| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| backslide | (vt.) ความผิดพลาดที่เกิดขึ้นหลังพยายามเปลี่ยนแปลงพฤติกรรม Syn. relapse |
| backsliding | (n.) การเสื่อมถอย |
| become invalid | (phrv.) หมดอายุ Syn. expire |
| become solid | (vi.) กลายเป็นของแข็ง |
| bocksliding | (n.) การกลับสู่สภาพเดิม Syn. regression |
| ceilidh | (n.) งานรื่นเริงที่มีการร้องเพลงและเล่าเรื่องราว (โดยเฉพาะในประเทศสก๊อตแลนด์และไอร์แลนด์) |
| collide | (vi.) ขัดแย้งกัน See also: เป็นปรปักษ์ Syn. clash, conflict, disagree, oppose, dispute |
| collide | (vi.) ปะทะกัน See also: ประสานงา, ชนกัน Syn. crash, smash, strike, hit |
| collide with | (phrv.) กระแทกกับ See also: ชนกับ Syn. be in with |
| collide with | (phrv.) ไม่เห็นด้วยอย่างยิ่งกับ See also: ขัดแย้งกับ Syn. conflict with |
| colliding | (n.) การชน Syn. collision, accident |
| consolidate | (vt.) รวมเป็นหนึ่ง Syn. merge, unite |
| consolidate | (vi.) รวมเป็นหนึ่ง Syn. merge, unite |
| consolidation | (n.) การรวมตัวเป็นหนึ่ง Syn. merger, union |
| downslide | (n.) ความตกต่ำทางเศรษฐกิจ Syn. slump, recession Ops. upturn, rise |
| Euclid | (n.) นักคณิศาสตร์ชาวกรีก ผู้สร้างแบบเรียนมาตรฐานทางเรขาคณิตซึ่งใช้มาจนถึงศตวรรษที่ 19 |
| eyelid | (n.) เปลือกตา See also: หนังตา, กลีบตา |
| felid | (n.) สัตว์ตระกูลแมว |
| flat solid | (n.) แผ่นกระดานสี่เหลี่ยมที่กรุ (บริเวณประตู, หน้าต่างหรือผนัง) Syn. sheet |
| flid | (sl.) เด็กผู้ชายที่ดูงี่เง่า |
| gelid | (adj.) หนาวจัด See also: เย็นจัด Syn. freezing, frozen, frosty Ops. hot, torrid |
| gelidity | (n.) ความหนาวเย็น Syn. iciness |
| gelidity | (n.) ความหนาวเย็น See also: ความหนาว, ความเย็น Syn. coldness, frozeness, chilliness, frostiness, frost, nip, bitterness, chill, coolness, iciness, frigidity, freeze, glaciation Ops. warmth, heat |
| gelidity | (n.) ความเย็น See also: ความหนาวเย็น, ความหนาว Syn. cold, frozeness, chilliness, frostiness, frost, nip, bitterness, chill, coolness, iciness, frigidity, freeze, glaciation |
| glide | (vi.) แล่น See also: ลื่นไถล, ร่อน Syn. drift, float, scud |
| glide | (n.) การร่อน See also: เครื่องร่อน |
| glider | (n.) เครื่องร่อน |
| hang glider | (n.) เครื่องร่อนโครงสร้างเบาและปีกกว้าง มีคานยาวให้ผู้ร่อนยึดจับไว้สำหรับควบคุมการร่อน |
| holiday | (n.) วันหยุด See also: วันพักผ่อน Syn. day off, vacation |
| holiday | (n.) วันหยุดเทศกาล See also: วันนักขัตฤกษ์ |
| holiday cheer | (sl.) เครื่องดื่มอัลกอฮอล์ (โดยเฉพาะใช้ดื่มตอนเทศกาลคริสต์มาสและปีใหม่) |
| invalid | (n.) คนไข้ See also: ผู้ที่ป่วยหนัก, คนป่วย Syn. patient, valetudinarian |
| invalid | (vt.) ต้องออกจากกองทัพเพราะเจ็บป่วย |
| invalid | (adj.) ที่ทุพพลภาพ See also: ที่เจ็บป่วย, ไม่แข็งแรง Syn. disabled, infirm, sick Ops. robust, healthy, valid |
| invalid | (adj.) ที่ไม่ได้อยู่บนพื้นฐานความจริง |
| invalid | (adj.) เป็นโมฆะ See also: ไม่มีผลบังคับใช้, ใช้ไม่ได้ Syn. null and void, void, inoperative Ops. valid |
| invalid home | (phrv.) ส่งกลับประเทศเพราะป่วยหรือสุขภาพไม่ดี (ทางทหาร) |
| invalid out | (phrv.) อนุญาตให้ปลดประจำการเพราะป่วยหรือสุขภาพไม่ดี (ทางทหาร) |
| invalidate | (vt.) ทำให้เป็นโมฆะ See also: ทำให้ใช้ไม่ได้ Syn. nullify, annul, undo Ops. validate |
| invalidate | (vt.) พิสูจน์ให้เห็นว่าไม่จริง See also: หักล้าง Syn. disprove, refute |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| acetanilide | (แอสซิแทน' นิลิด) chem. สารเคมีชนิดหนึ่งที่ใช้เป็นยาลดไข้ แก้ปวดศีรษะและรูมาติซึม |
| alidade | (แอล' ลิเดด) n. เครื่องเล็กง (alidad) |
| amaryllidaceous | (แอมมะริลลิเด' เซียส) adj. เกี่ยวกับพืชตระกูล Amaryllidaceae (เช่น ต้น amaryllis, narcissus) |
| amplidyne | (แอม' พลิไดน์) n. เครื่องกำเนิดกระแสไฟฟ้าตรงที่ขยายกำลังให้มากขึ้น |
| annelid | (แอน' นะลิด) n. หนอนเป็นปล้อง ๆ ใน phyllum Annelida เช่นไส้เดือน ปลิง,, Syn. annelidan (earthworms, leeches) |
| annelida | (อะเนล' ลิดะ) n. จำพวก (phylum) หนอนไส้เดือนหรือปลิง |
| chrysalid | (คริส'ซะลิด) n.,adj. (เกี่ยวกับ) ตัวดักแด้,ตัวแก้ว,ด้วง,ตัวหนอน |
| collide | (คะไลดฺ') {collided,colliding,collides} vi. ปะทะกันโครม,ชนกันโครม,ขัดแย้ง, Syn. smash -Conf. knock |
| consolidate | (คันซอล'ลิเดท) {consolidated,consolidating,consolidates} vt. ทำให้แข็งแรง,ทำให้มั่นคง,รวบรวมกำลัง,รวบรวมเข้าด้วยกัน. vi.รวม,รวมเข้ากัน., See also: consolidator n. ดูconsolidate, Syn. combine ###A. weaken |
| consolidation | (คันซอลลิเด'เชิน) n. การทำให้แข็งแรง,การรวบรวมกำลัง,การรวมเข้าด้วยกัน, See also: consolidative adj. ดูconsolidation |
| elide | (อิไลดฺ') vt. ตัดออก,ไม่เอา,ไม่พิจารณา,ผ่าน,มองข้าม,ยกเลิก,เลิกล้ม, Syn. omit |
| eyelid | n. หนังตา |
| felid | (ฟี'ลิด) n. สัตว์ตระกูลแมว |
| gelid | (เจล'ลิด) adj. หนาวมาก,เป็นน้ำแข็ง., See also: gelidity,gelidness n. gelidly adv. |
| glide | (ไกลดฺ) v.,n. (การ) ลื่นไหล,ร่อน,เลื้อย,เคลื่อนที่อย่างเร็วและแผ่วเบา, See also: glidingly adv., Syn. slither,slip |
| glider | (ไกล'เดอะ) n. เครื่องร่อน,สิ่งที่ลื่นไหล |
| halide | (เฮ'ไลดฺ) n. สารประกอบที่มีธาตุหนึ่งเป็น halogen |
| halidom | n. สถานที่ศักดิ์สิทธิ์,ปูชนียสถาน. |
| holiday | (ฮอล'ลิเดย์) n.,adj. วันหยุด,วันพักผ่อน,วันนักขัตฤกษ์,ร่าเริง. vi. พักผ่อน, Syn. festivity |
| invalid | (อิน'วะลิด) n. คนเจ็บ,คนป่วย adj. เจ็บป่วย,ทุพพลภาพ,ใช้การไม่ได้,ไม่มีผลบังคับ,โมฆะ,อ่อนแอ,ไร้กำลัง., See also: invalidness n. vt. ทำให้เป็นโรค,ทำให้ทุพพลภาพ,ทำให้ล้มหมอนนอนเสื่อ |
| invalidate | (อินแวล'ลิเดท) vt. ทำให้ไร้ผล,ทำให้โมฆะ,ทำให้ใช้การไม่ได้., See also: invalidation n. invalidator n., Syn. cancel,annul |
| invalidity | (อินวะลิด'ดิที) n. การใช้การไม่ได้,การไม่มีผลบังคับใช้,ความโมฆะ,ความอ่อนแอ |
| landslide | (แลนด'สไลดฺ) n. แผ่นดินถล่ม,แผ่นดินทลาย,การได้รับคะแนนเสียงอย่างท่วมทัน. vi. ถล่มลงมา,พังทลายลงมา, Syn. rockfall |
| lid | (ลิด) n. ฝา,ฝาปิด,ฝาปิดภาชนะ,หนังตา,สิ่งปกปิด -Phr. (flip one's lid ควบคุมอารมณ์ไม่อยู่ บันดาลโทสะ,คลั่ง), See also: lidded adj. ดูlid, Syn. top,cover |
| olid | (ออล'ลิด) adj. เกี่ยวกับกลิ่น |
| pallid | (แพล'ลิค) adj. ซีดจาง,อ่อน,ไม่เพียงพอ |
| slide | (สไลดฺ) {slid,slid/slidden,sliding,slides} vi.,vt. (ทำให้) ลื่น,ไถล,เลื่อนไถล,ร่อน,ล่อง,ค่อย ๆ ผ่านไป,ถลำลึก n. การลื่นไถล,การล่อง,การค่อย ๆ ผ่านไป,ผิวหน้าลื่น,สิ่งที่ลื่นไหล,รางเลื่อน,สิ่งที่พังลงมา,ดินหรือหิมะที่ไหลลงมา,ทางลื่นไหล,ฝาประกอบก้านลิ้นสูบภาพยนตร์ภาพนิ่ง |
| slide rule | n. ไม้บรรทัดมีที่เลื่อนไปมาเพื่อ คำนวณตามหลัก logarithm |
| sliding | (สไล'ดิง) adj. เลื่อนไปมาได้,เปลี่ยนแปลง,ลื่นไหล {sly |
| snowslide | (สโน'สไลดฺ) n. หิมะถล่ม., Syn. snow-slip |
| solid | (ซอล'ลิด) adj. ของแข็ง,มีสามมิติ (ความยาว,ความกว้างและความหนา) ,เป็นรูปตัน,แข็ง,แน่น,อัดแน่น,ต่อเนื่อง,โดยสิ้นเชิง,ไม่มีการแบ่งแยก,สมบูรณ์,ทั้งหมด,พร้อมเพรียงกัน,เป็นแบบเดียวกัน,มีเหตุผล,ดี,มีจิตปกติ,มีฐานะการเงินมั่นคง,ลูกบาศก์,รุนแรง,เป็นเอกฉันท์,รวมกัน |
| solid-looking | (ซอล'ลิด-) adj. ดูเป็นปึกแผ่น,ดูแน่นหนาดี,ดูเป็นปึกแผ่นกันดี,ดูมั่นคงดี |
| solidarity | (ซอลลิแด'ริที) n. =solidarism (ดู) ,ความสัมพันธ์กัน, Syn. stability,reliability |
| solidify | (ซะลิด'ดะไฟ) vt.,vi. ทำให้เป็นของแข็ง,กลายเป็นของแข็ง,, See also: solidifiable adj. solidification n. solidifier n., Syn. harden |
| solidity | (ซะลิด'ดิที) n. ความเป็นของแข็ง,ความหนักแน่น,ความแข็งแรง,ความมั่นคง |
| squalid | (สควอล'ลิด) adj. สกปรก,มอซอ,รุ่มร่าม,เสื่อมทราม,ยากแค้น,น่าสงสาร, See also: squalidity n. |
| stolid | (สทอล'ลิด) adj. ไม่หวั่นไหวง่าย,ไม่ตื่นเต้นง่าย,เยือกเย็น,เฉื่อยชา., See also: stolidity,stolidness n. stolidly adv. |
| valid | (แวล'ลิด) adj. มีเหตุผล,มีมูล,มีหลักฐาน,มีผล,ให้ผลที่ต้องการ,เป็นทางการ,ใช้ได้,ฟังขึ้น,ชอบด้วยกฎหมาย,แข็งแรง,มีสุขภาพดี., See also: validly adv. validness n., Syn. cogent |
| validity | (วะลิด'ดิที) n. ความใช้ได้,ความมีเหตุผล,ความสมบูรณ์,การมีผลบังคับได้ตามกฎหมาย,ความมีมูล,การมีหลักฐาน,ความแข็งแรง,การมีสุขภาพดี, Syn. soundness,validation |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| backslide | (vi) ถอยกลับ,เสื่อม,ย้อนกลับ |
| chrysalid | (n) ดักแด้,หนอน,ด้วง |
| collide | (vt) ชน,กระแทก,ปะทะกัน,ขัดแย้ง,ไม่เห็นด้วย |
| consolidate | (vt) รวบรวม,ทำให้มั่นคงขึ้น,ทำให้แข็งแรง |
| consolidation | (n) การรวบรวม,การรวมบริษัท |
| eyelid | (n) หนังตา,เปลือกตา |
| glide | (n) การเลื่อน,การไหล,การเลื้อย,การลื่นไถล,การแล่น,การร่อน |
| holiday | (n) วันหยุด,วันนักขัตฤกษ์,วันพักผ่อน,วันเทศกาล |
| invalid | (adj) เจ็บไข้,ไม่สมบูรณ์,ทุพพลภาพ,ไร้กำลัง,อ่อนแอ,ไม่มีค่า |
| invalidate | (vt) ทำให้ไม่มีค่า,ทำให้ใช้การไม่ได้ |
| lid | (n) ฝา,หนังตา,เปลือกตา,สิ่งที่ปกปิด |
| pallid | (adj) ซีดเผือด,สีจาง,ซีด,จืด,ไม่เพียงพอ |
| slide | (n) ทางน้ำแข็ง,รางเลื่อน,ทางลาด,แผ่นกระจก,การลื่นไถล |
| SLIDE slide rule | (n) ไม้บรรทัดเลื่อน |
| solid | (adj) แน่น,แข็ง,ตัน,สมบูรณ์,ทั้งหมด,ดีเลิศ,เป็นเอกฉันท์ |
| solidarity | (n) ความเป็นน้ำหนึ่งใจเดียวกัน,ความสมัครสมาน |
| solidify | (vi) เป็นปึกแผ่น,แข็ง,เป็นผลึก |
| squalid | (adj) ต่ำช้า,สกปรก,มอซอ,ซอมซ่อ,ยากแค้น,น่าสงสาร |
| stolid | (adj) ไม่หวั่นไหว,โง่,เยือกเย็น,เฉื่อยชา |
| valid | (adj) ถูกต้อง,มีเหตุผล,ใช้ได้,สมบูรณ์ |
| validity | (n) ความถูกต้อง,ความมีเหตุผล,ความสมบูรณ์ |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| alidade | อะลิเดด [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖] |
| annelid | สัตว์พวกหนอนปล้อง [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖] |
| consolidated fund | กองทุนรวม [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| consolidation | การรวมเข้าเป็นหน่วยเดียวกัน [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| cuboid; rectangular parallelepiped; rectangular solid | ทรงสี่เหลี่ยมมุมฉาก [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗] |
| eyelid closure reflex | รีเฟล็กซ์หลับตา [มีความหมายเหมือนกับ reflex, blink และ reflex, conjunctival และ reflex, corneal และ reflex, lid] [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| glide | เสียงเลื่อน [สัทศาสตร์ ๘ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| halide torch | หัวเปลวตรวจรั่ว [ปรับอากาศ ๗ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| holiday, legal | วันหยุดงานตามกฎหมาย, วันหยุดราชการ [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| invalid | ๑. ไม่มีผล, โมฆะ๒. ไม่สบาย [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| invalidity | ความไม่สมเหตุสมผล [ปรัชญา ๒ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| landslide | การชนะอย่างท่วมท้น [ดู tidal wave] [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| lid lag | หนังตาล้า [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| pallid | สีอ่อน [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕] |
| phialide | ไฟอะลายด์ [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕] |
| slide | การเลื่อนถล่ม [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖] |
| sliding caliper | ก้ามปูเลื่อน [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| solid | ทรงตัน [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗] |
| solid geometry | เรขาคณิตทรงตัน [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗] |
| solid-state regulator | ตัวคุมค่าแบบโซลิดสเตต [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| solidarity | การเป็นลูกหนี้ร่วม [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| solidity ratio | อัตราส่วนโซลิดิตี [พลังงาน ๒๖ ม.ค. ๒๕๔๕] |
| valid | สมบูรณ์, มีผลใช้ได้, สมเหตุสมผล [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| validity | ความสมเหตุสมผล [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Acetanilides | อะซีตะนิไลด์ [การแพทย์] |
| alidade | alidade, บรรทัดเล็ง [เทคนิคด้านการชลประทานและการระบายน้ำ] |
| annelid | แอนเนลิด, สัตว์ในไฟลัมแอนเนลิดา มีลำตัวกลมยาวเป็นปล้องคล้ายวงแหวนต่อกันทั้งภายนอกและภายใน เช่น แม่เพรียง ไส้เดือนดิน ปลิง เป็นต้น [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
| Annelida | แอนเนลิดา [TU Subject Heading] |
| Consolidate | การเก็บรวบรวมความจำ [การแพทย์] |
| Consolidation | การรวมกิจการ [การบัญชี] |
| Ctenocephalides | หมัดที่อาศัยอยู่ตามลำตัวหรือขนของสุนัขและแมว [การแพทย์] |
| Daughter nuclide | นิวไคลด์ลูก, นิวไคลด์ที่เกิดจากการสลายกัมมันตรังสีของนิวไคลด์ใดๆ ซึ่งเรียกว่า นิวไคลด์แม่ |
| Dyestuff, Solid | สีที่เป็นของแข็ง [การแพทย์] |
| Eyelid Diseases | หนังตา,โรค,หนังตาอักเสบ [การแพทย์] |
| Felidae | เฟลิเด [TU Subject Heading] |
| Superflidity | ของไหลยิ่งยวด [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี] |
| Glide | หลุดเลื่อน [การแพทย์] |
| Gliders | เครื่องร่อน [การแพทย์] |
| Halides | เฮไลด์ เป็นแร่ที่มีธาตุฮาโลเจน (halogen elements) อันได้แก่ พวกธาตุฟลูออรีน โบรมีน คลอรีนและไอโอดีนประกอบอยู่ กลุ่มแร่เฮไลด์มีสมบัติค่อนข้างอ่อนและสีอ่อนจาง บางชนิดละลายน้ำได้ มีรสเค็ม รูปผลึกมักจะเป็นรูปลูกบาศก์ ได้แก่ Atacamite, Alite or Rock Salt, Fluorite an [สิ่งแวดล้อม] |
| Holidays | วันหยุด [TU Subject Heading] |
| Landslide | แผ่นดินถล่ม [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี] |
| Lid Laceration | หนังตาฉีกขาด [การแพทย์] |
| Lidocaine | ไลโดเค็น [TU Subject Heading] |
| May Day (Labor holiday) | วันแรงงาน [TU Subject Heading] |
| Medicinal Agents, Solid | ตัวยาเป็นของแข็ง [การแพทย์] |
| mudslide | mudslide, โคลนถล่ม [เทคนิคด้านการชลประทานและการระบายน้ำ] |
| National Holiday | วันชาติ |
| Oxalidaceae | ออกซาลิดาซี [TU Subject Heading] |
| ozalid paper | กระดาษโอซาลิด, กระดาษที่ฉาบด้วยสารเคมีที่ไวต่อแสง โดยทั้วไปใช้ในการพิมพ์แบลแปลน บางครั้งเรียกว่า กระดาษแอมโมเนีย [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
| Pilot - balloon slide - rule | บรรทัดคำนวณไพลอตแบ ลลูน หรือแบลลูนตรวจอากาศ [อุตุนิยมวิทยา] |
| Settleable Solids | ของแข็งจมตัวได้ สารที่อยู่ในน้ำเสียซึ่งจะจมตัวลงในช่วงเวลา ที่กำหนด เช่น ในช่วงเวลา1ชั่วโมง ในการทดสอบโดยใช้กรวยอิมฮอฟฟ์ หมายถึงปริมาณของสารที่ตกตะกอน อยู่ที่ก้นกรวยภายในเวลา 1 ชั่วโมง [สิ่งแวดล้อม] |
| Slide | สไลด์ [เทคโนโลยีการศึกษา] |
| Solid | ของแข็ง [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี] |
| Solidarity | ความเป็นปึกแผ่นทางสังคม [TU Subject Heading] |
| valid | ที่มีผลตามกฎหมาย [การทูต] |
| validity of visa | อายุการตรวจลงตรา [การทูต] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| goldenrod | (n.) พืชจำพวก Solidago มีดอกเล็กสีเหลือง |
| warbler | (n.) นกกระจิบในตระกูล Parulidae ในอเมริกา |
| นอนมา | (v.) have a landslide victory See also: overcome, overthrow, conquer have an overwhelming victory |
| oxalis | (n.) ต้นไม้ตระกูล Oxalidaceae See also: มีดอกหลายสีพบในป่าชื้นหรืออากาศเย็น |
| กระดานลื่น | (n.) slide Syn. ไม้ลื่น |
| กลีบตา | (n.) eyelid Syn. เปลือกตา |
| ของแข็ง | (n.) solid See also: hard thing Ops. ของเหลว |
| ครอบ | (n.) lid See also: cover Syn. ฝาครอบ |
| ความลื่น | (n.) sliding See also: slipperiness, greasiness Syn. ความลื่นไถล Ops. ความฝืด |
| ความลื่นไถล | (n.) sliding See also: slipperiness, greasiness Ops. ความฝืด |
| ชน | (v.) collide with See also: hit, bump against, strike, crash, run into, butt Syn. กระแทก, ปะทะ |
| ตาพอง | (n.) Pseudochelidon sirintarae See also: house martin, Pseudochelidon sirintarae Syn. นกเจ้าฟ้าหญิงสิรินธร, นกนางแอ่นตาพอง |
| นกนางแอ่นตาพอง | (n.) Pseudochelidon sirintarae See also: house martin, Pseudochelidon sirintarae Syn. นกเจ้าฟ้าหญิงสิรินธร |
| นกเจ้าฟ้าหญิงสิรินธร | (n.) Pseudochelidon sirintarae See also: house martin, Pseudochelidon sirintarae Syn. นกนางแอ่นตาพอง |
| ประตูกระจกเลื่อน | (n.) sliding door Syn. ประตูเลื่อน |
| ประตูเลื่อน | (n.) sliding door See also: sliding gate |
| ประสานงา | (v.) collide See also: crash Syn. ชน, ปะทะ, พุ่งเข้าชน |
| ผลบังคับ | (n.) be valid See also: be effective, come to force |
| ฝา | (n.) lid See also: cover Syn. ฝาจุก, ฝาปิด |
| ฝาครอบ | (n.) lid See also: cover |
| ตัวอย่างประโยค จาก Meemodel ตัวอย่างประโยคภาษาอังกฤษ | |
|---|---|
| He broke off his holiday and returned to his home | เขายกเลิกวันหยุดพักผ่อนแล้วกลับมาบ้าน |
| What will you do for relaxation this holiday? | คุณจะทำอะไรเป็นการพักผ่อนในวันหยุด |
| My company gives everyone 8 days off for the holidays | บริษัทของฉันให้วันหยุดพักผ่อนกับทุกคนเป็นเวลา 8 วัน |
| Enjoy your holidays! | ขอให้สนุกกับวันหยุดของคุณนะ! |
| I don't know what to do for my next holiday | ฉันไม่รู้ว่าจะทำอะไรสำหรับวันหยุดหน้านี้ |
| We need some rest or take a holiday | พวกเราต้องการการพักผ่อนหรือวันหยุดบ้าง |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| We will consolidate on the objective. | เราจะรวมในวัตถุประสงค์ |
| We better catch something, this is my wife's holiday roast. | หวังว่าจะจับได้นะ เมียฉันซื้อก้อนนี่มาสําหรับวันหยุดด้วย |
| A delicious bum, solid yet bouncy | ก้นอันบอบบางแถมยังอวบอั๋น |
| You're living with me now... and you're not gonna go sliding around with your white hoodlum friends. | คุณอาศัยอยู่ด้วยกันกับฉันตอนนี้ และคุณจะไม่ไปกับเพื่อนนักเลงชาวผิวขาวของคุณอีก |
| Otherwise I gotta call Mr Ronzini at the Holiday Inn to get our old gig back. | หรือผมต้องโทรหา คุณโรซีนี ที โฮลีแดยอิน เพื่อจะได้การแสดงเก่าแก่ของเราอีกครั้ง |
| Little Joe was blowin' on the slide trombone | โจวเล็กๆ เป่าบนการลื่นไถลทรอมโบน |
| When I was a child, I'd slide down here on a tray from the nursery. | เมื่อตอนที่ฉันยังเป็นเด็กฉันเลื่อน ลงมาที่นี่บนถาดจากสถานรับเลี้ยงเด็ก |
| Rock slide. We can't get through. | กองหินถล่ม ไปไม่ได้แล้ว |
| We're rock solid until dinner tomorrow night. | เรายืนกระต่ายขาเดียว จนกระทั่งถึงมื้อเย็นคืนวันพรุ่งนี้ |
| They forgot all shame and honor and cast off the civilization and science we had created, and shut the lid of the Pandora's Box they themselves had opened. | พวกเขาลืมความละอายใจ และเกียรติยศ ชื่อเสียง... ...และ โยนวิทยาศาสตร์ และ อารยธรรมที่เราได้สร้างขึ้นทิ้ง และ ปิดกล่องแพนโดร่า ที่พวกเขาได้ทำการเปิดขึ้นเอง |
| The focus testing... showed a solid base... ..in the 9- to 11-year-old bracket,... ..with a possible carry-over into the 12-year-olds. | นี่มันงานเลี้ยง พระเจ้า ดีใจที่นายมาได้ จอช |
| Even holidays-- Easter, Christmas. | แม้แต่วันหยุด-- อีสเตอร์, คริสตมาส. |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 步步为营 | [bù bù wéi yíng, ㄅㄨˋ ㄅㄨˋ ㄨㄟˊ ˊ, 步步为营 / 步步為營] advance gradually and entrench oneself at every step; consolidate at every step |
| 琼脂 | [qióng zhī, ㄑㄩㄥˊ ㄓ, 琼脂 / 瓊脂] agar (plant jelly from seaweed Gelidium amansii) |
| 环节动物 | [huán jié dòng wù, ㄏㄨㄢˊ ㄐㄧㄝˊ ㄉㄨㄥˋ ˋ, 环节动物 / 環節動物] annelid (worm) |
| 环节动物门 | [huán jié dòng wù mén, ㄏㄨㄢˊ ㄐㄧㄝˊ ㄉㄨㄥˋ ˋ ㄇㄣˊ, 环节动物门 / 環節動物門] Annelidan, the phylum of annelid worms |
| 确 | [què, ㄑㄩㄝˋ, 确] authenticated; solid; firm |
| 确 | [què, ㄑㄩㄝˋ, 确 / 確] authenticated; solid; firm; real; true |
| 避暑 | [bì shǔ, ㄅㄧˋ ㄕㄨˇ, 避暑] be away for the summer holidays; spend a holiday at a summer resort; prevent sunstroke |
| 踫 | [pèng, ㄆㄥˋ, 踫] collide, bump into |
| 相撞 | [xiāng zhuàng, ㄒㄧㄤ ㄓㄨㄤˋ, 相撞] collision; crash; to crash together; to collide with; to bump into |
| 综合报道 | [zōng hé bào dào, ㄗㄨㄥ ㄏㄜˊ ㄅㄠˋ ㄉㄠˋ, 综合报道 / 綜合報導] consolidated report |
| 遒 | [qiú, ㄑㄧㄡˊ, 遒] consolidate; end; strong |
| 盖棺定论 | [gài guān dìng lùn, ㄍㄞˋ ㄍㄨㄢ ㄉㄧㄥˋ ㄌㄨㄣˋ, 盖棺定论 / 蓋棺定論] definitive conclusion on the coffin lid (成语 saw); You can only judge a person's merits or demerits after death.; don't pass judgement until you've seen the end |
| 盖棺论定 | [gài guān lùn dìng, ㄍㄞˋ ㄍㄨㄢ ㄌㄨㄣˋ ㄉㄧㄥˋ, 盖棺论定 / 蓋棺論定] definitive conclusion on the coffin lid (成语 saw); You can only judge a person's merits or demerits after death.; don't pass judgement until you've seen the end |
| 九面体 | [jiǔ miàn tǐ, ㄐㄧㄡˇ ㄇㄧㄢˋ ㄊㄧˇ, 九面体 / 九面體] enneahedron (solid figure having nine plane faces) |
| 乘坚策肥 | [chéng jiān cè féi, ㄔㄥˊ ㄐㄧㄢ ㄘㄜˋ ㄈㄟˊ, 乘坚策肥 / 乘堅策肥] to live in luxury; lit. to ride a solid carriage pulled by fat horses |
| 国际航空联合会 | [guó jì háng kōng lián hé huì, ㄍㄨㄛˊ ㄐㄧˋ ㄏㄤˊ ㄎㄨㄥ ㄌㄧㄢˊ ㄏㄜˊ ㄏㄨㄟˋ, 国际航空联合会 / 國際航空聯合會] Fédération Aéronautique Internationale (FAI), world body of gliding and aeronautic sports |
| 猫科 | [māo kē, ㄇㄠ ㄎㄜ, 猫科 / 貓科] Felidae (the cat family) |
| 幻灯片 | [huàn dēng piàn, ㄏㄨㄢˋ ㄉㄥ ㄆㄧㄢˋ, 幻灯片 / 幻燈片] filmstrip; lantern slide; transparency |
| 团队精神 | [tuán duì jīng shén, ㄊㄨㄢˊ ㄉㄨㄟˋ ㄐㄧㄥ ㄕㄣˊ, 团队精神 / 團隊精神] group mentality; collectivism; solidarity; team spirit |
| 凝结 | [níng jié, ㄋㄧㄥˊ ㄐㄧㄝˊ, 凝结 / 凝結] to condense; to solidify; to coagulate; clot (of blood) |
| 卤化物 | [lǔ huà wù, ㄌㄨˇ ㄏㄨㄚˋ ˋ, 卤化物 / 鹵化物] halide (i.e. fluoride, chloride, bromide etc) |
| 假日 | [jià rì, ㄐㄧㄚˋ ㄖˋ, 假日] holiday; non-working day |
| 节日 | [jié rì, ㄐㄧㄝˊ ㄖˋ, 节日 / 節日] holiday; festival |
| 例假 | [lì jià, ㄌㄧˋ ㄐㄧㄚˋ, 例假] legal holiday; menstrual period |
| 倒休 | [dǎo xiū, ㄉㄠˇ ㄒㄧㄡ, 倒休] to shift holidays, taking a weekday off |
| 庐山 | [Lú shān, ㄌㄨˊ ㄕㄢ, 庐山 / 廬山] Lushan district of Jiujiang city 九江市, Jiangxi; Mt Lushan in Jiujiang, famous as summer holiday spot |
| 放假 | [fàng jià, ㄈㄤˋ ㄐㄧㄚˋ, 放假] to have a holiday or vacation |
| 渡假 | [dù jià, ㄉㄨˋ ㄐㄧㄚˋ, 渡假] to spend one's holidays; vacations |
| 眢 | [yuān, ㄩㄢ, 眢] inflamed eyelids; parched |
| 銕 | [yí, ㄧˊ, 銕] iron; strong, solid, firm |
| 山崩 | [shān bēng, ㄕㄢ ㄅㄥ, 山崩] landslide; landslip |
| 泥石流 | [ní shí liú, ㄋㄧˊ ㄕˊ ㄌㄧㄡˊ, 泥石流] landslide; torrent of mud and stones; mudslide |
| 李大钊 | [Lǐ Dà zhāo, ㄌㄧˇ ㄉㄚˋ ㄓㄠ, 李大钊 / 李大釗] LiDazhao (1889-1927), early Chinese marxist and founding member of the communist party |
| 立冬 | [Lì dōng, ㄌㄧˋ ㄉㄨㄥ, 立冬] Lidong or Start of Winter, 19th of the 24 solar terms 二十四節氣|二十四节气 7th-21st November |
| 盖 | [gài, ㄍㄞˋ, 盖 / 蓋] lid; top; cover; canopy; to build |
| 罗式几何 | [luó shì jǐ hé, ㄌㄨㄛˊ ㄕˋ ㄐㄧˇ ㄏㄜˊ, 罗式几何 / 羅式幾何] Lobachevsky's non-Euclidean geometry |
| 罗氏几何 | [luó shì jǐ hé, ㄌㄨㄛˊ ㄕˋ ㄐㄧˇ ㄏㄜˊ, 罗氏几何 / 羅氏幾何] Lobachevsky's non-Euclidean geometry |
| 实干 | [shí gàn, ㄕˊ ㄍㄢˋ, 实干 / 實幹] on the job; solid practical work; pragmatic |
| 原本 | [yuán běn, ㄩㄢˊ ㄅㄣˇ, 原本] originally; original; abbr. for Euclid's elements 幾何原本|几何原本 |
| 有效期 | [yǒu xiào qī, ㄧㄡˇ ㄒㄧㄠˋ ㄑㄧ, 有效期] period of validity; sell-by date |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| ＳＳ | [エスエス, esuesu] (n) (1) speed-sensitive; (2) suspended solids; (3) Schutzstaffel; SS; (4) service station; (5) sporty sedan; (6) shortstop; (7) steamship; (8) secret service |
| アイスポットシクリッド | [, aisupottoshikuriddo] (n) eye-spot cichlid (Cichla spp.); peacock bass |
| アウロノカラエテルヴァイナエ | [, auronokaraeteruvainae] (n) Chitande aulonocara (species of peacock cichlid, Aulonocara ethelwynnae); Northern Aulonocara |
| アウロノカラスチュアートグランティ | [, auronokarasuchua-togurantei] (n) flavescent peacock (species of peacock cichlid, Aulonocara stuartgranti) |
| アウロノカラバエンシ | [, auronokarabaenshi] (n) Nkhomo-benga peacock (species of peacock cichlid, Aulonocara baenschi); new yellow regal; yellow peacock |
| アウロノカラハンスバエンシィ | [, auronokarahansubaenshii] (n) Aulonocara Fort Maguire (species of peacock cichlid, Aulonocara hansbaenschi); firebird cichlid |
| アウロノカラフエセリ | [, auronokarafueseri] (n) night aulonocara (species of peacock cichlid, Aulonocara hueseri); Aulonocara white top |
| アウロノカラメイランディ | [, auronokarameirandei] (n) sulfurhead Aulonocara (species of peacock cichlid, Aulonocara maylandi maylandi) |
| アウロノカラヤコブフライベルギ | [, auronokarayakobufuraiberugi] (n) fairy cichlid (species of peacock cichlid, Aulonocara jacobfreibergi); Malawi butterfly |
| アウロノカラロストラートゥム | [, auronokararosutora-toumu] (n) Aulonocara rostratum (species of peacock cichlid from Lake Malawi) |
| アウロノカラ属 | [アウロノカラぞく, auronokara zoku] (n) Aulonocara (genus of cichlids endemic to Lake Malawi in East Africa in the family Cichlidae); peacock cichlids |
| アウロノクラヌスデウィンドティ | [, auronokuranusudeuindotei] (n) Aulonocranus dewindti (cichlid fish endemic to Lake Tanganyika in E. Africa) |
| アエクィデンスサパイェンシス | [, aekuidensusapaienshisu] (n) Sapayo cichlid (Aequidens sapayensis) |
| アエクィデンスディアデマ | [, aekuidensudeiadema] (n) Aequidens diadema (species of South American freshwater cichlid) |
| アエクィデンステトラメルス | [, aekuidensutetoramerusu] (n) saddle cichlid (Aequidens tetramerus) |
| アエクィデンスパリドゥス | [, aekuidensuparidousu] (n) doublespot acara (species of S. American cichlids, Aequidens pallidus) |
| アエクィデンスメタエ | [, aekuidensumetae] (n) yellow acara (species of cichlid in Colombia, Aequidens metae) |
| アエクィデンス属 | [アエクィデンスぞく, aekuidensu zoku] (n) Aequidens (genus of fish in the family Cichlidae) |
| アクイロニウム | [, akuironiumu] (n) Aulonocara aquilonium (species of peacock cichlid from Lake Malawi) |
| アストロノータス | [, asutorono-tasu] (n) marble cichlid (Astronotus ocellatus) (lat |
| アセトアニリド | [, asetoanirido] (n) acetanilide |
| あっかんべー;あかんべえ;あかんべ;あっかんべえ;あかんべい;アカンベー | [, akkanbe-; akanbee ; akanbe ; akkanbee ; akanbei ; akanbe-] (int,n,vs) facial gesture of pulling one's eyelid down and sticking out one's tongue |
| アピストグラマ | [, apisutogurama] (n) Apistogramma (genus of cichlids) |
| アリダード | [, arida-do] (n) alidade |
| アリドリ科;蟻鳥科 | [アリドリか(アリドリ科);ありどりか(蟻鳥科), aridori ka ( aridori ka ); aridorika ( ari tori ka )] (n) Thamnophilidae (antbird family) |
| イメージＤＶＤ | [イメージディーブイディー, ime-jidei-buidei-] (n) DVD containing a slideshow of still images (usually of women) (wasei |
| イメージビデオ | [, ime-jibideo] (n) video containing a slideshow of still images (usually of women) (wasei |
| インスラ | [, insura] (n) (abbr) inside slider (baseball) |
| インバリッド | [, inbariddo] (n) invalid |
| ヴァリッド | [, variddo] (n) valid |
| ウォータースライダー;ウオータースライダー | [, uo-ta-suraida-; uo-ta-suraida-] (n) (See 水滑り台) water slide; water slider |
| ウミヒゴイ属 | [ウミヒゴイぞく, umihigoi zoku] (n) Parupeneus (genus of goatfishes of the family Mullidae) |
| オーバースライド | [, o-ba-suraido] (n) overslide |
| お休み(P);御休み | [おやすみ, oyasumi] (n) (1) (pol) holiday; day off; absence; (2) (hon) sleep; rest; (exp) (3) (abbr) (See お休みなさい) Good night; (P) |
| お節;御節 | [おせち, osechi] (n) (See お節料理) food served during the New Year's Holidays |
| お節料理(P);御節料理;おせち料理 | [おせちりょうり, osechiryouri] (n) food served during the New Year's Holidays; (P) |
| カーボランダム | [, ka-borandamu] (n) (See 炭化ケイ素) carborundum (hard silicon carbide solid, used as an abrasive) |
| がちがち | [, gachigachi] (adj-na,adv,n) (on-mim) chattering (teeth); frozen solid; overly serious |
| がっしり | [, gasshiri] (adv,n,vs) firmly; solidly; tough; (P) |
| がっちり | [, gacchiri] (adv,n,vs) solidly built; tightly; shrewd; calculating; (P) |
| Japanese-English: COMDICT Dictionary | |
|---|---|
| ソリッド | [そりっど, soriddo] solid |
| ソリッドモデル | [そりっどもでる, soriddomoderu] solid model |
| ビブリッド | [びぶりっど, biburiddo] biblid |
| べた塗り内部様式 | [べたぬりないぶようしき, betanurinaibuyoushiki] solid interior style |
| 不正 | [ふせい, fusei] illegal (a-no), invalid |
| 半導体 | [はんどうたい, handoutai] semiconductor, solid-state (a-no) |
| 固体 | [こたい, kotai] solid-state (a-no), solid, solid matter |
| 妥当性 | [だとうせい, datousei] validity, verification |
| 妥当性確認試験 | [だとうせいかくにんしけん, datouseikakuninshiken] validation (test) |
| 書誌標示 | [しょしひょうじ, shoshihyouji] biblid |
| 有効 | [ゆうこう, yuukou] legal (an), effective, valid |
| 有効化 | [ゆうこうか, yuukouka] validation |
| 有効範囲 | [ゆうこうはんい, yuukouhan'i] scope, valid range |
| 構文的に無効な試験事象 | [こうぶんてきにむこうなしけんじしょう, koubuntekinimukounashikenjishou] syntactically invalid test event |
| 無効 | [むこう, mukou] illegal (a-no) (an), invalid |
| 無効ＰＰＤＵ | [むこうＰＰＤＵ, mukou PPDU] invalid PPDU |
| 無効ＳＰＤＵ | [むこうＳＰＤＵ, mukou SPDU] invalid SPDU |
| 無効ＴＰＤＵ | [むこうＴＰＤＵ, mukou TPDU] invalid TPDU |
| 無効キー条件 | [むこうキーじょうけん, mukou ki-jouken] invalid key condition |
| 無効ビット | [むこうビット, mukou bitto] invalid bit |
| 無効フレーム | [むこうフレーム, mukou fure-mu] invalid frame |
| 確認 | [かくにん, kakunin] validation |
| 確認試験 | [かくにんしけん, kakuninshiken] validation test |
| 稼働中 | [かどうちゅう, kadouchuu] working, valid |
| 違法 | [いほうの, ihouno] illegal (a-no), invalid |
| Japanese-Thai: Saikam Dictionary | |
|---|---|
| ずれる | [ずれる, zureru] Thai: เลื่อน English: to slide |
| 滑る | [すべる, suberu] Thai: ลื่นล้ม English: to slide |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| บานเลื่อน | [n. exp.] (bān leūoen) EN: sliding door ; sliding panel FR: panneau coulissant [m] ; coulisse [f] |
| บัตรดี | [n. exp.] (bat dī) EN: good ballot ; valid ballot FR: |
| บัตรประจำตัวคนพิการ | [n. exp.] (bat prajamt) EN: FR: carte d'invalidité [f] |
| บัตรเสีย | [n. exp.] (bat sīa) EN: voided ballot ; voided ballot paper ; spoilt ballot ; spoiled ballot ; invalid ballot ; wasted votes FR: bulletin de vote nul [m] ; bulletin nul [m] ; bulletin de vote non valable [m] ; bulletin non valable [m] |
| บายาโดลิด | [n. prop.] (Bāyādōlit) EN: Valladolid FR: |
| ใช้ได้ | [adj.] (chaidāi) EN: usable ; valid ; serviceable ; working FR: utilisable ; valide ; valable ; fonctionnel |
| ใช้ไม่ได้ | [adj.] (chai mai dā) EN: invalid ; no use ; kaput (inf.) FR: inutilisable ; hors d'usage ; foutu (inf.) |
| ชนะขาดลอย | [n. exp.] (chana khātl) EN: overwhelming victory ; landslide victory FR: victoire écrasante [f] |
| ชนะอย่างท่วมท้น | [X] (chana yāng ) EN: landslide FR: victoire écrasante [f] |
| เชื้อเพลิงของแข็ง | [n. exp.] (cheūaphloēn) EN: FR: combustible solide [m] |
| ชน | [v.] (chon) EN: collide ; bump (against) ; knock against ; hit ; crash ; run into ; bang FR: heurter ; entrer en collision ; cogner ; percuter ; emboutir ; se rencontrer |
| ชนกัน | [v. exp.] (chon kan) EN: collide ; bump into ; confront FR: se heurter ; entrer en collision ; se cogner ; se percuter ; s'entrechoquer ; se télescoper |
| ชนกับ | [v. exp.] (chon kap) EN: collide with FR: heurter ; entrer en collision avec |
| แดกแด้ ; แด็กแด้ | [n.] (daēkdaē ; d) EN: chrysalis ; pupa FR: chrysalide [f] |
| ดักแด้ | [n.] (dakdaē) EN: chrysalis ; silkworm ; worm ; pupa ; pupae [pl] FR: chrysalide [f] |
| ดำปลอด | [adj.] (dam pløt) EN: solid black FR: |
| ดินสไลด์ | [n. exp.] (din salai) EN: landslide FR: éboulement de terrain [m] ; glissement de terrain [m] ; coulée de boue [f] |
| ดินถล่ม | [n. exp.] (din thalom) EN: landslide FR: glissement de terrain [m] ; éboulement de terrain [m] |
| โดยไม่กะพริบตา | [xp] (dōi mai kap) EN: without batting an eyelid ; without flinching FR: |
| โดน | [v.] (dōn) EN: hit ; strike ; crash ; collide ; bump against ; catch ; touch FR: heurter ; frapper |
| ด้วงเสือ | [n. exp.] (dūang seūa) EN: Cicindelidae FR: |
| เอกภาพ | [n.] (ēkkaphāp) EN: unity ; integrity ; uniformity ; wholeness ; solidarity ; cohesiveness ; unanimity FR: unité [f] |
| เอื้องกาบดอก | [n. exp.] (eūang kāp d) EN: Pholidota imbricata FR: Pholidota imbricata |
| เอื้องรงรองถิ่นเหนือ | [n. exp.] (eūang rongr) EN: Panisea distelidia FR: Panisea distelidia |
| ฝา | [n.] (fā) EN: cover ; lid ; shell FR: couvercle [m] |
| ฝาปิด | [n. exp.] (fā pit) EN: cover ; lid FR: couvercle [m] |
| ฟ้าถล่มดินทลาย | [n. exp.] (fā thalom d) EN: landslide FR: |
| ฟิล์มสไลด์ | [n. exp.] (fīm salai) EN: slide FR: |
| เห็บปลา | [n.] (hepplā) EN: Argulidae ; Argulus indicus ; Argulus siamensis ; Argulus alosae FR: |
| เหิน | [v.] (hoēn) EN: fly ; travel by air ; soar ; glide FR: voler ; planer |
| หอยปากเป็ด | [n.] (høipākpet) EN: Lingulidae FR: |
| ฮอลิเดย์ | [n.] (hølidē) EN: holiday FR: |
| ฮอลิเดย์ อินน์ | [TM] (Hølidē In) EN: Holiday Inn FR: Holiday Inn |
| จ๊ะ | [v.] (ja) EN: meet accidentally ; collide ; clash ; coincide FR: rencontrer par hasard ; tomber sur ; coïncider |
| เจ้าฟ้าหญิงสิรินธร | [n.] (jaofāyingsi) EN: Pseudochelidon sirintarae ; white-eyed river martin FR: Pseudochelidon sirintarae |
| จระเข้ | [n.] (jørakhē) EN: crocodile ; alligator ; croc (inf.) ; Crocodylidae FR: crocodile [m] ; alligator [m] ; croco [m] (abrév.) |
| แก่กล้า | [adj.] (kaēklā) EN: strong ; solid ; proficient ; acute ; sharp FR: |
| กำไรโดยรวม | [n. exp.] (kamrai dōi ) EN: consolidated profit FR: bénéfice consolidé [m] |
| การอ้างเหตุผลอย่างสมเหตุสมผล | [n. exp.] (kān āng hēt) EN: valid argument FR: |
| การชนะการเลือกตั้งแบบขาดลอย | [n. exp.] (kān chana k) EN: landslide victory ; landslide win FR: raz-de-marée électoral [m] |
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Aal | {m} (Anguillidae); Muräne |
| Fehlen | {n} der Geschäftsgrundlageabsence of valid subject matter |
| Aktivurlaub | {m}activity holiday |
| Abenteuerurlaub | {m}adventure holiday; adventure vacation |
| anhaltende Abwärtsentwicklung | {f}downward slide |
| Drehschieberpumpe | {f} [techn.]sliding vane rotary pump |
| Gleitaufhängung | {f} (für Schleifleitung) [techn.]sliding suspension bracket |
| Schüttgut | {n}bulk material; bulk solids |
| Sargdeckel | {m}coffin lid |
| Vollreifen | {m} mit konischem Fußconical base solid tyre |
| Tiegeldeckel | {m}crucible lid |
| Sichelstrandläufer | {m} [ornith.]Curlew Sandpiper (Calidris ferruginea) |
| Vollreifen | {m} mit zylindrischem Fußcylindrical base solid tyre |
| Ferientag | {m}day of one's holidays [Br.]; day of one's vacation [Am.] |
| Invalide | {m,f} | Invaliden |
| Geltungsdauer | {f}duration of validity |
| Osterferien | {pl}Easter holidays [Br.]; Easter vacation; Easter break |
| Blaßspötter | {m} [ornith.]Eastern Olivaceous Warbler (Hippolais pallida) |
| Weißstreifen-Aalgrundel | {f} (Pholidichthys leucotaenia) [zool.]engineer goby |
| Augenlid | {n} [anat.] | Augenlider |
| Solidaritätsgefühl | {n}feeling of solidarity |
| Foersterhonigfresser | {m} [ornith.]Foerster's Melidectes |
| Stopfbüchsenbrille | {f}gland lid |
| Ferienreisende | {m,f}; Ferienreisenderholiday maker |
| Ferienzeit | {f}holiday time; holiday period |
| Urlaubsgeld | {n}holiday pay; holiday money |
| Bankfeiertag | {m}; öffentlicher Feiertagbank holiday [Br.] [Am.] |
| Erholungsgebiet | {n}recreation area; holiday area |
| Erholungsheim | {n}recreation home; holiday home |
| Kurzurlaub | {m}short holiday |
| Schulferien | {pl}(school) holidays; (school) vacations |
| Sommerferien | {pl}summer holidays; summer vacation [Am.] |
| Sommerhaus | {n}summer holiday house; summer-house; lodge |
| Sonderurlaub | {m}special holiday; extra holiday |
| Spaß | {m} auf Kosten andererRoman holiday |
| Klosettdeckel | {m}lavatory lid |
| Wiesenstrandläufer | {m} [ornith.]Least Sandpiper (Calidris minutilla) |
| Lid | {n}; Augenlid |
| Schlittenbahn | {f}coasting slide |
| Schlittenführung | {f} [techn.]saddle slideways |