*กุ่ม*
ใน Dictionary 5 ภาษาลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น กุ่ม, -กุ่ม-
*กุม* ในภาษาอังกฤษ
| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| การจับกุม | (n.) arresting See also: seizure, apprehension |
| กุม | (v.) hold See also: grab, grasp, seize, clutch, clasp Syn. จับ, กำ Ops. ปล่อย |
| กุม | (v.) control See also: be in charge of, dominate, wield Syn. คุม Ops. ปล่อย |
| กุมขมับ | (v.) hold the head with hand |
| กุมฝอย | (n.) garbage See also: rubbish, refuse, offal Syn. คุมฝอย, มูลฝอย, ขยะ, ขี้ฝอย |
| กุมภ | (n.) pot See also: jar, water jug, pitcher Syn. กุมภ์, เหยือก, หม้อ |
| กุมภัณฑ์ | (n.) giant See also: ogre Syn. ยักษ์ |
| กุมภาพันธ์ | (n.) February Syn. เดือนกุมภาพันธ์ |
| กุมภ์ | (n.) Aquarius Syn. ราศีกุมภ์ |
| กุมมือ | (v.) hold one´s hand See also: clasp (hands) Syn. จับมือ Ops. ปล่อยมือ |
| กุมอำนาจ | (v.) seize power See also: hold power, be in power, wield power, be in the saddle |
| กุมาร | (n.) child See also: baby, infant, childhood |
| กุมารี | (n.) daughter See also: girl Syn. บุตรี, ธิดา, เด็กหญิง Ops. กุมาร, กุมารา |
| กุมารเวชศาสตร์ | (n.) pediatrics See also: paediatrics, pediatric medicine |
| กุมารแพทย์ | (n.) pediatrician See also: pediatrist, paediatrician |
| กุมเหง | (v.) bully See also: harass, persecute Syn. ข่มเหง, รังแก |
| ความไม่รัดกุม | (n.) recklessness See also: heedlessness, carelessness Syn. ความสะเพร่า, ความไม่รอบคอบ Ops. ความรอบคอบ |
| จับกุม | (v.) arrest See also: capture, seize, catch Syn. จับ, จับตัว, ยึดตัว Ops. ปล่อย |
| จับกุมตัว | (v.) capture See also: catch, seize, arrest Syn. จับ, จับกุม Ops. ปล่อยตัว |
| ผู้กุมอำนาจ | (n.) powerful person See also: one who dominates, one who controls, authority, influential person |
| ผู้กุมอำนาจ | (n.) powerful person See also: one who dominates, one who controls, authority, influential person |
| มกุฎราชกุมาร | (n.) crown prince Syn. องค์รัชทายาท |
| ยึดกุม | (v.) occupy See also: acquire, take possession of forcefully, hold, possess Syn. ครอบครอง, ครอง, กุม, ถือครอง |
| รัดกุม | (adv.) concisely See also: briefly, succinctly, carefully |
| รัดกุม | (v.) be circumspect See also: be cautious Syn. รอบคอบ, ละเอียด |
| ราศีกุมภ์ | (n.) Aquarius Syn. ีกุมภ์ |
| ีกุมภ์ | (n.) Aquarius |
| เกาะกุม | (v.) linger See also: stick, hold, cover Syn. กุม, เกาะ Ops. ปล่อย |
| เกาะกุม | (v.) seize See also: arrest, detain, apprehend, catch Ops. ปล่อย |
| เดือนกุมภาพันธ์ | (n.) February |
| ไม่รัดกุม | (v.) be careless See also: be heedless, be reckless, be negligent, be remiss Syn. สะเพร่า, ไม่ถ้วนถี่, ไม่รอบคอบ Ops. ถ้วนถี่, รัดกุม |
| ไม่รัดกุม | (adv.) carelessly See also: heedlessly, recklessly, negligently Syn. สะเพร่า, ไม่ถ้วนถี่, ไม่รอบคอบ Ops. ถ้วนถี่, รัดกุม |
| ไม่รัดกุม | (adv.) slack See also: ponderous, loosely, relaxedly, tardily Syn. หย่อนยาน |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| apprehension | (แอพพริเฮน'เชิน) n. ความสงสัย,ความกลัว, ความหวาดหวั่น,ความเข้าใจ, การหยั่งรู้,ความคิดเห็น,การจับกุม, Syn. dread, alarm, capture, comprehension) |
| arrest | (อะเรสทฺ') vt. จับ,จับกุม,ดึงดูด,ทำให้หยุด,กั้น, ยับยั้ง,เกาะตัว. -n. การจับกุม,ภาวะที่ถูกจับกุม,การหยุดยั้ง,ภาวะที่ถูกหยุดยั้ง. -arrester n. -arrestment n., Syn. stop,halt) |
| arresting | (อะเรส'ทิง) adj. ซึ่งดึงดูดความสนใจ,ซึ่งจับกุม, Syn. striking,notable ###A. dull |
| arrestive | (อะเรส'ทิฟว) adj.มักจับกุม, ดึงดูดความสนใจ (tending to arrest) |
| attach | (อะแทชฺ') vt. ผูกมัด,ผูกติด,ติด, แนบ,ปิด, ประกอบ, มีพร้อม,วางอยู่ใน,ส่งไปประจำ, อายัด,จับกุม. -vi. ผูกมัด, ติด,เป็นของ, Syn. fasten, join,secure ###A. detach, quit) |
| bailiff | (เบ'ลิฟ) n. ตำรวจศาล,พนักงานส่งหมายจับกุม/ยึดทรัพย์,ผู้ดูแลผลประโยชน์ของเจ้าของที่ดิน,ปลัดอำเภอ, See also: bailiffship n. |
| bust | (บัสทฺ) {busted,busting,busts} n. รูปปั้นครึ่งตัว (หัวและไหล่) ,ทรวงอก,อก,ความล้มเหลว,การตี,การต่อย,ภาวะลดต่ำลง,การจับกุม adj. ล้มละลาย,ไร้เงิน vi.,vt. (ทำให้) แตกออก,ล้มละลาย,ล้มลง,จับกุม,ต่อย,ต |
| captor | (แคพ'เทอะ) n. ผู้จับกุม,ผู้ยืดได้ |
| compact | (คอม'แพคทฺ) {compacted,compacting,compacts} adj. แน่น,รวมกันแน่น,อัดแน่น,แข็ง,กระชับ,รัดกุม,กะทัดรัด vt. รวมกันแน่น,อัดกันแน่น,ทำให้แน่น,ทำให้มั่นคง,ทำให้กะทัดรัด,ทำให้เป็นปึกแผ่น,ประกอบเป็นรูปร่าง. n. ตลับแป้งที่มีกระจก,รถยนต์ขนาดย่อม,ข้อตกลง,สัญญา ค |
| compendious | (คัมเพน'เดียส) adj. รัดกุม,สั้นกะทัดรัดและชัดเจน., See also: compendiousness n., Syn. laconic |
| concise | (คันไซสฺ') adj. สั้นกะทัดรัด,รัดกุม,รวบรัด, Syn. short,compact,crisp |
| conciseness | (คันไซสฺ'เนส) n. ความสั้นกะทัดรัด,ความรัดกุม, Syn. terseness |
| corral | (คะแรล') {corraled,corraling,corrals} n. คอก,เพนียด,เล้า,กรง. vt. ใส่ไว้ในคอก (เพนียด/เล้า/กรง) ,จับกุม |
| corsair | (คอร์'แซร์) n. เรือส่วนตัวที่ได้รับอนุญาตจากรัฐบาลให้ทำการจับกุมข้าศึกได้,โจรสลัด |
| crown prince | n. มงกุฎราชกุมาร |
| crown princess | n. ชายาของมงกุฏราชกุมาร,ทายาทที่เป็นหญิงของกษัตริย์,มงกุฎราชกุมาร |
| digest | (ไดเจสทฺ') v. ย่อย,ช่วยย่อย,เข้าใจ,ไตร่ตรอง,อดทน,จำแนก,แยกแยะ,ทำให้สั้นรัดกุม,สรุป. n. หนังสือประมวลใจความสำคัญ, See also: digester n. ดูdigest digestant n. ดูdigest digestible adj. ดูdigest digestibility n. ดูdigest digestion n. ดูdig |
| ensnare | vt. จับกุม,ทำให้ติดบ่วง,หลอกลวง,ดัก., See also: ensnarer n. |
| february | (เฟบ'รัวรี) n. กุมภาพันธ์ |
| gripe | (ไกรพฺ) v.,n. (การ) ยึด,จับ,กุม,กดขี่,บ่น,ปวดแน่นในท้อง,รบกวน,ทำให้เคือง,รับลม (ใบเรือ), See also: gripes อาการปวดแน่นในท้อง. griper n. gripingly adv., Syn. pinch,cramp |
| hold | (โฮลดฺ) {held,held,holding,holds} vt.,vi.,n. (การ) ถือ,จับ,กุม,คว้า,เกาะกำ,อดทน,อดกลั้น,ยึด,ยึดครอง,ครอบงำ,จับใจ,ทำให้หยุด,ถือว่า,เข้าใจว่ามีความรู้สึก,อ้าง,ยก,หยิบยก,คุก,ที่รองรับ,ป้อม,ห้องเก็บสินค้า, Syn. grasp,persist ###A. relea |
| julian | (จูล'เยิน) adj. เกี่ยวกับหรือมีลักษณะของจูเลียส ซีซาร์ จูเลียน เป็นวิธีคิดคำนวณวันที่อย่างง่าย ๆ วิธีหนึ่ง ระบบจูเลียนนี้กำหนดให้ทุก ๆ วันมีหมายเลขเฉพาะ เช่น วัน 1 แทนวันที่ 1 มกราคม เมื่อ 4713 ปีก่อนคริสตศักราช วัน 2448299 ก็แทนวันที่ 11 กุมภาพันธ์ ค.ศ.1991 เป็นต้น |
| leap year | ปีอธิกสุรทิน,ปีที่มี366วันโดยเดือนกุมภาพันธ์มี29 วันมีขึ้นทุก4ปี,ปีอธิกสุรทิน |
| nab | (แนบ) vt. จับ,ยึด,จับกุม, Syn. bag |
| nick | (นิค) n. ร่อง,ช่อง,บาก, -Phr. (in the nick of time ในช่วงเวลาที่สำคัญ) . vt. ทำร่อง,ทำช่อง,ทำบาก,ตัด,ผ่า,ตีเบา ๆ ,ต่อยเบา ๆ ,โกง,หลอกลวง,จับกุม |
| paediatrician | (พีดีอะทริช'เชิน,เพดดีอะทริช'เชิน) n. กุมารแพทย์,หมอเด็ก,ผู้เชี่ยวชาญโรคของเด็ก., See also: pediatric adj. |
| paediatrics | (พี'ดิอะทริคซฺ,เพด'ดิอะทริคซฺ) n. กุมารแพทย์ |
| pediatrician | (พีดีอะทริช'เชิน,เพดดีอะทริช'เชิน) n. กุมารแพทย์,หมอเด็ก,ผู้เชี่ยวชาญโรคของเด็ก., See also: pediatric adj. |
| pediatrics | (พี'ดิอะทริคซฺ,เพด'ดิอะทริคซฺ) n. กุมารแพทย์ |
| pinch | (พินชฺ) vt. หยิก,หนีบ,บีบ,บิด,บีบ,คลึง,ทำให้แสบ,ลดลง,ฉกฉวย,ทำให้กลุ้ม,กระเบียดกระเสียน,เด็ดทิ้ง,ตัดแต่ง,ขโมย,ทำให้หดเหี่ยว,ปล้น,กักขัง,จับกุม. vi. (รองเท้า) รัด,ทำให้กลัดกลุ้ม,กระเบียดกระเสียน,ประหยัด,เหน็บแนม. -Id. (pinch pennies ประหยัด) n. การหยิก,การหนีบ,จำนวนนิดเดียว,ความขัดสน,สถานการณืที่ลำบาก,ความกดดัน |
| possess | (พะเซส') vt. มี,ครอบครอง,ครอบงำ,ควบคุม,ยึดกุม,ข่มอารมณ์,คุมสติ,ดลใจ,สามารถมีความสัมพันธ์ทางเพศกับ,ทำให้หลงเสน่ห์., See also: possessor n., Syn. have,own |
| prince of wales | n. มงกุฎราชกุมารของอังกฤษ |
| roust | (เราซฺทฺ) vt. ไล่,ขับไล่,ขับออก,กระตุ้น,ปลุกให้ตื่น,จับกุม,ค้น vi. ขยันทำงานและรวดเร็ว, Syn. abundance,plenty |
| saint valentine's day | n. วันที่14กุมภาพันธ์เป็นวันระลึกถึงนักบุญSt. Valentine เป็นวันที่มีการส่งสารแห่งความรักซึ่งกันและกัน |
| sanctuary | (แรงค'ชุเออรี) n. สถานที่ศักดิ์สิทธิ์,ปูชนียสถาน,ที่ลี้ภัย,ที่หลบภัย,สิทธิในการให้ที่หลบภัย (เช่นในสถานทูต) และมิอาจถูกจับกุมได้,ถ้ำสัตว์,ที่ที่สัตว์ป่าสามารถผสมพันธุ์และหลบภัยจากการถูกล่า โดยนายพราน, Syn. shrine |
| secure | (ซีเคียว'เออะ) adj. มั่นคง,มั่นใจ,แน่นหนา,ปลอดภัย,ไว้ใจได้,เชื่อถือได้,วางใจได้,ไร้กังวล,แน่นอน vt. ได้มา,เอามา,ทำให้ได้ผล,ทำให้มั่นใจ,ทำให้ปลอดภัย,รับรอง,รับประกัน,จับกุม,มัดให้แน่น. vi. กลายเป็นปลอดภัย,เข้าเวรประจำการ, See also: securable adj. |
| seize | (ซีซ) vt.,vi. จับ,จับกุม,จับตัว,ยึด,ฉวย,ถือเอา,ยึดครอง,ยึดถือ,ชิง,ครอบงำ,ครอบครอง,เข้าใจ,ถือโอกาส., Syn. seise., See also: seizable adj. seizer n. seizor n., Syn. take,grasp,apprehend |
| seizing | (ซี'ซิง) n. การจับ,การจับกุม,การยึด,การฉวย,การยึดครอง,การยึดถือ,วิธีการยึดถือ,วิธีการผูกมัด,ลักษณะของเงื่อนแบบหนึ่ง., Syn. seising |
| seizure | (ซี'เซอะ) n. การจับ,การจับกุม,การยึด,การยึดถือ,การฉวย การยึดครอง,อาการปัจจุบันของโรค,การเป็นลม,การเกิดอาการโรคขึ้นอย่างกะทัน หัน., Syn. seisure,grasp,grip |
| tight | (ไททฺ) adj.,adv.แน่น,หนาแน่น,ตึงแน่น,อัดแน่น,กวดขัน,รัดแน่น,รัดรูป,ไม่รั่ว,อากาศเข้าไม่ได้,คับ,คับแคบ,คับขัน,ยาก,ลำบาก,รัดกุม,ได้ใจความ,เกือบเสมอกัน,ใกล้เคียงกันมาก,ขี้เหนียว,ตระหนี่,เมาเหล้า, (เงิน) ฝืด,คิดดอกเบี้ยอัตราสูง,เป็นที่ต้องการน้อย,เป็นระเบียบ |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| apprehend | (vi,vt) จับกุม,ขัง,เข้าใจความหมาย,กลัว,หวาดหวั่น |
| apprehension | (n) การจับกุม,ความเข้าใจ,ความหวาดหวั่น,ความเกรงกลัว |
| arrest | (n) การจับกุม,การหยุดยั้ง,การเหนี่ยวรั้ง,การยับยั้ง |
| captivity | (n) การถูกจับกุม,การคุมขัง,การต้องโทษ,การเป็นเชลย |
| captor | (n) ผู้จับกุม,ผู้เข้ายึด |
| capture | (n) การจับกุม,การเข้ายึด |
| compact | (adj) รวมกันแน่น,อัดแน่น,กระชับ,กะทัดรัด,รัดกุม |
| concise | (adj) สั้น,กะทัดรัด,กระชับ,รัดกุม,รวบรัด |
| corral | (vt) ใส่คอก,ล้อม,ขังกรง,ใส่กรง,ใส่เล้า,จับกุม |
| crocodile | (n) จระเข้,กุมภีร์,ตะเข้ |
| CROWN Crown Prince | (n) มงกุฎราชกุมาร |
| ensnare | (vt) ดักด้วยแร้ว,ทำให้ตกหลุม,ทำให้ติดบ่วง,หลอกจับ,จับกุม |
| February | (n) เดือนกุมภาพันธ์ |
| gripe | (vt) ดึง,ผูก,ทำให้จุก,ทำให้เจ็บปวด,กดขี่,รบกวน,ยึด,จับ,กุม |
| imprison | (vt) ขังคุก,กักขัง,จองจำ,จับกุม |
| imprisonment | (n) การขังคุก,การกักขัง,การจองจำ,การจับกุม |
| possess | (vt) มี,ครอบครอง,เป็นเจ้าของ,ยึดกุม,ควบคุม,ครอบงำ,ดลใจ |
| seize | (vt) ฉวย,ยึด,จับกุม,ครอบครอง,ถือโอกาส |
| seizure | (n) การฉวย,การยึด,การจับกุม,การยึดครอง,การเป็นลม |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| arrest | จับกุม, การจับกุม [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| Crown Prince | มกุฎราชกุมาร [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| Crown Princess | มกุฎราชกุมารี [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| escape from arrest | รอดพ้นจากการจับกุม [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| free of capture and seizure clause | ข้อกำหนดยกเว้นการจับกุมยึดหน่วง [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| kettle | ๑. หลุมธารน้ำแข็ง๒. กุมภลักษณ์ [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖] |
| paediatrician; paediatrist; pediatrician; pediatrist | กุมารแพทย์ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| paediatrics; paediatry; pediatrics; pediatry | กุมารเวชศาสตร์ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| pediatrician; paediatrician; paediatrist; pediatrist | กุมารแพทย์ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| pediatrics; paediatrics; paediatry; pediatry | กุมารเวชศาสตร์ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| pothole | ๑. กุมภลักษณ์๒. ปล่องหินปูน [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| American Academy of Pediatrics | สถาบันกุมารเวชศาสตร์แห่งอเมริกา [การแพทย์] |
| Arrest | การจับกุม [TU Subject Heading] |
| Augmentative and Alternative Communicate | อุปกรณ์ช่วยสื่อสารแบบพกพาสำหรับผู้ที่มีปัญหาในการพูด , อุปกรณ์ขนาดเล็ก มีปุ่มที่เก็บเสียงที่บันทึกล่วงหน้าได้ ในประเทศไทยมีผลงานวิจัยภายใต้โครงการเทคโนโลยีสารสนเทศตามพระราชดำริสมเด็จพระเทพรัตนราชสุดาฯ สยามบรมราชกุมารี ชื่อ โอภา สามารถบันทึกได้ ๖๐ ข้อความ และเรียกใช้โดยการกดปุ่ม อุปกรณ์มี ๑๕ ปุ่ม และมีปุ่มเลือกชุดข้อความได้ ๔ ชุด และมีโหมดสแกนข้อความที่ทำงานคู่กับสวิตช์เดี่ยวใช้กดเลือกข้อความ [Assistive Technology] |
| Kidnapping | การจับกุมตัวเรียกค่าไถ่ [TU Subject Heading] |
| leap year | ปีอธิกสุรทิน, ปกติ 1 ปี มี 365 วัน แต่ในปีอธิกสุรทินซึ่งเป็นปีที่เดือนกุมภาพันธ์มี 29 วัน ปีนั้น 1 ปีจะมี 366 วัน [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
| Thailand Futures Exchange PCL | บริษัท ตลาดอนุพันธ์ (ประเทศไทย) จำกัด (มหาชน) เป็นบริษัทย่อยของตลาดหลักทรัพย์แห่งประเทศไทย จัดตั้งขึ้นเมื่อวันที่ 17 พฤษภาคม 2547 เพื่อดำเนินการเป็นศูนย์ซื้อขายสัญญาซื้อขายล่วงหน้า ตามพระราชบัญญัติสัญญาซื้อขายล่วงหน้า พ.ศ.2546 และได้รับใบอนุญาตการเป็นศูนย์ซื้อขายสัญญาซื้อขายล่วงหน้าจากสำนักงานคณะกรรมการกำกับหลักทรัพย์และตลาดหลักทรัพย์ (ก.ล.ต.) เมื่อวันที่ 11 กุมภาพันธ์ 2548 [ตลาดทุน] |
| Pediatricians | กุมารแพทย์ [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี] |
| Pediatrics | กุมารเวชศาสตร์ [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| Candlemas | (n.) พิธีฉลองของชาวคริสต์ตรงกับวันที่ 2 กุมภาพันธ์ (จัดเพื่อระลึกพระแม่มารีและพระบุตรคือพระเยซู) |
| let go of | (phrv.) ปล่อย (จากการเกาะกุม, การยึด, การจับฯลฯ) Syn. let hold of |
| let hold of | (phrv.) ปล่อย (จากการเกาะกุม, การยึด, การจับฯลฯ) |
| apprehend | (vt.) จับกุม See also: เกาะกุม |
| Aquarius | (n.) ราศีกุมภ์ |
| arrest | (n.) การจับกุม Syn. imprisonment, confinement, seizure Ops. freeing, release |
| arrest | (vt.) จับกุม See also: จับ Syn. take charge of, apprehend, hold |
| bring under | (phrv.) เข้ากุมอำนาจและทำให้ (บางคน) พ่ายแพ้ See also: บังคับให้ยอมจำนน Syn. keep down |
| capture | (vt.) จับกุม Syn. seize, take, apprehend |
| February | (n.) กุมภาพันธ์ See also: เดือนกุมภาพันธ์ Syn. month of leap year, second month |
| get away | (phrv.) หลุดรอดจากการจับกุม |
| leap year | (n.) ปีที่มีวันที่ 29 กุมภาพันธ์ See also: ปีอธิกสุรทิน |
| month of leap year | (n.) กุมภาพันธ์ See also: เดือนกุมภาพันธ์ Syn. second month |
| paediatrician | (n.) กุมารแพทย์ See also: หมอเด็ก, แพทย์รักษาโรคเด็ก Syn. pediatrician |
| paediatrics | (n.) กุมารเวชศาสตร์ Syn. pediatrics |
| pediatrician | (n.) กุมารแพทย์ Syn. pediatrist |
| pediatrics | (n.) กุมารเวชศาสตร์ Syn. paediatrics |
| pediatrics | (n.) กุมารเวชศาสตร์ |
| pediatrist | (n.) กุมารแพทย์ |
| pick-up | (n.) การจับกุม (คำไม่เป็นทางการ) See also: การควบคุมตัวไว้ (โดยเจ้าหน้าที่ตำรวจ) |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Use of unnecessary violence... in the apprehension of the Blues Brothers has been approved. | การใช้ความรุนแรงที่ไม่จำเป็น ในการจับกุม เตอะบลุสบรัเดอสได้รับการอนุมัติ |
| I want you to book this gentleman for vagrancy, resisting arrest, carrying a concealed weapon. | ผมต้องการให้คุณ สำรองที่พัก สำหรับ สุภาพบุรุษ นี้ ระเหเร่ร่อน ขัดขืนการจับกุม ถืออาวุธซ่อน |
| Announce a state of emergency, arrest all members of the executive council and remove them from the chain of command! | ประกาศสถานะสภาวะฉุกเฉินและ จับกุมสมาชิกสภาทั้งหมด... ...และย้ายพวกเขาออกจาก เงื่อนไขของคำสั่ง! |
| Mr. Omi and the other executives have been arrested by the coup...? | ท่านโอมิและผู้บริหารท่านอื่นๆ ได้ถูกจับกุมโดยกระทันหันเรอะ... ? |
| Virtual reality holds a key to the evolution of the mind... and that's my focus. | ระบบโลกเสมือนนั่น กุมกุญแจแห่งวิวัฒนาการเอาไว้ นั่นคือเป้าหมายของฉัน |
| Around London and arrested 19 suspects. | ... รอบกรุงลอนดอน และจับกุมผู้ต้องสงสัย 19 |
| Generally thought of as the best analyst in the violent crime section. | ..เขาเขียนบทความเรื่อง การฆาตรกรรมต่อเนื่อง กับเวทย์มนต์ ..ซึ่งช่วยให้เกิดการจับกุม คดี Monty Props ได้ในปี 1988. |
| Hold on! This is a crime scene. | หรือไม่ ผมก็จะทำการจับกุมคุณ ผมไม่สนว่าคุณจะเป็นใครก็ตาม |
| September '93, assault. Grand theft auto, February of '94. | กันยา 93 ทำร้ายร่างกาย ขโมยของในรถ กุมภา 94 |
| And you wouldn't know about sleepin' sittin' up in a hospital room... for two months, holding her hand, because the doctors could see in your eyes... that the terms "visiting hours" don't apply to you. | เธอไม่รู้หรอกว่าไอ้การนั่งหลับ ในห้องผู้ป่วย 2 เดือน กุมมือเธอไว้ เพื่อหมอจะได้เห็นตาเธอ เหมือนเป็นการสัญญาว่า เธอจะอยู่ในโรงพยาบาล |
| The factory owners aren't pressing charges. At least not today. | เจ้าของโรงงานไม่ออกข่าว การจับกุม อย่างน้อยก็ไม่ใช่วันนี้ |
| So I decided to show you my capture of that brainless oaf Hagrid to gain your trust. | ฉันถึงแสดงให้เธอเห็น การจับกุมเจ้าโง่แฮกริด - เพื่อให้เธอไว้ใจฉัน |
| Landmines DMZ, Southern Limit Line Feb 14, 2004, 02:00 A.M. | ตะเข็บชายแดนเกาหลีใต้ 14 กุมภาพันธ์ 2004 เวลา 02: |
| Mr. Leight, you're under arrest for four counts of premeditated homicide. | คุณไลท์ คุณถูกจับกุมข้อหาฆาตกรรม 4 ศพ โดยที่ขาดการไตร่ตรองก่อน |
| Just after I left the department, he was promoted to major narcotics, and he arrested this dealer named Gutner with 21/2 kilos of uncut cocaine. | แต่หลังจากที่ผมถูกปลดจากกรมตำรวจ เขาหันไปสบคบกับกระบวนการยาเสพติดรายใหญ่ และเขาถูกจับกุมกับพ่อค้ายาเสพคิดชื่อกุนเธอร์ พร้อมด้วยโคเคน 2 กิโลกรัมครึ่งที่ยังไม่ได้บรรจุ |
| Uh, age 15, she had minor-league possession and trespassing, and at age 16, she stole a car. | เอ่อ อายุ 15 เธอถูกจับกุมข้อหาบุกรุก โดยมีอาวุธเข้าไปลักทรัพย์ในเคหสถานของผู้อื่น และตอนอายุ 16 ขโมยรถ |
| Damn it, Sharona, you're under arrest. Just turn around. | ฉิบหาย ชาโรน่า คุณถูกจับกุมแล้ว แค่หมุนตัวไปเถอะน่า |
| "On the 1 st of February, you must come to the factory gates at 10 a.m. sharp. | วันที่หนึ่ง เดือนกุมภาพันธ์ เธอจะต้องมาที่รั้วของโรงงานเวลาสิบโมงเช้าตรง |
| Now, this is only an initial report but at this time, it's believed that during this heroic raid the terrorist was shot and killed. | นี่เป็นรายงานล่าสุด... ...แต่ขณะนี้ เราเชื่อว่า ขณะที่ทำการจับกุม... ...ผู้ก่อการร้ายได้ถูกยิงเสียชีวิต. |
| If your information leads to his capture you will be released from this facility immediately. | ถ้าข้อมูลของคุณ นำไปสู่การจับกุม... ...คุณจะได้รับการปล่อยตัว จากที่นี่ในทันที. |
| Blanchard, you're under arrest for the murder of Harold Gumbal. | แบลนชาร์ด นายถูกจับกุม ข้อหาฆาตกรรมคุณฮารอดส์ กัมบอล |
| It instructed the clergy on how to locate, torture and kill.. | คำแนะนำในการค้นหา จับกุม ทรมาณ |
| Leonidas, your victory will be complete if you but lay down your arms and kneel to holy Xerxes. | บัดนี้ และต่อไปนี้ หาใช่ความกลัวที่เกาะกุม เพียงหงุดหงิดใจ |
| In the name of His Imperial Majesty... and the City of Vienna, I hereby arrest Eduard Abramovicz- also known as Eisenheim the Illusionist- on charges of disturbing public order... charlatanism and threats against the empire! | ด้วยพระนามของพระจักรพรรดิ.. และกรุงเวียนนา ข้าพเจ้าขอจับกุมเอ็ดเวิร์ด อาบราโมวิคส์.. หรือ ไอเซนไฮม์ นักมายากล.. |
| Now, we need to keep it tight until we can determine that it is a crime investigation. | ตอนนี้,เราต้องการให้มันแน่นหนา รัดกุม of who the manufacturer of the bIasting cap is. |
| No. All right, February. Back of the issue. | ไม่ เอาละ เดือนกุมภา กลับมาเข้าเรื่อง |
| February 9, 2000 Morgue, U.S. Army Base | 9 กุมภาพันธ์ 2000 \ N ห้องเก็บศพฐานทัพอเมริกา |
| Meanwhile the U.S. and WHO, citing the failure of the Korean government World Health Organization, Geneva, Switzerland to secure the remaining two infected family members, or to capture the creature in question, have announced a policy of direct intervent | ในขณะเดียวกัน สหรัฐอเมริกาและองค์กรอนามัยโลกได้กล่าวถึง ความล้มเหลวของรัฐบาลเกาหลีใต้ องค์กรอนามัยโลก ณ กรุงเจนีวา สวิสเซอร์แลนด์ ในการจับกุม สมาชิกจากครอบครัวติดเชื้อสองคนที่เหลือ หรือจับสัตว์ประหลาดดังกล่าว |
| Feb 10, 2006 Boram High School graduates | 10 กุมภาพันธ์ 2006 นักเรียนจบการศึกษา โรงเรียนโบรัม |
| A chocolate souffle, drizzled with a raspberry coulis. And February's issue is devoted entirely to creme fraiche! | อู๊ แล้วเล่มเดือนกุมภา เราจะอุทิศทั้งหมดให้กับ |
| Remove this "makhi" from you name and put kumar, kapoor, khanna or something. | แล้ว ใส่ กุมาร กาปู กานนา หรือ อะไรสักอย่าง |
| Akshay kumar in the return of khiladi! | อักเชย์ กุมาร ใน the return of khiladi! |
| Anna, get grab teams to the Calle Norte safe house. | แอนนา เตรียมทีมจับกุมไปที่เซฟเฮาส์ที่แคล นอร์ต |
| But we're fugitives. We should just lay low till we get to Seattle. | แต่ว่า พวกเราเป็นพวกหนีการจับกุมมานะ แม่ เราควรจะพยายามซ่อนตัวจนกว่าจะถึงซีแอทเติ้ล.. |
| Basically, the government has authorized the seizure... and transfer of anyone they suspect of being involved... in terrorism to secret prisons outside of the U.S. | รัฐบาลได้เพิ่มอำนาจให้_BAR_ จนท.สามารถจับกุม และเคลื่อนย้ายตัวบุคคล_BAR_ |
| "I got a tape of Rosie O'Donnell getting fucked stupid", I would be like why the fuck aren't we watching that right now? | "เฮ้ย กุมีคลิป ลิเดีย เอากะ คนสวน " ฉันคง "เฮ้ย ทำไมไม่รีบๆเปิดวะกุอยากดูด้วย" |
| Hey, Uncle Hank I heard you arrested Mr. Archilleya the other day. | เฮ้ ลุงแฮงค์ ผมได้ดูข่าวลุงจับกุมคุณอาชิลีย์ย่า เมื่อวันก่อน |
| "Hey, man, what you busting me with these 14 bales of ganja? | เฮ้ พวก นายจับกุมฉัน ข้อหามีกัญชา 4 มวนเนี่ยนะ |
| Now, you can arrest me but doing so, your life ends as you know it. | ตอนนี้ คุณสามารถจับกุมผมได้ มันเป็นหน้าที่คุณ แต่คุณจะให้เรื่องมันจบแค่นี้ |
| An unidentified man was arrested yesterday in near Stockholm. | ข่าวต่อไป ชวยไม่ทราบชื่อถูกจับกุมได้เมื่อวานนี้ ข้อหาฆาตกรรม และ พยายามฆ่า ในเองบี้ ใกล้ๆสต็อกโฮม / เค้ามีแผลที่ใบหน้า |
*กุม* ในภาษาญี่ปุ่น
| Japanese-Thai: Saikam Dictionary | |
|---|---|
| 二月 | [にがつ, nigatsu] Thai: กุมภาพันธ์ English: February |
สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า *กุ่ม*