hop
ใน Dictionary 5 ภาษาลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น *hop*, -hop-
hop ในภาษาไทย
| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| hop | (vi.) กระโดดขาเดียว Syn. skip |
| hop in | (phrv.) ขึ้นรถ See also: เข้าไปในรถ |
| Hop it! | (idm.) ไปให้พ้น (คำสแลง) |
| hop off | (phrv.) ลงจากรถ See also: ออกจากรถ |
| hop on | (phrv.) กระโดดขึ้นรถ (โดยไม่เตรียมตัวมาก่อนหรือขณะรถวิ่ง) |
| hop to | (phrv.) รีบหน่อย See also: เร็วเข้า, เร่งมือเข้า |
| hop to it | (phrv.) รีบทำ Syn. lump to |
| hop up | (phrv.) อุ่นให้ร้อน See also: ทำให้ร้อนขึ้น, อุ่น Syn. boil up, heat up, warn over, warm up |
| hope | (n.) ความหวัง |
| hope | (vt.) หวัง See also: คาดหวัง, มีความหวัง, ปรารถนา, คาด Syn. expect, want, wish |
| hope | (vi.) หวัง See also: คาดหวัง, มีความหวัง, ปรารถนา, คาด |
| hope against hope | (idm.) ยังมีความหวังแม้ว่าจะมีโอกาสน้อยมาก |
| hope against hope | (idm.) มีความหวังแม้ว่าจะไม่มีทางเป็นไปได้ |
| hope for | (phrv.) หวังว่า (สิ่งที่ดี) จะเกิด See also: คิดว่าจะได้รับ, หวัง (สิ่งที่ดี) |
| hoped for | (adj.) ที่คาดหวังไว้ See also: ซึ่งหวังไว้ Syn. promised, planned |
| hopeful | (adj.) ซึ่งมีความหวัง Syn. anticipant, anticipative, expectant Ops. hopeless |
| hopeful | (n.) ผู้ที่ต้องการประสบความสำเร็จ |
| hopefully | (adv.) อย่างคาดหวังไว้ Syn. anticipative, expectantanticipatively, expectantly Ops. hopelessly |
| hopeless | (adj.) ซึ่งสิ้นหวัง See also: ซึ่งหมดหวัง, ซึ่งไม่มีหวัง Syn. forlorn Ops. hopeful |
| hopelessly | (adv.) อย่างท้อแท้ See also: อย่างหดหู่, อย่างสิ้นหวัง |
| hopelessly | (adv.) อย่างปางตาย Syn. terribly |
| hopelessly | (adv.) อย่างไร้ประโยชน์ See also: อย่างไร้ผล |
| hopelessness | (n.) ความหมดหวัง See also: ความสิ้นหวัง, ความท้อถอย Syn. despair, forlornness Ops. hopefulness |
| hopfest | (sl.) งานเลี้ยงที่มีการดื่มเครื่องดื่มอัลกอฮอล์ |
| hopothetical | (adj.) ซึ่งเป็นทางทฤษฎี |
| hopsacking | (n.) ผ้ากระสอบ See also: ผ้าหยาบที่ใช้ทำกระสอบ Syn. canvas, homespun |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| hop | (ฮอพ) {hopped,hopping,hops} vi. กระโดด,รีบเดินทางในระยะสั้น. vt. กระโดดข้าม,ขึ้นรถ,ขึ้นเครื่องบิน n. การกระโดด,การกระโดดขาเดียว,การขึ้นเครื่องบิน,การเดินทางในระยะสั้น,การเต้นรำ,งานเต้นรำ,การกระดอนของลูกบอล,ต้นฮอพ., See also: hops n. ดอกฮอพ (ใช้ปรุง |
| hope | (โฮพ) n. ความหวัง,ความปรารถนา,สิ่งที่หวังไว้,ตัวเก็ง vt.,vi. หวัง,คาดหมาย,ปรารถนา,ไว้วางใจ, Syn. expectation |
| hopeful | (โฮพ'ฟูล) adj. เต็มไปด้วยความหวัง n. ตัวเก็ง,ผู้มีความหวัง |
| hopeless | (โฮพ'ลิส) adj. ไร้ความหวัง,รักษาไม่หาย., See also: hopelessness n., Syn. desperate,despairing ###A. hopeful,promising |
| hophead | (ฮอพ'เฮด) n. ผู้ติดยา |
| hopped-up | (ฮอพทฺ'อัพ) adj. ตื่นเต้น,กระตือรือร้น,มีพลังงานเพิ่มขึ้น,มอมยา,ใช้ยา |
| hopper | (ฮอพ'เพอะ) n. ผู้กระโดด,สิ่งที่กระโดด |
| hopping | (ฮอพ'พิง) adj. ทำงานกระฉับกระเฉง |
| hopscotch | n. การเล่นตังเต |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| hop | (vi) กระโดด,บิน,เต้นรำ |
| hope | (n) ความหวัง,การเก็ง |
| hopeful | (adj) มีหวัง,เต็มไปด้วยความหวัง |
| hopeless | (adj) ไม่มีหวัง,สิ้นหวัง,หมดหนทาง |
| hopper | (n) ตั๊กแตน,ผู้กระโดด,กรวย |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| hopper; card hopper | ที่พักบัตร [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Hope | ความหวัง [TU Subject Heading] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| เขย่งเก็งกอย | (v.) hop-skip-and-jump See also: tiptoe Syn. เขย่ง |
| ความหวัง | (n.) hope See also: wish, expectation, will, desire Syn. ความปรารถนา |
| คาดหวัง | (v.) hope See also: expect, anticipate Syn. คาดการณ์, หวัง, คาด |
| คิดหวัง | (v.) hope See also: long, set one´s heart on, cross one´s fingers, look forward to, desire Syn. คาดหวัง |
| นึกหวัง | (v.) hope See also: expect, look forward to, desire, long, aspire Syn. หวัง |
| มีความหวัง | (v.) hope See also: be hopeful, have hope Syn. มีหวัง Ops. หมดความหวัง, หมดหวัง |
| มีหวัง | (v.) hope See also: be hopeful, have hope Ops. หมดความหวัง, หมดหวัง |
| หวัง | (v.) hope See also: expect, look forward to, desire, long, aspire |
| หวัง | (v.) hope See also: expect, anticipate Syn. คาดการณ์, คาด |
| ความสิ้นหวัง | (n.) hopelessness See also: desperation, despair Syn. ความหมดหวัง Ops. ความหวัง |
| bishopric | (n.) ตำแหน่งของ bishop |
| diocesan | (adj.) เกี่ยวกับเขตการปกครองของ bishop See also: เกี่ยวกับโบสถ์, เป็นของโบสถ์ |
| diocesan | (n.) พระ (bishop) ที่ดูแลโบสถ์ |
| diocese | (n.) เขตการปกครองของ bishop See also: โบสถ์ที่อยู่ภายใต้การดูแลของพระ bishop Syn. episcopate, prelacy, benefice, bishopric |
| กระดี่ | (n.) Trichogaster trichopterus Syn. ปลากระดี่ |
| กริม | (n.) Trichopsis vittatus Syn. ปลากริม, กัดป่า |
| การตัด | (n.) chop See also: cut, hack, mince, hash Syn. การผ่า, การฟัน |
| การฟัน | (n.) chop See also: cut, hack, mince, hash Syn. การตัด, การผ่า |
| กินตะเกียบ | (v.) take meal with chopsticks See also: dine with chopsticks |
| ความหวังลมๆ แล้งๆ | (n.) forlorn hope |
| ตัวอย่างประโยค จาก Meemodel ตัวอย่างประโยคภาษาอังกฤษ | |
|---|---|
| Hope you have a good time | หวังว่าคุณจะสนุกนะ |
| I hope I have not awakened you | ฉันหวังว่าฉันไม่ได้ปลุกคุณนะ |
| Does the shop open at 9am on weekdays? | ร้านค้าเปิดเวลา 9 นาฬิกา ในวันทำงานใช่ไหม |
| I accompanied a friend to go shopping | ฉันไปช็อปปิ้งเป็นเพื่อนเพื่อนคนหนึ่ง |
| I hope you'll be well soon | ฉันหวังว่าคุณจะหายในไม่ช้านี้ |
| Will you go shopping with me? | คุณจะไปชอปปิ้งกับฉันไหม |
| I just hope I'm wrong | ฉันก็หวังว่าฉันจะผิด |
| Shopping is definitely not a thing I like to do very often | การชอบปิ้งไม่ใช่สิ่งที่ฉันอยากจะทำบ่อยๆ อย่างแน่นอน |
| I hope you're pleased with yourself | ฉันหวังว่าคุณจะพอใจกับตัวเอง |
| I spent the long sunny days exploring the shops | ฉันใช้เวลาในวันที่แดดออกนานๆ สำรวจร้านค้าต่างๆ |
| I hope we meet again suddenly | ฉันหวังว่าพวกเราจะพบกันอีกไม่ช้านี้ |
| No, we're a travel bookshop | ไม่มี เราเป็นร้านขายหนังสือท่องเที่ยว |
| I hope you enjoy your stay with us | ฉันหวังว่าคุณจะชอบที่ได้มาพักอยู่กับเรา |
| Unlike him, she never gave up hope | เธอไม่เหมือนเขาตรงที่ เธอไม่เคยสิ้นความหวัง |
| You'd better hope somebody is there to help you | คุณควรจะหวังว่ามีใครบางคนอยู่ที่นั่นเพื่อช่วยเหลือคุณ |
| I do hope you can help me | ฉันหวังจริงๆ ว่าคุณจะช่วยฉันได้ |
| I hope you will understand that | ฉันหวังว่าคุณจะเข้าใจเรื่องนั้น |
| I hope you have another great year next year | ฉันหวังว่าปีหน้าจะเป็นปีที่ยอดเยี่ยมอีกปีหนึ่งของคุณนะ |
| I hope you know how much I seriously need a new backpack | ฉันหวังว่าคุณจะรู้ว่าฉันอยากได้เป้ใบใหม่มากแค่ไหน |
| I hope you find what you're looking for | ฉันหวังให้คุณเจอสิ่งที่คุณกำลังหาอยู่ |
| I hope you didn't hurt yourself | ฉันหวังว่าคุณคงไม่ได้ทำร้ายตัวเองนะ |
| I hope you're satisfied | ฉันหวังว่าคุณจะพอใจ |
| I hope you won't be disappointed | ฉันหวังว่าคุณจะไม่ผิดหวัง |
| I'm hoping that he comes to town | ฉันหวังว่าเขาจะเข้ามาในเมือง |
| I hope you won't mind | ฉันหวังว่าคุณคงจะไม่ว่าอะไร |
| I hope that I don't hurt your feelings | ฉันหวังว่าฉันคงไม่ได้ทำร้ายความรู้สึกของคุณ |
| Everyone, please don't lose hope! | ทุกคนอย่าได้สิ้นหวังนะ |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| All right now, hop to it, you blokes. | ทั้งหมดตอนนี้กระโดดไปคุณ blokes มาในมาใน! |
| Okay, Mr. Virtuoso, hop on up. You know April Showers? | เอาละ คุณเวอร์โอท์โซ่ โดดขึ้นมาเลย รู้จักเพลง เอพริ่ว ชาวเวอร์หรือเปล่า ? |
| You're quick, you're sharp. Hop in. Sanka. | นายเร็ว นายฉลาด โดดเข้ามา ซางก้า |
| Come on. Hop on. Baby, please, we- | มาใน กระโดดบน เด็กโปรด we- |
| You don't look like you're out for a walk... hop in! | ดูเหมือนว่าคุณไม่ได้ออกมาเดินเล่นนะ... โดดขึ้นมาเลย ! |
| It used to be you could just hop right over. | เมื่อก่อนคุณแอบกระโดดขึ้นรถได้เลย |
| You coming with us, hop on. | นายก็มาับพวกเราด้วย โดดขึ้นมา! |
| Welcome to L.A., baby. Hop in. | ยินดีต้อนรับสู่แอลเอ สาวน้อย ขึ้นมาเลย |
| I've got a splitting headache and your stupid hip hop isn't helping. | แล้วตอนนี้ก็ปวดหัวมากๆเลย และฮิปฮอปก็ไม่ได้ช่วยอะไรเลย |
| Now the jingle hop has begun | Now the jingle hop has begun |
| Please hop on top of my sterilized examination table, if you may. | กระโดดขึ้นมาบนโต๊ะที่ได้ตรวจฆ่าเชื้อโรคแล้ว เถอะนะ, ถ้าคุณจะกรุณา |
| So hop in the sack, and get a good night's sleep because... starting tomorrow, we have many, many exciting activities planned... not the least of which is the race for the Tall Oaks Cup. | ถึงเวลาพักผ่อน หลับฝันดีในคืนนี้เพราะ.. พรุ่งนี้เรามีกิจกรรมต่างๆอีกมากมายที่จะต้องทำ อย่าเพิ่งยอมแพ้กับการแข่งขันถ้วยทอลโอ๊ค |
hop ในภาษาจีน
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 蝗科 | [huáng kē, ㄏㄨㄤˊ ㄎㄜ, 蝗科] Acridoidea (family containing grasshoppers, crickets and locusts) |
| 坎特伯雷大主教 | [Kǎn tè bó léi dà zhǔ jiào, ㄎㄢˇ ㄊㄜˋ ㄅㄛˊ ㄌㄟˊ ㄉㄚˋ ㄓㄨˇ ㄐㄧㄠˋ, 坎特伯雷大主教] Archbishop of Canterbury, head of Church of England |
| 大主教 | [dà zhǔ jiào, ㄉㄚˋ ㄓㄨˇ ㄐㄧㄠˋ, 大主教] Archbishop; Primate; Metropolitan |
| 理发店 | [lǐ fà diàn, ㄌㄧˇ ㄈㄚˋ ㄉㄧㄢˋ, 理发店 / 理髮店] barber's shop; hairdresser's |
| 理发院 | [lǐ fà yuàn, ㄌㄧˇ ㄈㄚˋ ㄩㄢˋ, 理发院 / 理髮院] barber's shop; hair parlor |
| 斩 | [zhǎn, ㄓㄢˇ, 斩 / 斬] behead; chop |
| 主教 | [zhǔ jiào, ㄓㄨˇ ㄐㄧㄠˋ, 主教] bishop |
| 坎坷 | [kǎn kě, ㄎㄢˇ ㄎㄜˇ, 坎坷] bumpy (road); rough; fig. down on one's luck; full of frustrations and dashed hopes |
| 坎坷不平 | [kǎn kě bù píng, ㄎㄢˇ ㄎㄜˇ ㄅㄨˋ ㄆㄧㄥˊ, 坎坷不平] bumpy (road); pot-holed; fig. full of disappointments and dashed hopes |
| 咖啡店 | [kā fēi diàn, ㄎㄚ ㄈㄟ ㄉㄧㄢˋ, 咖啡店] café; coffeeshop |
| 咖啡馆 | [kā fēi guǎn, ㄎㄚ ㄈㄟ ㄍㄨㄢˇ, 咖啡馆 / 咖啡館] café; coffeeshop |
| 咖啡馆儿 | [kā fēi guǎn r, ㄎㄚ ㄈㄟ ㄍㄨㄢˇ ㄖ˙, 咖啡馆儿 / 咖啡館兒] café; coffeeshop |
| 好望角 | [Hǎo wàng Jiǎo, ㄏㄠˇ ㄨㄤˋ ㄐㄧㄠˇ, 好望角] Cape of Good Hope |
| 料斗 | [liào dǒu, ㄌㄧㄠˋ ㄉㄡˇ, 料斗] cattle feeder; hopper (wicker basket) |
| 剁 | [duò, ㄉㄨㄛˋ, 剁] chop (meat) |
| 斫 | [zhuó, ㄓㄨㄛˊ, 斫] chop; carve wood |
| 斲 | [zhuó, ㄓㄨㄛˊ, 斲] chop; carve wood |
| 梜 | [jiá, ㄐㄧㄚˊ, 梜] chopstick |
| 筷 | [kuài, ㄎㄨㄞˋ, 筷] chopstick |
| 筷子 | [kuài zi, ㄎㄨㄞˋ ㄗ˙, 筷子] chopsticks |
| 箸 | [zhù, ㄓㄨˋ, 箸] chopsticks |
| 脞 | [cuǒ, ㄘㄨㄛˇ, 脞] chopped meat; trifles |
| 脍 | [kuài, ㄎㄨㄞˋ, 脍 / 膾] chopped meat or fish |
| 葱花 | [cōng huā, ㄘㄨㄥ ㄏㄨㄚ, 葱花 / 蔥花] chopped onion |
| 掉换 | [diào huàn, ㄉㄧㄠˋ ㄏㄨㄢˋ, 掉换 / 掉換] to shift uneasily; to chop and change; to swap (positions); to replace |
| 借箸 | [jiè zhù, ㄐㄧㄝˋ ㄓㄨˋ, 借箸] lit. to borrow chopsticks; to make plans for sb else |
| 敧 | [qǐ, ㄑㄧˇ, 敧] to pick up thing with chopsticks or pincers. |
| 日本竹筷 | [Rì běn zhú kuài, ㄖˋ ㄅㄣˇ ㄓㄨˊ ㄎㄨㄞˋ, 日本竹筷] disposable chopsticks |
| 籯 | [yíng, ˊ, 籯] slender basket for chopsticks |
| 垆 | [lú, ㄌㄨˊ, 垆 / 壚] clay; shop |
| 营业员 | [yíng yè yuán, ˊ ㄧㄝˋ ㄩㄢˊ, 营业员 / 營業員] clerk; shop assistant |
| 店伙 | [diàn huǒ, ㄉㄧㄢˋ ㄏㄨㄛˇ, 店伙] shop assistant; shop clerk |
| 店员 | [diàn yuán, ㄉㄧㄢˋ ㄩㄢˊ, 店员 / 店員] shop assistant; salesclerk; salesperson |
| 咖啡室 | [kā fēi shì, ㄎㄚ ㄈㄟ ㄕˋ, 咖啡室] coffee shop |
| 咖啡厅 | [kā fēi tīng, ㄎㄚ ㄈㄟ ㄊㄧㄥ, 咖啡厅 / 咖啡廳] coffee shop |
| 迎刃而解 | [yíng rèn ér jiě, ˊ ㄖㄣˋ ㄦˊ ㄐㄧㄝˇ, 迎刃而解] decisive solutions to problems (成语 saw); to split bamboo with a big knife chop (leaving the minor details to clear up later) |
| 绝望 | [jué wàng, ㄐㄩㄝˊ ㄨㄤˋ, 绝望 / 絕望] desperation; forlorn; hopeless |
| 夫妻店 | [fū qī diàn, ㄈㄨ ㄑㄧ ㄉㄧㄢˋ, 夫妻店] family-run shop |
| 快餐店 | [kuài cān diàn, ㄎㄨㄞˋ ㄘㄢ ㄉㄧㄢˋ, 快餐店] fast food shop |
| 速食店 | [sù shí diàn, ㄙㄨˋ ㄕˊ ㄉㄧㄢˋ, 速食店] fast food shop |
hop ในภาษาญี่ปุ่น
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| あさだ;アサダ | [, asada ; asada] (n) Japanese hop hornbeam; ostrya japonica |
| イレギュラーバウンド | [, iregyura-baundo] (n,vs) irregular bound (tennis); bad bounce; bad hop |
| 車軸草 | [しゃじくそう;シャジクソウ, shajikusou ; shajikusou] (n) (uk) bastard lupine (Trifolium lupinaster); lupine clover; hop clover; trefoil |
| 飛び跳ねる;跳び跳ねる;飛びはねる | [とびはねる, tobihaneru] (v1,vi) to jump up and down; to hop |
| １００円ショップ | [ひゃくえんショップ, hyakuen shoppu] (n) hundred-yen store; (P) |
| １００円均一ショップ | [ひゃくえんきんいちショップ, hyakuenkin'ichi shoppu] (n) hundred-yen store; 100 yen store |
| １００均(P);百均 | [ひゃっきん, hyakkin] (n) (abbr) (See １００円均一ショップ,１００円均一) hundred-yen store; 100 yen shop; (P) |
| Ｂ系;ビー系 | [ビーけい, bi-kei] (n,adj-no) (sl) hip-hop culture; Black culture (esp. breakdancing culture) |
| アーケード街 | [アーケードがい, a-ke-do gai] (n) shopping arcade |
| アーチビショップ | [, a-chibishoppu] (n) archbishop |
| アウトドアショップ | [, autodoashoppu] (n) outdoor shop |
| アダルトショップ | [, adarutoshoppu] (n) sex shop; adult shop; porn shop |
| アンテナショップ | [, antenashoppu] (n) (1) (See パイロットショップ) shop used for testing sales of new products (wasei |
| イエローフィンクロミス | [, iero-finkuromisu] (n) yellowfin chromis (Chromis xanthopterygia); Arabian chromis |
| いらしてください | [, irashitekudasai] (exp) (See いらっしゃってください) please come (and visit us); please come (to our shop) |
| いらっしゃいませ(P);いらしゃいませ(ik);いっらしゃいませ(ik) | [, irasshaimase (P); irashaimase (ik); irrashaimase (ik)] (exp) welcome (in shops, etc.); (P) |
| いらっしゃってください | [, irasshattekudasai] (exp) (pol) (See いらっしゃる) please come (and visit us); please come (to our shop) |
| インターネットショッピング | [, inta-nettoshoppingu] (n) {comp} Internet shopping |
| インドカレー屋 | [インドカレーや, indokare-ya] (n) Indian curry shop |
| ヴァリアタス | [, variatasu] (n) variegated platy (Xiphophorus variatus) (lat |
| ウィンドウ(P);ウインドウ(P);ウインドー;ウィンドー | [, uindou (P); uindou (P); uindo-; uindo-] (n) (1) {comp} window; (2) window (shop display); (P) |
| ウィンドウショッピング;ウインドーショッピング;ウィンドーショッピング | [, uindoushoppingu ; uindo-shoppingu ; uindo-shoppingu] (n,vs) window-gazing; window-shopping |
| うだつが上がらない;卯建が上がらない;梲が上がらない(oK) | [うだつがあがらない, udatsugaagaranai] (exp) (See うだつの上がらない) no hope of getting ahead |
| うだつの上がらない;卯建のあがらない | [うだつのあがらない, udatsunoagaranai] (exp,adj-i) (See うだつが上がらない) lacking potential for advancement; no-hoper |
| うるめ節;潤目節 | [うるめぶし, urumebushi] (n) (See 潤目) finely chopped round herring |
| おかか | [, okaka] (n) finely chopped katsuobushi, sometimes with soy sauce |
| おもちゃ屋;玩具屋 | [おもちゃや, omochaya] (n) toy shop |
| オルソパンクロマチック | [, orusopankuromachikku] (adj-no) orthopanchromatic |
| オルトフェニルフェノール | [, orutofenirufeno-ru] (n) orthophenyl phenol; OPP |
| オルトリン酸塩;オルト燐酸塩 | [オルトリンさんえん(オルトリン酸塩);オルトりんさんえん(オルト燐酸塩), orutorin san'en ( orutorin san shio ); oruto rinsan'en ( oruto rin san shio )] (n) orthophosphate |
| オンラインショッピング | [, onrainshoppingu] (n) online shopping |
| オンラインショッピングカート | [, onrainshoppinguka-to] (n) {comp} online shopping carts |
| オンラインショッピングサイト | [, onrainshoppingusaito] (n) online shopping site |
| お好み焼き屋 | [おこのみやきや, okonomiyakiya] (n) (See お好み焼き) okonomiyaki shop (savoury pancake shop) |
| お手上げ(P);御手上げ | [おてあげ, oteage] (n) all over; given in; given up hope; bring to knees; (P) |
| お手許;お手元;御手許;御手元 | [おてもと, otemoto] (n) (uk) chopsticks (often written on the paper wrapper) |
| お預けを食う;御預けを食う | [おあずけをくう, oazukewokuu] (exp,v5u) to have to wait (for the realization of something hoped for); to be forced to postpone |
| お預けを食らう;御預けを食らう | [おあずけをくらう, oazukewokurau] (exp,v5u) to have to wait (for the realization of something hoped for); to be forced to postpone |
| カードホッパ | [, ka-dohoppa] (n) {comp} card hopper |
| ガウチョパンツ | [, gauchopantsu] (n) gaucho pants |
| Japanese-English: COMDICT Dictionary | |
|---|---|
| 次ホップ | [つぎホップ, tsugi hoppu] next hop |
| オンラインショッピング | [おんらいんしょっぴんぐ, onrainshoppingu] online shopping |
| カードホッパ | [かーどほっぱ, ka-dohoppa] card hopper |
| クローズドショップ | [くろーずどしょっぷ, kuro-zudoshoppu] closed shop |
| ジャバワークショップ | [じゃばわーくしょっぷ, jabawa-kushoppu] JavaWorkshop |
| チョッパー | [ちょっぱー, choppa-] chopper |
| 周波数ホッピング | [しゅうはすうホッピング, shuuhasuu hoppingu] frequency hopping |
| 売り場 | [うりば, uriba] place where things are sold (a-no), point of sale (POS), salesfloor, counter (in shop) |
hop ในภาษาฝรั่งเศส
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| โจน | [v.] (jōn) EN: jump ; spring ; skip ; leap ; bound ; hop ; dive FR: bondir ; sauter ; plonger |
| เขย่ง | [v.] (khayeng) EN: tiptoe ; toe ; go on tiptoe ; stand op tiptoe ; hop on one foot ; stand on tiptoe (in order to look over an obstacle) FR: se dresser sur la pointe des pieds |
| เขย่งก้าวกระโดด | [n.] (khayengkāok) EN: triple jump ; hop step and jump FR: |
| กระโดด | [v.] (kradōt) EN: jump ; leap ; hop ; spring ; bound ; skip FR: sauter ; bondir |
| โลดเต้น | [v.] (lōtten) EN: jump ; leap ; spring ; hop ; dance with joy FR: |
| อดีตภพ ; อดีตชาติ | [n.] (adīttaphop ) EN: past existence ; past life; previous life FR: vie antérieure [f] |
| ไอโซโทป [= ไอโซโถป] | [n.] (aisōthōp) EN: isotope FR: isotope [m] |
| ไอโซโทปกัมมันตรังสี | [n. exp.] (aisōthōp ka) EN: radioisotope ; radioactive isotope FR: isotope radioactif [m] |
| ไอโซโทปเสถียร | [n. exp.] (aisōthōp sa) EN: stable isotope FR: isotope stable |
| อักโขภิณี ; อักโขเภณี | [n.] (akkhōphinī ) EN: high numeral ; number 1 followed by 42 zeroes/zeros FR: nombre 1 suivi de 42 zéros |
| อรูปภพ | [n.] (arūppaphop) EN: the World of Spirits ; the World of the Brahma without form ; incorporeal realms of existence FR: |
| อธิฏฐาน | [v.] (athitthān) EN: vow ; pray ; hope ; make a formal offering ; make a solemn wish ; make a prayer for FR: faire un voeu ; prier |
| อธิษฐาน | [v.] (athitthān =) EN: vow ; pray ; hope ; make a formal offering ; make a solemn wish ; make a prayer for FR: faire un voeu ; prier |
| ใบต่างดอก | [n. exp.] (bai tāng dø) EN: Euphorbia cyathophora FR: Euphorbia cyathophora |
| ใบทอง | [n.] (baithøng) EN: Grapthophyllun pictum FR: Grapthophyllun pictum |
| บั่น | [v.] (ban) EN: cut down ; cut up ; chop ; slash ; cut ; sever ; gash ; stab FR: couper ; sectionner ; trancher ; écourter ; ôter |
| เบทาโกร ช็อป | [TM] (Bēthakro Ch) EN: Betagro Shop FR: Betagro Shop |
| บิชอป | [n.] (bichøp) EN: bishop FR: |
| บ๋อย | [n.] (bøi) EN: boy ; waiter ; bellhop FR: serveur [m] |
| บด | [v.] (bot) EN: crush ; pulverize ; grind ; mill ; pound ; chop FR: broyer ; concasser ; écraser ; pulvériser |
| บุก | [n.] (buk) EN: Amorphophallus FR: Amorphophallus |
| บุก | [n.] (buk) EN: elephant yam ; Amorphophallus albispathus FR: Amorphophallus albispathus |
| บุกคางคก | [n. exp.] (buk khāngkh) EN: Amorphophallus paeoniifolius FR: Amorphophallus paeoniifolius |
| บุกคนโท | [n. exp.] (buk khonthō) EN: Amorphophallus muelleri FR: Amorphophallus muelleri |
| บุกรอ | [n. exp.] (buk rø) EN: Amorphophallus saraburiensis FR: Amorphophallus saraburiensis |
| ฉะ | [v.] (cha) EN: cut up ; slash ; beat ; chop ; hack ; cut ; hit ; strike down FR: couper |
| ฉลองพระหัตถ์ | [n.] (chaløngphra) EN: spoon ; fork ; chopsticks FR: |
| เฉาะ | [v.] (chǿ) EN: chop ; chop off ; cut ; slit open ; break open ; take off FR: fendre ; ouvrir ; trancher |
| โฉบ | [v.] (chōp) EN: pounce on ; swoop down FR: fondre sur ; se jeter sur |
| ช็อป | [n.] (chǿp) EN: shop FR: magasin [m] |
| ช็อป | [v.] (chǿp) EN: shop FR: faire du shopping |
| โฉบลงอย่างรวดเร็ว | [v. exp.] (chōp long y) EN: swoop FR: piquer |
| โฉบไป | [v. exp.] (chōp pai) EN: abduct FR: |
| ช็อปปี้ | [TM] (Chǿppī) EN: Shopee FR: Shopee |
| ช็อปปิ้ง = ช้อปปิ้ง | [n.] (chǿpping) EN: shopping FR: shopping [m] (anglic.) |
| ชุมแสง | [n.] (chumsaēng) EN: Xanthophyllum lanceatum FR: Xanthophyllum lanceatum |
| ด่ากระทบ | [v. exp.] (dā krathop) EN: FR: s'en prendre à |
| เดินช้อปปิ้ง | [v. exp.] (doēn chǿppi) EN: FR: faire du shopping ; |
| เดินเล่นซื้อของ | [v. exp.] (doēn len se) EN: go window shopping FR: faire du lèche-vitrine |
| ดอกเบี้ยทบต้น | [n. exp.] (døkbīa thop) EN: compound interest FR: intérêt composé [m] |
hop ในภาษาเยอรมัน
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Bunny Hop | {n} (Fahrrad)bunny hop |
| vertikale Radschwingung | {f}freeway hop; wheel hop |
| Stachelflosser | {m} [zool.]acanthopterygian |
| Antiquariat | {n}antiquarian bookshop; antiquarian book trade |
| Antiquitätengeschäft | {n}antique shop |
| Apotheke | {f}chemist's shop [Br.] |
| Vertragswerkstatt | {f}appointed repair shop; authorized repairer; licensed garage |
| Arbeitsgang | {m}shop operation |
| Behindertenwerkstatt | {f}sheltered workshop |
| Läufergabel | {f} (Schach)bishop fork |
| unergründlich; unerschöpflich | {adj} | unergründlicher; unerschöpflicher | am unergründlichsten; am unerschöpflichstenbottomless | more bottomless | most bottomless |
| Kartenmagazin | {n}card hopper |
| Kardinalbischof | {m}cardinal bishop |
| Handelskette | {f}chain of retail shops |
| Chopistärling | {m} [ornith.]Chopi Blackbird |
| abgehackt | {adj} | abgehackter | am abgehacktestenchoppy | choppier | choppiest |
| Kappsäge | {f}chopsaw |
| Kleidergeschäft | {n}clothes shop |
| Schöpfung | {f} | geistige Schöpfungcreation | intellectual creation |
| Schöpfergeist | {m} | Schöpfergeister |
| Gleichstromsteller | {m} [electr.]DC chopper controller |
| Erschöpfung | {f} | Erschöpfungen |
| Mordsding | {n}whopper |
| Elektrogeschäft | {n}electric shop |
| Erledigung | {f} von Einkäufenshopping |
| Montagehalle | {f}fitting shop |
| Chamäleon-Torpedobarsch | {m} (Hoplolatilus chlupatyi) [zool.]flashing tilefish |
| vergebliche Hoffnung | {f}; vergeblicher Glaubenfond hope; fond belief |
| fromm; frömmlerisch | {adj} | ein frommer Wunschpious; sanctimonious | a pious hope |
| Feldschwirl | {m} [ornith.]Grasshopper Warbler (Locustella naevia) |
| Heuschreckenammer | {f} [ornith.]Grasshopper Sparrow |
| Grashüpfer | {m} [zool.] | grüner nordamerikanischer Grashüfergrasshopper | katydid |
| Zerhacker | {m}chopper |
| abgehackt | {adv}choppily |
| Drogenzubehör-Fachhandel | {m}head shop |
| Einkaufssüchtige | {m,f}; Einkaufssüchtigershopaholic |
| Wiedehopf | {m} [ornith.] | Wiedehopfe |
| Hopfen | {m} [bot.]hop; hops |
| hoffnungsvoll | {adj} | hoffnungsvoller | am hoffnungsvollstenhopeful | more hopeful | most hopeful |
| hoffnungslos; aussichtslos; ausweglos | {adj} | hoffnungsloser; aussichstloser | am hoffnungslosesten; am aussichtslosestenhopeless | more hopeless | most hopeless |
สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า hop