English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
---|---|
indigent | (adj.) ยากจน See also: แร้นแค้น, ยากแค้น Syn. destitude, needy, poor Ops. rich, wealthy |
English-Thai: HOPE Dictionary | |
---|---|
indigent | (อิน' ดิเจินทฺ) adj. ยากจน, ขัดสน,, See also: indigently adv., Syn. poor, needy |
English-Thai: Nontri Dictionary | |
---|---|
indigent | (adj) ยากจน,ขัดสน,ไม่พอใช้,ขาดแคลน |
อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
---|---|
Indigent Nationals | คนในชาติที่ต้องประสบความยากจนข้นแค้นในต่างแดน |
Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
---|---|
สิ้นเนื้อประดาตัว | (adj.) indigent See also: moneyless, penniless, impecunious, destitute Ops. รวย, มั่งมี, มั่งคั่ง |
สิ้นไร้ไม้ตอก | (adj.) indigent See also: moneyless, penniless, impecunious, destitute Syn. ยากไร้, อับจน, ลำบากยากแค้น |
ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
---|---|
The survivors were shocked to learn that the hero who appeared and pulled them to safety was indigent and hadn't slept in a bed in more than three years. | วันนี้ชั้นสนใจหัวข้อข่าวในหนังสือพิมพ์มากเลยล่ะ เรื่องคนที่มีเรื่องกับนักข่าว แฃ้วก้อคนที่เขียนข่าวมั่วๆ จะมาเปิดหนังสือพิมพ์ด้วยกัน |
We're looking for a male, indigent transient between the ages of 25 and 45. | ผู้ต้องสงสัยเป็นชาย ยากจน อายุระหว่าง 25 ถึง 45 ปี |
I've been informed he's going indigent. | ผมได้รับแจ้งว่าเขาเป็นผู้ยากไร้ |
Japanese-English: EDICT Dictionary | |
---|---|
貧乏人 | [びんぼうにん, binbounin] (n) poor man; pauper; the poor; the indigent; (P) |
Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
---|---|
อนาถา | [adj.] (anāthā) EN: destitute ; impoverished ; pauperized ; homeless ; orphan ; parentless FR: indigent ; nécessiteux |
อัตคัด | [v.] (attakhat) EN: be poor ; be destitute ; be indigent ; be necessitous ; be short of ; lack FR: être sans ressource |
อัตคัด | [adj.] (attakhat) EN: poor ; destitute ; indigent ; necessitous ; needy ; deficient ; poverty-stricken ; impecunious ; needy ; hard-pressed FR: indigent ; nécessiteux |
ฝืดเคือง | [adj.] (feūtkheūang) EN: impecunious ; poor ; short of money ; hard-up FR: indigent ; nécessiteux ; pauvre |
สิ้นเนื้อประดาตัว | [adj.] (sinneūaprad) EN: indigent ; moneyless ; penniless ; impecunious ; destitute ; ruined FR: sans le sous ; indigent |
สิ้นไร้ไม้ตอก | [adj.] (sinraimāitø) EN: penniless ; destitute ; impoverished ; indigent FR: sans le sou ; comme un oiseau sur la branche ; comme l'oiseau sur la branche |
ยาจนก | [n.] (yājanok) EN: beggar ; pauper ; mendicant ; poor man ; miserable person ; poor person FR: indigent [m] (vx) ; nécessiteux [m] (vx) ; pauvre [m] ; paumé [m] (fam.) ; misérable [m] |
ยาจก | [n.] (yājok) EN: beggar ; pauper ; mendicant ; poor man ; miserable person ; poor person FR: indigent [m] (vx) ; nécessiteux [m] (vx) ; pauvre [m] ; paumé [m] (fam.) ; misérable [m] |
ยากจน | [adj.] (yākjon) EN: poor ; impoverished ; needy ; poverty-stricken; destitute ; broke ; indigent FR: pauvre ; misérable ; marmiteux (vx) |
จน | [adj.] (jon) EN: poor ; impoverished ; penniless ; impecunious ; poverty-stricken ; needy FR: pauvre ; impécunieux ; indigent |
German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
---|---|
Not leidend; notleidend [alt] | {adj}destitute; indigent; needy |