*่ขยาย*
ใน Dictionary 5 ภาษาลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น ่ขยาย, -่ขยาย-
*ขยาย* ในภาษาอังกฤษ
| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| กล้องขยาย | (n.) microscope Syn. กล้องจุลทรรศน์ |
| การขยับขยาย | (n.) expansion See also: extension, widening, enlargement Syn. การขยาย |
| การขยาย | (n.) addition See also: increment, augmentation, raise, enlargement, supplement, replenishment, extension, increasing Syn. การเพิ่ม, การเสริม, การเติม |
| การขยาย | (n.) expansion See also: extension, widening, enlargement |
| การขยายความ | (n.) explanation See also: elucidation Syn. การอธิบาย |
| การขยายตัว | (n.) growth See also: development, extension, augmentation, enlargement, advancement Syn. การเจริญเติบโต, ความเจริญ Ops. ความคงที่, ความถดถอย |
| การขยายพันธุ์ | (n.) reproduction Syn. การแพร่พันธุ์, การเพาะพันธุ์, การผสมพันธุ์ |
| การขยายพันธุ์สัตว์ | (n.) animal breeding See also: breeding Syn. การเพาะพันธุ์สัตว์ |
| การขยายอาณาเขต | (n.) territory expansion See also: expansion, extension, spread |
| การขยายใหญ่ | (n.) growth See also: expansion, extension, development |
| ขยาย | (v.) spread out See also: widespread Syn. แพร่, กระจาย |
| ขยาย | (v.) spread See also: broaden, extend, expand, widen Syn. แพร่กระจาย, แพร่ |
| ขยาย | (v.) spread See also: extend, expand, diffuse Syn. แผ่ขยาย, ลุกลาม, แพร่กระจาย |
| ขยาย | (v.) spread See also: extend, expand, diffuse Syn. แผ่ขยาย, แพร่กระจาย |
| ขยาย | (v.) stretch See also: extend, spread, unroll, put forth Syn. แผ่, ยืด Ops. งอ |
| ขยาย | (v.) grow See also: increase, expand, extend, develop, enlarge Syn. เพิ่มขึ้น, เพิ่มพูน, เพิ่มปริมาณ, พัฒนา Ops. ลดลง, น้อยลง, ลดปริมาณลง |
| ขยาย | (v.) renew See also: extend, stretch out, prolong, expand, enlarge, lengthen, dilate |
| ขยาย | (v.) renew See also: extend, elongate, draw, protract |
| ขยาย | (v.) spread See also: expand, extend Syn. แผ่, แผ่ขยาย |
| ขยาย | (v.) loosen See also: become loose, unroll, unwind, unravel, slacken, relax Ops. รัด |
| ขยายขอบเขต | (v.) expand (boundaries) See also: expand (limits) Syn. ขยายตัว Ops. แคบลง |
| ขยายความ | (v.) interpret See also: explain, elucidate a point Syn. อธิบาย, ชี้แจง |
| ขยายความ | (v.) explain See also: expound, elucidate Syn. อธิบาย, บอกกล่าว, ไขความ |
| ขยายความ | (v.) enumerate See also: explain, clarify, digest, analyse Syn. แจง, อธิบาย |
| ขยายความ | (v.) explain See also: elucidate, expound, make clear, clarify Syn. แจกแจง, กระจาย, อธิบาย, แถลง |
| ขยายความ | (v.) elaborate See also: explicate, spell out Syn. แต่งเติม, ต่อเติมเสริมแต่ง, ต่อเติม |
| ขยายความ | (v.) explain See also: clarify, amplify (meaning) Syn. อธิบายความ |
| ขยายความ | (v.) explain See also: clarify, amplify (meaning) Syn. อธิบายความ |
| ขยายความใน | (v.) give details See also: explain, clarify, exemplify Syn. อธิบาย |
| ขยายตัว | (v.) expand (boundaries) See also: expand (limits) Syn. ขยายขอบเขต Ops. แคบลง |
| ขยายตัว | (v.) swell See also: expand |
| ขยายผล | (v.) extend results See also: magnify an outcome |
| ขยายพันธุ์ | (v.) breed See also: propogate species Syn. แพร่พันธุ์, เพาะพันธุ์ |
| ขยายพื้นที่ | (v.) expand (territory) Syn. แผ่อาณาเขต |
| ขยายวง | (v.) expand (boundaries) See also: expand (limits) Syn. ขยายขอบเขต, ขยายตัว Ops. แคบลง |
| ขยายสาขา | (v.) increase the number of branches |
| ขยายอาณาเขต | (v.) expand (territory) Syn. ขยายพื้นที่, แผ่อาณาเขต |
| ขยายอำนาจ | (v.) increase power See also: extend power, expand power Syn. แผ่อำนาจ |
| ขยายอิทธิพล | (v.) extend one´s influence See also: expand one´s influence Syn. แผ่อำนาจ |
| ขยายเวลา | (v.) extend for See also: prolong for, perpetuate, delay Syn. เลื่อนเวลา |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| adjective | (แอด' เจคทิฟว) n.,adj. คำคุณศัพท์, ศัพท์ที่ขยายคำนาม, เครื่องประกอบ, ประกอบ |
| adrenal gland | ต่อมหมวกไต มีส่วนประกอบ 2 ส่วน 1. ส่วนเปลือก (adrenal cortex) ทำหน้าที่สร้างฮอร์โมน 1.1 กลูโคคอร์ติคอยด์ แยกย่อยได้แก่ cortisone ,hydrocortisone ซึ่งทำหน้าที่ในการเผาผลาญคาร์โบไฮเดรต ไขมัน และโปรตีน ทำให้จำนวนกลูโคสในเลือดเพิ่มขึ้น และไกลโคเจนจะถูกสะสมในตับมากขึ้น ดังนั้นจะเห็นว่าฮอร์โมนนี้จะทำหน้าที่ตรงข้ามกับ insulin ในขณะที่ร่างกายเครียดจะหลั่ง ACTH และ cortisoneออกมาโดยผ่านทาง higher center ของระบบประสาทส่วนกลาง เราจึงมักพบ cortisone ในสภาวะที่ร่างกายได้รับความเจ็บปวด ถูกของร้อน มีคม ไข้สูง ฯลฯ 1.2 ไมเนอราลคอร์ติคอยด์ แยกย่อยได่แก่ aldosterone deoxycorticosterone ซึ่งมีจำนวนน้อย ทั้งสองฮอร์โมนทำหน้าที่ควบคุมน้ำและเกลือแร่ 1.3 sex hormone แยกย่อยได้เป็น Estrogen Progesterone Androgen 2. ส่วนแกน (adrenal medulla) ทำหน้าที่ผลิตฮอร์โมนสำคัญคือ 2.1 adrenaline หรือ epinephrine ทำให้หัวใจเต้นแรง ความดันเลือดเพิ่มขึ้น เส้นเลือดที่ผิวหนังและอวัยวะภายในบีบตัว อัตราการหายใจเพิ่มขึ้น เร่งการสลาย glycogen ในตับเพื่อเปลี่ยนเป็น glucose ทำให้นเตาลในเลือดสูงขึ้น 2.2 noradrenaline ไม่มีผลต่อการเผาผลายอาหารในร่างกาย แต่มีผลทำให้เลือดหดตัว หัวใจเต้นช้าลง ความดันเลือดสุงขึ้น ขยายหลอดลม แต่ไม่มีผลต่อระดับ้ำตาลในเลือด |
| aggrandise | (อะแกรน' ไดซ, แอก' กระไดซ) vt. เพิ่ม, ขยาย, คุยโว. -aggradizement n., Syn. enlarge, inflate ###A. deflate, constrict) |
| aliasing | หมายถึงรอยหยักที่ปรากฏกับภาพตรงบริเวณที่เป็นเส้นโค้ง ภาพของคอมพิวเตอร์ส่วนมากจะเห็นรอยหยักนี้ชัดเมื่อขยายขนาดให้ใหญ่ขึ้น |
| amplidyne | (แอม' พลิไดน์) n. เครื่องกำเนิดกระแสไฟฟ้าตรงที่ขยายกำลังให้มากขึ้น |
| amplification | (แอมพลิฟีเค' เชิน) n. การขยายออกให้กว้างหรือใหญ่ขึ้น, ภาวะที่ถูกขยายออก, การขยายข้อความหรือเรื่องราว, ข้อความหรือเรื่องราวที่ขยายออก, สิ่งที่ใช้ขยาย, การเพิ่มกำลังกระแสไฟฟ้าหรือการเพิ่มโวลต์, Syn. enlargement ###A. reduction) |
| amplificatory | (แอมพลิฟ' ฟิคะโทรี) adj. ใช้ในการขยายใหญ่, Syn. expanding) |
| amplifier | (แอม' พลิไฟเออะ) n. บุคคลหรือสิ่งที่ขยายใหญ่, เครื่องขยายเสียง |
| amplify | (แอม' พลิไฟ) vt. ขยายใหญ่ขึ้น, ขยายความ, ขยายความถี่ของการสั่นสะเทือน |
| anamorphic | (แอนนะมอร์' ฟิค) adj. ซึ่งมีหรือทำให้เกิดการขยายที่ไม่เท่ากันคามแกนที่ตั้งฉากซึ่งกันและกัน -anamorphism n. |
| apposition | (แอพพะซิท'เชิน) n. การวางเข้าด้วยกัน,การวางเคียงข้างกัน,นามสรรพนามหรืออนุประโยคที่ขยายความหมายของนามสรรพนาม,อนุประโยคอื่น, Syn. juxtaposition) |
| appositive | (อะพอซ'ซิทิฟว) n. คำหรือวลีที่อยู่เคียงข้างกัน. -adj. ซึ่งวางเคียงข้างกัน,ซึ่งเคียงข้าง (ตามหลัง) นามหรือวลีที่มันขยายความ |
| atropine | (เอ'โทรฟิน) n. แอลกาลอยด์พิษจากต้น belladonna ใช้ลดอาการชักเกรง ลดการคัดหลั่งทำให้รูม่านตาขยาย a poisonous alkaloid |
| augment | (v. ออกเมินทฺ'; n. ออก'เมินทฺ) vt.,n. เพิ่ม, ขยาย, เสริม,เพิ่มทวี. --augmenter, augmentor n., Syn. intensify,enlarge) |
| bitmapped font | แบบอักษรบิตแมปหมายถึง แบบอักษรที่มีลักษณะของบิตแมป กล่าวคือประกอบด้วยจุดเล็ก ๆ รวมตัวกันที่เรียกว่าจุดภาพ (pixel) เมื่อขยายขนาดให้ใหญ่ จะเห็นรอยหยัก ๆ ไม่เรียบสวย กับทั้งยังเปลืองที่เก็บมาก ดู bitmapped image ประกอบ |
| bloat | (โบลท) vt.,vi. (ทำให้) ขยายตัว, (ทำให้) บวม, (ทำให้) หยิ่งหรือเหลิง -n. โรคลำไส้ใหญ่บวมแก๊ส,คนที่หยิ่ง,คนอ้วนฉุ, Syn. inflate,swell |
| arc | (อาร์ค) 1. n. ส่วนโค้ง,ความโค้ง,สะพานเรืองแสงที่อยู่ระหว่างปลายหรือ conductors ทั้งสอง,สิ่งที่มีรูปคล้ายคันศร -S...curve,arch,bend 2. เป็นชื่อโปรแกรมหนึ่งที่ใช้ในการหลอมรวมข้อมูลจากหลาย ๆ แฟ้มเข้าเป็นแฟ้มเดียวกัน เพื่อให้ใช้เนื้อที่ในการเก็บน้อยลง โปรแกรมนี้เคยได้รับความนิยมอย่างสูงมาก่อน ต่อมาความนิยมได้ลดลงเพราะมีโปรแกรมใหม่กว่า มีผู้นิยมใช้มากกว่า มีชื่อเรียกว่า ZIP โปรแกรมประเภทนี้จะสามารถอัด (compress) ข้อมูลจำนวนมาก ๆ ให้เก็บได้ในเนื้อที่น้อย ๆ เช่นในจานบันทึก (floppy disk) แต่เมื่อจะใช้ จะต้องนำมาขยายเป็นขนาดปกติก่อน เรียกว่า decompress (ดู compress) |
| bitmapped graphic | (กราฟิกบิตแมป) หมายถึง ภาพที่มีลักษณะของบิตแมป กล่าวคือประกอบด้วยจุดเล็ก ๆ ของแสงที่เรียกว่าจุดภาพ (pixel) จุดนี้จะมีลักษณะเป็นรูปสี่เหลี่ยมเล็ก ๆ การขยายขนาดของภาพจะทำให้จุดนี้โตขึ้น และเห็นเป็นรอยหยัก ๆ ถ้าเป็นเส้นโค้ง ก็จะยิ่งเห็นได้ชัด โปรแกรมวาดภาพบางโปรแกรม เช่น MacPaint หรือ Paint จะสร้างและและเก็บภาพ ในลักษณะนี้ ในระบบวินโดว์ แฟ้มข้อมูลที่เก็บภาพประเภทนี้ จะใช้นามสกุล (file type) ว่า .BMPมีความหมายเหมือน bitmapped image |
| bitmapped image | ภาพบิตแมป หมายถึง ภาพที่มีลักษณะของบิตแมป กล่าวคือประกอบด้วยจุดเล็ก ๆ ของแสงที่เรียกว่าจุดภาพ (pixel) จุดนี้จะมีลักษณะเป็นรูปสี่เหลี่ยมเล็ก การขยายขนาดของภาพจะทำให้จุดนี้โตขึ้น และเห็นเป็นรอยหยัก ๆ ถ้าเป็นเส้นโค้ง ก็จะยิ่งเห็นได้ชัด โปรแกรมวาดภาพบางโปรแกรม เช่น MacPaint หรือ Paint จะสร้างและและเก็บภาพ ในลักษณะนี้ ในระบบวินโดว์ แฟ้มข้อมูลที่เก็บภาพประเภทนี้ จะใช้นามสกุล (file type) ว่า .BMPมีความหมายเหมือน bitmapped graphic |
| blowup | (โบล'อัพ) n. การระเบิด,การถกเถียงอย่างรุนแรง,อารมณ์ระเบิด,การขยายออก, Syn. explosion |
| bulk | (บัลคฺ) n. ขนาดสามมิติ,ความจุ,ส่วนที่ใหญ่กว่าหรือมากกว่า,ส่วนสำคัญ,อาหารที่จะเป็นกากอาหารส่วนใหญ่,ความหนา,กอง,ทั้งก้อน,จำนวนหนา vi.,vi. ขยายตัว,เพิ่มขึ้น, Syn. volume,mass,body |
| bung | (บัง) {bunged,bunging,bungs} n. จุก,รูถัง vt. ปิดด้วยจุก,ปิดจุก,อุดแน่น,ขว้าง,โยน,ทำให้ขยายใหญ่ -Phr. (bung off หนี) -Phr. (bung up ตีบาดเจ็บ,จุกเต็มไปหมด,ตีเสีย), Syn. stopper |
| bus driver | ตัวขับบัสหมายถึง อุปกรณ์เครื่องขยายกำลังสัญญาณขับบัส |
| coextend {coextended | v. ขยายออกร่วมกันหรือเท่ากันในระยะเวลาเดียวกัน, See also: coextension n. |
| coextends} | v. ขยายออกร่วมกันหรือเท่ากันในระยะเวลาเดียวกัน, See also: coextension n. |
| commeasure | (คะเมซ'เชอะ) {commeasured,commeasuring,commeasures} vt. เทียบเท่ากับ,ขยายออกร่วมกัน., See also: commeasurable adj. ดูcommeasure |
| decompress | คลายออกหมายถึง การขยายข้อมูลที่ถูกบีบไว้ (compress) ให้คืนขนาดเท่าปกติธรรมดา เพื่อจะได้นำมาใช้ต่อไปได้ ดู compress ประกอบ |
| diastole | (ไดแอส'ทะลี) n. การขยายตัวตามปกติของหัวใจ |
| dilatant | (ดิแลท'เทินทฺ) adj. ซึ่งขยายออก,ซึ่งพอกออก., See also: dilatancy n. ดูdilatant |
| dilatation | (ดิลละเท'เชิน) n. การขยายตัว |
| dilate | (ไดเลท') vt. ทำให้กว้างออก,พูดหรือบรรยายเสียยืดยาว. vi. ขยายออก,ถ่างออก |
| dilative | adj. ซึ่งมักขยายออก,ซึ่งขยายออก |
| dilator | (ไดเล'เทอะ) n. ผู้ขยายความ,ผู้ขยาย,สิ่งที่ขยายออก,สิ่งที่ถ่างออก,เครื่องมือถ่างรูโพรงหรือท่อ |
| dingbats | (ดิงแบตส์) เป็นชื่อแบบอักษร (font) ที่มีลักษณะเป็นภาพแทนที่จะเป็นตัวอักษรหรือตัวเลข แบบตัวอักษรที่มีลักษณะเป็นภาพนี้มีหลายชื่อ นอกจาก Zapf Dingbats ในแมคอินทอชแล้ว ในพีซีก็มี Wingdings (ภาพเหล่านี้จะขยาย/ลดขนาดได้เหมือนตัวอักษร) |
| cad | 1. abbr. coronary artery disease 2. (แคด) ย่อมาจาก computer aided design แปลตรง ๆ ได้ว่า การออกแบบใช้คอมพิวเตอร์ช่วย หมายถึงการสร้างโปรแกรมให้คอมพิวเตอร์สามารถช่วยในการสร้างภาพ แบบจำลอง (model) ฯ แล้วจะบันทึกแบบเก็บไว้ในสื่อ สามารถเรียกแบบที่ออกไว้นั้นมาแสดงบนจอภาพเมื่อใดก็ได้ หรือจะสั่งให้พิมพ์ออกมาดูบนกระดาษก็ได้ โดยสามารถสั่งขยาย ย่อ หมุนพลิกภาพนั้น ๆ ด้วยก็ได้ ภาพหรือแบบที่ออกไว้จะปรับเปลี่ยนไปตามสูตรที่กำหนดเอาไว้แล้ว ตัวอย่าง เช่น การออกแบบชิ้นส่วนของรถยนต์หรือโครงสร้างอาคาร ผู้ออกแบบจะสามารถแก้ไขได้ตลอดเวลา โดยปกติ คอมพิวเตอร์ที่จะนำมาใช้เพื่องานประเภทนี้ จะต้องมีฮาร์ดดิสก์ (hard disk) ที่มีความจุสูงมาก มีจอภาพที่มีความละเอียดสูง และมีตัวประมวลผลที่ทำงานเร็ว ส่วนการแสดงผล มักจะใช้เครื่องวาด (plotter) แทนเครื่องพิมพ์ดู CAM ประกอบ เพราะมักใช้คู่กันเป็น CAD/CAM |
| character graphics | อักขระภาพหมายถึง สัญลักษณ์หรือภาพต่าง ๆ ที่สร้างขึ้นโดยการกดแป้นพิมพ์ ถือว่าเป็นแบบอักษร (font) แบบหนึ่ง (สำหรับเครื่องพีซี อาจใช้วิธีกดแป้น ALT+ เลขต่าง ๆ ตาม รหัสที่กำหนดไว้ก็ได้) เช่น แบบตัวอักขระภาพที่มากับระบบวินโดว์ของพีซี มีชื่อว่า Wingdings ส่วนของแมคอินทอช ชื่อ Zapf การขยายหรือลดขนาดภาพเหล่านี้ ใช้วิธีเดียวกับที่ทำกับแบบอักษรอื่น ๆ ไม่ใช่วิธีที่ทำกับภาพ |
| computer aided design | การออกแบบใช้คอมพิวเตอร์ช่วยใช้ตัวย่อว่า CAD (อ่านว่า แคด) หมายถึงการสร้างโปรแกรมให้คอมพิวเตอร์สามารถช่วยในการสร้างภาพ แบบจำลอง (model) ฯ แล้วจะบันทึกแบบเก็บไว้ในสื่อ สามารถเรียกแบบที่ออกไว้นั้นมาแสดงบนจอภาพเมื่อใดก็ได้ หรือจะสั่งให้พิมพ์ออกมาดูบนกระดาษก็ได้ โดยสามารถสั่งขยาย ย่อ หมุนพลิกภาพนั้น ๆ ด้วยก็ได้ ภาพหรือแบบที่ออกไว้จะปรับเปลี่ยนไปตามสูตรที่กำหนดเอาไว้แล้ว ตัวอย่าง เช่น การออกแบบชิ้นส่วนของรถยนต์หรือโครงสร้างอาคาร ผู้ออกแบบจะสามารถแก้ไขได้ตลอดเวลา โดยปกติ คอมพิวเตอร์ที่จะนำมาใช้เพื่องานประเภทนี้ จะต้องมีฮาร์ดดิสก์ (hard disk) ที่มีความจุสูงมาก ๆ มีจอภาพที่มีความละเอียดสูง และมีตัวประมวลผลที่ทำงานเร็ว ส่วนการแสดงผล มักจะใช้เครื่องวาด (plotter) แทนเครื่องพิมพ์ |
| distend | (ดิสเทนดฺ') vt.,vi. แผ่กระจายไปทุกทิศ,ขยาย,พอง,ทำให้ยืดออก,ทำให้บานออก |
| distensible | adj. ซึ่งยืดออกได้,ซึ่งขยายออกได้, See also: distensibility n. ดูdistensible |
| distension | n. การยืดออก,การขยายออก,ภาวะที่ถูกยืดออก, Syn. distension |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| accrete | (vi,vt) โต,ขยาย,งอก,เพิ่มขึ้น,เกาะ,จับ,พอก |
| broaden | (vi,vt) กว้างออก,ขยายออก |
| aggrandize | (vt) ขยาย,เพิ่ม,คุยโว |
| amplification | (n) การขยาย |
| amplifier | (n) เครื่องขยายเสียง |
| amplify | (vt) ขยาย,ขยายความ |
| expansion | (n) การขยายตัว,ส่วนที่ขยายออก |
| augment | (vt) เพิ่มพูน,แผ่,ขยาย |
| augmentation | (n) สิ่งที่เพิ่ม,การขยาย |
| bloat | (vi,vt) บวม,ขยายตัว,พอง |
| blowup | (n) การระเบิด,การขยายออก,การถกเถียงอย่างแรง |
| hyperbole | (n) การขยายความ,การพูดเกินจริง,การเขียนเกินเลย |
| dilate | (vt) พอง,ขยาย,ทำให้กว้างออก,ทำให้ยืดออก |
| dilation | (n) การพองออก,การขยายตัว,การขยายความ |
| distend | (vi) โตขึ้น,บาน,พอง,ขยายออก,แผ่กระจาย,ยืดออก |
| eke | (vt) เพิ่ม,ขยาย,ยืด |
| elastic | (adj) ยืดหดได้,ไม่ตายตัว,ยืดหยุ่นได้,เด้งได้,ขยายได้ |
| elongate | (vi,vt) ขยายให้ยาว,ต่อ,ยืด,เพิ่ม |
| elongation | (n) การขยาย,การยืดออก,การต่อ,ส่วนที่ยืดออก |
| enlarge | (vt) ขยายส่วน,ขยายตัว,ทำให้กว้างขวาง,เพิ่ม,เสริม |
| enlargement | (n) การขยายส่วน,การขยายตัว,ภาพขยาย,สิ่งเพิ่มเติม |
| epithet | (n) ส่วนขยาย,คำคุณศัพท์,คำแสดงลักษณะ |
| expand | (vi,vt) ขยายตัว,แพร่,แผ่,เพิ่ม,คลี่ออก,พัฒนา,ขยายความ,ยืด |
| expanse | (n) พื้นที่กว้างใหญ่,สิ่งที่ขยายออก,การขยาย |
| expansive | (adj) ขยายตัวได้,กว้างขวาง,ไพศาล,กินความมาก |
| expatiate | (vi) พูดยืดยาว,สาธก,พูดขยายความ |
| extend | (vi,vt) ขยายออกไป,ยืดออก,แผ่ออก,กางออก,เพิ่มขึ้น,ไปถึง |
| extension | (n) การขยายออก,การยืดเวลา,โทรศัพท์สายพ่วง,การแผ่ออก,คำสั่งยึดทรัพย์ร |
| further | (adj) มากขึ้น,ไกลกว่า,ขยายออกไปอีก |
| inflate | (vi) พอง,เพิ่มขึ้น,ขยายตัว,สูงขึ้น |
| inflation | (n) การพอง,ภาวะเงินเฟ้อ,การขยายตัว |
| magnify | (vt) ขยายภาพ,ขยายความ,เพิ่มขนาด,อวดอ้าง |
| outstretched | (adj) แผ่ออก,อ้า,กางออก,ยื่นออกไป,ขยายออก |
| overdraw | (vt) ถอนเงินเกินบัญชี,เรียกร้องมากไป,ขยายความ |
| padding | (n) เครื่องรอง,นุ่นที่ใช้ยัดเบาะ,การขยายความ |
| prolong | (vt) ยืดออกไป,ต่อออกไป,ขยายออก |
| protract | (vt) กางออกไป,ยืดเยื้อ,ขยายออก |
| ramification | (n) การแตกกิ่งก้าน,การแยกสาขา,การขยายสาขา |
| ramify | (vi,vt) ขยาย,แยกสาขา,แตกสาขา,แตกกิ่งก้าน |
| splay | (adj) ที่ขยายออก,ที่กางออก,ที่แผ่ออก |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| adaptive divergence; adaptive radiation | การแผ่ขยายพันธุ์ [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖] |
| amplification | การขยายความ [วรรณกรรม ๖ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| amplifier | เครื่องขยาย, วงจรขยาย, ตัวขยาย [เทคโนโลยีสารสนเทศ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| blow up | ขยายภาพ [เทคโนโลยีสารสนเทศ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| containment | การจำกัดการขยายตัวของลัทธิที่ไม่พึงปรารถนา [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| dilatation wave; dilatational wave | คลื่นอัดขยาย [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖] |
| dilated; ampliate | ขยาย [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕] |
| vasodilative | -หลอดเลือดขยาย, -ขยายหลอดเลือด [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| dilator | ๑. เครื่องถ่าง๒. ยาขยาย [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| EBCDIC (Extended Binary Coded Decimal Interchange Code) | เอบซีดิก (รหัสสับเปลี่ยนเลขฐานสิบเข้ารหัสฐานสองแบบขยาย) [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
| expanded memory | หน่วยความจำส่วนขยาย [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
| expansile pulsation | การเต้นขยาย [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| expansion | การขยายอาณาเขต [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| explosive evolution; explosive radiation | การเร่งขยายพันธุ์ [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖] |
| Extended Binary Coded Decimal Interchange Code (EBCDIC) | รหัสสับเปลี่ยนเลขฐานสิบเข้ารหัสฐานสองแบบขยาย (เอบซีดิก) [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
| extended family | ครอบครัวขยาย [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕] |
| gain | อัตราการขยาย [เทคโนโลยีสารสนเทศ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| haemangiectasia; haemangiectasis | การขยายของหลอดเลือด [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| Multipurpose Internet Multimedia Extensions (MIME) | ส่วนขยายสื่อประสมในระบบอินเทอร์เน็ตแบบอเนกประสงค์ (ไมม์) [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
| mydriasis | รูม่านตาขยาย [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| mydriatic | ๑. -ขยายรูม่านตา๒. ยาขยายรูม่านตา [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| pantograph | เครื่องวาดเขียนย่อขยาย [ศิลปะ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| proliferation | การงอกขยาย, การเพิ่มจำนวน [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| prolongation | การขยายกำหนดเวลา, การยืดกำหนดเวลา [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| propagate | ๑. แผ่๒. แพร่ขยาย๓. แพร่พันธุ์ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| scale up | ขยายส่วน [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗] |
| unpack | ขยายออก [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Accommodation | แอคคอมโมเดชัน, การปรับขยาย, การปรับตัว, การมองใกล้, ม่านตาหดเวลามองใกล้, ปรับตนเข้ากับสภาพแวดล้อม, สามารถปรับตัว [การแพทย์] |
| American Standard Code for Information Interchange | รหัสตัวอักษร ตัวเลข และสัญลักษณ์ที่กำหนดมาตรฐานโดยสำนักงานมาตรฐานของสหรัฐเมริกาสำหรับใช้กับคอมพิวเตอร์ต่างๆ รหัสแอสกีพื้นฐานใช้เพียง 7 บิต 8 บิต เพื่อใช้แทนสัญลักษณ์ภาพกราฟิกต่างๆ ส่วนทางประเทศไทยก็ได้อาศัยส่วนขยายนี้กำหนดเป็นรหัสภาษาไทยไว้ใช้งานด้วย เรียกว่าเป็นรหัส สมอ. [คอมพิวเตอร์] |
| Amplifier | เครื่องขยายเสียง , เครื่องขยายเสียง มักเขียน แอมปลิไฟร์ [เทคโนโลยีการศึกษา] |
| artery | หลอดเลือดอาร์เตอรี่, หลอดเลือดที่นำเลือดออกจากหัวใจไปสู่เนื้อเยื่อต่าง ๆ มีผนังเหนียวและยืดหยุ่นได้ มีกล้ามเนี้อเรียบ ทำให้หดตัวหรือขยายตัวได้ดี [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
| Atelectasis | อะตีเล็คเตซิส, เนื้อปอดทึบ, ถุงลมปอดแฟบ, ปอดแฟบ, ปอดไม่ขยาย, เนื้อปอดแฟบ, การยุบแฟบของปอด, เนื้อปอดทึบไปหมด, อะทีเลคเทซิส, ถุงลมโป่งพอง [การแพทย์] |
| Barbed Broached | เครื่องมือขยายคลองรากฟัน [การแพทย์] |
| Botanical Garden | สวนพฤกษศาสตร์ เป็นพื้นที่คุ้มครองประเภทหนึ่ง ซึ่งเป็นสถานที่ที่สร้างขึ้นเพื่อรวบรวมพันธุ์ไม้ทุกชนิด ทั้งในและนอกประเทศที่มีคุณค่าทางเศรษฐกิจ ความสวยงามหรือที่หายากมาปลูกไว้เป็นลำดับตามหมวดหมู่ และตระกูล เพื่อการศึกษาวิจัยและการเผยแพร่ขยายพันธุ์ ให้เป็นประโยชน์แก่ประชาชน และแก่ประเทศชาติต่อไป ในประเทศไทยมีอยู่ 5 แห่ง คือ สวนพฤกษศาสตร์พุแค จังหวัดสระบุรี สวนพฤกษศาสตร์เขาช่อง จังหวัดตรัง [สิ่งแวดล้อม] |
| Coalesce | ขยายโตเข้ามาติดกัน [การแพทย์] |
| Digitizer | เครื่องอ่านพิกัดหรือเครื่องแปลงพิกัดเป็นตัวเลขมีลักษณะเป็นแผ่นสี่เหลี่ยมใช้สำหรับวางภาพกราฟิก หรือแผนที่ แล้วใช้อุปกรณ์เหมือนแว่นขยายวางทาบตำแหน่งที่ต้องการ แล้วกดปุ่มบนแว่นให้อ่านค่าพิกัดของตำแหน่งนั้นเข้าเครื่องคอมพิวเตอร์ [สิ่งแวดล้อม] |
| Dilatation | การเปิด,ขยาย,การขยายตัว,ขยายตัว,ขยายตัวออกกว้าง,ขยายออก [การแพทย์] |
| Dilate | ขยายตัว [การแพทย์] |
| Dilater | เครื่องมือขยาย [การแพทย์] |
| Distention | การขยายตัว [การแพทย์] |
| Enlargement | ฉบับขยายตัวพิมพ์ [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์] |
| expanded memory system | หน่วยความจำส่วนขยายเวลาใช้ระบบปฏิบัติการ DOS [คอมพิวเตอร์] |
| Expansile | ปูดออก,ขยายใหญ่ [การแพทย์] |
| Expansion | เครื่องดัดในช่องปาก,ดันออกรอบๆข้าง,การขยายตัว,ลักษณะขยายพองออก [การแพทย์] |
| Expansive | เบิกบานใจ,ขยายตัว [การแพทย์] |
| Extend | ยืด,เหยียดขยายออก,เหยียด [การแพทย์] |
| Extended Family | ครอบครัวขยาย หน่วยครอบครัวที่มีขนาดใหญ่ จะประกอบด้วยครอบครัวเดี่ยวหลายครอบครัวรวมกัน [สิ่งแวดล้อม] |
| extension | ส่วนขยายของแฟ้ม, สกุลแฟ้ม [คอมพิวเตอร์] |
| Hazardous | เสี่ยงอันตราย คุณศัพท์ที่ใช้ขยายความที่มีโอกาสเสี่ยงภัย อันตรายที่อาจเกิดขึ้น เช่น บริเวณเก็บแก๊สเชื้อเพลิง ถือว่าเป็น Hazardous Area [สิ่งแวดล้อม] |
| Inflatable Type | ชนิดขยายออกได้ [การแพทย์] |
| Loupe | แว่นขยาย [การแพทย์] |
| Magnification | กำลังขยาย, การขยายของภาพ, ภาพที่ขยายขนาด [การแพทย์] |
| magnifying glass | แว่นขยาย, อุปกรณ์อย่างง่ายที่เป็นเลนส์นูน ใช้ขยายภาพของวัตถุหรือสิ่งต่าง ๆ ให้เห็นขนาดใหญ่ขึ้น [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
| Improvement Cutting | การตัดไม้บำรุงป่า การตัดฟันที่กระทำกับหมู่ไม้ที่ผ่านพ้นวัยลูก ไม้ ไปแล้ว เพื่อปรับปรุงองค์ประกอบและคุณภาพ ของหมู่ไม้นั้นโดยการกำจัดต้นไม้ที่เป็นชนิด รูปร่างหรือลักษณะที่ไม่ต้องการออกไป พืชพรรณที่ถูกตัดออกไปนี้ได้แก่ ชนิดไม้ที่ไร้ค่า ต้นไม้ที่คดงอ ล้มเอียง แตกง่าม กิ่งก้านสาขามาก หรือต้นไม้ที่รูปทรงไม่ดี ต้นไม้ที่มีอายุมากเกินไป และต้นไม้ที่ได้รับอันตรายอย่างร้ายแรงจากตัวการภายนอก การกำจัดไม้พวกนี้ออกไปเพื่อส่งเสริมการเจริญเติบโตของไม้ที่ต้องการให้ดี ขึ้นด้วย มักทำควบคู่ไปกับการตัดสางขยายระยะหรือการตัดฟันเพื่อการสืบพันธุ์ แต่การตัดไม้บำรุงป่านี้ไม่จำเป็นที่จะต้องกระทำตลอดรอบตัดฟันของป่าเหมือน อย่างการตัดสางขยายระยะ และการคัดเลือกไม้ที่จะกำจัดออกไปก็ทำได้ง่ายกว่าด้วย [สิ่งแวดล้อม] |
| Maturity | วุฒิภาวะการบรรลุความพร้อมที่จะเรียนรู้สิ่งใหม่ด้วยความเจริญสมบูรณ์ทั้งทางร่างกาย จิตใจ อารมณ์ และสังคมของบุคคล ที่พัฒนาอย่างเต็มที่จนบรรลุถึงขั้นภาวะนั้น ๆ ตามศักยภาพของบุคคลแต่ละคน เรียบเรียงและขยายความจากพจนานุกรมศัพท์จิตวิทยาฉบับราชบัณฑิตยสถาน [สุขภาพจิต] |
| Microfilm | ไมโครฟิล์มพจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. 2542 ให้ความหมายคำว่า ไมโครฟิล์ม ว่าหมายถึง ฟิล์มถ่ายรูปขนาดเล็กมากใช้สำหรับถ่ายบันทึกภาพของสิ่งต่างๆ ให้มีขนาดย่อส่วนลงมากๆ เพื่อสะดวกแก่การเก็บรักษาไว้ และสามารถนำมาฉายเป็นภาพนิ่งขนาดขยายบนจอได้ [1] |
| Cochlear Microphonics | เครื่องขยายเสียงที่อวัยวะรูปหอยโข่ง [การแพทย์] |
| microscope | กล้องจุลทรรศน์, อุปกรณ์ที่ใช้ส่องดูวัตถุขนาดเล็กซึ่งมองด้วยตาเปล่าไม่เห็นหรือเห็นไม่ชัด โดยขยายภาพของวัตถุให้มีขนาดใหญ่ขึ้นและช่วยให้เห็นรายละเอียดเพิ่มขึ้น [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
| Microscopic | จุลทรรศน์ หมายถึงเล็กมาก ๆ โดยทั่วไปอยู่ระหว่าง 0.5 - 100 ไมครอน เห็นได้ โดยการขยายด้วยกล้องไมโครสโคปหรือกล้องจุลทรรศน์ [สิ่งแวดล้อม] |
| Mydriasis | ม่านตาขยาย, รูม่านตาขยาย, การขยายม่านตา, ม่านตาขยายโต, ม่านตาโต, ม่านตาขยายและไม่ตอบสนองต่อแสง [การแพทย์] |
| Mydriatic Drugs | ยาขยายม่านตา [การแพทย์] |
| Operational amplifiers | วงจรขยายเชิงดำเนินการ [TU Subject Heading] |
| Pantograph | เครื่องเขียนย่อและขยายส่วน [TU Subject Heading] |
| projecting lens | เลนส์ฉายภาพ, เลนส์ที่เป็นส่วนประกอบอันหนึ่งของเครื่องฉายภาพ ทำหน้าที่รวมแสงจากวัตถุหรือแผ่นภาพโปร่งใส ทำให้เกิดภาพจริงที่ขนาดขยายที่ฉากรับภาพ [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
| projector | เครื่องฉาย, อุปกรณ์ที่ใช้ฉายภาพขยายใหญ่ของวัตถุ 2 มิติ หรือแผ่นภาพโปร่งใสให้ไปปรากฏบนฉากรับภาพ [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
| Proliferation | การแพร่ขยายหรือการเพิ่มจำนวนเซลล์การเพิ่มจำนวนของเซลล์ซึ่งเกิดจากการแบ่งตัวของเซลล์ จากเซลล์เริ่มต้นหนึ่งเซลล์เป็นเซลล์ลูก (Daughter Cells) จำนวนสองเซลล์ที่มีลักษณะเหมือนกันทุกประการ [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี] |
| rarefaction | ส่วนขยาย, บริเวณหนึ่งของตัวกลางซึ่งมีความหนาแน่นของโมเลกุลน้อยกว่าบริเวณใกล้เคียงในขณะที่มีคลื่นตามยาวเคลื่อนที่อยู่ในตัวกลางนั้น [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| acoustic | (n.) เครื่องดนตรีซึ่งไม่ได้ผ่านการขยายเสียง (ไม่เป็นทางการ) |
| acoustic | (adj.) ซึ่งไม่ได้ผ่านการขยายเสียง |
| amoeba | (n.) ตัวอะมีบา (สัตว์เซลล์เดียว ขยายพันธุ์ด้วยการแบ่งตัว) See also: อะมีบา Syn. ameba |
| amplifier | (n.) เครื่องขยายเสียง Syn. stereo speaker, amplifying mechanism |
| amplify | (vt.) ขยาย See also: ทำให้เพิ่มขึ้น, ขยายใหญ่ Syn. increase |
| amplifying mechanism | (n.) เครื่องขยายเสียง Syn. stereo speaker |
| bloated | (adj.) ซึ่งขยายตัวเพราะเต็มไปด้วยก๊าซหรือของเหลว |
| blow-up | (n.) การขยายรูปให้ใหญ่ |
| blowup | (n.) การขยายรูป See also: การขยายภาพถ่าย |
| blowup | (n.) การขยายฟิล์มภาพยนตร์ |
| branch out | (phrv.) ขยายสาขา See also: ขยายออกไป |
| breeding | (n.) การผสมพันธุ์สัตว์เพื่อขยายพันธุ์ |
| broaden | (vt.) ขยับขยาย See also: ทำให้กว้าง, ขยาย, เปิดหูเปิดตา Syn. widen, enlarge Ops. narrow |
| broaden out | (phrv.) ขยาย (ขนาดหรือเนื้อที่) See also: กว้างขึ้น (เนื้อที่) |
| broaden out | (phrv.) ขยาย (ความคิด, ทักษะ ฯลฯ) See also: ทำให้กว้างขึ้น |
| carry | (vt.) ขยายไปสู่ Syn. extend |
| coextend | (vt.) ขยายออกไปเท่าๆ กัน (ได้ทั้งพื้นที่และเวลา) |
| coextend | (vi.) ขยายออกไปเท่าๆ กัน (ได้ทั้งพื้นที่และเวลา) |
| dilatant | (adj.) ซึ่งขยายออกได้ See also: ซึ่งแผ่ออก |
| dilatation | (n.) การขยายออก See also: การแผ่ออก, การถ่างออก Syn. dilation, distension |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| No. We let them overrun us. They have overrun us, you know. | ตอนนี้ เราปล่อยให้มันขยายพันธุ์ จนรับมือไม่ไหว |
| The military has been mobilized, but the violence is so widespread that it is impossible for the rescue services to respond. | 'กำลังทหารกำลังเคลื่อนพล แต่เหตุร้ายก็ขยายตัวกว้างขึ้น' 'จนเป็นไปไม่ได้ ที่หน่วยกู้ภัยจะทำงานได้ทั่วถึง' |
| Within a couple of weeks, it got so big I needed some help. | หลายอาทิตย์ต่อมา ธุรกิจขยายใหญ่ขึ้น ผมต้องการตัวช่วย |
| That signal has been sent back to us hugely amplified an unmistakable sign of intelligence. | สัญญาณที่ได้รับการส่งกลับมา ให้เราขยายอย่างมหาศาล เครื่องหมายแน่แท้ของ หน่วยสืบราชการลับ |
| Our protection? | สายตา พระราชทายาทของข้าขยาย กว้างไกลออกไปภายใต้การชี้แนะของหล่อน |
| Well, you got to realise that a nervous system will radically enhance the way you feel and perceive the world around you. | คุณต้องรู้ไว้ด้วยว่าระบบประสาทจะ... ขยายวิธีที่คุณ... รู้สึกและการมองโลก รอบตัวคุณอย่างสิ้นเชิง |
| You see, my caste concentrated... on expanding our cerebral abilities. | เจ้าได้เห็นแล้วว่า ชนัช้นเรากำลังขยาย พลังสมองให้มีศักยภาพ |
| No, I'm expanding. I just bought the shop next door | เปล่า ฉันแค่ขยายร้านน่ะ ซื้อร้านข้างๆอีกที |
| And in Rwanda, humanitarian agencies report that a rapid advance by the Tutsi rebel army has sparked a mass evacuation of Hutu refugees towards the Congo. | กลุ่มมนุษสิทธิชนในราวันดา รายงานว่า มีการขยายตัวของกลุ่มก่อการร้ายทุซซี่ ทำให้มีผู้ลี้ภัยชาวฮูตูมากมาย หนีไปยังคองโก |
| Of course, now he had to explain what Ian was doing in the panic room, | แน่นอน ตอนนี้เขาต้องขยายความ ในสิ่งที่เอียนทำในห้องนิรภัย |
| Enlargement of the medial sternum... and reticular nodular lung patterns- all indicating pulmonary T.B. | โอเค มีการขยายของมีเดียล สเตอนัม แล้วก็ดูจากลักษณะปอดแล้ว น่าจะเป็นการติดเชื้อ T.B. |
| As many of you know, recently Massimo Corteleoni has agreed to finance the expansion of the James Holt label. | อย่างที่หลายคนรู้ เมื่อเร็วๆ นี้ แมสซิโม คอร์เทลลีโอนี่ ได้ตกลงที่จะร่วมลงทุน ในการขยายกิจการของเจมส์ โฮลต์ |
| Analysts say a broader strategy is at work one that began with the offensive in the Sunni Triangle city of Samarra earlier this month. | ผลวิจัยบอกว่า กลยุทธแผ่ขยายกำลังถูกใช้ ...ซึ่งเริ่มไปด้วยการโจมตีที่ Sunni Triangle city of Samarra... ...ตอนต้นเดือน |
| Nights were the worst for me, so I convinced her to stay in and watch extended versions of Lawrence of Arabia, | แต่กลางคืนมันแย่สุดสำหรับผม ผมเลยชวนเธออยู่เป็นเพื่อน และดูภาคขยายของหนังเรื่อง ลอเรนซ์ ออฟ อาราเบีย |
| A noun is a naming word, a pronoun is used instead of a noun, an adjective describes a noun, a verb describes the action of a noun, an adverb describes the action of a verb. | คำนามคือคำขนานนาม คำสรรพนามใช้แทนคำนาม คำคุณศัพท์นั้นใช้ขยายคำนาม คำกิริยาแสดงอาการของคำนาม คำวิเศษณ์นั้นช่วยขยายคำกิริยา |
| All we need to do is heat up the air, and it'll expand, and push the fog right out through the ventilation system. | เราก็แค่เติมความร้อนให้อากาศ ให้มันขยายตัว และผลักหมอกพวกนี้ออกไปทางช่องระบายลม |
| They're slowly increasing the diameter, and keeping it just ahead of their troops. | พวกมันกำลังค่อยๆ ขยายเส้นศูนย์กลางออก ให้มีรัศมีช่วยกำบังกองทหาร |
| Electric conveys, like, amplification., energy. | กระแสไฟฟ้าคือสื่อ การขยายสัญญาณ พลังงาน |
| The facility and ai are Interconnected to the extent That it needs the facility's Resources to help it grow. | พลังงานกับAIนี้ติดต่อซึ่งกันและกัน เพื่อขยายการทำงานอย่างที่มันต้องการ ความต้องการนี้จะช่วยให้มันพัฒนา |
| Real estate magnate and builder rupert chandler Was the undisputed king Of the expanding san fernando valley. | ไม่มีข้อโต้แบ้งว่า ผู้ทรงอิทธิพลในวงการอสังหาริมทรัพย์ และผู้รับเหมา รูเพิร์ท แชนด์เลอร์ กำลังขยายเขต ซาน เฟอร์นานโด วัลเล่ย์ |
| I'll say this guy is some sort of a lame or tumor you bailed last week, we're worried you missed the penis enlargement sprays | ฉันจะบอกคนที่แต่งตัวประหลาดนี้เป็นบางส่วนการจัดเรียงของกะพร่องกะแพร่งหรือบวม คุณ bailed สัปดาห์ที่ผ่านมาเรากำลังกลุ้มใจ คุณพลาดกระเจี๊ยวขยับขยาย sprays |
| You know, they'll be doubling up, the rate this city's inhabitants are losing their minds. | แกก็รู้ เขาจะขยายที่ ให้กับคนที่เสียสติในเมืองนี้ที่มีมากขึ้นทุกวัน |
| Ya, that should help. | อื้ม! ปองโย่ช่วยขยายได้ ขอบคุณครับ! |
| No, there's been no sign of Bauer in the northeast sector, so expand your cordon to the 25-mile mark. | ไม่มีร่องรอยของงบาวเออร์ ทางด้าน ตอ. เฉียงเหนือ ถ้ายังงั้นขยายแนวออกไปอีก 25 ไมล์ |
| We want about 10 clubs in the area, but we certainly don't want to take over the world. | - ครับ - แต่เรื่องขยายสาขาเพิ่ม... เราอยากอยู่แล้ว เราอยากมีสัก 10 แห่งในพื้นที่ |
| I read the "Wall Street Journal ' and was a medical products company against, who wanted to expand out. | แล้วบังเอิญอ่านเจอบริษัทขายของทางการแพทย์ ที่กำลังมีแผนขยายกิจการ แต่ขาดเงินทุน |
| We brought him samples, and he analyzed them and found that a lot of the packages that were labeled as expensive meat from larger whales was actually dolphin meat. | มากขึ้นๆเหมือนขั้นบันไดขึ้นไป สมารถขยายขึ้นไปเป็น 10 เท่า... กว่าจะถึงจุดบนสุดของห่วงโซ่อาหาร |
| Target is experiencing exponential growth at an absolute rate of 10,000 to 1 on an ascendant curve. | เป้าหมายได้เพิ่มปริมาณในรูปแบบทวีคูณ ที่ขยายจาก1หน่วยเป็น10,000หน่วย ด้วยอัตราส่วนเส้นโค้ง |
| Maybe push in on his groinal area? | รูปของโคล ช่วยขยายส่วนแถวๆ "ขาหนีบ" ของเขา |
| As the Separatist rebellion rages through the galaxy, even peaceful planets are threatened. | เมื่อการปฏิวัติของพวกแบ่งแยก แผ่ขยายไปทั่วกาแลกซี่ แม้แต่ดาวอันสงบสุขก็ตกอยู่ในอันตราย |
| R2, amplify the signal destroyed all the battle droids | อาร์ทู ขยายสัญญาณซิ ...ทำลายพวกดรอยด์รบ |
| It's because a solar flare interfered with gate travel, | มันเป็นเพราะ การขยายของดวงอาทิตย์ ที่ทำให้ระดับของการเดินทาง |
| Add to that that I'm pretty sure that I spelled "Scavo" wrong, and it is a safe bet that I will not be broadening my horizons anytime soon. | ยิ่งไปกว่านั้น ผมค่อนข้างมั่นใจว่า ผมสะกดคำว่า "สกาโว" ผิดด้วย และพนันได้เลยว่า ผมจะไม่ได้ ขยายความรู้ความสามารถของผม ในเร็ว ๆ นี้ |
| I mean, why don't you try expanding that pea-sized brain of yours | ฉันหมายถึงว่า ทำไมคุณไม่ลองขยาย สมองขี้เรื่อยของคุณนั่นซะ |
| If you can't wake her up, or if her eyes don't dilate, don't waste time calling me, okay? | ถ้านายปลุกเธอไม่ตื่น หรือถ้าตาดำไม่ขยาย ไม่ต้องเสียเวลาโทรหาชั้นนะ โอเค? |
| Funaki-san... Yes? Can you enlarge the watch he's wearing for me? | ฟูนากิซัง ช่วยขยายตรงนาฬิกาที่เขาสวม ทีสิครับ |
| I noticed that there was microfracturing on the inside ees of the scapue, as if they'd been rubbed together. | ฉันจะบอกได้ ถ้ามองผ่านกล้องขยาย ในส่วนของกระดูก ถ้ามันขัดกันอยู่ |
| We're gonna fan out in both directions and cover the entire area! | เราจะทำการค้นหาทั้งสองทาง ขยายให้ครอบคลุมพื้นที่ทั้งหมด จนมาบรรจบกัน |
| Now, I can't tell for sure without my microscope, but this looks like the same pigment from the early 1900s. | ตอนนี้เรายังบอกอะไรไม่ได้ ถ้าไม่มีกล้องขยายของผม แต่มันดูเหมือนสีย้อม ในช่วงก่อนปี 1900 |
| Flat forehead, elongation of the parietal and occipital regions. | ส่วนของหน้าผากแบนราบ การขยายยืดออกไปของ ผนังหุ้มกะโหลกและ บริเวณท้ายทอย |
*ขยาย* ในภาษาญี่ปุ่น
| Japanese-Thai: Saikam Dictionary | |
|---|---|
| 伸ばす | [のばす, nobasu] Thai: ขยาย English: to extend |
| 広げる | [ひろげる, hirogeru] Thai: ขยายให้กว้างขึ้น English: to broaden |
| 広げる | [ひろげる, hirogeru] Thai: ขยายให้กว้างขึ้น English: to widen |
| 広げる | [ひろげる, hirogeru] Thai: ขยาย English: to extend |
สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า *่ขยาย*