unite
ใน Dictionary 5 ภาษาลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น *unite*, -unite-
unite ในภาษาไทย
| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| unite | (vt.) ทำให้รวมกัน See also: รวมเข้าไว้ด้วยกัน Syn. merge Ops. separate, divide |
| unite | (vi.) รวมตัวกัน See also: รวมกันเป็นหนึ่งเดียว Syn. merge Ops. separate, divide |
| unite | (vi.) สมรสกัน See also: แต่งงานกัน Syn. marry Ops. divorce |
| unite | (vt.) สมรสกัน Syn. marry Ops. divorce |
| unite | (vt.) เชื่อมเข้าไว้ด้วยกัน See also: สมาน, ทำให้ยึดติดกัน Syn. blend, join |
| unite | (vi.) ติดกัน Syn. join |
| unite in | (phrv.) รวมเป็น See also: รวมเข้าเป็น |
| unite with | (phrv.) นำมารวมกับ See also: รวมกับ, นำมาอยู่ร่วมกับ Syn. reunite with |
| united | (adj.) รวมกัน See also: ร่วมกัน Syn. join Ops. separate |
| united | (adj.) ซึ่งร่วมมือกัน Syn. participate Ops. compete |
| united | (adj.) ซึ่งพร้อมเพรียงกัน See also: สอดคล้องกัน Syn. join Ops. separated |
| United Arab Emirates | (n.) สหรัฐอาหรับอะมีเรส |
| United Arab republic | (n.) สหภาพเดิมสมัยอียิปต์ร่วมกับซีเรีย ก่อตั้งปีค.ศ 1958 |
| United Kingdom | (n.) สหราชอาณาจักร See also: ประเทศอังกฤษ Syn. Great Britain, Britain, England |
| United Nations | (n.) องค์การสหประชาชาติ |
| United Nations Charter | (n.) กฎบัตรสหประชาชาติ |
| United States | (n.) สหรัฐอเมริกา See also: ประเทศสหรัฐอเมริกา Syn. The United States of America, U.S., the States |
| United States | (n.) สหรัฐอเมริกา Syn. the United States, America |
| United States of America | (n.) ประเทศสหรัฐอเมริกา See also: สหรัฐ |
| unitedly | (adv.) รวมกัน See also: รวม Syn. collectively, commonly |
| unitedly | (adv.) อย่างเป็นเอกฉันท์ See also: อย่างไม่มีข้อโต้แย้ง Syn. harmoniously, universally, collectively Ops. differntly, divergently |
| unitelligible | (adj.) ซึ่งไม่อาจเข้าใจได้ See also: ยากที่จะเข้าใจ Syn. incomprehensible Ops. comprehensible, intelligible |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| unite | (ยูไนทฺ') vt. รวมกัน,ร่วมกัน,สามัคคี,สมรสกัน,ปรองดองกัน,สอดคล้องกัน,ทำให้ยึดติดกัน, Syn. merge,combine,merge,associate,ally,join |
| united | (ยูไน'ทิด) adj. รวมกัน,ร่วมกัน,สามัคคี,ปรองดองกัน,พร้อมเพรียงกัน,สอดคล้องกัน., See also: unitedly adv. |
| united arab emirates | n. ชื่อประเทศอาหรับประเทศหนึ่งบนฝั่งของอ่าวเปอร์เซีย |
| united arab republic | n. ชื่อเดิมของอียิปต์ |
| united front | n. กลุ่มรวมกันของหน่วยต่าง ๆ เพื่อต่อต้านกองกำลังข้าศึกที่คุกคามอยู่,แนวร่วม |
| united kingdom | n. สหราชอาณาจักร |
| united nations | n. สหประชาชาติ,องค์การสหประชาชาติ |
| united nations organizati | n. องค์การสหประชาชาต' (ใช้ชื่อย่อว่าUN) |
| united states | n. สหรัฐอเมริกา., See also: United Statesian adj., Syn. United States of America,America. |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| unite | (vi) รวมกัน,ผูกกัน,สมรสกัน,ปรองดองกัน,สามัคคีกัน |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| unite | เข้ากัน, รวมเข้ากัน [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| united | ติดกัน [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕] |
| united front | แนวร่วม (พรรคการเมือง) [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| United Nations Organization | องค์การสหประชาชาติ [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| United Nations | สหประชาชาติ [TU Subject Heading] |
| United States | สหรัฐอเมริกา [TU Subject Heading] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| ผูกพัน | (v.) unite See also: cement, connect, join, combine, incorporate, patch up, reconcile Syn. เชื่อม |
| สมาน | (v.) unite See also: cement, connect, join, combine, incorporate, patch up, reconcile Syn. เชื่อม, ผูกพัน |
| สามัคคี | (v.) unite See also: be in harmony, be in unity, cohere, get together Syn. ปรองดอง Ops. แตกแยก |
| เชื่อม | (v.) unite See also: cement, connect, join, combine, incorporate, patch up, reconcile Syn. ผูกพัน |
| เป็นหนึ่งเดียว | (v.) unite See also: join together Syn. เป็นอันหนึ่งอันเดียวกัน Ops. แตกแยก |
| สหวิทยาลัย | (n.) united colleges |
| สหประชาชาติ | (n.) United Nations Syn. องค์การสหประชาชาติ, ยูเอ็น |
| กฎบัตรสหประชาชาติ | (n.) United Nations Charter See also: Charter of the United Nations |
| องค์การสหประชาชาติ | (n.) United Nations Organization See also: UN |
| ประเทศสหรัฐอเมริกา | (n.) United States of America See also: United States, America Syn. อเมริกา |
| สหรัฐอเมริกา | (n.) United States of America Syn. อเมริกา, สหรัฐฯ, ประเทศสหรัฐอเมริกา |
| สหรัฐฯ | (n.) United States of America Syn. อเมริกา, ประเทศสหรัฐอเมริกา |
| อเมริกา | (n.) United States of America Syn. สหรัฐฯ, ประเทศสหรัฐอเมริกา |
| อเมริกา | (n.) United States of America See also: United States, America |
| เป็นหนึ่งเดียว | (adv.) unitedly Syn. เป็นอันหนึ่งอันเดียวกัน Ops. แตกแยก |
| U.K. | (abbr.) คำย่อของ United Kingdom |
| U.N. | (abbr.) องค์การสหประชาชาติ (คำย่อ United Nations) See also: สหประชาชาติ |
| U.N.O. | (abbr.) องค์การสหประชาชาติ (คำย่อ United Nations Organization) See also: สหประชาชาติ |
| U.S.A. | (abbr.) สหรัฐอเมริกา (คำย่อ United States of America) See also: ประเทศสหรัฐอเมริกา, อเมริกา Syn. America |
| UK | (abbr.) คำย่อของ United Kingdom |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Without a paper, a journal of some kind you cannot unite a community. | ถ้าปราศจากนสพ. วารสารอะไรสักอย่าง เราก็รวมชุมชนไม่ได้ |
| Where over oceans and continents their magnetic forces will finally unite them back into one. | ที่ซึ่งมีแต่มหาสมุทรและทวีป พลังแม่เหล็กของมันจะรวมกัน กลับเป็นหนึ่ง |
| Perhaps this was his final altruistic gesture to unite the world in some common goal. | บางทีนี่อาจเป็นท่าทาง เห็นแก่สุดท้ายของเขา ที่จะรวมกันทั่วโลกในบาง |
| With the tying of this sash, we shall unite not only two lives, but two kingdoms. | ด้วยเครื่องราชอิสริยาภรณ์นี้ เราจะรวมชีวิตคนสองแผ่นดินเข้าด้วยกัน ทว่า สองอณาจักร |
| Orpheus of Lyra, I would never have thought you'd unite with these two. | โอเฟียส แห่งไรร่า ข้าไม่นึกเลย ว่าแกจะสมรู้กับเจ้า 2 คนนั่น |
| "To unite those tribes and create a nation with only German tribes" | "เพื่อรวมกลุ่มและสร้างประเทศที่มีแต่คนเยอรมัน" |
| We must have a king to unite our people. | เราต้องการกษัตริย์เพื่อรวบรวมคนของเรา |
| If we can unite our people and soldiers, instead of fighting all over the place, we can never lose... | ถ้าเรารวบรวมทหารและประชาชนได้ แทนที่จะสู้รบกันทุกหนแห่ง |
| Tonight, their destinies will unite them, to save the cheerleader and save the world. | คืนนี้ ชะตาชีวิตจะรวมพวกเขาเข้าด้วนกัน เพื่อช่วยชีวิตเชียร์ลีดเดอร์ และกอบกู้โลก |
| It is my belief that mankind's desire for peace... will soon unite our world. | ซึ่งชั้นเชื่อว่านั่นเป็นสิ่งที่มนุษยชาติ ปรารถนาเพื่อสันติสุข ...จะรวมโลกเราเป็นหนึ่งเดียว |
| They waited for the satellites to unite before hijacking them. | พวกมันรอให้รวมระบบดาวเทียม แล้วแฮคไปง่ายๆ |
| I found the most dangerous place is... where the forces unite in the optimum place to bear best results. | ผมพบว่า ที่ที่อันตรายที่สุดคือ... ตอนที่เขาอยู่ด้วยกันในสถานที่ที่ดีที่สุด จะช่วยสนับสนุนให้เกิดผลลัพธ์ดีที่สุด |
unite ในภาษาจีน
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 协力 | [xié lì, ㄒㄧㄝˊ ㄌㄧˋ, 协力 / 協力] unite in common effort |
| 盟国 | [méng guó, ㄇㄥˊ ㄍㄨㄛˊ, 盟国 / 盟國] allies; united countries |
| 美国 | [Měi guó, ㄇㄟˇ ㄍㄨㄛˊ, 美国 / 美國] America; American; United States of America; USA |
| 伦敦 | [Lún dūn, ㄌㄨㄣˊ ㄉㄨㄣ, 伦敦 / 倫敦] London (capital of United Kingdom) |
| 儿童基金会 | [ér tóng jī jīn huì, ㄦˊ ㄊㄨㄥˊ ㄐㄧ ㄐㄧㄣ ㄏㄨㄟˋ, 儿童基金会 / 兒童基金會] UNICEF (United Nation's Children's fund) |
| 花旗 | [huā qí, ㄏㄨㄚ ㄑㄧˊ, 花旗] the Stars and Stripes (US flag); by extension, the United States of America; abbr. for Citibank 花旗銀行|花旗银行 |
| 囒吨 | [Lán dūn, ㄌㄢˊ ㄉㄨㄣ, 囒吨 / 囒噸] old form of London (capital of United Kingdom); now written 倫敦|伦敦 |
| 合众 | [hé zhòng, ㄏㄜˊ ㄓㄨㄥˋ, 合众 / 合眾] mass; involving everyone; united; lit. to assemble the multitude |
| 万众一心 | [wàn zhòng yī xīn, ㄨㄢˋ ㄓㄨㄥˋ ㄧ ㄒㄧㄣ, 万众一心 / 萬眾一心] millions of people all of one mind (成语 saw); the people united |
| 国民警卫队 | [guó mín jǐng wèi duì, ㄍㄨㄛˊ ㄇㄧㄣˊ ㄐㄧㄥˇ ㄨㄟˋ ㄉㄨㄟˋ, 国民警卫队 / 國民警衛隊] National Guard (United States) |
| 英国国会 | [Yīng guó guó huì, ㄍㄨㄛˊ ㄍㄨㄛˊ ㄏㄨㄟˋ, 英国国会 / 英國國會] parliament of the United Kingdom |
| 全世界无产者联合起来 | [quán shì jiè wú chǎn zhě lián hé qǐ lai, ㄑㄩㄢˊ ㄕˋ ㄐㄧㄝˋ ˊ ㄔㄢˇ ㄓㄜˇ ㄌㄧㄢˊ ㄏㄜˊ ㄑㄧˇ ㄌㄞ˙, 全世界无产者联合起来 / 全世界無產者聯合起来] Proletarier aller Länder, vereinigt euch!; Workers of the world, unite! |
| 美国众议院 | [Měi guó Zhòng yì yuàn, ㄇㄟˇ ㄍㄨㄛˊ ㄓㄨㄥˋ ㄧˋ ㄩㄢˋ, 美国众议院 / 美國眾議院] United States House of Representatives |
| 美国最高法院 | [Měi guó Zuì gāo Fǎ yuàn, ㄇㄟˇ ㄍㄨㄛˊ ㄗㄨㄟˋ ㄍㄠ ㄈㄚˇ ㄩㄢˋ, 美国最高法院 / 美國最高法院] Supreme Court of the United States |
| 全美 | [quán měi, ㄑㄩㄢˊ ㄇㄟˇ, 全美] throughout the United States; the whole of America |
| 合众国际社 | [Hé zhòng guó jì shè, ㄏㄜˊ ㄓㄨㄥˋ ㄍㄨㄛˊ ㄐㄧˋ ㄕㄜˋ, 合众国际社 / 合眾國際社] United Press International (UPI, US news service) |
| 合众为一 | [hé zhòng wéi yī, ㄏㄜˊ ㄓㄨㄥˋ ㄨㄟˊ ㄧ, 合众为一 / 合眾為一] united as one; e pluribus unum |
| 大英联合王国 | [Dà yīng lián hé wáng guó, ㄉㄚˋ ㄌㄧㄢˊ ㄏㄜˊ ㄨㄤˊ ㄍㄨㄛˊ, 大英联合王国 / 大英聯合王國] United Kingdom |
| 统一战线 | [tǒng yī zhàn xiàn, ㄊㄨㄥˇ ㄧ ㄓㄢˋ ㄒㄧㄢˋ, 统一战线 / 統一戰線] united front |
| 统一战线工作部 | [tǒng yī zhàn xiàn gōng zuò bù, ㄊㄨㄥˇ ㄧ ㄓㄢˋ ㄒㄧㄢˋ ㄍㄨㄥ ㄗㄨㄛˋ ㄅㄨˋ, 统一战线工作部 / 統一戰線工作部] United Front Work Department |
| 统战 | [tǒng zhàn, ㄊㄨㄥˇ ㄓㄢˋ, 统战 / 統戰] united front (abbr. for 統一戰線|统一战线); consolidation |
| 统战部 | [tǒng zhàn bù, ㄊㄨㄥˇ ㄓㄢˋ ㄅㄨˋ, 统战部 / 統戰部] United Front Department |
| 绿卡 | [lǜ kǎ, ㄌㄩˋ ㄎㄚˇ, 绿卡 / 綠卡] United States permanent resident card; green card |
| 美利坚合众国 | [Měi lì jiān Hé zhòng guó, ㄇㄟˇ ㄌㄧˋ ㄐㄧㄢ ㄏㄜˊ ㄓㄨㄥˋ ㄍㄨㄛˊ, 美利坚合众国 / 美利堅合眾國] United States of America |
| 美国参议院 | [Měi guó cān yì yuàn, ㄇㄟˇ ㄍㄨㄛˊ ㄘㄢ ㄧˋ ㄩㄢˋ, 美国参议院 / 美國參議院] United States Senate |
| 阿拉伯联合酋长国 | [Ā lā bó Lián hé Qiú cháng guó, ㄚ ㄌㄚ ㄅㄛˊ ㄌㄧㄢˊ ㄏㄜˊ ㄑㄧㄡˊ ㄔㄤˊ ㄍㄨㄛˊ, 阿拉伯联合酋长国 / 阿拉伯聯合酋長國] United Arab Emirates (UAE) |
| 阿联酋 | [Ā lián qiú, ㄚ ㄌㄧㄢˊ ㄑㄧㄡˊ, 阿联酋 / 阿聯酋] United Arab Emirates; abbr. for 阿拉伯联合酋长国 |
| 阿联酋长国 | [ā lián qiú zhǎng guó, ㄚ ㄌㄧㄢˊ ㄑㄧㄡˊ ㄓㄤˇ ㄍㄨㄛˊ, 阿联酋长国 / 阿聯酋長國] United Arab Emirates; abbr. for 阿拉伯联合酋长国 |
| 联合王国 | [Lián hé wáng guó, ㄌㄧㄢˊ ㄏㄜˊ ㄨㄤˊ ㄍㄨㄛˊ, 联合王国 / 聯合王國] United Kingdom |
| 英国 | [Yīng guó, ㄍㄨㄛˊ, 英国 / 英國] United Kingdom; England |
| 英联合王国 | [Yīng lián hé wáng guó, ㄌㄧㄢˊ ㄏㄜˊ ㄨㄤˊ ㄍㄨㄛˊ, 英联合王国 / 英聯合王國] United Kingdom |
| 联合国 | [Lián hé guó, ㄌㄧㄢˊ ㄏㄜˊ ㄍㄨㄛˊ, 联合国 / 聯合國] United Nations |
| 联合国儿童基金会 | [Lián hé guó Ér tóng Jī jīn huì, ㄌㄧㄢˊ ㄏㄜˊ ㄍㄨㄛˊ ㄦˊ ㄊㄨㄥˊ ㄐㄧ ㄐㄧㄣ ㄏㄨㄟˋ, 联合国儿童基金会 / 聯合國兒童基金會] United Nations Children's Fund; UNICEF |
| 联合国大会 | [Lián hé guó Dà huì, ㄌㄧㄢˊ ㄏㄜˊ ㄍㄨㄛˊ ㄉㄚˋ ㄏㄨㄟˋ, 联合国大会 / 聯合國大會] United Nations General Assembly |
| 联合国宪章 | [Lián hé guó xiàn zhāng, ㄌㄧㄢˊ ㄏㄜˊ ㄍㄨㄛˊ ㄒㄧㄢˋ ㄓㄤ, 联合国宪章 / 聯合國憲章] United Nations charter |
| 联合国气候变化框架公约 | [Lián hé guó Qì hòu Biàn huà Kuàng jià Gōng yuē, ㄌㄧㄢˊ ㄏㄜˊ ㄍㄨㄛˊ ㄑㄧˋ ㄏㄡˋ ㄅㄧㄢˋ ㄏㄨㄚˋ ㄎㄨㄤˋ ㄐㄧㄚˋ ㄍㄨㄥ ㄩㄝ, 联合国气候变化框架公约 / 聯合國氣候變化框架公約] United Nations Framework Convention on Climate Change |
| 联合国海洋法公约 | [Lián hé guó Hǎi yáng fǎ Gōng yuē, ㄌㄧㄢˊ ㄏㄜˊ ㄍㄨㄛˊ ㄏㄞˇ ㄧㄤˊ ㄈㄚˇ ㄍㄨㄥ ㄩㄝ, 联合国海洋法公约 / 聯合國海洋法公約] United Nations Convention on the Law of the Sea |
| 联合国环境规划署 | [Lián hé guó huán jìng guī huà shǔ, ㄌㄧㄢˊ ㄏㄜˊ ㄍㄨㄛˊ ㄏㄨㄢˊ ㄐㄧㄥˋ ㄍㄨㄟ ㄏㄨㄚˋ ㄕㄨˇ, 联合国环境规划署 / 聯合國環境規劃署] United Nations Environment Program (UNEP) |
| 联合国秘书处 | [Lián hé guó Mì shū chù, ㄌㄧㄢˊ ㄏㄜˊ ㄍㄨㄛˊ ㄇㄧˋ ㄕㄨ ㄔㄨˋ, 联合国秘书处 / 聯合國秘書處] United Nations Secretariat |
| 联合国开发计划署 | [Lián hé guó Kāi fā Jì huà shǔ, ㄌㄧㄢˊ ㄏㄜˊ ㄍㄨㄛˊ ㄎㄞ ㄈㄚ ㄐㄧˋ ㄏㄨㄚˋ ㄕㄨˇ, 联合国开发计划署 / 聯合國開發計劃署] United Nations Development Program |
unite ในภาษาญี่ปุ่น
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| 合わさる;併さる;合さる | [あわさる, awasaru] (v5r,vi) to get together; to unite |
| 結ぶ | [むすぶ, musubu] (v5b,vt) (1) to tie; to bind; to link; (2) (See 実を結ぶ) to bear (fruit); (3) to close (e.g. deal); to confirm; to conclude; (4) to close tightly; to purse (e.g. lips); (5) to unite (with); to ally; to join hands; (P) |
| 統べ合わせる | [すべあわせる, subeawaseru] (v1) to bring together; to unite |
| ＧＯＰ | [ゴップ, goppu] (n) (See 共和党) Grand Old Party (Republican Party of the United States); GOP |
| ＵＮ | [ユーエン, yu-en] (n) (See 国際連合) United Nations; UN |
| ＵＮＥＰ | [ユネップ, yuneppu] (n) United Nations Environment Program; UNEP |
| ＵＮＩＣＥＦ | [ユニセフ, yunisefu] (n) United Nations Children's Fund (formerly Children's Emergency Fund); UNICEF; (P) |
| アーズラナイト | [, a-zuranaito] (n) arzrunite |
| アメリカドル;アメリカ・ドル | [, amerikadoru ; amerika . doru] (n) American dollar; United States dollar; US dollar |
| アメリカ合衆国(P);亜米利加合衆国 | [アメリカがっしゅうこく, amerika gasshuukoku] (n) United States of America; (P) |
| アメリカ合衆国連邦緊急事態管理庁 | [アメリカがっしゅうこくれんぽうきんきゅうじたいかんりちょう, amerika gasshuukokurenpoukinkyuujitaikanrichou] (n) Federal Emergency Management Agency of the United States; FEMA |
| アメリカ領ヴァージン諸島 | [アメリカりょうヴァージンしょとう, amerika ryou va-jin shotou] (n) United States Virgin Islands |
| アラブ首長国連邦 | [アラブしゅちょうこくれんぽう, arabu shuchoukokurenpou] (n) United Arab Emirates |
| アンザス | [, anzasu] (n) (See アンザス条約) Australia, New Zealand and the United States; ANZUS |
| アンザス条約 | [アンザスじょうやく, anzasu jouyaku] (n) ANZUS Treaty (Australia, New Zealand and the United States) |
| インターネットコミュニティ | [, inta-nettokomyunitei] (n) Internet community |
| グリーンカード | [, guri-nka-do] (n) (1) green card (United States Permanent Resident Card); (2) green card (international insurance certificate for United Kingdom motorists) |
| コミュニティーカレッジ | [, komyunitei-karejji] (n) (See 短大) junior college; community college |
| ジェノサイド条約 | [ジェノサイドじょうやく, jienosaido jouyaku] (n) Convention on the Prevention and Punishment of the Crime of Genocide (United Nations, 1948) |
| タラ戦争;鱈戦争 | [タラせんそう(タラ戦争);たらせんそう(鱈戦争), tara sensou ( tara sensou ); tarasensou ( tara sensou )] (n) Cod Wars (conflicts between the United Kingdom and Iceland regarding fishing rights (1958, 1971, 1975)) |
| ディグニティ;ディグニティー | [, deigunitei ; deigunitei-] (n) dignity |
| トモダチ作戦;友達作戦 | [トモダチさくせん(トモダチ作戦);ともだちさくせん(友達作戦), tomodachi sakusen ( tomodachi sakusen ); tomodachisakusen ( tomodachi sakusen )] (n) Operation Tomodachi; United States Armed Forces assistance operation to support Japan in disaster relief following the 2011 Tohoku earthquake and tsunami |
| ユニテリアン | [, yuniterian] (n) Unitarian |
| 一緒にする | [いっしょにする, isshonisuru] (exp,vs-i) (1) to unite; to join; to do together; (2) to confuse with |
| 共同戦線;協同戦線 | [きょうどうせんせん, kyoudousensen] (n) common front; united front |
| 合う | [あう(P);おう(ik), au (P); ou (ik)] (v5u,vi) (1) to come together; to merge; to unite; to meet; (2) to fit; to match; to suit; to agree with; to be correct; (3) to be profitable; to be equitable; (suf,v5u) (4) (after the -masu stem of a verb) to do ... to each other; to do ... together; (P) |
| 合す | [がっす, gassu] (v5s) (See 合する) to join together; to sum up; to combine; to unite; to mix; to agree with |
| 合する | [がっする, gassuru] (vs-s) to join together; to sum up; to combine; to unite; to mix; to agree with |
| 合わす(P);合す | [あわす, awasu] (v5s,vt) (1) (See 合わせる) to match (rhythm, speed, etc.); (2) to join together; to unite; to combine; to add up; (3) (See 顔を合わせる) to face; to be opposite (someone); (4) to compare; to check with; (5) (See 遭う) to cause to meet (e.g. an unpleasant fate); (6) to place together; to connect; to overlap; (7) to mix; to combine; (8) to put blade to blade; to fight; (P) |
| 合わせる(P);併せる(P);合せる | [あわせる, awaseru] (v1,vt) (1) to match (rhythm, speed, etc.); (2) to join together; to unite; to combine; to add up; (3) (See 顔を合わせる) to face; to be opposite (someone); (4) to compare; to check with; (5) (See 遭う) to cause to meet (e.g. an unpleasant fate); (6) to place together; to connect; to overlap; (7) to mix; to combine; (8) to put blade to blade; to fight; (P) |
| 合縁奇縁;相縁機縁 | [あいえんきえん, aienkien] (n) a couple strangely but happily united; uncanny relationship formed by a quirk of fate |
| 合衆国;合州国(iK) | [がっしゅうこく, gasshuukoku] (n) (1) federal state; (2) (abbr) (See アメリカ合衆国) United States of America |
| 国連事務局 | [こくれんじむきょく, kokurenjimukyoku] (n) United Nations Secretariat |
| 国連児童基金 | [こくれんじどうききん, kokurenjidoukikin] (n) United Nations Children's Fund; UNICEF |
| 国連安保理事会 | [こくれんあんぽりじかい, kokuren'anporijikai] (n) (abbr) (obsc) (See 国連安全保障理事会) United Nations Security Council |
| 国連本部 | [こくれんほんぶ, kokurenhonbu] (n) United Nations (UN) Headquarters |
| 国連総会 | [こくれんそうかい, kokurensoukai] (n) United Nations General Assembly |
| 国連難民高等弁務官事務所 | [こくれんなんみんこうとうべんむかんじむしょ, kokurennanminkoutoubenmukanjimusho] (n) Office of the United Nations High Commissioner for Refugees; UNHCR |
| 国際連合 | [こくさいれんごう, kokusairengou] (n) United Nations; (P) |
| 国際連合事務局 | [こくさいれんごうじむきょく, kokusairengoujimukyoku] (n) (obsc) (See 国連事務局) United Nations Secretariat |
| Japanese-English: COMDICT Dictionary | |
|---|---|
| ユニターム | [ゆにたーむ, yunita-mu] uniterm |
| Japanese-Thai: Saikam Dictionary | |
|---|---|
| 併せる | [あわせる, awaseru] Thai: ร่วมกัน English: to unite |
unite ในภาษาฝรั่งเศส
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| อาคารวิจัย | [n. exp.] (ākhān wijai) EN: research center FR: centre de recherches [m] ; unité de recherches [f] |
| เชื่อมโยง | [v.] (cheūam yōng) EN: link ; link up ; unite ; tie together ; connect FR: connecter |
| เอกภาพ | [n.] (ēkkaphāp) EN: unity ; integrity ; uniformity ; wholeness ; solidarity ; cohesiveness ; unanimity FR: unité [f] |
| เอกภาพแห่งชาติ | [n. exp.] (ēkkaphāp ha) EN: national unity FR: unité nationale [f] |
| ควบ | [v.] (khūap) EN: combine ; couple ; merge ; mix : link ; blend ; unite ; amalgamate FR: combiner ; fusionner |
| ความสามัคคี | [n.] (khwām sāmak) EN: union ; unity ; harmony ; cooperation FR: union [f] ; unité [f] ; harmonie [f] |
| กล่อม | [n.] (klǿm) EN: [old unit of weight] FR: [ancienne unité de poids] |
| เกวียนหลวง | [n.] (kwīenlūang) EN: unit of capacity for paddy or rice equivalent to 2,000 liters FR: charretée [f] ; unité de capacité de 2.000 litres utilisée pour le riz |
| มาสก | [n.] (māsok) EN: FR: [ancienne unité monétaire] |
| มาตราชั่ง | [n. exp.] (mattrā chan) EN: unit of weight FR: unité de poids [f] |
| หน่วย | [n.] (nūay) EN: unit ; squad ; corps ; outfit ; group ; division ; department FR: unité [f] ; section [f] ; division [f] ; module [m] |
| หน่วย | [n.] (nūay) EN: unit ; unit of measurement FR: unité [f] ; unité des mesure [f] |
| หน่วยดับเพลิง | [n. exp.] (nūay dapphl) EN: fire brigade FR: unité de lutte contre le feu [f] |
| หน่วยดาราศาสตร์ | [n. exp.] (nūay dārāsā) EN: astronomical unit (AU or a.u.) FR: unité astronomique (UA ou ua) [f] |
| หน่วยการเรียนรู้ | [n. exp.] (nūay kān rī) EN: unit of instruction FR: module d'enseignement [m] ; unité d'enseignement [m] |
| หน่วยความยาว | [n. exp.] (nūay khwām ) EN: FR: unité de longueur [f] |
| หน่วยกู้ภัย | [n. exp.] (nūay kūphai) EN: rescue squad FR: unité de sauvetage [f] |
| หน่วยลาดตระเวน | [n. exp.] (nūay lāttra) EN: patrol FR: patrouille [f] ; unité de patrouille [f] |
| หน่วยงาน | [n. exp.] (nūay ngān) EN: institute ; agency ; entity ; authority ; unit FR: agence [f] ; unité [f] |
| หน่วยเงิน | [n. exp.] (nūay ngoen) EN: monetary unit FR: unité monétaire [f] |
| หน่วยเงินตรา | [n. exp.] (nūay ngoent) EN: monetary unit ; unit of currency FR: unité monétaire [f] |
| หน่วยราชการ | [n. exp.] (nūay rātcha) EN: public agency FR: unité administrative [f] |
| หน่วยรบ | [n. exp.] (nūay rop) EN: combat unit FR: unité de combat [f] ; unité combattante [f] |
| หน่วยสากล (ไอยู) | [n. exp.] (nūay sākon ) EN: international unit (IU) FR: unité internationale [f] |
| หน่วยทหาร | [n. exp.] (nūay thahān) EN: military unit FR: unité militaire [f] |
| หน่วยวัด | [n. exp.] (nūay wat) EN: FR: unité de mesure [f] |
| หน่วยวัดความยาว | [n. exp.] (nūay wat kh) EN: FR: unité de longueur [f] |
| หน่วยวัดปริมาณ | [n. exp.] (nūay wat pa) EN: FR: unité de mesure [f] |
| หน่วยวัดพื้นที่ | [n. exp.] (nūay wat ph) EN: unit of area ; area unit FR: unité de surface [f] |
| หน่วยวัดที่ดิน | [n. exp.] (nūay wat th) EN: FR: unité de surface [f] ; unité de mesure de la superficie [f] |
| หน่วยเวลา | [n. exp.] (nūay wēlā) EN: FR: unité de temps [f] |
| พันธ์ | [v.] (phan) EN: bind ; tie ; fasten ; unite FR: attacher |
| แผนก | [n.] (phanaēk) EN: division ; section ; department ; sector ; subdivision FR: bureau [m] ; division [m] ; section [m] ; service [m] ; département [m] ; unité [f] ; secteur [m] |
| แผนกผู้ป่วยหนัก | [n. exp.] (phanaēk phū) EN: intensive care unit (ICU) FR: unité de soins intensifs [f] |
| พันธะ | [v.] (phantha) EN: bind ; tie ; fasten ; unite FR: attacher |
| พร้อมใจ | [v.] (phrømjai) EN: conjoin ; unite ; join together FR: |
| ระบบผลิต | [n. exp.] (rabop phali) EN: FR: système de production [m] ; unité de production [f] |
| โรงงานผลิต | [n. exp.] (rōng-ngān p) EN: manufacturing plant FR: unité de fabrication [f] ; usine de production [f] ; unité de production [f] ; usine d'assemblage [m] |
| ร่วม | [v.] (ruam = rūam) EN: join ; participate ; become a member ; take part in ; unite ; adhere FR: participer ; prendre part (à) ; joindre |
| รวม | [v.] (rūam = ruam) EN: assemble ; include ; join ; conjoin ; gather ; collect ; merge ; combine ; unite ; merge FR: rassembler ; collecter ; réunir ; assembler ; combiner ; grouper ; inclure ; unir ; joindre |
unite ในภาษาเยอรมัน
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| vereinigt; vereint; einig; verbunden | {adj} | vereintes Deutschland; vereinigtes Deutschlandunited | united Germany |
สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า unite