| It's important. - What did I tell you? | เราต้องคุยกัน เรื่องสำคัญ ฉันบอกเธอไปว่ายังไง |
| Except years later, they started to dissolve, and then, biggie, you started to dissolve. | ยกเว้นหลายปีหลังนี้\ พวกมันเริ่มจะละลายออกมา และดังนั้น เรื่องสำคัญ คุณก็เริ่มละลาย |
| It's important, Brewster. | เรื่องสำคัญ บรูวสเตอร์ |
| What matters is that I was by myself. | เรื่องสำคัญก็คือ ฉันเป็นคนทำมันด้วยตัวเอง |
| The important thing is that everything else run smoothly. | เรื่องสำคัญก็คือต้องให้ทุกอย่างราบรื่น |
| The majority of these cases end in either murder/suicide or suicide by cop. | เรื่องสำคัญของคดีพวกนี้คือ มันจะจบลงฆ่าแบบฆ่าตัวตาย ไม่ก็ปล่อยให้ตำรวจฆ่า |
| He said the key to any campaign is digging up dirt on your opponent, so I did a little digging. | เรื่องสำคัญของทุกการเลือกตั้ง คือการคุ้ยเรื่องสกปรก ของคู่แข่งมาแฉ ฉันเลยลองขุดดูบ้าง |
| Important matters of state? | เรื่องสำคัญของประเทศหรือคะ |
| I'm telling you, Elisabeth, that jungle out there is a treasure trove. | เรื่องสำคัญคือ คุณมาที่ด่านนี้ |
| What matters is destroying the Smurfs. Any thoughts? | เรื่องสำคัญคือล่าล้างสเมิร์ฟ มีไอเดียมั้ย |
| The important thing is to find out why. | เรื่องสำคัญคือหาสาเหตุว่าทำไม |
| The Key Is The Sleepwalking. Susan Saw It. | เรื่องสำคัญคือเดินละเมอ ซูซานก็เห็น |
| Our priority is the box. | เรื่องสำคัญคือเรื่องกล่อง |
| Important folk. Come get a beer. | เรื่องสำคัญนะ แวะไปดื่มเบียร์หน่อย |
| So important you can't give me a name. | เรื่องสำคัญมาก จนนายบอกชื่อฉันไม่ได้สินะ |
| Getting you off this godforsaken planet is all that matters... | เรื่องสำคัญมีแค่ การพาคุณออกไปจากดาวเฮงซวยนี่ |
| The important things first. | เรื่องสำคัญอย่างงี้ต้องมาก่อนอยู่แล้ว |
| Eunuchs have asked to prepare seafood soup for tomorrow so I need to buy some from Seogang with Eunuch Park | เรื่องสำคัญอะไร ฝ่ายในบอกพรุ่งนี้เช้าให้ตั้งเครื่องอาหารทะเล ข้ากับนางกำนัลปาร์กจะไปหาซื้อที่ซอคังเจ้าค่ะ |
| What's the important thing you have to tell her? | เรื่องสำคัญอะไรที่นายต้องบอกกับเธอ? |
| What important matter is it that you're taking out your anger on the poor writer... who's working hard today so as to not get sued? | เรื่องสำคัญอะไรนะที่ทำให้คุณ ใส่อารมณ์กับนักเขียนแย่ๆ ที่วันนี้ทำงานอย่างหนัก และก็ทั้งๆที่ไม่มีใครขอให้ทำ |
| Priority number one-- Finding out what caused this. | เรื่องสำคัญอันดับแรก-- หาว่าอะไรเป็นสาเหตุเรื่องนี้ |
| Look. The other really important thing I did today... made us business cards. | เรื่องสำคัญอีกอย่างที่ฉันทำในวันนี้ |
| Only thing that mattered was I wasn't enough for her. | เรื่องสำคัญเรื่องเดียวก็คือ ผมคนเดียวมันไม่พอสำหรับเธอ |
| I have something very important. | ผมต้องการคุยเรื่องสำคัญกับคุณ |
| I will not stop work... that might lead to an answer, let alone in an area that is central to the condition. | ในเรื่องสำคัญๆแบบนี้ ขอบอกให้รู้ไว้ |
| Tell him it's important! | บอกเขาว่ามีเรื่องสำคัญ |
| Well, it's a big decision for her. | ก็เป็นการตัดสินใจเรื่องสำคัญของเธอล่ะสิ |
| You know I would never bother you when you're getting a piece of wood but this is muy importante. | ตัวเองรู้ดีใช่ไหม ว่าเค้าไม่เคยเป็นตัวก่อปัญหาให้ตัวเองเลย... ...แต่คราวนี้เป็นเรื่องสำคัญจริง ๆ ฮอลลีวูดต้องการความช่วยเหลือล่ะ |
| Excuse me. Pardon me, it's important. | โทษที ขอโทษนะ เรื่องสำคัญน่ะ |
| Open it it might be important | เปิดสิ อาจเป็นเรื่องสำคัญ |
| Okay, I understand your desire for privacy, and I wouldn't dream of intruding if this weren't extremely important. | ผมเข้าใจคุณต้องการความเป็นส่วนตัว และผมก็ไม่อยากก้าวก่าย ถ้ามันไม่ใช่เรื่องสำคัญ |
| To show that death really isn't very important. | เพื่อจะแสดงว่าความตาย ไม่ใช่เรื่องสำคัญอะไร |
| Losing him does not matter. | การสูญเสียเขาไม่ใช่เรื่องสำคัญ |
| The pain of the flesh is nothing. | ความเจ็บปวดของร่างกายไม่ใช่เรื่องสำคัญ |
| To them, it's a matter of, um, national priority... thatJews be made to shovel snow. | มันเป็นเรื่องสำคัญของชาติ... ...ที่จะใช้ยิวกวาดหิมะ |
| Larry, I've got something really important to talk to you about. | ลาร์รี่ ฉันมีเรื่องสำคัญมาบอกคุณ |
| That's it. Something very important came up. | เอาแค่นี้ก่อน มีเรื่องสำคัญมากต้องทำน่ะ |
| The principal wants a word with you. | ครูมีเรื่องสำคัญ อยากจะบอกกับเธอ |
| That's the important thing. | นั่นเป็นเรื่องสำคัญมาก |
| This better be earth-shattering. | หวังว่าเป็นเรื่องสำคัญนะ |
เรื่องสำคัญ ในภาษาอังกฤษ