rise
ใน Dictionary 5 ภาษาลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น *rise*, -rise-
rise ในภาษาไทย
| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| rise | (vi.) ลุกขึ้น See also: ยืนขึ้น, ตื่นขึ้น Syn. arinse, get up, stand up |
| rise | (vi.) สูงขึ้น See also: เพิ่มขึ้น Syn. increase, go up |
| rise | (vi.) เลื่อนสถานะขึ้น See also: เลื่อนขึ้น Syn. ascend, prosper |
| rise | (vi.) ลุกฮือ See also: กบฏ, ลุกขึ้นต่อสู้ Syn. rebel, revolt |
| rise | (vi.) ยุติการประชุม Syn. adjourn |
| rise | (vi.) กำเนิด See also: เริ่มต้น Syn. begin, originate |
| rise | (vi.) เจริญเติบโต See also: เจริญขึ้น Syn. grow, intensify |
| rise | (vi.) ปรากฏ See also: ผุดขึ้น Syn. happen, occur |
| rise | (vi.) (ดวงอาทิตย์) ปรากฏขึ้นจากขอบฟ้า |
| rise | (n.) การเพิ่มขึ้น Syn. increase, upswing |
| rise | (n.) การเลื่อนขึ้น See also: การเลื่อนสถานะขึ้น Syn. advancement, progress, promotion |
| rise | (n.) การยกระดับ See also: ระดับที่สูงขึ้น, การเปลี่ยนระดับสูงขึ้น Syn. upward slope, incline |
| rise | (n.) การปรากฏขึ้นเหนือเส้นขอบฟ้า |
| rise | (n.) แหล่งกำเนิด See also: จุดเริ่มต้น Syn. beginning, origin |
| rise | (n.) การก่อจลาจล See also: การลุกฮือ, การกบฏ Syn. rebellion |
| rise above | (phrv.) ลอยสูงขึ้นเหนือ |
| rise above | (phrv.) ทำให้มีพฤติกรรมดี / สูงส่งกว่า |
| rise above | (phrv.) เอาชนะ |
| rise and shine | (idm.) ลุกขึ้นแล้วก็ทำตัวให้สดชื้น See also: ตื่นๆทำตัวให้สดชื้น |
| rise from | (phrv.) ลุกขึ้นจาก |
| rise from | (phrv.) มีสาเหตุมาจาก Syn. arise from |
| rise from the ashes | (idm.) สร้างขึ้นใหม่ (หลังถูกไฟเผา) |
| rise from the ranks | (idm.) เลื่อนยศหรือตำแหน่ง |
| rise in the world | (phrv.) มีฐานะทางสังคมสูงขึ้น |
| rise to | (phrv.) ลอยขึ้นไปทาง See also: เคลื่อนไปทาง |
| rise to | (phrv.) ขึ้นสู่ระดับ See also: ตำแหน่งสูง |
| rise to the bait | (phrv.) (ปลา) กินเหยื่อ See also: ติดเบ็ด |
| rise to the occasion | (idm.) ใช้ความพยายามอย่างมาก See also: แสวงหาสิ่งที่ท้าทาย |
| rise to the surface | (idm.) กลายเป็นที่รู้จัก |
| rise up | (phrv.) โผล่ See also: ปรากฏ, ผุดขึ้น |
| rise up | (phrv.) ลุกยืนสองขา See also: ยืนด้วยขา |
| rise up | (phrv.) ลุกฮือ See also: ลุกขึ้นสู้, กบฏ |
| rise up | (phrv.) ลุกขึ้น See also: ลอยขึ้น |
| rise up | (phrv.) ลุกฮือต่อต้าน See also: ไม่เชื่อฟัง, ขัดขืน |
| rise up | (phrv.) ก่อตัวขึ้น See also: เกิดขึ้น |
| riser | (n.) ผู้ลุกขึ้น See also: ผู้ก่อความไม่สงบ |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| rise | (ไรซ) (rose,risen,rising,rises} vi.,n. (การ) ลุกขึ้น,ยืนขึ้น,ตื่นขึ้น,ยืนตรง,ลุกขึ้นต่อสู้,เจริญเติบโต,ปรากฎขึ้น,ลอยขึ้น,ผุดขึ้น,กำเนิดขึ้น,ฟูขึ้น,เลื่อนขึ้น,เพิ่มขึ้น,สูงขึ้น,นูนขึ้น,ก่อการกบฏ,กระตุ้น,ราคาสูงขึ้น,ฟื้นขึ้นจากความตาย,ปิดการประชุม vt. ทำให้ลุกขึ้น |
| risen | (รีส'เซิน) adj. โผล่ขึ้น,ปรากฎขึ้น,เกิดขึ้น,ฟื้นขึ้นมา,คืนชีพ |
| riser | (ไร'เซอะ) n. ผู้ตื่นขึ้น,ผู้ลุกขึ้น,ผู้ก่อการจลาจล,แผ่นกระดานของบันไดที่ตั้งขึ้น,เครื่องที่เลื่อนขึ้นเลื่อนลง |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| rise | (vi) เพิ่มขึ้น,ลุกขึ้น,เกิดขึ้น,ผุดขึ้น,สูงขึ้น |
| risen | (vi) pp ของ rise |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| rise time | ช่วงเวลาเพิ่มระดับ [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
| riser | รูขึ้น [การเชื่อม ๒๐ ก.ย. ๒๕๔๔] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| riser pipe | riser pipe, ท่อตั้ง [เทคนิคด้านการชลประทานและการระบายน้ำ] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| การก่อกำเนิด | (n.) rise See also: origination, starting Syn. การเกิด |
| การเกิด | (n.) rise See also: origination, starting |
| ถีบตัว | (v.) rise See also: mount, run high, soar Syn. พุ่งขึ้น |
| พุ่งขึ้น | (v.) rise See also: mount, run high, soar |
| ฟู | (v.) rise See also: swell, bulge Ops. แฟบ |
| แข็งค่า | (v.) rise See also: go up Ops. อ่อนค่า |
| ขึ้นๆ ลงๆ | (v.) rise and fall Syn. ขึ้นลง |
| ขึ้นลง | (v.) rise and fall |
| ล้มลุก | (v.) rise and fall again See also: be uncertain, be weak |
| ทะลึ่งพรวด | (v.) rise suddenly See also: soar, shoot upwards, spring up, shoot up (fast) Syn. พรวดพราด |
| ทะลึ่งพรวด | (v.) rise suddenly See also: soar, shoot upwards, spring up, shoot up (fast) Syn. พรวดพราด |
| ทะลึ่งพรวด | (v.) rise suddenly See also: soar, shoot upwards, spring up, shoot up (fast) Syn. พรวดพราด |
| ลุกฮือ | (v.) rise up See also: rebel, revolt, mutiny, resist |
| โด่ง | (v.) rise up See also: rise high, soar Syn. สูง Ops. เตี้ย, ต่ำ |
| ผุดลุกผุดนั่ง | (v.) rise up and sit down many times See also: stand up and sit down repeatedly, be restless, get up and sit down, be fidgety Syn. เดี๋ยวลุกเดี๋ยวนั่ง |
| เดี๋ยวลุกเดี๋ยวนั่ง | (v.) rise up and sit down many times See also: stand up and sit down repeatedly, be restless, get up and sit down, be fidgety |
| arose | (vi.) กริยาช่องสองของ arise |
| ความกังขา | (n.) surprise See also: wonder, astonishment Syn. ความประหลาดใจ, ความสงสัย Ops. ความเข้าใจ |
| ความแปลกใจ | (n.) surprise See also: wonder, astonishment Syn. ความประหลาดใจ, ความสงสัย, ความกังขา Ops. ความเข้าใจ |
| งงงัน | (v.) surprise See also: wonder, astonish, amaze Syn. ประหลาดใจ, งง, พิศวง, งุนงง |
| ตัวอย่างประโยค จาก Meemodel ตัวอย่างประโยคภาษาอังกฤษ | |
|---|---|
| What a surprise! | น่าประหลาดอะไรอย่างนี้ |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| We are coming out of the darkness into a new world, a kindlier world, where men will rise above their hate, their greed and their brutality. | เราจะออกจากความมืดมิด เข้าสู่โลกใหม่ โลกที่เกื้อหนุน |
| Oh, it's sad Aladdin's hit the bottom He's become a one-man rise in crime | เขากลายเป๋น ชายผู้เติบโตท่ามกลางอาชญากรรม |
| All of that blends to create a mixture that forms me and gives rise to my conscience. | สิ่งเหล่านั้นทั้งหมดผสมผสานกันมาเป็นฉัน และทำให้ฉันรู้สึกผิดชอบชั่วดี |
| The advent of computers and the subsequent accumulation of incalculable data has given rise to a new system of memory and thought, parallel to your own. | การกำเนิดของคอมพิวเตอร์ และการจำลองข้อมูลที่ไม่อาจคำนวนได้ ทำให้เกิดระบบความจำและการคิดขึ้นมาใหม่, เพื่อตัวคุณเอง |
| There is the possibility that a single virus could destroy an entire set of systems and copies do not give rise to variety and originality. | มีความเป็นไปได้ว่าไวรัสตัวเดียว สามารถสร้างความเสียหายได้ทั้งหมด เนื่องจากการคัดลอกตัวเอง... . |
| After all, the name Anastasia means "she will rise again". | ทั้งหมดนี่ ชื่ออนาสเตเชียหมายถึง "เธอจะตื่นขึ้นอีกครั้ง" |
| Changes in N.S.F. policy gave rise to certain funding problems at which point you came to my attention. | การเปลี่ยนแปลง ใน เอนเอสเอฟ. นโยบาย ก่อให้เกิดปัญหาเงินทุนบาง |
| But we can rise to meet it. | แต่เราสามารถเพิ่มขึ้นเพื่อตอบสนองความมัน |
| The rise and fall of the Nile. | การก่อเกิดและล่มสลายของอารยธรรมลุ่มน้ำไนล์ |
| Georges Valombreuse Rise And Fall Of A Diplomat | จอร์จ วาลอมบรัว "เกิดและดับของชีวิตการทูต" |
| Let your soul rise to eternity... | ปล่อยให้วิญญาลอยไปสู่สุขติ... |
| The harder one tries to hide them, the more they rise to the surface. But there are times when you still want to hide them. | ยิ่งพยายามปกปิดเอาไว้มากเท่าไหร่ มันก็ยิ่งโผล่ออกมามากขึ้นเท่านั้น |
rise ในภาษาจีน
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 群起而攻之 | [qún qǐ ér gōng zhī, ㄑㄩㄣˊ ㄑㄧˇ ㄦˊ ㄍㄨㄥ ㄓ, 群起而攻之] the masses rise to attack it (成语 saw); Everyone is against the idea.; universally abhorrent |
| 抑扬 | [yì yáng, ㄧˋ ㄧㄤˊ, 抑扬 / 抑揚] modulation (rising and falling pitch); intonation; a cadence; to rise and fall (of a body floating in water) |
| 兴衰 | [xīng shuāi, ㄒㄧㄥ ㄕㄨㄞ, 兴衰 / 興衰] prosperity and decline (of a kingdom); rise and fall |
| 勃兴 | [bó xīng, ㄅㄛˊ ㄒㄧㄥ, 勃兴 / 勃興] rise suddenly; grow vigorously |
| 嵂 | [lǜ, ㄌㄩˋ, 嵂] rise sharply; to tower |
| 拔地 | [bá dì, ㄅㄚˊ ㄉㄧˋ, 拔地] rise steeply from level ground |
| 升值 | [shēng zhí, ㄕㄥ ㄓˊ, 升值 / 昇值] rise in value; appreciate |
| 暴涨 | [bào zhǎng, ㄅㄠˋ ㄓㄤˇ, 暴涨 / 暴漲] rise suddenly and sharply |
| 涨幅 | [zhǎng fú, ㄓㄤˇ ㄈㄨˊ, 涨幅 / 漲幅] rise and fall of stock in one day's trading |
| 涨水 | [zhǎng shuǐ, ㄓㄤˇ ㄕㄨㄟˇ, 涨水 / 漲水] rise of water level |
| 涨落 | [zhǎng luò, ㄓㄤˇ ㄌㄨㄛˋ, 涨落 / 漲落] rise and fall |
| 翘 | [qiào, ㄑㄧㄠˋ, 翘 / 翹] to stick up; to rise on one end; to tilt |
| 低昂 | [dī áng, ㄉㄧ ㄤˊ, 低昂] ups and down; rise and fall |
| 惊讶 | [jīng yà, ㄐㄧㄥ ㄧㄚˋ, 惊讶 / 驚訝] amazed; astonished; to surprise; amazing; astonishment; awe |
| 使吃惊 | [shǐ chī jīng, ㄕˇ ㄔ ㄐㄧㄥ, 使吃惊 / 使吃驚] astonish; surprise |
| 诧 | [chà, ㄔㄚˋ, 诧 / 詫] surprised; to wander; to be astonished |
| 一波未平，一波又起 | [yī bō wèi píng, ㄧ ㄅㄛ ㄨㄟˋ ㄆㄧㄥˊ, yi1 bo1 you4 qi3, 一波未平，一波又起] before the first wave subsides, a new wave rises (成语 saw); a new problem arises before the old is solved; many twists and turns to a story; one thing after another |
| 出其不意攻其不备 | [chū qí bù yì gōng qí bù bèi, ㄔㄨ ㄑㄧˊ ㄅㄨˋ ㄧˋ ㄍㄨㄥ ㄑㄧˊ ㄅㄨˋ ㄅㄟˋ, 出其不意攻其不备 / 出其不意攻其不備] catch an enemy off guard with a surprise attack (成语 saw, from Sunzi's Art of War 孫子兵法|孙子兵法) |
| 事业 | [shì yè, ㄕˋ ㄧㄝˋ, 事业 / 事業] undertaking; project; activity; (charitable, political or revolutionary) cause; publicly funded institution, enterprise or foundation; career; occupation |
| 公共事业 | [gōng gòng shì yè, ㄍㄨㄥ ㄍㄨㄥˋ ㄕˋ ㄧㄝˋ, 公共事业 / 公共事業] public utility; state-run enterprise; public foundation or enterprise, often charitable |
| 企业 | [qǐ yè, ㄑㄧˇ ㄧㄝˋ, 企业 / 企業] company; firm; enterprise |
| 谡 | [sù, ㄙㄨˋ, 谡 / 謖] composed; rise; to begin |
| 揜 | [yǎn, ㄧㄢˇ, 揜] cover up; to surprise |
| 咦 | [yí, ㄧˊ, 咦] expression of surprise |
| 异焉 | [yì yān, ㄧˋ ㄧㄢ, 异焉 / 異焉] feeling surprised at sth |
| 发酵 | [fā jiào, ㄈㄚ ㄐㄧㄠˋ, 发酵 / 發酵] ferment; leavening (to make bread dough rise) |
| 三等分 | [sān děng fēn, ㄙㄢ ㄉㄥˇ ㄈㄣ, 三等分] trisection (math.); trisecting an angle |
| 三等分角 | [sān děng fēn jiǎo, ㄙㄢ ㄉㄥˇ ㄈㄣ ㄐㄧㄠˇ, 三等分角] trisection (math.); trisecting an angle |
| 官办 | [guān bàn, ㄍㄨㄢ ㄅㄢˋ, 官办 / 官辦] government run; state enterprise |
| 哎哟 | [āi yō, ㄞ ㄧㄛ, 哎哟 / 哎喲] hey; ow; ouch; interjection of pain or surprise |
| 令人 | [lìng rén, ㄌㄧㄥˋ ㄖㄣˊ, 令人] to cause sb (to do); to make one (feel sth); (used in constructing words for feelings such as anger, surprise, sympathy etc) |
| 实业 | [shí yè, ㄕˊ ㄧㄝˋ, 实业 / 實業] industry; commercial enterprise |
| 倒抽一口气 | [dào chōu yī kǒu qì, ㄉㄠˋ ㄔㄡ ㄧ ㄎㄡˇ ㄑㄧˋ, 倒抽一口气 / 倒抽一口氣] to gasp (in surprise, dismay, fright etc) |
| 倒抽了一口气 | [dào chōu le yī kǒu qì, ㄉㄠˋ ㄔㄡ ㄌㄜ˙ ㄧ ㄎㄡˇ ㄑㄧˋ, 倒抽了一口气 / 倒抽了一口氣] to gasp (in surprise, dismay, fright etc) |
| 商家 | [shāng jiā, ㄕㄤ ㄐㄧㄚ, 商家] merchant; business; enterprise |
| 初创公司 | [chū chuàng gōng sī, ㄔㄨ ㄔㄨㄤˋ ㄍㄨㄥ ㄙ, 初创公司 / 初創公司] new company; newly established enterprise |
| 法利赛人 | [Fǎ lì sài rén, ㄈㄚˇ ㄌㄧˋ ㄙㄞˋ ㄖㄣˊ, 法利赛人 / 法利賽人] Pharisee, a Jewish sect in New Testament times |
| 惊喜若狂 | [jīng xǐ ruò kuáng, ㄐㄧㄥ ㄒㄧˇ ㄖㄨㄛˋ ㄎㄨㄤˊ, 惊喜若狂 / 驚喜若狂] pleasantly suprised like mad (成语 saw); capering madly with joy; to express boundless pleasure |
| 惊悉 | [jīng xī, ㄐㄧㄥ ㄒㄧ, 惊悉 / 驚悉] pleasantly surprise; besides oneself with joy |
| 升级 | [shēng jí, ㄕㄥ ㄐㄧˊ, 升级 / 升級] promotion; upgrade; to escalate (in intensity); step up; to increase; to rise; to go up |
rise ในภาษาญี่ปุ่น
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| じり高 | [じりだか, jiridaka] (n) gradual rise in prices |
| せり出す;迫り出す;迫出す | [せりだす, seridasu] (v5s,vt) (1) to push (a thing) out; to jut out (can have a negative nuance); to protrude; (2) to rise out the trap door (on stage) |
| 一高一低 | [いっこういってい, ikkouittei] (n,vs) rise and fall; frequent fluctuations (of the market price) |
| 上がり下がり | [あがりさがり, agarisagari] (n,vs) rise and fall; fluctuation |
| 上昇期 | [じょうしょうき, joushouki] (n) upturn; increment phase; rise period |
| 上昇気流 | [じょうしょうきりゅう, joushoukiryuu] (n) (1) ascending air current; updraft; (2) upward trend; rise in popularity, influence, etc. |
| 争い訴える | [あらそいうったえる, arasoiuttaeru] (v1) to accuse; to rise up in judgment against (judgement) |
| 伸し上がる | [のしあがる, noshiagaru] (v5r,vi) to stand on tiptoe; to rise in the world; to become arrogant |
| 位人臣を極める | [くらいじんしんをきわめる, kuraijinshinwokiwameru] (exp,v1) to rise to the highest possible rank |
| 切り立つ;切りたつ | [きりたつ, kiritatsu] (v5t) to rise perpendicularly |
| 台頭(P);擡頭 | [たいとう, taitou] (n,vs) rise of; appearance of; raising one's head; coming to power; becoming famous; (being in the) forefront; prominence; (P) |
| 土用波 | [どようなみ, doyounami] (n) high waves which rise during the dog days of summer |
| 太虚;大虚 | [たいきょ, taikyo] (n) (1) the sky; the universe; (2) (See 気・き) taixu (the great vacuity, in Chinese philosophy, the primordial substance that gives rise to qi) |
| 差し引き | [さしひき, sashihiki] (n) deduction; subtraction; balance; ebb and flow; rise and fall; (P) |
| 差す | [さす, sasu] (v5s,vi) (1) (See 射す) to shine; (2) to be visible; (3) to be tinged with; (4) to rise (of water levels); to flow in; (5) (See 気が差す,魔が差す) to be felt (i.e. as an emotion); to come over one; (v5s,vt) (6) to hold up (an umbrella, etc.); to put up; to raise; (7) (See 指す・5) to extend one's arm straight ahead (in dance); (8) (See 挿す・1) to insert; to put in; (9) (See 挿す・4) to wear (a sword) in one's belt; to wear at one's side; to carry under one's arm; (10) to insert one's arm under an opponent's arm (in sumo); (11) (See 刺す・4) to pole (a boat); (12) (See 注す・1) to pour; to add (liquid); to serve (drinks); (13) to put on (lipstick, etc.); to apply; to colour; to dye; (14) to light (a fire); to burn; (15) (See 鎖す・さす・1) to shut; to close; to lock; to fasten; (suf,v5s) (16) (after the -masu stem of a verb) (See 止す・さす) to stop in the midst of; to leave undone; (P) |
| 巻き起こす;巻き起す | [まきおこす, makiokosu] (v5s) to create (a sensation); to give rise to (controversy) |
| 弓引く | [ゆみひく, yumihiku] (v5k,vi) (1) to bend a bow; to shoot an arrow; (2) to rise up against; to rebel against |
| 末那 | [まな, mana] (n) {Buddh} (See 末那識) manas (defiled mental consciousness, which gives rise to the perception of self) |
| 末那識 | [まなしき, manashiki] (n) {Buddh} manas-vijnana (defiled mental consciousness, which gives rise to the perception of self) |
| 株が上がる | [かぶがあがる, kabugaagaru] (exp,v5r) to rise in public esteem; to rise in value (stocks) |
| 歯向かう(P);歯向う(P);刃向かう | [はむかう, hamukau] (v5u,vi) to strike back at; to bite back; to turn on; to rise against; to oppose; to defy; (P) |
| 沖する;冲する | [ちゅうする, chuusuru] (vs-s) to rise up into the air; to ascend into the sky |
| 浮かび上がる | [うかびあがる, ukabiagaru] (v5r,vi) to rise to the surface; to emerge; to stand out (against a dark background); (P) |
| 浮かぶ(P);浮ぶ;泛かぶ;泛ぶ | [うかぶ, ukabu] (v5b) (1) to float; to be suspended; (2) to rise to surface; (3) to come to mind; to have inspiration; (P) |
| 浮き上がる;浮き上る;浮上がる;浮上る | [うきあがる, ukiagaru] (v5r,vi) (1) to float; to rise to the surface; (2) to stand out; to be visible; (3) to be alienated |
| 浮き出る | [うきでる, ukideru] (v1,vi) to rise to the surface; to stand or break out |
| 海面上昇 | [かいめんじょうしょう, kaimenjoushou] (n) sea level rise; rise in sea level |
| 消長 | [しょうちょう, shouchou] (n,vs) prosperity and decay; prosperity and decline; rise and fall; ups and downs; ebb and flow; waxing and waning |
| 消長盛衰 | [しょうちょうせいすい, shouchouseisui] (n) prosperity and decay; rise and fall; ebb and flow; vicissitudes (of fortune) |
| 満ちる(P);充ちる;盈ちる(oK) | [みちる, michiru] (v1,vi) (1) to be full; (2) to wax (e.g. moon); (3) to rise (e.g. tide); (4) to mature; to expire; (P) |
| 満つ;充つ | [みつ, mitsu] (v5t,vi) (1) (See 満ちる) to be full; (2) to wax (e.g. moon); (3) to rise (e.g. tide); (4) to mature; to expire |
| 物議を醸す | [ぶつぎをかもす, butsugiwokamosu] (exp,v5s) to give rise to hostile comment; to arouse criticism; to provoke; to cause a controversy |
| 発願 | [ほつがん, hotsugan] (n,vs) (1) {Buddh} giving rise to the desire to save all sentient beings; (2) praying; prayer |
| 盛衰 | [せいすい, seisui] (n) rise and fall; ups and downs; welfare; vicissitudes; (P) |
| 盛衰興亡 | [せいすいこうぼう, seisuikoubou] (n) rise and fall; ups and downs; waxing and waning; prosperity and decline; vicissitudes |
| 直立 | [ちょくりつ, chokuritsu] (n,vs,adj-no) vertical; perpendicular; upright; erect; stand erect; rise perpendicularly |
| 立ち上る;立ちのぼる;立上る | [たちのぼる, tachinoboru] (v5r,vi) to go up; to rise up |
| 股上 | [またがみ, matagami] (n) waist (the part of the pants located above the crotch); pant rise |
| 興亡 | [こうぼう, koubou] (n) rise and fall; ups and downs |
| 興亡盛衰 | [こうぼうせいすい, koubouseisui] (n) rise and fall; prosperity and decline; vicissitudes |
| Japanese-English: COMDICT Dictionary | |
|---|---|
| 光立ち上がり時間 | [ひかりたちあがりじかん, hikaritachiagarijikan] optical rise time |
| インプライズ | [いんぷらいず, inpuraizu] INPRISE |
| システムのリセット | [しすてむ の りせっと, shisutemu no risetto] system reset |
| プログラム可能読取り専用記憶装置 | [プログラムかのうよみとりせんようきおくそうち, puroguramu kanouyomitorisenyoukiokusouchi] programmable read-only memory, PROM (abbr.) |
| リセット | [りせっと, risetto] reset |
| リセットボタン | [りせっとぼたん, risettobotan] reset button |
| リセットモード | [りせっともーど, risettomo-do] initial condition mode, reset mode |
| 企業ネットワーク | [きぎょうネットワーク, kigyou nettowa-ku] enterprise network |
| 合理性検査 | [ごうりせいけんさ, gouriseikensa] reasonableness check |
| 否定論理積 | [ひていろんりせき, hiteironriseki] non-conjunction, NAND operation, NOT-BOTH operation |
| 否定論理積素子 | [ひていろんりせきそし, hiteironrisekisoshi] NAND gate, NAND element |
| 消去及びプログラム可能読取り専用記憶装置 | [しょうきょおよびプログラムかのうよみとりせんようきおくそうち, shoukyooyobi puroguramu kanouyomitorisenyoukiokusouchi] erasable programmable read-only memory, EPROM (abbr.) |
| 誤り制御 | [あやまりせいぎょ, ayamariseigyo] error control |
| 誤り制御ソフトウェア | [あやまりせいぎょそふとうえあ, ayamariseigyosofutouea] error control software |
| 読み取り専用 | [よみとりせんよう, yomitorisenyou] read only |
| 読み取り専用メモリ | [よみとりせんようメモリ, yomitorisenyou memori] read-only memory (ROM) |
| 読み取り専用モード | [よみとりせんようモード, yomitorisenyou mo-do] read only mode |
| 読取り専用ファイルシステム | [よみとりせんようファイルシステム, yomitorisenyou fairushisutemu] read-only file system |
| 読取り専用記憶装置 | [よみとりせんようきおくそうち, yomitorisenyoukiokusouchi] read-only memory, ROM (abbr.) |
| 論理積 | [ろんりせき, ronriseki] conjunction, AND operation, intersection |
| 論理積結合 | [ろんりせきけつごう, ronrisekiketsugou] conjunction |
| Japanese-Thai: Saikam Dictionary | |
|---|---|
| 満ちる | [みちる, michiru] Thai: น้ำนองเต็มตลิ่ง English: to rise (tide) |
| 上がる | [あがる, agaru] Thai: ลอยขึ้น English: to rise |
| 企業 | [きぎょう, kigyou] Thai: บริษัท English: enterprise |
| 昇る | [のぼる, noboru] Thai: (พระอาทิตย์)ขึ้น English: to arise |
| 生ずる | [しょうずる, shouzuru] Thai: เกิดขึ้นมา English: to arise |
| 驚く | [おどろく, odoroku] Thai: ตกใจ English: to be surprised |
rise ในภาษาฝรั่งเศส
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| บันดาล | [v.] (bandān) EN: transform ; turn into ; change into ; become ; engender ; create ; give rise to ; ordain ; predestine ; destine FR: transformer |
| ดล | [v.] (don) EN: cause ; create ; give rise to ; make FR: causer |
| ดลบันดาล | [v.] (donbandān) EN: inspire ; engender ; bring forth ; give rise to ; create FR: inspirer |
| โด่ง | [v.] (dōng) EN: rise high ; soar ; high up FR: |
| ฟู | [v.] (fū) EN: rise ; swell ; bulge up ; be spongy ; be fluffy FR: monter |
| ฟุ้ง | [v.] (fung) EN: spread ; diffuse ; blow (around) ; disseminate ; pervade ; rise in the air ; fly ; permeate ; pervade ; fill the air ; reek ; gas FR: émaner ; se dégager ; se répandre ; s'exhaler ; se disperser au vent ; dégager ; répandre ; exhaler ; diffuser |
| จิตตุบาท ; จิตตุปบาท ; จิตตุปปาท | [n.] (jittubāt ; ) EN: rise of a thought ; thought ; intention FR: |
| การขึ้น | [n.] (kān kheun) EN: increasing ; rise ; raising the price FR: montée [f] ; ascension [f] ; hausse [f] |
| การขึ้นค่าจ้าง | [n. exp.] (kān kheun k) EN: wage rise FR: |
| การขึ้นเงินเดือน | [n. exp.] (kān kheun n) EN: pay rise FR: hausse de salaire [f] |
| การเกิด | [n.] (kān koēt) EN: birth ; rise FR: naissance [f] ; formation [f] ; apparition [f] ; survenance [f] ; survenue [f] ; émergence [f] |
| การปรับดอกเบี้ยขึ้น | [n. exp.] (kān prap dø) EN: rise in interest rates ; interest rate increase FR: hausse des taux d'intérêt [f] |
| ก้าวขึ้น | [v. exp.] (kāo kheun) EN: rise FR: grimper |
| แข็งค่า | [v.] (khaengkhā) EN: appreciate ; rise ; increase in price ; harden FR: être à la hausse ; s'apprécier ; se raffermir |
| ไข้ | [n.] (khai) EN: fever ; rise in temperature ; temperature FR: fièvre [f] ; hyperthermie [f] ; température [f] |
| ขึ้น | [v.] (kheun) EN: go up ; rise ; ascend ; mount ; climb FR: monter ; gravir ; escalader |
| ขึ้น ๆ ลง ๆ = ขึ้นๆลงๆ | [v.] (kheun-kheun) EN: fluctuate ; rise and fall FR: fluctuer |
| ขึ้นลง | [v. exp.] (kheun long) EN: fluctuate ; rise and fall FR: fluctuer |
| ขึ้นมา | [v. exp.] (kheun mā) EN: upward ; rise FR: augmenter |
| ขึ้นหม้อ | [v.] (kheunmø) EN: rise in the pot after cooking ; fill the pot well ; be fluffy ; become fluffy FR: |
| ขึ้นต้นไม้สุดยอด | [v. (loc.)] (kheuntonmāi) EN: rise to the top FR: atteindre le sommet ; gravir tous les échelons |
| เกิดขึ้น | [v.] (koēt kheun) EN: happen ; occur ; arise ; rise ; emerge ; spring ; bring about ; come about ; produce ; take place ; crop up ; form FR: se produire ; survenir ; se dérouler ; arriver ; se passer ; apparaître ; naître ; se former ; émerger ; surgir ; avoir lieu ; voir le jour |
| ลิ่ว | [v.] (liu) EN: soar ; rise in the sky ; float in the air ; fly FR: s'élever dans les airs |
| ลุก | [v.] (luk) EN: get up ; rise ; stand up ; get to one's feet ; arise ; get up ; get out of bed FR: se lever ; se relever |
| ลุกฮือ | [v.] (lukheū) EN: rise up FR: |
| ลุกขึ้น | [v.] (luk kheun) EN: get up ; rise ; stand up ; arise FR: se lever ; se relever |
| ลุกขึ้นสู้ | [n. exp.] (luk kheun s) EN: rise up FR: se soulever |
| เงินเดือนขึ้น | [n. exp.] (ngoendeūoen) EN: salary rise FR: |
| เนิน | [n.] (noēn) EN: hill ; mound ; knoll ; rise ; eight ; eminence FR: colline [f] ; monticule [m] ; butte [f] ; élévation [f] ; tumulus [m] ; tertre [m] ; remblai [m] ; monceau [m] |
| โนน | [n.] (nōn) EN: hill ; rise ; high land FR: |
| เอ่อ | [v.] (øe) EN: rise ; well up ; flood FR: |
| เพิ่มสูงขึ้น | [v. exp.] (phoēm sūng ) EN: rise FR: augmenter ; être à la hausse |
| พุ่งขึ้น | [v. exp.] (phung kheun) EN: rise FR: |
| ผุด | [v.] (phut) EN: rise ; bob up FR: surgir ; sortir de |
| ผุด | [v.] (phut ) EN: emerge ; rise up ; crop up ; pop up ; break out FR: |
| ปลิว | [v.] (pliū) EN: be blown away ; be carried by wind ; flutter ; flow ; fly ; rise in the air ; fly upward ; flap ; waft FR: flotter au vent ; être porté par le vent ; s'envoler ; être emporté par le vent |
| เริ่มสูงขึ้น | [v. exp.] (roēm sūng k) EN: start to rise ; start to increase FR: |
| ตื่นแต่เช้า | [v. exp.] (teūn tāe ch) EN: early to rise FR: se lever tôt |
| ทะลึ่งพรวด | [v. exp.] (thaleung ph) EN: rise suddenly ; soar ; shoot upwards ; spring up ; shoot up (fast) FR: |
| ทำให้เกิด | [v. exp.] (thamhai koē) EN: cause ; produce an effect ; create ; generate : engender ; give rise to ; bring about ; inspire FR: causer ; provoquer ; créer ; produire ; déclencher ; inspirer |
rise ในภาษาเยอรมัน
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| prioritätsbegründend | {adj}giving rise to a right of priority |
| Wellenanstieg | {m}rate of wave rise |
| Temperaturanstieg | {m}rise in temperature; temperature rise |
| Verteuerung | {f}rise in price; rise in cost |
| Einschwingzeit | {f}settling time; rise time |
| Signalanstiegszeit | {f}signal rise time |
| Tidestieg | {m}tidal rise |
| Spannungsanstieg | {m} [electr.]voltage rise |
| vertretungsberechtigt | {adj}authorized to represent; authorised to represent |
| Frisörladen | {n}; Friseurladen |
| Bogenhöhe | {f}arch rise; arc height |
| Brise | {f} | Brisen |
| Sammelkanal | {m}collection flue; riser |
| Einsatzzentrum | {n} für Krisenfällecrisis centre |
| Krise | {f} | Krisen |
| Steigleitung | {f}intermediate cable; riser cable |
| Krisenzeit | {f} | in Krisenzeitentime of crisis | in times of crisis |
| Großunternehmen | {n}large scale enterprise |
| Midlife-Krise | {f}; (angebliche) Krise in der Lebensmitte (eines Mannes)midlife crisis |
| Geldkrise | {f} | Geldkrisen |
| Pariser | {m}; Pariserin |
| pasteurisiert; keimfrei gemacht | {adj}pasteurized; pasteurised [Br.] |
| Prise | {f} | eine Prise Salzpinch | a pinch of salt |
| Reprise | {f} [mus.]reprise |
| Anregelzeit | {f}rise time |
| Ertragssteigerung | {f}rise in profits |
| Kursanstieg | {m}rise (in rates) |
| Preisanstieg | {m}rise in prices; increase in prices |
| Rumpfquerschnittswinkel | {m} (Schiff)deadrise |
| Absatzkrise | {f} | Absatzkrisen |
| Dienstleistungsbetrieb | {m}service enterprise |
| gegebenenfalls | {adv} should the occasion arise |
| Dunkler Sturmtaucher | {m} [ornith.]Sooty Shearwater (Puffinus griseus) |
| Überraschungseffekt | {m}surprise effect |
สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า rise