามแสดงเพียงดีใจ ไม่ใช่ถึงขนาดไร้สาระ ต่อหน้าทั้งบ้านนะ |
| He's a fierce, pitiless, wolfish man. | เขาดุดัน ไร้ความเมตตา เป็นชายที่คล้ายสุนัขป่า |
| So as you can see, the results with this one human subject... indicate unlimited applications for mental disability alone... such as retardation, Alzheimer's. | อย่างที่คุณเห็น ผลลัพธ์ที่เกิดกับร่างทดลอง เกิดพัฒนาการอย่างไร้ขีดจำกัด จากเดิมที่เป็นคนปัญญาอ่อน |
| I will tell them this feather may look worthless, but it comes from afar and carries with it all my good intentions. | ฉันจะบอกพวกเขาว่า ขนหงส์นี้อาจดูไร้ค่า แต่มันมาจากแดนไกล และอัดแน่นไปด้วยความตั้งใจที่ดีของฉัน |
| Never. Bunch of hooey, if you ask me. People see what they wanna see. | ไม่เคย ถ้าคุณถามผม ขอตอบว่าเรื่องไร้สาระ คนเห็นมัน เพราะเขาอยากเห็น |
| Every hour, more people are becoming infected... being driven to senseless acts of extreme violence. | ทุกๆชั่วโมงต้องมีผู้คนติดเชื้อกลายเป็นบ้า ไร้สติสัมปชัญญะ โดยแสดงท่าทางบ้าระห่ำอย่างชัดเจน |
| I wish I had laid by an annual sum to bribe worthless young men to marry my daughters, but I have not, I confess. | พ่อคิดว่าพ่อต้องรอรับสินสอดของเจ้าสาว จากชายหนุ่มไร้ค่าที่จะมาแต่งกับลูกสาวพ่อ แต่พ่อขอสารภาพว่าพ่อไม่มีเลยสักคน |
| I can easily believe it. You thought me devoid of every proper feeling, I am sure. | ผมไม่อาจเชื่อได้ง่ายๆ คุณคิดว่าผมไร้ซึ่ง ความรู้สึกที่ถูกต้อง ผมมั่นใจนะ |
| I don't consider what could be the most important human discovery nonsense! | เสียของขวัญของคุณใน เรื่องไร้สาระนี้ ฉันไม่คิดว่าสิ่งที่อาจจะ ที่สำคัญที่สุดเรื่องไร้สาระ การค้นพบมนุษย์! |
| You know, they say when you're weightless it's the closest thing to being in the womb. | รู้ป่าว ในสภาพไร้น้ำหนัก - เราจะรู้สึกเหมือนอยู่ในท้องแม่ |
| I'm sorry. Didn't I say "what"? I thought I did. | ขอโทษ ฉันพูดคำว่า อะไร หรือยัง ฉันคิดว่าฉันพูดแล้วนะ |
| ... pretendingtobe somebimbo named CharIene. | ... แกล้งเป็นสวยใสไร้สมอง ชื่อ เชอร์เรน |
| You said my instincts were good. | งาน เลี้ยงเฉลิมฉลองมีขึ้นเมื่อไร่เพค่ะ ? |
สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า *ไร*