กุ่ม
ใน Dictionary 5 ภาษาลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น *กุ่ม*, -กุ่ม-
กุม ในภาษาอังกฤษ
| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| กุม | (v.) hold See also: grab, grasp, seize, clutch, clasp Syn. จับ, กำ Ops. ปล่อย |
| กุม | (v.) control See also: be in charge of, dominate, wield Syn. คุม Ops. ปล่อย |
| กุมขมับ | (v.) hold the head with hand |
| กุมฝอย | (n.) garbage See also: rubbish, refuse, offal Syn. คุมฝอย, มูลฝอย, ขยะ, ขี้ฝอย |
| กุมภ | (n.) pot See also: jar, water jug, pitcher Syn. กุมภ์, เหยือก, หม้อ |
| กุมภัณฑ์ | (n.) giant See also: ogre Syn. ยักษ์ |
| กุมภาพันธ์ | (n.) February Syn. เดือนกุมภาพันธ์ |
| กุมภ์ | (n.) Aquarius Syn. ราศีกุมภ์ |
| กุมมือ | (v.) hold one´s hand See also: clasp (hands) Syn. จับมือ Ops. ปล่อยมือ |
| กุมอำนาจ | (v.) seize power See also: hold power, be in power, wield power, be in the saddle |
| กุมาร | (n.) child See also: baby, infant, childhood |
| กุมารี | (n.) daughter See also: girl Syn. บุตรี, ธิดา, เด็กหญิง Ops. กุมาร, กุมารา |
| กุมารเวชศาสตร์ | (n.) pediatrics See also: paediatrics, pediatric medicine |
| กุมารแพทย์ | (n.) pediatrician See also: pediatrist, paediatrician |
| กุมเหง | (v.) bully See also: harass, persecute Syn. ข่มเหง, รังแก |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| apprehension | (แอพพริเฮน'เชิน) n. ความสงสัย,ความกลัว, ความหวาดหวั่น,ความเข้าใจ, การหยั่งรู้,ความคิดเห็น,การจับกุม, Syn. dread, alarm, capture, comprehension) |
| arrest | (อะเรสทฺ') vt. จับ,จับกุม,ดึงดูด,ทำให้หยุด,กั้น, ยับยั้ง,เกาะตัว. -n. การจับกุม,ภาวะที่ถูกจับกุม,การหยุดยั้ง,ภาวะที่ถูกหยุดยั้ง. -arrester n. -arrestment n., Syn. stop,halt) |
| arresting | (อะเรส'ทิง) adj. ซึ่งดึงดูดความสนใจ,ซึ่งจับกุม, Syn. striking,notable ###A. dull |
| arrestive | (อะเรส'ทิฟว) adj.มักจับกุม, ดึงดูดความสนใจ (tending to arrest) |
| attach | (อะแทชฺ') vt. ผูกมัด,ผูกติด,ติด, แนบ,ปิด, ประกอบ, มีพร้อม,วางอยู่ใน,ส่งไปประจำ, อายัด,จับกุม. -vi. ผูกมัด, ติด,เป็นของ, Syn. fasten, join,secure ###A. detach, quit) |
| bailiff | (เบ'ลิฟ) n. ตำรวจศาล,พนักงานส่งหมายจับกุม/ยึดทรัพย์,ผู้ดูแลผลประโยชน์ของเจ้าของที่ดิน,ปลัดอำเภอ, See also: bailiffship n. |
| bust | (บัสทฺ) {busted,busting,busts} n. รูปปั้นครึ่งตัว (หัวและไหล่) ,ทรวงอก,อก,ความล้มเหลว,การตี,การต่อย,ภาวะลดต่ำลง,การจับกุม adj. ล้มละลาย,ไร้เงิน vi.,vt. (ทำให้) แตกออก,ล้มละลาย,ล้มลง,จับกุม,ต่อย,ต |
| captor | (แคพ'เทอะ) n. ผู้จับกุม,ผู้ยืดได้ |
| compact | (คอม'แพคทฺ) {compacted,compacting,compacts} adj. แน่น,รวมกันแน่น,อัดแน่น,แข็ง,กระชับ,รัดกุม,กะทัดรัด vt. รวมกันแน่น,อัดกันแน่น,ทำให้แน่น,ทำให้มั่นคง,ทำให้กะทัดรัด,ทำให้เป็นปึกแผ่น,ประกอบเป็นรูปร่าง. n. ตลับแป้งที่มีกระจก,รถยนต์ขนาดย่อม,ข้อตกลง,สัญญา ค |
| compendious | (คัมเพน'เดียส) adj. รัดกุม,สั้นกะทัดรัดและชัดเจน., See also: compendiousness n., Syn. laconic |
| concise | (คันไซสฺ') adj. สั้นกะทัดรัด,รัดกุม,รวบรัด, Syn. short,compact,crisp |
| conciseness | (คันไซสฺ'เนส) n. ความสั้นกะทัดรัด,ความรัดกุม, Syn. terseness |
| corral | (คะแรล') {corraled,corraling,corrals} n. คอก,เพนียด,เล้า,กรง. vt. ใส่ไว้ในคอก (เพนียด/เล้า/กรง) ,จับกุม |
| corsair | (คอร์'แซร์) n. เรือส่วนตัวที่ได้รับอนุญาตจากรัฐบาลให้ทำการจับกุมข้าศึกได้,โจรสลัด |
| crown prince | n. มงกุฎราชกุมาร |
| crown princess | n. ชายาของมงกุฏราชกุมาร,ทายาทที่เป็นหญิงของกษัตริย์,มงกุฎราชกุมาร |
| digest | (ไดเจสทฺ') v. ย่อย,ช่วยย่อย,เข้าใจ,ไตร่ตรอง,อดทน,จำแนก,แยกแยะ,ทำให้สั้นรัดกุม,สรุป. n. หนังสือประมวลใจความสำคัญ, See also: digester n. ดูdigest digestant n. ดูdigest digestible adj. ดูdigest digestibility n. ดูdigest digestion n. ดูdig |
| ensnare | vt. จับกุม,ทำให้ติดบ่วง,หลอกลวง,ดัก., See also: ensnarer n. |
| february | (เฟบ'รัวรี) n. กุมภาพันธ์ |
| gripe | (ไกรพฺ) v.,n. (การ) ยึด,จับ,กุม,กดขี่,บ่น,ปวดแน่นในท้อง,รบกวน,ทำให้เคือง,รับลม (ใบเรือ), See also: gripes อาการปวดแน่นในท้อง. griper n. gripingly adv., Syn. pinch,cramp |
| hold | (โฮลดฺ) {held,held,holding,holds} vt.,vi.,n. (การ) ถือ,จับ,กุม,คว้า,เกาะกำ,อดทน,อดกลั้น,ยึด,ยึดครอง,ครอบงำ,จับใจ,ทำให้หยุด,ถือว่า,เข้าใจว่ามีความรู้สึก,อ้าง,ยก,หยิบยก,คุก,ที่รองรับ,ป้อม,ห้องเก็บสินค้า, Syn. grasp,persist ###A. relea |
| julian | (จูล'เยิน) adj. เกี่ยวกับหรือมีลักษณะของจูเลียส ซีซาร์ จูเลียน เป็นวิธีคิดคำนวณวันที่อย่างง่าย ๆ วิธีหนึ่ง ระบบจูเลียนนี้กำหนดให้ทุก ๆ วันมีหมายเลขเฉพาะ เช่น วัน 1 แทนวันที่ 1 มกราคม เมื่อ 4713 ปีก่อนคริสตศักราช วัน 2448299 ก็แทนวันที่ 11 กุมภาพันธ์ ค.ศ.1991 เป็นต้น |
| leap year | ปีอธิกสุรทิน,ปีที่มี366วันโดยเดือนกุมภาพันธ์มี29 วันมีขึ้นทุก4ปี,ปีอธิกสุรทิน |
| nab | (แนบ) vt. จับ,ยึด,จับกุม, Syn. bag |
| nick | (นิค) n. ร่อง,ช่อง,บาก, -Phr. (in the nick of time ในช่วงเวลาที่สำคัญ) . vt. ทำร่อง,ทำช่อง,ทำบาก,ตัด,ผ่า,ตีเบา ๆ ,ต่อยเบา ๆ ,โกง,หลอกลวง,จับกุม |
| paediatrician | (พีดีอะทริช'เชิน,เพดดีอะทริช'เชิน) n. กุมารแพทย์,หมอเด็ก,ผู้เชี่ยวชาญโรคของเด็ก., See also: pediatric adj. |
| paediatrics | (พี'ดิอะทริคซฺ,เพด'ดิอะทริคซฺ) n. กุมารแพทย์ |
| pediatrician | (พีดีอะทริช'เชิน,เพดดีอะทริช'เชิน) n. กุมารแพทย์,หมอเด็ก,ผู้เชี่ยวชาญโรคของเด็ก., See also: pediatric adj. |
| pediatrics | (พี'ดิอะทริคซฺ,เพด'ดิอะทริคซฺ) n. กุมารแพทย์ |
| pinch | (พินชฺ) vt. หยิก,หนีบ,บีบ,บิด,บีบ,คลึง,ทำให้แสบ,ลดลง,ฉกฉวย,ทำให้กลุ้ม,กระเบียดกระเสียน,เด็ดทิ้ง,ตัดแต่ง,ขโมย,ทำให้หดเหี่ยว,ปล้น,กักขัง,จับกุม. vi. (รองเท้า) รัด,ทำให้กลัดกลุ้ม,กระเบียดกระเสียน,ประหยัด,เหน็บแนม. -Id. (pinch pennies ประหยัด) n. การหยิก,การหนีบ,จำนวนนิดเดียว,ความขัดสน,สถานการณืที่ลำบาก,ความกดดัน |
| possess | (พะเซส') vt. มี,ครอบครอง,ครอบงำ,ควบคุม,ยึดกุม,ข่มอารมณ์,คุมสติ,ดลใจ,สามารถมีความสัมพันธ์ทางเพศกับ,ทำให้หลงเสน่ห์., See also: possessor n., Syn. have,own |
| prince of wales | n. มงกุฎราชกุมารของอังกฤษ |
| roust | (เราซฺทฺ) vt. ไล่,ขับไล่,ขับออก,กระตุ้น,ปลุกให้ตื่น,จับกุม,ค้น vi. ขยันทำงานและรวดเร็ว, Syn. abundance,plenty |
| saint valentine's day | n. วันที่14กุมภาพันธ์เป็นวันระลึกถึงนักบุญSt. Valentine เป็นวันที่มีการส่งสารแห่งความรักซึ่งกันและกัน |
| sanctuary | (แรงค'ชุเออรี) n. สถานที่ศักดิ์สิทธิ์,ปูชนียสถาน,ที่ลี้ภัย,ที่หลบภัย,สิทธิในการให้ที่หลบภัย (เช่นในสถานทูต) และมิอาจถูกจับกุมได้,ถ้ำสัตว์,ที่ที่สัตว์ป่าสามารถผสมพันธุ์และหลบภัยจากการถูกล่า โดยนายพราน, Syn. shrine |
| secure | (ซีเคียว'เออะ) adj. มั่นคง,มั่นใจ,แน่นหนา,ปลอดภัย,ไว้ใจได้,เชื่อถือได้,วางใจได้,ไร้กังวล,แน่นอน vt. ได้มา,เอามา,ทำให้ได้ผล,ทำให้มั่นใจ,ทำให้ปลอดภัย,รับรอง,รับประกัน,จับกุม,มัดให้แน่น. vi. กลายเป็นปลอดภัย,เข้าเวรประจำการ, See also: securable adj. |
| seize | (ซีซ) vt.,vi. จับ,จับกุม,จับตัว,ยึด,ฉวย,ถือเอา,ยึดครอง,ยึดถือ,ชิง,ครอบงำ,ครอบครอง,เข้าใจ,ถือโอกาส., Syn. seise., See also: seizable adj. seizer n. seizor n., Syn. take,grasp,apprehend |
| seizing | (ซี'ซิง) n. การจับ,การจับกุม,การยึด,การฉวย,การยึดครอง,การยึดถือ,วิธีการยึดถือ,วิธีการผูกมัด,ลักษณะของเงื่อนแบบหนึ่ง., Syn. seising |
| seizure | (ซี'เซอะ) n. การจับ,การจับกุม,การยึด,การยึดถือ,การฉวย การยึดครอง,อาการปัจจุบันของโรค,การเป็นลม,การเกิดอาการโรคขึ้นอย่างกะทัน หัน., Syn. seisure,grasp,grip |
| tight | (ไททฺ) adj.,adv.แน่น,หนาแน่น,ตึงแน่น,อัดแน่น,กวดขัน,รัดแน่น,รัดรูป,ไม่รั่ว,อากาศเข้าไม่ได้,คับ,คับแคบ,คับขัน,ยาก,ลำบาก,รัดกุม,ได้ใจความ,เกือบเสมอกัน,ใกล้เคียงกันมาก,ขี้เหนียว,ตระหนี่,เมาเหล้า, (เงิน) ฝืด,คิดดอกเบี้ยอัตราสูง,เป็นที่ต้องการน้อย,เป็นระเบียบ |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| apprehend | (vi,vt) จับกุม,ขัง,เข้าใจความหมาย,กลัว,หวาดหวั่น |
| apprehension | (n) การจับกุม,ความเข้าใจ,ความหวาดหวั่น,ความเกรงกลัว |
| arrest | (n) การจับกุม,การหยุดยั้ง,การเหนี่ยวรั้ง,การยับยั้ง |
| captivity | (n) การถูกจับกุม,การคุมขัง,การต้องโทษ,การเป็นเชลย |
| captor | (n) ผู้จับกุม,ผู้เข้ายึด |
| capture | (n) การจับกุม,การเข้ายึด |
| compact | (adj) รวมกันแน่น,อัดแน่น,กระชับ,กะทัดรัด,รัดกุม |
| concise | (adj) สั้น,กะทัดรัด,กระชับ,รัดกุม,รวบรัด |
| corral | (vt) ใส่คอก,ล้อม,ขังกรง,ใส่กรง,ใส่เล้า,จับกุม |
| crocodile | (n) จระเข้,กุมภีร์,ตะเข้ |
| CROWN Crown Prince | (n) มงกุฎราชกุมาร |
| ensnare | (vt) ดักด้วยแร้ว,ทำให้ตกหลุม,ทำให้ติดบ่วง,หลอกจับ,จับกุม |
| February | (n) เดือนกุมภาพันธ์ |
| gripe | (vt) ดึง,ผูก,ทำให้จุก,ทำให้เจ็บปวด,กดขี่,รบกวน,ยึด,จับ,กุม |
| imprison | (vt) ขังคุก,กักขัง,จองจำ,จับกุม |
| imprisonment | (n) การขังคุก,การกักขัง,การจองจำ,การจับกุม |
| possess | (vt) มี,ครอบครอง,เป็นเจ้าของ,ยึดกุม,ควบคุม,ครอบงำ,ดลใจ |
| seize | (vt) ฉวย,ยึด,จับกุม,ครอบครอง,ถือโอกาส |
| seizure | (n) การฉวย,การยึด,การจับกุม,การยึดครอง,การเป็นลม |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| paediatrician; paediatrist; pediatrician; pediatrist | กุมารแพทย์ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| paediatrics; paediatry; pediatrics; pediatry | กุมารเวชศาสตร์ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| pediatrician; paediatrician; paediatrist; pediatrist | กุมารแพทย์ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| pediatrics; paediatrics; paediatry; pediatry | กุมารเวชศาสตร์ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| arrest | จับกุม, การจับกุม [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| Crown Prince | มกุฎราชกุมาร [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| Crown Princess | มกุฎราชกุมารี [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| escape from arrest | รอดพ้นจากการจับกุม [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| free of capture and seizure clause | ข้อกำหนดยกเว้นการจับกุมยึดหน่วง [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| kettle | ๑. หลุมธารน้ำแข็ง๒. กุมภลักษณ์ [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖] |
| pothole | ๑. กุมภลักษณ์๒. ปล่องหินปูน [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Pediatricians | กุมารแพทย์ [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี] |
| Pediatrics | กุมารเวชศาสตร์ [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี] |
| American Academy of Pediatrics | สถาบันกุมารเวชศาสตร์แห่งอเมริกา [การแพทย์] |
| Arrest | การจับกุม [TU Subject Heading] |
| Augmentative and Alternative Communicate | อุปกรณ์ช่วยสื่อสารแบบพกพาสำหรับผู้ที่มีปัญหาในการพูด , อุปกรณ์ขนาดเล็ก มีปุ่มที่เก็บเสียงที่บันทึกล่วงหน้าได้ ในประเทศไทยมีผลงานวิจัยภายใต้โครงการเทคโนโลยีสารสนเทศตามพระราชดำริสมเด็จพระเทพรัตนราชสุดาฯ สยามบรมราชกุมารี ชื่อ โอภา สามารถบันทึกได้ ๖๐ ข้อความ และเรียกใช้โดยการกดปุ่ม อุปกรณ์มี ๑๕ ปุ่ม และมีปุ่มเลือกชุดข้อความได้ ๔ ชุด และมีโหมดสแกนข้อความที่ทำงานคู่กับสวิตช์เดี่ยวใช้กดเลือกข้อความ [Assistive Technology] |
| Kidnapping | การจับกุมตัวเรียกค่าไถ่ [TU Subject Heading] |
| leap year | ปีอธิกสุรทิน, ปกติ 1 ปี มี 365 วัน แต่ในปีอธิกสุรทินซึ่งเป็นปีที่เดือนกุมภาพันธ์มี 29 วัน ปีนั้น 1 ปีจะมี 366 วัน [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
| Thailand Futures Exchange PCL | บริษัท ตลาดอนุพันธ์ (ประเทศไทย) จำกัด (มหาชน) เป็นบริษัทย่อยของตลาดหลักทรัพย์แห่งประเทศไทย จัดตั้งขึ้นเมื่อวันที่ 17 พฤษภาคม 2547 เพื่อดำเนินการเป็นศูนย์ซื้อขายสัญญาซื้อขายล่วงหน้า ตามพระราชบัญญัติสัญญาซื้อขายล่วงหน้า พ.ศ.2546 และได้รับใบอนุญาตการเป็นศูนย์ซื้อขายสัญญาซื้อขายล่วงหน้าจากสำนักงานคณะกรรมการกำกับหลักทรัพย์และตลาดหลักทรัพย์ (ก.ล.ต.) เมื่อวันที่ 11 กุมภาพันธ์ 2548 [ตลาดทุน] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| February | (n.) กุมภาพันธ์ See also: เดือนกุมภาพันธ์ Syn. month of leap year, second month |
| month of leap year | (n.) กุมภาพันธ์ See also: เดือนกุมภาพันธ์ Syn. second month |
| second month | (n.) กุมภาพันธ์ See also: เดือนกุมภาพันธ์ Syn. month of leap year |
| paediatrics | (n.) กุมารเวชศาสตร์ Syn. pediatrics |
| pediatrics | (n.) กุมารเวชศาสตร์ Syn. paediatrics |
| pediatrics | (n.) กุมารเวชศาสตร์ |
| paediatrician | (n.) กุมารแพทย์ See also: หมอเด็ก, แพทย์รักษาโรคเด็ก Syn. pediatrician |
| pediatrician | (n.) กุมารแพทย์ Syn. pediatrist |
| pediatrist | (n.) กุมารแพทย์ |
| apprehend | (vt.) จับกุม See also: เกาะกุม |
| Aquarius | (n.) ราศีกุมภ์ |
| arrest | (n.) การจับกุม Syn. imprisonment, confinement, seizure Ops. freeing, release |
| arrest | (vt.) จับกุม See also: จับ Syn. take charge of, apprehend, hold |
| bring under | (phrv.) เข้ากุมอำนาจและทำให้ (บางคน) พ่ายแพ้ See also: บังคับให้ยอมจำนน Syn. keep down |
| Candlemas | (n.) พิธีฉลองของชาวคริสต์ตรงกับวันที่ 2 กุมภาพันธ์ (จัดเพื่อระลึกพระแม่มารีและพระบุตรคือพระเยซู) |
| capture | (vt.) จับกุม Syn. seize, take, apprehend |
| get away | (phrv.) หลุดรอดจากการจับกุม |
| leap year | (n.) ปีที่มีวันที่ 29 กุมภาพันธ์ See also: ปีอธิกสุรทิน |
| let go of | (phrv.) ปล่อย (จากการเกาะกุม, การยึด, การจับฯลฯ) Syn. let hold of |
| let hold of | (phrv.) ปล่อย (จากการเกาะกุม, การยึด, การจับฯลฯ) |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Hold your fingers lightly between the thumb and the forefinger. | กุมนิ้ว เบาๆ ระหว่างนิ้วโป้งกับนิ้วชี้ |
| Take charge of your life for as long as it lasts. | กุมบังเหียนชีวิตตนเอง kúmbág hïncivíttn oeg ตราบเท่าที่ยังมีมัน trab ţã' ţi'yág mimán |
| February is the shortest month, but the bitter chill makes it feel the longest. | กุมพาพันธ์เป็นเดือนที่สั้นที่สุด, เเต่ความหนาวเย็น ทำให้มันดูยาวนานที่สุด |
| FEBRUARY 15--KAYLA JAMES. | กุมภา15... . เคลล่า เจมส์ อยู่คนเดียว... |
| FEBRUARY 8--MURDER... | กุมภา8... ฆาตกรรม... |
| February 1983. I was 7. | กุมภาพันธ์ ปี 1983 ผมอายุ 7 ขวบ |
| And hold hands, visit her parents? | กุมมือกัน ไปเยี่ยมพ่อแม่เขา? |
| Holding hands with a really cute guy. | กุมมือของชายหนุ่มรูปหล่อ |
| Holding hands like this, my anxiety goes away. | กุมมือไว้แบบนี้ แล้วความกังวลของเธอจะหายไป |
| Black Jack Brady was his name. The most important arrest I ever made. | ชื่อของมันคือ แบล็ค เเจ็ค บราดี้ เป็นการจับกุมครั้งสําคัญที่สุดเท่าที่ฉันเคยทํามา |
| He's been arrested for mugging'. He was picked up twice for knife fighting'. | เขาถูกจับกุมในข้อหา Muggin ' เขาได้รับการหยิบขึ้นมาสองครั้งสำหรับเต็มตัวด ' |
| I used to hang out at the Magumba Bar. | ผมเคยไปเที่ยวที่บาร์มากุมบ้าเป็นประจำ |
| Use of unnecessary violence... in the apprehension of the Blues Brothers has been approved. | การใช้ความรุนแรงที่ไม่จำเป็น ในการจับกุม เตอะบลุสบรัเดอสได้รับการอนุมัติ |
| All right, you're under arrest! | โอเค คุณติดการจับกุม |
| I want you to book this gentleman for vagrancy, resisting arrest, carrying a concealed weapon. | ผมต้องการให้คุณ สำรองที่พัก สำหรับ สุภาพบุรุษ นี้ ระเหเร่ร่อน ขัดขืนการจับกุม ถืออาวุธซ่อน |
| "A High Court judge confirmed that Mr. Gandhi would've been within his rights to prosecute for assault since neither he nor Mr. Khan resisted arrest." | "ผู้พิพากษาศาลสูงยืนยันว่าคานธี มีสิทธิจะฟ้องร้องที่ถูกทำร้าย เพราะทั้งเขาและข่าน ไม่ได้ขัดขืนการจับกุม" |
| Arrest without warrant, and automatic imprisonment for possession of materials considered seditious. | การจับกุมโดยไร้หมายจับ และการจำคุกโดยอัตโนมัติ ถ้ามีของที่อาจใช้ ก่อความไม่สงบได้ |
| All American personnel are ordered to leave Soviet territory immediately or they will be placed under arrest. | บุคลากรอเมริกันทั้งหมดได้รับ การสั่งซื้อ ให้ออกไปจากดินแดนของ สหภาพโซเวียตได้ทันที หรือพวกเขาจะถูกวางไว้ภายใต้ การจับกุม |
| And what was he holding over you? | แล้วเขากุมความลับอะไรของคุณ? |
| Our project orders are to subdue the crew and seize control of this emplacement. | คำสั่งให้เข้าจับกุมเจ้าหน้าที่ทั้งหมด และยึดอำนาจควบคุมการยิงขีปนาวุธ |
| I want those two arrested for breaking and entering and grand theft. | ฉันต้องการให้จับกุมทั้ง 2 คนนี้ข้อหา งัดแงะ ทำลายทรัพย์สิน และลักทรัพย์ |
| On the day of the wedding, I want the Thieves' Forest emptied, and every inhabitant arrested. | ในวันแต่งงาน ... ข้าต้องการให้ป่าแห่งหัวขโมยปราศจากกการซ่องสุม และผู้อาศัยทุกคนต้องถูกจับกุม |
| At 2400 hours today, the Colonel is hereby stripped of his command and rank, and will be placed under arrest. | ภายใน 2400 ชั่วโมงวันนี้ ท่านผู้พัน จะต้องปฎิบัติตามหนังสือคำสั่งนี้ และจะถูกจับกุมภายใต้สัญญานี้ |
| Announce a state of emergency, arrest all members of the executive council and remove them from the chain of command! | ประกาศสถานะสภาวะฉุกเฉินและ จับกุมสมาชิกสภาทั้งหมด... ...และย้ายพวกเขาออกจาก เงื่อนไขของคำสั่ง! |
| Mr. Omi and the other executives have been arrested by the coup...? | ท่านโอมิและผู้บริหารท่านอื่นๆ ได้ถูกจับกุมโดยกระทันหันเรอะ... ? |
| We have orders to arrest your peasant girl. | เนื่องด้วยได้รับพระเสาวนีย์ ให้มาจับกุมหญิงชาวบ้านผู้นี้ |
| We're dead. Arrest Jafar at once! | จับกุมจาฟา เดี๋ยวนี้ |
| You can't lock somebody up because you think they might do something. | คุณไม่สามารถจับกุมใครก็ตามเพียงเพราะ คุณคิดว่าเขาจะทำอะไรบางอย่าง |
| I've spoken to Gerst and he thinks that if you volunteer for a 28-day observation you might be able to avoid criminal charges. | ฉันคุยกับเกิร์สแล้ว... ...และเขาก็คิดว่าถ้าคุณอาสา เข้าร่วมการปฏิบัติ 28 วัน ...คุณอาจจะพ้น การจับกุม |
| Virtual reality holds a key to the evolution of the mind... and that's my focus. | ระบบโลกเสมือนนั่น กุมกุญแจแห่งวิวัฒนาการเอาไว้ นั่นคือเป้าหมายของฉัน |
| You're under arrest. | คุณกำลังอยู่ภายใต้การจับกุม |
| Around London and arrested 19 suspects. | ... รอบกรุงลอนดอน และจับกุมผู้ต้องสงสัย 19 |
| Our reporter spoke to Commander Robert Dixon of the antiterrorist squad... about those arrests. | นักข่าวของเราพูดกับผู้บัญชาการโรเบิร์ต Dixon ของการต่อ? เกี่ยวกับการจับกุมดังกล่าว |
| You're all under arrest. | คุณกำลังทั้งหมดภายใต้การจับกุม |
| These people were arrested two days... after the Prevention of Terrorism Act was introduced. | คนเหล่านี้ถูกจับกุม สองวัน ... หลังจากที่การป้องกัน ของพระราชบัญญัติการก่อการร้าย? |
| This alibi for Gerry Conlon... was taken by Mr Dixon... one month after Gerry Conlon was arrested. | ข้อแก้ตัวสำหรับ Gerry Conlon นี้ ... ถ่ายโดยนาย Dixon ... หนึ่งเดือนหลังจาก Gerry Conlon ถูกจับกุม |
| This is the man who should be under arrest! | นี้คือคน ที่ควรจะอยู่ภายใต้การจับกุม! |
| Generally thought of as the best analyst in the violent crime section. | ..เขาเขียนบทความเรื่อง การฆาตรกรรมต่อเนื่อง กับเวทย์มนต์ ..ซึ่งช่วยให้เกิดการจับกุม คดี Monty Props ได้ในปี 1988. |
| Hold on! This is a crime scene. | หรือไม่ ผมก็จะทำการจับกุมคุณ ผมไม่สนว่าคุณจะเป็นใครก็ตาม |
| September '93, assault. Grand theft auto, February of '94. | กันยา 93 ทำร้ายร่างกาย ขโมยของในรถ กุมภา 94 |
กุม ในภาษาญี่ปุ่น
| Japanese-Thai: Saikam Dictionary | |
|---|---|
| 二月 | [にがつ, nigatsu] Thai: กุมภาพันธ์ English: February |
สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า กุ่ม