ผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร ของ

*ชื่นชม*

ใน Dictionary 5 ภาษา
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น ชื่นชม, -ชื่นชม-

*ชื่นชม* ในภาษาอังกฤษ

English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary
ความชื่นชม (n.) appreciation See also: admiration, satisfaction Syn. ความชื่นชอบ, ความชื่นชมยินดี Ops. ความรังเกียจ
ความชื่นชมยินดี (n.) delight See also: joyfulness, admiration, eulogy, esteem, pleasure Syn. ความชื่นชม, ความยินดี, ความปิติยินดี Ops. ความเกลียดชัง, ความชัง
คำชื่นชม (n.) praise See also: admiration, laud, exaltation, extoller Syn. คำยกย่อง, คำเยินยอ, คำยกยอ Ops. คำด่า, คำว่า
ชื่นชม (v.) admire See also: praise, commend, eulogize, appreciate, laud Syn. สรรเสริญ, ยกย่อง, นิยมชมชอบ, ศรัทธา, ชมชอบ
ชื่นชมยินดี (v.) be pleased with See also: be exultant, be satisfied with, be happy, be thrilled, rejoice Syn. ปิติยินดี, ปลาบปลื้ม, พึงใจ
ชื่นชมโสมนัส (v.) be happy See also: be joyful, be pleased, be joyous, be glad, be lighthearted Syn. ความสุขใจ, ความเบิกบาน Ops. โทมนัส
น่าชื่นชม (adj.) praiseworthy See also: admirable, laudable, commendable Syn. น่าชื่นชอบ, น่าชมเชย, น่าสรรเสริญ, น่ายกย่อง
น่าชื่นชม (v.) be praiseworthy See also: be admirable, be laudable, be commendable Syn. น่าชื่นชอบ, น่าชมเชย, น่าสรรเสริญ, น่ายกย่อง
English-Thai: HOPE Dictionary
admiration(แอดมิเร' เชิน) n. การชื่นชม,ศรัทธา, ความเลื่อมใส, บุคคลหรือสิ่งที่ทำให้คนเลื่อมใส.
appreciate(อะพรี'ชีเอท) vt. เห็นคุณค่า,แสดงความพอใจ,ชมเชย,ชื่นชม,ตระหนัก. -vi. มีค่าสูงขึ้น. -appreciator n. -appreciatingly adv., Syn. recognize,acknowledge
attaboy(แอท'ทะบอย) interj. ย่อมาจาก that's the boy ดีทีเดียว, แจ๋ว (แสดงความชื่นชมหรือให้กำลังใจ) (an expression)
august(ออกัสทฺ') adj. น่าเคารพ,น่าชื่นชม,สง่า,สง่างาม. -augustness n.
eclat(เอคลา') n. เกียรติศักดิ์,ชื่อเสียง,ความเอิกเกริก,ความชื่นชมยินดี, Syn. fame
grateful(เกรท'ฟูล) adj. ขอบคุณ,ปลื้มปีติ,เป็นที่ชื่นชมยินดี., See also: gratefully adv. gratefulness n.
marvel(มาร์'เวิล) n. สิ่งที่น่าพิศวงหรือชื่นชม,บุคคลที่น่าพิศวงหรือชื่นชม,ความประหลาดใจ,ความพิศวง. v. ประหลาดใจ,พิศวง., See also: marvelment n.
narcissism(นาร์'ซิซิส ซึม) n. ความรักตัวเอง,ความชื่นชมในลักษณะทางกายและ ใจของตัวเอง
plaudit(พอล'ดิท) n. การตบมือแสดงความชื่นชมสรรเสริญ,การแสดงความชื่นชมอย่างกระตือรือร้น, Syn. applause
English-Thai: Nontri Dictionary
adorable(adj) น่าชื่นชม,น่านิยม,น่ารัก
glad(adj) น่ายินดี,ดีใจ,ปีติ,เบิกบาน,ชื่นชม
pleasurable(adj) สนุก,น่าพอใจ,น่าชื่นชม,เป็นที่ถูกใจ
ravish(vt) ชื่นชม,แย่งชิง,ช่วงชิง,ข่มขืน
ravishing(adj) สวยบาดใจ,น่าชื่นชม,มีเสน่ห์,น่าหลงใหล,ดึงดูดใจ
Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary
admirable quality (n.) คุณสมบัติที่ดีและน่าชื่นชม Syn. vice, advantage
admirably (adv.) อย่างน่าชื่นชม See also: อย่างน่าชมเชย, อย่างดียิ่ง Syn. perfectly, wonderfully, excellently
admiration (n.) การชื่นชม See also: การยกย่องชมเชย, ความชื่นชม, การสรรเสริญ, ดุษฎี Syn. respect, regard, praise
admiration (n.) บุคคลหรือสิ่งที่ได้รับความชื่นชม
aesthetic (adj.) ซึ่งชื่นชมความงามหรือศิลปะ
applause (n.) การปรบมือแสดงความชื่นชม Syn. approval
cachet (n.) คุณสมบัติพิเศษที่ได้รับการชื่นชมและเป็นที่ยอมรับ
characterize (vt.) ชื่นชมกับลักษณะพิเศษ See also: พรรณนาถึงคุณสมบัติพิเศษ
claque (n.) คนที่ติดตามชื่นชม
complimentary (adj.) ที่ชื่นชม See also: ที่ยกย่อง, ที่ชมเชย Syn. commendatory, praising
cor (int.) เสียงอุทานแสดงความประหลาดใจหรือชื่นชม
delighted (adj.) น่าชื่นชมยินดี See also: น่าปิติยินดี, น่าชื่นใจ, น่ายินดี, น่าดีใจ, น่าตื้นตัน, น่าปลาบปลื้ม Syn. happy, glad, pleased Ops. depressed, unhappy
flock after (phrv.) แห่ตาม (อย่างชื่นชม) See also: พากันตาม
hand it to (phrv.) ชื่นชม
idol (n.) คนหรือสิ่งที่ได้รับความชื่นชมหรือคลั่งไคล้อย่างมาก See also: ฮีโร่ Syn. hero, heroine, ideal
pay tribute to (idm.) แสดงความชื่นชมหรือขอบคุณสำหรับ
praising (adj.) ที่ชื่นชม See also: ที่ยกย่อง, ที่ชมเชย Syn. commendatory
put someone on a pedestal (idm.) ชื่นชมเกินไป Syn. knock off, set on
Shavian (n.) ผู้ชื่นชมจอร์จ เบอร์นาร์ดชอว์หรือผลงานของเขา
squire (sl.) คำเรียกผู้ชายในเชิงชื่นชม
ตัวอย่างประโยค จาก Meemodel ตัวอย่างประโยคภาษาอังกฤษ
I'm an admirer of his workผมเป็นผู้ที่ชื่นชมงานของเขามาก
ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles
As I read them over this morning, they sound so much like my own eulogy... that I've decided to let my mother publish them privately after I'm dead.{\cHFFFFFF}เมื่อผมอ่านพวกเขาในช่วงเช้าวันนี้ พวกเขาเสียงมากเช่นความชื่นชมยินดีของตัวเอง ... {\cHFFFFFF}ที่ฉันได้ตัดสินใจที่จะให้แม่ของฉัน เผยแพร่เอกชนหลังจากที่ฉันตาย
I well remember... the way an admirable man and a great soldier referred to expensive noises as he listened to a battle without emotion.ฉันยังจำได้ วิธีการที่คนที่น่าชื่นชมและดี ทหารเรียกเสียงราคาแพง
"Tired, tired of being admired...♪ ระอา ระอาที่โดนชื่นชม
"Tired of being admired. Let her alone.♪ เบื่อที่เป็นที่ชื่นชม ♪ ♪ ให้เธออยู่ลำพังบ้าง ♪
It doesn't take a very smart man to appreciate the risk that I am taking by being here with you, Dr. floyd.มันไม่ได้ใช้เป็นคนที่ฉลาดมาก ที่จะชื่นชมความเสี่ยงที่ฉันสละ โดยอยู่ที่นี่กับคุณดร.
I call it "No one appreciate how good I am" sound.ฉันเรียกว่า " เสียงไม่มีใครชื่นชมความเก่งของฉัน "
I'm here to help. If my help's not appreciated, lotsa luck, gentlemen.ฉันอยู่ที่นี่เพื่อช่วย หากความช่วยเหลือของฉันไม่ได้ชื่นชมโชค lotsa สุภาพบุรุษ
What I have done is not result of king or intention to dishonor.น้ำ เสียง ของท่านเหมือนจะชื่นชมพระองค์นะค่ะ ท่านนายพล ข้า ชื่นชม ในพระวิสัยทัศน์ต่างหาก เลดี้ บรัดเลย์ ในทุกๆเรื่อง
Mr. Szpilman, you're quite, quite wonderful.คุณสปิลมันน์ คุณเป็นคนที่น่าชื่นชมจริง ๆ
Broke their hearts, then broke their bank accounts, didn't she?ฉันรู้ และชื่นชมคุณ คดีนี้กำลังจะพัง แต่คุณก็ยังขาดเหตุผล
He came here before the shooting, decided this was his spot... and ensured that it would be empty when he came back.ทำไมมุมมองตรงนั้นถึงสำคัญกับเขานัก เขากำลังชื่นชมผลงานของเค้า เฝ้ามองเหยื่อทุรนทุราย งั้นทำไมไม่ไปนั่งแถวหน้าเลยล่ะ
And I wanted to come up with a story that would demonstrate qualities that I'm sure you all admire here, like earnestness or diligence.และคิดว่าจะทำยังไงให้มีคุณสมบัติ ที่พวกคุณต้องชื่นชม อย่างเช่นตั้งใจและมุ่งมั่น
We kept a very, very secure lock, to make sure that no one could ever hurt us, in our own two-person world.- น่าชื่นชมจังนะ! - น่าชื่นชมจังนะ! นี่คือแบ็คแกมมอนใช่มั้ย?
Listen, I-I did this without his blessing, and without his money.ฟังนะ ฉัน ฉันทำนี่ได้โดยไม่ต้องมีคำชื่นชมจากเขา และเงินของเขา
No, you're not a trophy... but you need to be put down.ไม่ นายไม่ใช่รางวัลที่น่าชื่นชม นายจำเป็นต้องถูกฆ่าทิ้ง
First of all,I want to tell you what a great job you've all been doing on this horrific case.ก่อนอื่น ผมขอชื่นชม พวกคุณทำได้ดีมากในคดีสยองขวัญนี้
Well, I started doing business there, and I just fell in love with the people their indefatigable spirit.ผมเคยทำธุรกิจที่นั่น แล้วก็ชื่นชมชาวไต้หวันมาก ที่มีหัวใจนักสู้ไม่ท้อถอย
You know, he always appreciated how you helped me through high school.รู้ไม๊ พ่อชื่นชมนาย ที่ช่วยฉันให้ฉัน ผ่านมัธยมปลายมาได้
You know, sir, when you made me head of the EPA... you appointed one of the most successful men in America... to the least successful agency in government.ท่านครับ ตอนที่ท่านตั้งผมเป็นผู้อำนวยการสิ่งแวดล้อม ทุกคนก็ชื่นชมท่านที่ท่านตั้งคนที่ประสบความสำเร็จ\ สูงคนนึงในประเทศ มาทำงานในหน่วยงานที่ไมค่อย่ประสบความสำเร็จแบบ EPA
I beg your pardon, sir, but I know what a huge admirer you are of George Washington.ประทานโทษครับ ผมทราบว่าท่านชื่นชม... ...จอร์จ วอชิงตัน.
Taking, as He did, this sinful world as it is, not as I would have it.ใช้ชีวิตไปทีละวัน ชื่นชมทีละนาที ยอมรับความทุกข์ยาก เพื่อเป็นหนทางไปสู่ความสงบ
Now, I appreciate you taking an interest in her beyond the needs of the assignment, but that indulgence ends now.และนั่นหลังจากที่คุณบอกว่า, "ไม่,ขอบคุณ" ตอนนี้,ผมชื่นชมในความใส่ใจที่คุณมีกับเธอ นอกเหนือไปจากภาระกิจที่ได้รับมอบหมาย
Reverend, I appreciate everything that you're doing and everything that you said, but I'm not on a mission;คุณพ่อคะ ดิฉันรู้สึกชื่นชมกับทุกสิ่งที่คุณทำ และทุกสิ่งที่คุณพ่อพูดมา แต่ดิฉันไม่ได้มีเป้าหมายใดๆ ทั้งนั้น
Golly gee, how adorable.อ้อ! น่าชื่นชม แล้วเธอล่ะ?
I wish I didn't though cause I really loved music, and I've so much respect for musicians and people playing...ผมได้แต่หวังว่าผมจะไม่เลิก เพราะยังไงผมก็รักดนตรี และผมชื่นชมพวกนักดนตรี นักแสดง...
We, the executive, would like to applaud you for your diligence and your courage.ทางคณะผู้บริหาร.. อยากจะขอชื่นชม.. ในความอุตสาหะ..
I would wait till he is just so overwhelmed with beloved waves of adoration, he couldn't even hear the sound of his own cojones as they hit the goddamn floor!หรือจนถึงตอนที่มันได้รับการโห่ร้องสนั่นหวั่นไหว โดยคลื่นของฝูงชนที่ชื่นชมมัน ขนาดที่มันไม่ได้ยินแม้แต่เสียง ตอนที่ลูกกระแป๋ง ของตัวมันเองกระแทกพื้น
Listen, I admire your...zeal. And I think you have some very good ideas.เอานี่ฟังนะ ผมชื่นชมความขยันของคุณนะ\ และคิดว่าความคิดของคุณดีมากเลย
Look, I appreciate this whole military commando act, but I'm new at this, and frankly, this is a bit much.ฟังนะ ฉันชื่นชมการฝึกคล้ายกับทหารแบบนี้ แต่ฉันเพิ่งจะเริ่ม และขอบอกด้วยใจจริงว่ามันมากไป A มากเกินไป
Charming treats the Sons like heroes.ชาวเมืองชาร์มมิ่ง ชื่นชมพวกthe Sons ราวกับฮีโร่
Ooh, oh Very entertaining# น่าชื่นชมอย่างยิ่ง #
Very entertaining# น่าชื่นชมอย่างยิ่ง #
* Everybody loves a winner ** ทุกคนชื่นชมผู้ชนะ *
I can't tell you how much I admire your work. Can't you?ฉันบอกคุณมากไม่ได้ ฉันชื่นชมงานของคุณ ได้มั้ย
I am your biggest-- and sometimes, your only-- fan.ฉันเป็นคนที่... ชื่นชมเธอที่สุด บางครั้งอาจจะเป็นคนเดียวด้วยซ้ำ
Uh, Serena, I appreciate your pointers, but the purpose of this role- playing is to get you ready to tell your mom about Brown.แล้วก็ส่ายหัวไปมา -เซรีน่า ฉันชื่นชมคำวิจารณ์ของเธอ แต่ว่า การที่เรามาเล่นละครกันนี่ก็เพื่อเตรียมตัวเธอ
Mr. Iacocca, gentlemen I respect your position and what you've accomplished as captains of industry.คุณไอค็อคค่า, และทุกท่าน... ...ผมนับถือคุณทุกคน... ...และชื่นชมความสำเร็จทางธุรกิจ ของทุกๆท่าน
Is the most unappreciated of the five senses.เห็นอารมณ์สัมผัสที่ไม่ค่อย น่าชื่นชมเท่าไรนักในบรรดา ประสาทสัมผัสทั้งหมด
We deserve admiration, respect.เราสมควรได้รับ การชื่นชม ความเคารพ
At least we're blessed with a nice setup.อย่างน้อยเราก็ ได้ชื่นชมของสวย ๆ งาม ๆ น่ะ

*ชื่นชม* ในภาษาญี่ปุ่น

Japanese-Thai: Saikam Dictionary
見上げる[みあげる, miageru] Thai: ชื่นชม English: admire

สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า *ชื่นชม*
Back to top